Šiaulių apylinkės teismo įsakymas

Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmų teisėja Aurelija Petkevičienė, išnagrinėjo Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros (Kelmė) prokurorės Renatos Šauklienės pareiškimą dėl nusikalstamos veikos tyrimo proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažino su ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, kurioje

D. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta: (duomenys neskelbtini), nevedęs, bedarbis, registruotas Užimtumo tarnyboje, 2020 m. sausio 29 d. nutarimu, kurį patvirtino Šiaulių apylinkės teismas ikiteisminis tyrimas nutrauktas pagal LR BK 140 straipsnio 2 dalį, vadovaujantis LR BK 38 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 212 straipsnio 1 dalies 5 punktu; paskirta baudžiamojo poveikio priemonė 6 mėnesius dalyvauti smurtinį elgesį keičiančioje programoje; 2021 m. vasario 8 d. išregistruotas iš probacijos tarnybos; neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

1. D. J. ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, t. y. laikotarpyje nuo 2023 m. kovo 4d., apie 16 val. iki 2023 m. kovo 8 d., apie 15 val., (duomenys neskelbtini), per duris įsibrovė į D. V. priklausantį garažą, iš kur slapta pagrobė D. V. priklausančius benzininį pjūklą ,,Husqvarna 560 XP" 300 eurų vertės, raktų komplektą ,,Silver" 20 eurų vertės, dėžę su 100 vnt. įrankių komplektu bendros 75 eurų vertės, plaktuką-reples skirtas svarelių užkalimui 10 eurų vertės, atsuktuvų galvučių rinkinį 15 eurų vertės, 5 litrų plastikinę talpą su benzinu 10 eurų vertės, dvi dėžutes su 154 vnt. priklijuojamų ratlankių svarelių bendros 40 eurų vertės, du hidraulinius domkratus bendros 30 eurų vertės, savadarbį raktą automobilio ,,BMW" uždegimo žvakėms įsukti 10 eurų vertės, pneumatinį šlifuoklį ,,Air tools" 40 eurų vertės, tris originalius ,,BMW" raktus skirtus atsukti ratams, bendros 20 eurų vertės ir metalinius spaustuvus 30 eurų vertės, iš viso pagrobdamas svetimo turto bendros 600 eurų vertės ir padarydamas nukentėjusiajam D. V. tokio dydžio turtinę žalą. Šiais veiksmais jis kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 straipsnio 2 dalyje.

2. Kaltinamasis D. J. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad jis gyvena adresu (duomenys neskelbtini), o toje pačioje gatvėje, tik kitoje pusėje, priešais jo namus gyvena jo kaimynas ir geras pažįstamas D. V.. Maždaug prieš 10 dienų ar kiek daugiau, tikslios datos dabar tikrai neprisimena, todėl jos nurodyti negali, jis pats nesupranta kodėl, nuėjo ir apvogė D. V. garažą. Kodėl jis taip pasielgė, negali paaiškinti, nes tą vakarą buvo blaivus, o daiktų, kuriuos jis pavogė iš D. V. garažo, jam net nereikėjo, nes kai kurių iš jų jis net neturėtų kur panaudoti. Tą vakarą, kiek buvo valandų dabar taip pat nepasakys, tačiau jau buvo tamsu, jis nuėjo į D. V. namo kiemą, čia per neužrakintas duris užėjo į kieme esantį garažą ir iš jo pavogė bei per kelis kartus namo parsinešė benzininį pjūklą ,,Husqvarna“, raktų komplektą ,,Silver", dėžę su 100 vnt. įrankių komplektu, plaktuką-reples skirtas svarelių užkalimui, atsuktuvų galvučių rinkinį, 5 litrų plastikinę talpą su benzinu, dvi dėžutes su ratlankių svareliais, du hidraulinius domkratus, raktą automobilio uždegimo žvakėms įsukti, pneumatinį šlifuoklį, tris originalius raktus skirtus atsukti ratams ir metalinius spaustuvus. Visus šiuos daiktus parsinešęs į savo namus, jis sudėjo į savo garažą ir čia jie buvo visą laiką, kol maždaug prieš savaitę pas jį atvyko policijos pareigūnai, kurie paaiškino, kad tiria vagystę iš jo kaimyno D. V., todėl nori, kad jis leistų apžiūrėti savo garažą. Jis garažą apžiūrėti leido ir jame buvo rasti visi jo aukščiau paminėti daiktai ir įrankiai, kuriuos policijos pareigūnai iš jo paėmė. Jis visiškai prisipažįsta kaltu dėl aukščiau minėtų įrankių vagystės iš D. V. garažo, dėl padaryto nusikaltimo jis labai pergyvena ir tikrai nuoširdžiai gailisi, kaimyno D. V. jis atsiprašė. Jis sutiktų, kad esant galimybei, ikiteisminis tyrimas byloje būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu ir sutiktų atlikti laisvės apribojimo bausmę (b. l. 68-69).

3. Nukentėjusysis D. V. parodė, laikotarpyje nuo 2023 m. kovo 4 d. iki 2023 m. kovo 8 d. apie 15 val. adresu (duomenys neskelbtini) buvo patekta į jam priklausantį garažą ir iš jo pavogti įvairūs daiktai. 2023 m. kovo 4 d. apie 16 val. buvo jam priklausančiame garaže, ten nuėjęs padėjo benzininius pjūklus po darbo miške. Viskas buvo garaže sudėta tvarkingai, daiktai nebuvo dingę, daugiau į garažą nėjo. 2023 m. kovo 8 d. apie 15 val. atvykęs į garažą pastebėjo, kad iš garažo yra dingę daiktai, t. y. benzininis pjūklas ,,Husqvarna 560 XP"; ,,Silver" raktų komplektas; raktų dėžės komplektas kurį sudaro 100 vnt. įrankių; plaktukas-replės skirtos svarelių užkalimui; sidabrinės spalvos atsuktuvų galvučių rinkinys; 5 litrų plastikinė talpa su benzinu; 2 dėžutės priklijuojamų ratlankių svarelių; 2 vnt. hidraulinių domkratų; savadarbis raktas skirtas ,,BMW" uždegimo žvakėms įsukti; ,,Air tools" pneumatinis šlifuoklis; 3 vnt. originalių ,,BMW" raktų (atsukti ratams); metaliniai spaustuvai. Į garažą patekta atsirakinus duris su raktu, nes jokių laužimosi žymių nėra. Raktus nuo garažo laikydavo šalia garažo pastatytame automobilyje, apie rakto laikymo vietą žinojo tik jo tėvas A. V., sūnus D. V.. Anksčiau iš jam priklausančio garažo niekas nebuvo pavogta. Mano, kad tai padarė kaimynas D. J. apie 40 m., kuris gyvena šalia garažo adresu (duomenys neskelbtini). Taip mano dėl to, nes kaimynas D. J. anksčiau yra apvogęs kitus kaimynus ir apie tai yra prisipažinęs. Namų teritorijoje, kurioje yra garažas vaizdo stebėjimo kameromis nestebima. Teritorija neaptverta. Turtas nedraustas. Padaryta bendra turtinė žala 500 eurų. Jam išaiškinta teisė dėl civilinio ieškinio, kurį reikš tyrimo eigoje (b. l. 11-19).

4. Papildomai D. V. parodė, kad papildant 2023 m. kovo 8d. apklausos protokolą, nori patikslinti, kad įvykio metu iš jo pavogtų daiktų vertės yra tokios: benzininis pjūklas ,,Husqvarna 560 XP" - 300 Eur; ,,Silver" raktų komplektas - 20 Eur; raktų dėžės komplektas, kurį sudaro 100 vnt. įrankių - 75 Eur; plaktukas-replės svarelių užkalimui - 10 Eur; sidabrinės spalvos atsuktuvų galvučių rinkinys - 15 Eur; 5 litrų plastikinė talpa su benzinu - 10 Eur; 2 dėžutės priklijuojamų ratlankių svarelių - 40 Eur; 2 vnt. hidraulinių domkratų - 30 Eur; savadarbis raktas ,,BMW" uždegimo žvakėms įsukti - 10 Eur; ,,Air tools" pneumatinis šlifuoklis - 40 Eur; 3 vnt. originalių ,,BMW" raktų atsukti ratams - 20 Eur; vieneri metaliniai spaustuvai - 30 Eur. Bendra jam padaryta turtinė žala 600 Eur. Visi pavogti daiktai jam grąžinti, turtinė žala nepadaryta, todėl civilinio ieškinio nereiškia. (b. l. 52-53)

5. 2023 m. kovo 9 d. Šiaulių apskrities VPK Raseinių rajono policijos komisariato tyrėjos R. M. tarnybiniame pranešime dėl nustatytų aplinkybių nurodyta, kad 2023 m. kovo 8 d., patruliuojant (duomenys neskelbtini), tarnybiniu automobiliu Toyota Land Cruiser valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ekipaže, kartu su Šiaulių apskrities VPK Raseinių rajono PK RS vyriausiuoju patruliu V. P., apie 15 val. 37 min., iš Šiaulių OVS budėtojo buvo gautas pranešimas, kad adresu (duomenys neskelbtini) iš pranešėjo garažo savaitės laikotarpyje pavogtas benzininis pjūklas, įrankiai. Įtariamąjį nurodys atvykus pareigūnams. Filmavimo kamerų nėra. Pranešėjas laukia vietoje. Atvykus nurodytu adresu mus pasitiko D. V., gimęs (duomenys neskelbtini), kuris paaiškino, kad iš jo garažo yra dingę įvairūs įrankiai, benzininis pjūklas ir įtaria kas galėjo įvykdyti vagystę. D. V. nurodė priešais gyvenantį kaimyną D. J. apie 40 m. Nuėjus pas kaimyną D. J., gimusį (duomenys neskelbtini), gyvenantį (duomenys neskelbtini), jo paklausta ar nieko nežino apie dingusius daiktus, asmuo atsakė, kad ne, nieko negirdėjo. Tada D. J. paprašyta parodyti namų valdoje esančias patalpas ir ūkinius pastatus ir juose laikomus daiktus, įrankius. D. J. savo noru sutiko aprodyti patalpas, kuriose jis laiko įvairius daiktus, įrankius. Buvo apžiūrėtos patalpos, daiktai esantys namo rūsyje ir ūkiniame pastate, nufotografuoti. Nuėjus iki D. V. jam parodytos įrankių bei daiktų nuotraukos. D. V. iš nuotraukų atpažino kai kuriuos jam priklausančius daiktus, įrankius ir savadarbį raktą. Tada kartu su D. V. nueita iki kaimyno D. J. ir jam leidus dar kartą apžiūrėtos patalpos, kuriose buvo sudėti daiktai, įrankiai. D. V. apžiūrėdamas daiktus atpažino jam priklausančius įrankius, daiktus ir tuomet D. J. prisipažino, kad buvo nuėjęs į D. V. priklausantį garažą ir iš ten pavogė daiktus bei įrankius. D. J. buvo pareikalauta grąžinti visus daiktus bei įrankius, kuriuos pavogė iš D. V. garažo. Pareikalavus D. J. iš ūkinio pastato ir namo rūsio grąžino visus daiktus, kuriuos buvo pavogęs: benzininį pjūklą ,,Husqvarna 560 XP"; ,,Silver" raktų komplektą; raktų dėžės komplektą kurį sudaro 100 vnt. įrankių; plaktuką-reples skirtas svarelių užkalimui; sidabrinės spalvos atsuktuvų galvučių rinkinį; 5 litrų plastikinę talpą su benzinu; 2 dėžutes priklijuojamų ratlankių svarelių; 2 vnt. hidraulinių domkratų; savadarbį raktą skirtą ,,BMW" uždegimo žvakėms įsukti; ,,Air tools" pneumatinį šlifuoklį; 3 vnt. originalių ,,BMW" raktų (atsukti ratams); metalinius spaustuvus. D. V. grąžinti visi daiktai, kurie buvo pavogti (b. l. 47-48).

6. 2023 m. kovo 8 d. pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokole apžiūrėta įvykio vieta, adresu yra adresu (duomenys neskelbtini). Gyvenamasis namas yra (duomenys neskelbtini) gatvės dešinėje pusėje. Įvažiavimo į kiemą kairėje pusėje yra gyvenamasis namas. Kieme sustatyti įvairūs automobiliai. Vidiniame kieme yra pastatytas rudos spalvos mūrinis-metalinis garažas. Įėjimo į garažą durys yra metalinės, rudos spalvos šalia įrengti garažo vartai. Visame garaže išdėstyti daiktai, transporto priemonės įvairūs garažo įrankiai (b. l. 11-14, 20-24).

7. 2023 m. kovo 8 d. Reikalaujamų daiktų pateikimo protokole užfiksuota, kad D. J. pateikė: 1. Benzininį pjūklą "Husqvarna 560 XP"; 2. ,,Silver" raktų komplektą; 3. Raktų dėžės komplektą, kurį sudaro 100 vnt. įrankių; 4. Plaktuką-reples, skirtas svarelių užkalimui; 5. Sidabrinės spalvos atsuktuvų galvučių rinkinį; 6. Penkių litrų plastikinę talpą su benzinu; 7. Dvi dėžutes priklijuojamų ratlankių svarelių; 8. Du vnt. hidraulinių domkratų; 9. Savadarbį raktą skirtą ,,BMW" uždegimo žvakėms įsukti; 10. ,,Air tools" pneumatinį šlifuoklį; 11. Tris vnt. originalių ,,BMW" raktų (atsukti ratams); 12. Metalinius spaustuvus (b. l. 26-28).

8. 2023m. kovo 8 d. Daiktų apžiūros protokolu D. J. pateikti daiktai apžiūrėti ir užfiksuota, kad: 1. Benzininis pjūklas ,,Husqvarna 560 XP", oranžinės spalvos, ant benzininio pjūklo yra užrašyta ,,PAI PEND X-TORQ AutoTuna"; ,,D. 38". Ant pjūklo rankenos užklijuotas lipdukas su užrašu ,,86 NOISE dBA" Benzininio pjūklo bendras ilgis su šina 84 cm. 2. ,,Silver" raktų komplektas kurį sudaro 4 vnt. raktų. Rinkinyje yra raktas E6xE8; E10xE12; E14xE18; E20xE24. Raktų komplekto dydis 28 cm. x 15 cm. 3. Raktų dėžės komplektas kurį sudaro 100 vnt. įrankių. Rinkinyje yra 66 vnt. galvučių, 3 vnt. prailginimų, 1 vnt. veržliaraktis, 3 vnt. terkšlių, 19 vnt. atsuktuvo antgalių ir kitos smulkios detalės. Ant terkšlės su juoda rankena užrašyta ,,Chrome vanadium"; Ant terkšlės su juoda-žalia rankena užrašyta ,,BM- RS 10"; Ant terkšlės su oranžinės-juodos spalvos rankena jokio užrašo nėra. Rinkinyje yra galvutės, kurių dydis yra: 4 mm. -14 mm.; 10 mm- 18 mm.; 10 mm.- 32 mm.; E4 mm.- E24 mm. 4. Plaktukas-replės skirtos svarelių užkalimui. Replės yra sidabrinės spalvos su raudonos spalvos rankenomis. Replės yra 25 cm. ilgio ir 9 cm pločio. 5. Atsuktuvų galvučių rinkinys kurį sudaro: 98 galvutės, 2 vnt. prailginimų, ir 2 vnt. atsuktuvų su geltonomis rankenomis. Dėžutė yra sidabrinės spalvos. 6. Penkių litrų plastikinė talpa su benzinu. Geltonos spalvos skystis turintis benzino kvapą. Plastikinė talpa yra baltos spalvos su žaliu kamšteliu. 7. Priklijuojamų ratlankių svareliai. Svarelių abejose dėžutėse yra 154 vnt. 8. Du hidrauliniai domkratai. Vienas domkratas yra mėlynos spalvos, kitas domkratas yra raudonos spalvos. Užrašų ant hidraulinių domkratų nėra. Dydžiai 24 cm. ir 20 cm. 9. Savadarbis raktas skirtas ,,BMW" automobilių uždegimo žvakėms įsukti. Sidabrinės spalvos, 8 cm. ilgio. 10. ,,Air tools" pneumatinis šlifuoklis, žalsvos spalvos. Ant šlifuoklio yra užrašas ,,Oil Daily". Šlifuoklių ilgis yra 22 cm. 11. Originalūs ,,BMW" raktai, kurie skirti atsukti ratus. Sidabrinės spalvos. Ant vieno iš raktų užrašyta ,,BMW 6 758 731 17 HEYCO GERMANY", ant kito rakto užrašyta ,,BMW 1 095 831 19 HEYCO GERMANY", ant trečiojo rakto užrašyta ,,BMW 17 HEYCO GERMANY" ant trečiojo rakto užrašyta ,,BMW 17 HEYCO GERMANY". Metaliniai spaustuvai dviejų dalių, žalsvos spalvos. Vietomis dažai nusitrynę. Viena spaustuvų dalis su rankena. (b. l. 31-33, 35-43)

9. Įrodyta, kad D. J. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalyje, nes jis ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, per duris įsibrovė į nukentėjusiajam priklausantį garažą, iš kur slapta pagrobė nukentėjusiajam priklausantį turtą, iš viso turto bendros 600 eurų vertės ir padarė nukentėjusiajam tokio dydžio turtinę žalą.

Motyvuojamoji dalis

10. Kaltinamojo D. J. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Prokurorė siūlo D. J. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalį ir skirti jam 1 metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant nuo 23 val. vakaro iki 6 val. ryto būti namuose, neatlygintinai išdirbti 40 valandų per 3 mėnesius sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu bausmę sumažinti 1/3 ir galutinę bausmę skirti 8 mėnesius laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant nuo 23 val. vakaro iki 6 val. ryto būti namuose, neatlygintinai išdirbti 40 valandų per 3 mėnesius sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

11. Teismas, skirdamas D. J. bausmę, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, padarė apysunkį nusikaltiną, į jos asmenybę, neteistas (b. l. 81-83), administracine tvarka nebaustas (b. l. 84), nedirbanti, registruota Užimtumo tarnyboje (b. l. 86-87, 88), nėra duomenų apie įskaitas psichiatrinėje ir priklausomybių ligų įskaitose, taip pat atsižvelgia į jos atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir į atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, į tai, kad dėl padarytos nusikalstamos veikos prisipažino. Kaltinamasis neprieštarauja prokurorės sprendimui, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu ir su siūloma bausme ir jos dydžiu sutinka (b. l. 93-94). D. J. už nusikaltimą numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje skirtina sankcijose numatyta bausmė – laisvės apribojimas, įpareigojant nuo 23 val. vakaro iki 6 val. ryto būti namuose, neatlygintinai išdirbti 40 valandų per 3 mėnesius sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis. Teismo vertinimu, prokurorės siūloma bausmė ir jos dydis yra proporcingi padarytai nusikalstamai veikai ir tinkama. Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu ir asmeniui pripažinus savo kaltę (BK 64¹ straipsnio 1 dalis, 2 dalis), šiuo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

D. J. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį ir nuteisti jį 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausme, įpareigojant nuo 23 val. vakaro iki 6 val. ryto būti namuose, neatlygintinai išdirbti 40 valandų per 3 mėnesius sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti ¹/₃ ir skirti galutinę bausmę 8 (aštuonis) mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant nuo 23 val. vakaro iki 6 val. ryto būti namuose, neatlygintinai išdirbti 40 valandų per 3 mėnesius sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Iki bausmės vykdymo pradžios D. J. palikti galioti kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.

Daiktus pagal pakvitavimą grąžintus D. V., įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui palikti D. V..

Išaiškinti kaltinamajam, jog jis, nesutikdamas su laisvės apribojimo bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmams prašymą, reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme.

Jei kaltinamasis paduoda prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta baudžiamuoju įsakymu.

Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos BPK nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.