- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-10-24
- Bylos Nr.
- II-113-206/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 4-25-3-00092-2019-7
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Raimonda Kulberkienė
- Pareiškėjas
- A. Š.
- Advokatai
- Linas Kontrimas
dalyvaujant skundą pateikusio asmens atstovui advokato padėjėjui Linui Kontrimui, administracinio nusižengimo byloje skundžiamą nutarimą priėmusios institucijos atstovei Daliai Vaičikauskaitei,
teismo posėdyje išnagrinėjo pareiškėjo A. Š., gim.1964-03-31, skundą dėl administracinio nusižengimo byloje paskirtos nuobaudos.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
pareiškėjas A. Š. skundžia Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Kretingos skyriaus 2019-09-09 nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo pagal ANK 333 str. 2 d. jis nubaustas 200 Eur bauda.
Šalies argumentai
Skundą pateikęs asmuo skunde bei jo atstovas teismo posėdžio metu nurodė, kad A. Š. nubaustas už tai, kad jam bendrosios jungtinės nuosavybės teise priklausantis žemės ūkio paskirties žemės sklypas (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini), yra nenaudojamas pagal paskirtį, nesutvarkytas taip, kad būtų tinkamas naudoti pagal pagrindinę naudojimo paskirtį - žemės ūkio veikla nevykdoma, žemės sklype vyksta savaiminis medžių ir krūmų augimas, tokių būdų pažeistos Lietuvos Respublikos žemės įstatymo 21 straipsnio 1 dalies 1 punkto nuostatos. Be to, administracinis nusižengimas nustatytas pakartotinai.
Asmuo, kuriam surašytas administracinio nusižengimo protokolas paaiškino, kad nurodytame žemės sklype yra numatyta įveisti mišką ir pakeisti žemės sklypo paskirtį. Jis kreipėsi į NŽT prie ŽŪM Kretingos skyrių dėl leidimo išdavimo, todėl žemės sklype savaime augantys medžiai bei krūmai yra ne pareiškėjo sklypo nepriežiūrą, tačiau vykdomo miško įveisimo pasekmė. Vertina, kad nutarimas priimtas nenurodant kokius teisės aktų reikalavimus, reglamentuojančius žemės sklypo priežiūrą, pareiškėjas yra pažeidęs, nutarime nurodyta kaip sunkinanti aplinkybė pakartotinumas, kai ši aplinkybė yra veiką kvalifikuojantis požymis. Pareiškėjas po administracinės atsakomybės pagal ANK 333 str. 1 d. jam taikymo pirmą kartą, 2019-04-30 kreipėsi į Kretingos rajono savivaldybės administracijos direktorių prašydamas išduoti sąlygas miško įveisimui. Pareiškėjui ir jo sutuoktinei V. Š., kuri yra nurodyto žemės sklypo bendrasavininkė, NŽT prie ŽŪM Kretingos skyrius 2019-05-13 išdavė leidimą įveisti mišką ne miško žemės sklype. Pareiškėjui leista įveisti mišką 0,70 ha plote iš bendro 0,72 ha ploto, iš kurio 0,02 ha ploto užima melioracijos griovių priežiūros ir drenažų rinktuvų apsauginės juostos 15 m. nuo griovio viršutinės briaunos ir po 15 m. į abi puses nuo valstybei nuosavybės teise priklausančio naudojimo drenažo rinktuvų. Priimant skundžiamą nutarimą į šias aplinkybes nebuvo atsižvelgta jos nebuvo vertintos bendrame bylos kontekste. Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2008-04-14 įsakymu Nr. Dl-199 „Dėl miško atkūrimo ir įveisimo nuostatų" 3 punkte nustatyta, kad miško veisimas - miško želdinimas ir (arba) žėlimas sklypuose, kuriuose prieš tai miškas neaugo. Tame pačiame punkte nustatyta, kad miško želdinimas, tai yra miško atkūrimas, arba įveisimas sėjant miško medžių ir krūmų sėklas arba sodinant iš jų išaugintus sodmenis, o miško žėlimas tai miško atsikūrimas arba įsiveisimas be žmogaus pagalbos arba taikant miško žėlimą skatinančias priemones. Tai reiškia, kad administracinio nusižengimo protokole nurodytos nusižengimo sudėtį sudarančios aplinkybės - kad savaiminis medžių ir krūmų augimas yra miško įveisimo proceso sudėtinė dalis, atitinkantį įstatymų reglamentavimą siekiant pakeisti sklypo naudojimo paskirtį pagal 2019-05-13 išduotą leidimą įveisti mišką ne miško žemės sklype. Pareiškėjas, siekdamas užveisti mišką, neturėjo nei teisinio nei faktinio pagrindo kirsti savaime augančius medžius ir krūmus, tokiu būdu stabdant miško įveisimo procesą, todėl toks jo neveikimas negali būti pripažįstamas prieštaraujantis įstatyminiam reglamentavimui. Vertina, kad atsižvelgiant į ANK 333 straipsnyje numatytą dispoziciją, akivaizdu, jog ši teisės norma yra blanketinė ir siekiant asmenį patraukti administracinėn atsakomybėn pagal ANK 333 straipsnio 1 dalį, yra būtina nustatyti, jog jis iš tiesų pažeidė kito teisės akto normas. Skundžiamame nutarime nėra jokios nuorodos į teisės aktus, reglamentuojančius, kaip turi būti prižiūrimi ir tvarkomi žemės ūkio paskirties žemės sklypai, kad jie būtų tinkami naudoti pagal pagrindinę žemės naudojimo paskirtį, koks nubausto asmens elgesys yra laikomas atitinkančiu įstatymus ir kaip žemė turėjo būti sutvarkyta, kad ji būtų tinkama naudoti pagal jos paskirtį. Dėl žemės ūkio paskirties žemės sklypo paskirties pakeitimo jis kreipėsi tik į matininką, kuris esą jam paaiškino, kad pirmiausia turi būti užželdintas miškas. Į atitinkamas valstybės institucijas dėl žemės paskirties pakeitimo nesikreipė. Pareiškėjas vertina, kad NŽT prie ŽŪM administracinio nusižengimo esmės neatskleidė ir todėl jį nepagrįstai pripažino padarius nurodytą administracinį nusižengimą. Teismo prašo panaikinti 2019-09-09 NŽT prie ŽŪM Kretingos skyriaus nutarimą ir administracinę teiseną jo atžvilgiu nutraukti.
Atsiliepimas
Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Kretingos skyrius (toliau – Skyrius) su skundu nesutiko. Atsiliepime ir atstovė teismo posėdžio metu nurodė, kad Lietuvos Respublikos žemės įstatymo 21 straipsnio 1 dalies 1 punkte reglamentuota, kad žemės savininkai ir kiti naudotojai privalo naudoti žemę pagal pagrindinę naudojimo paskirtį ir naudojimo būdą. Nekilnojamojo turto registro duomenimis A. Š. ir V. Š. bendrosios jungtinės nuosavybės teise valdo, žemės ūkio paskirties 0,72 ha ploto žemės sklypą, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini) sav. Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Kretingos skyrius 2018 m. spalio 30 d. (toliau – Skyrius) atliko planinį patikrinimą ir nustatė, kad žemės sklypas, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini) nenaudojamas pagal paskirtį, t. y. žemės ūkio veiklai vykdyti. Surašytas 2018 m. lapkričio 5 d. Žemės naudojimo patikrinimo aktas Nr. (duomenys neskelbtini). Skyrius 2018 m. lapkričio 6 d. raštu Nr. (duomenys neskelbtini) informavo V. Š. ir A. Š., apie nustatytą žemės sklype, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) pažeidimą ir informavo, kad 2018 m. gruodžio 5 d. Skyrius atliks pakartotinį patikrinimą dėl aukščiau nustatyto pažeidimo pašalinimo. Skyrius pakartotinį patikrinimą atliko 2018 m. gruodžio 5 d. ir nustatė, kad pažeidimas nepašalintas, todėl 2018 m. gruodžio 6 d. surašė Žemės naudojimo patikrinimo aktą Nr. (duomenys neskelbtini). Skyrius 2019 m. vasario 4 d. priėmė nutarimą dėl administracinio nusižengimo, kai protokolas nesurašomas, Nr. (duomenys neskelbtini), ir A. Š. pagal ANK 333 straipsnio 1 dalimi nutarė skirti įspėjimą. Nutarimas išsiųstas A. Š., kuris jo neskundė. A. Š. informuotas, kad pakartotinis patikrinimas įvyks 2019 m. gegužės 6 d. Skyrius 2019 m. gegužės 6 d. atliko patikrinimą ir surašė Žemės naudojimo patikrinimo aktą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo nustatyta, kad žemės sklypas, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini) sav. nenaudojamas pagal paskirtį, žemės sklype faktinė situacija nepasikeitusi. Nustatytas pakartotinis pažeidimas, kuris atitiko ANK 333 straipsnio 2 dalį. Skyrius 2019 m. birželio 6 d. pakartotinai atliko patikrinimą dėl pažeidimo pašalinimo ir 2019 m. birželio 7 d. surašytas Žemės naudojimo patikrinimo aktas Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame nustatyti faktai, kad pažeidimas nepašalintas, atlikta faktinė foto fiksacija. Skyrius 2019 m. birželio 11 d. raštu Nr. (duomenys neskelbtini) informavo bendraturčius V. Š. ir A. Š. dėl nustatyto nusižengimo ir 2019 m. liepos 22 d. kvietė atvykti į Skyrių dėl galimo pažeidimo aplinkybių išaiškinimo, pažeidėjo nustatymo ir administracinio teisės protokolo surašymo. Vilija ir A. Š. nurodytu laiku į Skyrių neatvyko. Skyrius 2019 m. liepos 22 d. raštu Nr. (duomenys neskelbtini)informavo bendraturčius V. Š. ir A. Š. dėl nustatyto tvarkos pažeidimo pakartotinai ir 2019 m. rugpjūčio 9 d. kvietė atvykti į Skyrių dėl galimo pažeidimo aplinkybių išaiškinimo, pažeidėjo nustatymo ir administracinio teisės protokolo surašymo. Atvyko A. Š.. Nacionalinė žemės tarnyba 2019 m. rugpjūčio 9 d. dalyvaujant pažeidėjui A. Š. surašė Administracinio nusižengimo protokolą Nr. (duomenys neskelbtini) ir jame nurodė, kad administracinio nusižengimo byla bus nagrinėjama 2019 m. rugsėjo 9 d. 10.00 val. Nacionalinė žemės tarnyba prie ŽŪM 2019 m. rugsėjo 9 d. priėmė nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) dėl A. Š. nusižengimo pagal ANK 333 straipsnio 2 dalį. Nacionalinė žemės tarnyba aiškiai ir tiksliai nurodo, kad administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui (vienam iš bendraturčių) A. Š. už Žemės įstatymo 21 straipsnio 1 dalies 1 punkte nurodytą pažeidimą, taikomos ANK 333 straipsnio 2 dalies nuostatos ir paskirta 200 Eur bauda. Skundžiamame Nutarime aiškiai ir tiksliai nurodyta, kokius teisės aktų reikalavimus A. Š. pažeidė. A. Š. elgesys nėra atitinkantis Žemės įstatymo 21 straipsnio 1 dalies 1 punktą, kad žemės sklypas sutvarkytas taip, kad būtų tinkamas naudoti pagal paskirtį, t. y. žemės ūkio veiklai vykdyti, kaip nurodyta Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banke.
Motyvuojamoji dalis
Skundas pagrįstas ir tenkintinas iš dalies.
Lietuvos Administracinių nusižengimų kodekso 641 straipsnis numato, kad teismas nagrinėdamas skundą dėl nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina kompetentingo organo nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą.
Pagal ANK 333 straipsnio 1 dalį administracinę atsakomybę užtraukia privačios nuosavybės ar patikėjimo teise priklausančios, perduotos neatlygintinai naudotis pagal panaudos sutartį, nuomojamos ar subnuomojamos žemės iki trijų hektarų ploto nesutvarkymas taip, kad ji būtų tinkamai naudoti pagal pagrindinę naudojimo paskirtį. ANK 333 straipsnio 2 dalyje numatyta atsakomybė už tą pačią veiką, padarytą pakartotinai.
Nagrinėjant skundą nustatyta, kad A. Š. padarė jam inkriminuotą administracinį nusižengimą, numatytą ANK 333 str. 2 d. Iš bylos medžiagos teismas daro išvadą, kad nustačius nusižengimo padarymą, institucija nerašė protokolo iš karto ir patikrinimai buvo atliekami ne kartą, apie juos informuojamas asmuo/asmenys, sudarytas pakankamai tinkamas laikas nustatytiems pažeidimas ištaisyti/pašalinti, tačiau iki protokolo surašymo nusižengimai nebuvo šalinami, kviečiami asmenys neatvyko pas institucijos pareigūnus dėl išsiaiškinimo ir kt. klausimais. Kaip nustatyta byloje, A. Š. niekada ir nesikreipė su prašymu į atitinkamą valstybės instituciją su prašymu dėl nurodyto žemės sklypo paskirties pakeitimo. Nekilnojamojo turto registro įrašas apie ginčo žemės sklypo paskirtį nėra ginčytas, pakeistas iki šio skundo nagrinėjimo. Skundą pateikusio asmens atstovas teismo posėdžio metu negalėjo paaiškinti dėl tokio prašymo teikimo ar neteikimo.
Pažymėtina tai, kad administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui reiškiamas kaltinimas turi būti suformuluotas aiškiai, t. y. nurodant, kokiais konkrečiais veiksmais ar neveikimu buvo padarytas administracinis nusižengimas. Administracinio nusižengimo nutarime nepagrįstai yra nurodytos tiek atsakomybę lengvinančios, tiek atsakomybę sunkinančios aplinkybės. Asmuo A. Š., kurio administracinio nusižengimo byla buvo nagrinėjama, akivaizdžiai nedalyvavo, nes byla išnagrinėta rašytinio proceso tvarka, nėra A. Š. parašo dėl nutarimo gavimo, todėl negalėjo būti nurodyta, kad jis pripažįsta, gailisi, taip pat nėra tai patvirtinančio ir jokio kito dokumento, juolab, kad A. Š. apskundė šį nutarimą, nurodydamas, kad nesutinka. Taip pat negali būti vertinama, kaip atsakomybę sunkinanti aplinkybė veikos pakartotinumas, nes pakartotinumas yra ANK 333 str. 2 d. veikos sudėtinė dalis.
Teismas vertina, kad administracinio nusižengimo bylą nagrinėjusi institucija neteisingai pasirinko nurodyto nusižengimo subjektų ratą, nes pati institucija nurodo, kad ginčo žemės sklypas priklauso bendraturčiams. Teismo posėdžio metu institucijos atstovė nurodė, kad administracinėn atsakomybėn buvo traukiamas tik vienas bendraturtis, o kito atžvilgiu vertinama kaip auklėjamoji ir drausminamoji priemonė. Teismas pastebi, kad institucija nuo pirmo užfiksuoto nusižengimo pradžios žemės naudojimo patikrinimo aktą surašė abiem bendraturčiams A. Š. ir V. Š., pranešimus dėl nustatyto žemės naudojimo tvarkos pažeidimo siuntė abiem bendraturčiams, abu kvietė į instituciją dėl galimo nusižengimo aplinkybių išsiaiškinimo.
Teismas, išnagrinėjęs skundą dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje dėl A. Š. nubaudimo pagal ANK 333 str. 2 d., daro išvadą, kad nutarimas yra priimtas nepagrįstas, byloje reikia atlikti iš esmės naują papildomų bylos aplinkybių tyrimą, tinkamai nustatyti administracinio nusižengimo veikos turinį, subjektus, kvalifikuoti veiką, nustatyti atsakomybę sunkiančias bei lengvinančias aplinkybes. Byla grąžintina institucijai administracinio nusižengimo tyrimui atlikti, nes yra esminių įrodymų trūkumų, kurių negalima nustatyti teisme, nors administracinio nusižengimo faktas ir nekelia abejonių.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
A. Š. skundą tenkinti iš dalies.
Panaikinti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos 2019-09-09 nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) ir grąžinti bylą institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą.
Nutartis per 20 dienų nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant per nutartį priėmusius teismo rūmus.