- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-07-03
- Bylos Nr.
- 1-663-898/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-20907-2015-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jurgita Kolyčienė
- Kaltinamasis
- S. P.
- Nukentėjusysis
- L. Š.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
viešame teisiamajame posėdyje, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje S. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), pagrindinio išsilavinimo, nedirbantis, teistas:
1) Šiaulių miesto apylinkės teismo 2005 m. lapkričio 9 d. nuosprendžiu, pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, 10 (dešimties) mėnesių laisvės atėmimu;
2) Šiaulių miesto apylinkės teismo 2006 m. sausio 17 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį, subendrinus su Šiaulių miesto apylinkės teismo 2005 m. lapkričio 9 d. nuosprendžiu, galutine subendrinta bausme – laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams 4 (keturiems) mėnesiams;
3) Šiaulių miesto apylinkės teismo 2007 m. birželio 21 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį, subendrinus su Šiaulių miesto apylinkės teismo 2006 m. sausio 17 d. nuosprendžiu, galutine subendrinta bausme – laisvės atėmimu 8 (aštuoniems) mėnesiams;
4) Šiaulių miesto apylinkės teismo 2008 m. lapkričio 4 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį 10 (dešimties) mėnesių laisvės atėmimu;
5) Šiaulių miesto apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 30 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 2 dalies 3 punktą, subendrinus su Šiaulių miesto apylinkės teismo 2008 m. lapkričio 4 d. nuosprendžiu skirta bausme, galutine subendrinta bausme – laisvės atėmimu 3 (trims) metams 6 (šešiems) mėnesiams;
6) Šiaulių apylinkės teismo 2014 m. liepos 16 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį (dvi veikos), 145 straipsnio 1 dalį, 245 straipsnį, galutine 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant būti namuose nuo 23.00 val. iki 5.00 val., jei tai nesusiję su darbu;
7) Šiaulių apylinkės teismo 2014 m. spalio 21 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį, subendrinus su Šiaulių apylinkės teismo 2014 m. liepos 16 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtos ir neatliktos bausmės dalimi, galutine subendrinta bausme - laisvės apribojimu 10 (dešimčiai) mėnesių, įpareigojant būti namuose nuo 23.00 val. iki 05.00 val., jei tai nesusiję su darbu;
8) Šiaulių apylinkės teismo 2015 m. gegužės 8 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį, subendrinus su Šiaulių apylinkės teismo 2014 m. spalio 21 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, galutine subendrinta laisvės atėmimo bausme 9 (devyniems) mėnesiams, kuri vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 8 punktu, 67 straipsnio 2 dalies 5 punktu, 70 straipsniu, atidėta 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant šiuo laikotarpiu neišvykti iš gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo ir skirti baudžiamojo poveikio priemonę - 40 (keturiasdešimt) valandų nemokamų darbų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse įstaigose bei organizacijose, įpareigojant juos atlikti per 6 (šešis) mėnesius, bausmės neatlikęs, teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
S. P. 2015-04-12, apie 11.40 val., (duomenys neskelbtini), savo gyvenamojoje vietoje, asmeninio konflikto metu, tyčia, smurtaudamas, t.y. trenkdamas kumščiu savo šeimos narei– sugyventinei L. Š. į nosį ir spirdamas jai vieną kartą į pilvą, sukėlė jai fizinį skausmą.
Apklaustas teisiamajame posėdyje kaltinamasis S. P. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2015-04-12, jis su savo sugyventine L. Š. dirbo pas žmogų. Grįžus į namus, jia susipyko su savo sugyventine dėl maisto, kilo konfliktas. Jis sudavė L. Š. ranka į nosį, o kai ji paskambino į policiją, jai spyrė į pilvą. Jis iš karto policijai prisipažino ką padarė. Buvo atvykusi greitoji medicinos pagalba ir išsivežė L. Š., tačiau tą patį vakarą ją paleido namo. Įvykio metu buvo neblaivus. Būdamas blaivus taip nebūtų pasielgęs. Su L. Š. kartu gyvena apie tris metus laiko. 2014 m. buvo nuteistas už smurtą prieš L. Š.. Tuo metu kartu gėrė. Jį tikrindavo probacijos tarnyba, o dabar kartą per mėnesį turi atvykti į probacijos tarnybą užsiregistruoti. Jis atsiprašė L. Š., ji jam atleido. Dabar jie gyvena kartu. Civilinį ieškinį pripažįsta visiškai. Dar nėra atlikęs skirtų 40 valandų nemokamų darbų, bet jau yra sutarta, kada juos atliks. Blogai vertina savo elgesį, pažada ateityje taip nebedaryti.
Kadangi kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, įrodymų tyrimas buvo nutrauktas, nes kaltinamasis nebuvo kaltinamas labai sunkaus nusikaltimo padarymu, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekėlė abejonių ir su tokiu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamasis, jo gynėjas, prokuroras, nukentėjusiosios. Nagrinėjimo teisme dalyviai pareiškė, jog jie su visais byloje esančiais įrodymais yra susipažinę ir nepageidauja, kad tai teisme būtų tiriama ir skelbiama, todėl vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnio 2 dalimi, teisme įrodymai nebuvo tiriami, o tik apsiribota šių įrodymų išvardijimu.
Nukentėjusiosios L. Š. apklausos protokole užfiksuoti jos ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad S. P. yra jos sugyventinis, kartu yra du metai, veda bendrą ūkį, kartu dalinasi pinigus, gyvena kaip šeima. Gyvena pas jos tėvus (duomenys neskelbtini). Bendrų vaikų neturi. Smurtavęs prieš ją S. P. anksčiau buvo, dėl to buvo iškeltas ikiteisminis tyrimas. Tarpusavio santykiai su S. P. geri, tačiau kai jis išgeria kartais būna agresyvus. Konfliktas tarp jų su sugyventiniu įvyko 2015-04-12. Jie buvo iš ryto pagiringi, šiek tiek išgėrė. Apie 11.40 val., ji su S. P. pradėjo pyktis dėl buitinių priežasčių. Kartu su jais buvo mama G. R., ji girdėjo kaip ji su S. P. pradėjo pyktis. Ji kažką S. P. pasakė, ir iš virtuvės išėjo. S. P. šaukė ant jos, vartojo necenzūrinius žodžius, bei priėjęs prie jos sėdinčios už stalo, trenkė jai su kumščiu į nosį. Ji pajuto fizinį skausmą. Jai pradėjo kraujas bėgti iš nosies. Ji paskambino telefonu į bendrąjį pagalbos centrą. Pranešė, kad ją sugyventinis muša. Tuo metu, kai kalbėjo su budinčiu darbuotoju, S. P. supykęs priėjo ir vieną kartą spyrė jai į pilvą. Ji pajuto fizinį skausmą. Kiek prisimena, ji budėtojui pasakė, kad jis jai spyrė į pilvą. Ji pasakė, kalbėdama telefonu, kad jai reikia greitosios medicinos pagalbos. S. P. nusiramino, kai iškvietė policiją. Pretenzijų S. P. neturi, civilinio ieškinio nereiškia. Jis jos atsiprašė, ji jam atleido. Ji su S. P. susitaikė (25-27 b.l.).
L. Š. protokole-pareiškime ji pareiškė, kad 2015-04-12, apie 11.40 val., grįžus kartu su sugyventiniu S. P. įvyko konfliktas. Neblaivus sugyventinis S. P. išvadino ją necenzūriniais žodžiais bei keletą kartų spyrė į pilvą, dėl ko patyrė fizinį skausmą, taip pat sugyventinis ją grasino papjauti, rankoje laikydamas peilį (3 b.l.).
Liudytojos G. R. apklausos protokole užfiksuoti jos ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad L. Š. yra jos dukra, o S. P. yra jos dukros sugyventinis. Jie kartu gyvena apie du metus, veda bendrą ūkį, bendrų vaikų neturi. Dukra L. Š. su sugyventiniu gyvena su ja kartu jai priklausančiame name, adresu (duomenys neskelbtini). Iš dukros L. Š. pasakojimų žino, kad ją yra ne kartą mušęs jos sugyventinis S. P.. Pati nėra mačiusi, kad S. P. muštų L. Š., tik yra girdėjusi jų žodinius konfliktus. Kai būna abu girti jie pykstasi. Ji pati į jų tarpusavio santykius nesikiša. 2015-04-12 apie 11.40 val. namo virtuvėje tarp dukros ir jos sugyventinio įvyko žodinis konfliktas. Jie abu buvo neblaivūs. Ji norėdama, kad jie nebekonfliktuotų S. P. pasakė „nepatinka eik lauk“. Ir išėjo iš virtuvės, kas tarp jų toliau vyko nematė. Buvo savo kambaryje ir jokio triukšmo sklindančio iš virtuvės negirdėjo. Po kiek laiko atvažiavo policijos pareigūnai, greitoji medicinos pagalba. Tada nuėjo pasižiūrėti, kas ten vyksta. Dukrai L. Š. iš nosies bėgo kraujas, ant jos kūno, veido daugiau jokių sužalojimų nepastebėjo (34-35 b.l.).
Apžiūros protokole užfiksuota ir aprašyta įvykio vieta, kuri yra name (duomenys neskelbtini) (13-18,11-12 b.l.).
Tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje užfiksuota, kad 2015-04-12 apie 11.30 val. (duomenys neskelbtini), L. Š. sumušė sugyventinis S. P., spirdamas keletą kartų į pilvą, taip sukeldamas jai fizinį skausmą (19-21 b.l.).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Šiaulių skyriaus specialisto išvadoje Nr.G 569/15 (04) nurodyta, kad L. Š. objektyvių duomenų už kūno sužalojimą pateiktuose medicininiuose dokumentuose nėra (32 b.l.).
Apžiūros protokole užfiksuotas nukentėjusiosios L. Š. pokalbis su pagalbos centro 112 operatoriumi, kuriame matyti, kad L. Š. dėl patirto smurto kviečia pareigūnus (49-50 b.l.).
Asmens blaivumo teste užfiksuota, kad S. P. 2015-04-12 12.47 val. nustatytas 1,44 prom. girtumas (51 b.l.).
Motyvuojamoji dalis
Teismas daro išvadą, jog kaltinamojo S. P. kaltumą patvirtinančių įrodymų, kad jis 2015-04-12, apie 11.40 val., (duomenys neskelbtini), savo gyvenamojoje vietoje, asmeninio konflikto metu, tyčia, smurtaudamas, t.y. trenkdamas kumščiu savo šeimos narei- sugyventinei L. Š. į nosį ir spirdamas jai vieną kartą į pilvą, sukėlė jai fizinį skausmą, yra surinkta pakankamai. Kaltinamasis kaltu dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymo prisipažino visiškai, patvirtindamas, jog sudavė L. Š. ranka į nosį, o kai ji paskambino į policiją, jai spyrė į pilvą. Kaltinime nurodytas aplinkybes patvirtina neprieštaringi ir vieni kitus papildantys rašytiniuose įrodymuose esantys duomenys. Tai yra, Nukentėjusiosios L. Š. apklausos protokole užfiksuoti jos ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad S. P. šaukė ant jos, vartojo necenzūrinius žodžius, ji jam kažką sakė atgal ir jis priėjo prie jos sėdinčios už stalo, trenkė jai su kumščiu į nosį, o tuo metu, kai kalbėjo su budinčiu darbuotoju, S. P. supykęs ant jos, prie jos priėjo ir vieną kartą spyrė jai į pilvą; L. Š. protokolas-pareiškimas, kuriame ji nurodė, kad 2015-04-12, apie 11.40 val., grįžus kartu su sugyventiniu S. P. įvyko konfliktas; neblaivus sugyventinis S. P. išvadino ją necenzūriniais žodžiais bei keletą kartų spyrė į pilvą, dėl ko patyrė fizinį skausmą; apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota ir aprašyta įvykio vieta, kuri yra name (duomenys neskelbtini); tarnybinis pranešimas dėl smurto artimoje aplinkoje, kuriame užfiksuota, kad 2015-04-12 apie 11.30 val. (duomenys neskelbtini), L. Š. sumušė sugyventinis S. P., spirdamas keletą kartų į pilvą, taip sukeldamas jai fizinį skausmą; Valstybinės teismo medicinos tarnybos Šiaulių skyriaus specialisto išvada Nr.G 569/15 (04), kurioje nurodyta, kad L. Š. objektyvių duomenų už kūno sužalojimą pateiktuose medicininiuose dokumentuose nėra; apžiūros protokolas, kuriame užfiksuotas nukentėjusiosios L. Š. pokalbis su pagalbos centro 112 operatoriumi, kuriame matyti, kad L. Š. dėl patirto smurto kviečia pareigūnus. Aukščiau aptarti įrodymai yra neprieštarangi ir vieni kitus papildantys.
Pagal nustatytas aplinkybes kaltinamojo S. P. veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, kaip fizinio skausmo sukėlimas savo šeimos nariui sugyventinei L. Š.
Šiaulių teritorinė ligonių kasa, gindama Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos interesus, pateikė 24,14 Eur dydžio civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti ir buvo pripažinta civiline ieškove, ją įgaliota atstovauti V. G., kuriai leista dalyvauti procese (38-43 b.l.). Atsižvelgiant į tai, kad S. P. pripažino civilinį ieškinį, iš S. P. Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos priteistinas 24,14 Eur civilinis ieškinys turtinei žalai atlyginti.
Bausmės skyrimas ir kiti klausimai
Teismas, spręsdamas klausimą dėl bausmės rūšies ir dydžio S. P. skyrimo, atsižvelgia į padarytos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančią bei sunkinančią aplinkybes ir kitus bausmės skyrimo pagrindus, numatytus BK 54 straipsnio 2 dalyje.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe dėl nusikalstamos veikos teismas pripažįsta tai, kad, jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir dėl to nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė ta, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos jo nusikalstamiems veiksmams (BK 60 str. 1 d. 9 p.).
S. P., veikdamas tiesiogine tyčia, padarė vieną nesunkų nusikaltimą (BK 11 str. 3 d.), būdamas teistas (93-100 b. l.), šią nusikalstamą veiką padarė neatlikęs prieš tai jam skirtos laisvės apribojimo bausmės, paskirtos už analogišką nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, turėdamas neišnykusį teistumą už tyčinį nusikaltimą, todėl BK 27 straipsnio prasme laikytinas recidyvistu, baustas administracine tvarka ir turintis galiojančių administracinių nuobaudų (84-92 b. l.), nedirbantis (81 b. l.), nustatyta viena jo atsakomybę lengvinanti ir viena sunkinanti aplinkybės. Atsižvelgdamas į bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes bei siekdamas BK 41 straipsnio 2 dalyje numatytos bausmės paskirties, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo principais, teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti, paskyrus S. P. už inkriminuojamą nusikalstamą veiką sankcijoje numatytą ir prokuroro siūlomą bausmės rūšis – laisvės atėmimą. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu (2013-07-02 įstatymo Nr. XII-499, redakcija, įsigaliojusi nuo 2013-07-13), paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, 9 dalimi, paskirta bausmė subendrintina su 2015-05-08 Šiaulių apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta 9 (devynerių) mėnesių laisvės apribojimo bausme. Atsižvelgiant į tai, kad nusikalstama veika buvo padaryta anksčiau nei priimtas 2015-05-08 Šiaulių apylinkės teismo nuosprendis, paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas vadovaujantis BK 75 straipsniu, atidėtinas, paskiriant atitinkamus įpareigojimus.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65, 66 straipsniais, į paskirtą bausmę įskaitytinas S. P. laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2015-04-12 iki 2015-04-14, tai yra dvi paros ir laikytina, kad S. P. yra atlikęs 2 (dvi) laisvės atėmimo dienas.
Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis S. P. smurtines nusikalstamas veikas padarė prieš savo šeimos narį bei siekiant užtikrinti, kad jis ateityje laikytųsi įstatymų ir nedarytų naujų nusikalstamų veikų, vadovaujantis 67 straipsnio 3 dalimi, 72² straipsniu jam skirtina baudžiamojo poveikio priemonė – dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose, nustatant 4 mėnesių terminą.
S. P. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (70, 71 b. l.) – pradėjus bausmės vykdymą panaikintina (BPK 139 str.).
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamoms veikos tirti: kompaktinis diskas, prikabintas prie bylos viršelio – nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktinas prie bylos, kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiaga.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-299 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi,
nusprendžia:
S. P. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį ir nuteisti laisvės atėmimu 9 (devyniems) mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir S. P. paskirti sumažintą 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 4 dalimi, 9 dalimi, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti su 2015 m. gegužės 8 d. Šiaulių apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta subendrinta bausme iš dalies bausmes sudedant, prie griežtesnės bausmės pridedant dalį švelnesnės bausmės, ir paskirti galutinę subendrintą 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1 ir 2 dalimis šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės vykdymą atidėti 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams, paskiriant šiuo įpareigojimus:
per 1 (vieną) mėnesį užsiregistruoti darbo biržoje ir visą bausmės atidėjimo laikotarpį būti registruotam darbo biržoje arba pradėti ir tęsti darbą;visą bausmės laikotarpį neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo;nevartoti psichiką veikiančių medžiagų.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 3 dalimi, 72² straipsniu S. P. skirti baudžiamo poveikio priemonę – dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose programose įpareigojant jį 4 (keturis) mėnesius, skaičiuojant nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65, 66 straipsniais, į paskirtą bausmę įskaityti S. P. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2015-04-12 iki 2015-04-14, dvi paras ir laikyti, kad S. P. yra atlikęs 2 (dvi) laisvės atėmimo dienas.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, pradėjus bausmės vykdymą panaikinti.
Šiaulių teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir iš S. P. priteisti 24,14 Eur (dvidešimt keturis eurus, 14ct) turtinei žalai atlyginti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamoms veikoms tirti: kompaktinį diską, esantį prie bylos viršelio, nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti prie baudžiamosios bylos, kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagą.
Nuosprendis per 20 dienų apeliacine tvarka nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.