- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-01-27
- Bylos Nr.
- 1-505-1049/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 01-1-03530-17-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Audrius Meilutis
- Kaltinamasis
- I. V.
- Advokatai
- Darius Karabinas
Kauno apylinkės teismo teisėjas Audrius Meilutis, sekretoriaujant Rūtai Jankauskienei, dalyvaujant prokurorei Živilei Muliuolytei, kaltinamajai I. V., jos gynėjui advokatui Dariui Karabinui, viešame teisiamajame posėdyje pagreitinto proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
I. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, ištekėjusi, turinti pagrindinį išsilavinimą, nedirbanti, gyv. (duomenys neskelbtini), teista
Kauno apylinkės teismo 2016-12-20, pagal LR BK 178 str. 4 d. (2 epizodai) – 4 mėn. laisvės apribojimo, įpareigojant būti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val., teistumas neišnykęs, bausmė neatlikta,
kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. V., 2017-01-23, apie 18.40 val., atėjusi į UAB „Sportland LT“ priklausančią parduotuvę „Sportland“, esančią Karaliaus Mindaugo pr. 49, Kaune, nuo prekybinio stovo paėmė „Nike“ striukę, 219,95 eurų vertės, kurią įsidėjo į savo juodos spalvos rankinę ir išėjo iš parduotuvės „Sportland“ už striukę nesumokėjusi, tokiu būdu pagrobė 219,95 eurų vertės svetimą turtą.
Kaltinamoji I. V. kalta prisipažino visiškai ir parodė, kad 2017-01-24, apie 18.30 val., kartu su draugu A. Š. atėjo į prekybos ir pramogų centrą „Akropolis“, adresu Karaliaus Mindaugo pr. 49, Kaune. Apie 18.40 val. nuėjo į parduotuvę „Sportland“, esančią antrajame prekybos ir pramogų centro aukšte. Tik įėjus į parduotuvę, prie pirmo prekybinio stovo pamatė sukabintas dvi vyriškas striukes. Priėjus prie kabyklos nukabino vieną vyrišką striukę „Nike“, kurią įsidėjo į savo turėtą rankinę. Rankinėje turėjo įsidėjusi folijos maišelį. Būtent į tą folijos maišelį, įdėjo striukę ir iš karto išėjo iš parduotuvės. Nepamena, ar suveikė parduotuvės apsauginiai varteliai. Išėjusi iš parduotuvės nusileido į pirmąjį aukštą ir pasukus į dešinę per artimiausią išėjimą išėjo į lauką. Einant išgirdo, kad ją šaukia apsaugos darbuotojas, kuris nurodė sustoti. Ji sustojo ir apsaugos darbuotojas liepė eiti kartu su juo į apsaugos postą. Ten apsaugos darbuotoja ją apžiūrėjo, patikrino asmeninius daiktus. Ji pati apsaugos darbuotojai iš savo rankinės ištraukė pavogtą striukę „Nike“ ir ją perdavė. Netrukus atvyko policijos pareigūnai ir ją sulaikė. Kaltinamoji patikino, kad supranta, jog padarė nusikaltimą, dėl to nuoširdžiai gailisi. Vogė, nes trūksta pinigų maistui, pati infekuota ŽIV, turi 6 metų vaiką, jos elgesiui neigiamą įtaką daro draugas.
Išvada dėl I. V. kaltės grindžiama ir kitais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 straipsnyje nustatyta tvarka, šio kodekso 273 straipsnio pagrindu sutrumpinus įrodymų tyrimą, teisme ištirtais įrodymais, kuriuos teismas vertina kompleksiškai, atsižvelgdamas į bylos įrodymų visetą, jų leistinumą, patikimumą ir pakankamumą, palyginus ir sugretinus teisėtais būdais gautus duomenis, bei išsamiai išnagrinėjus aplinkybes, kurios turi reikšmės bylai išspręsti teisingai.
Iš liudytojo J. K. parodymų nustatyta, kad jis dirba UAB „Eurocash1“ apsaugos darbuotoju prekybos ir pramogų centre „Akropolis“, adresu Karaliaus Mindaugo pr. 49, Kaune. 2017–01-24 dirbo ir patruliavo antrajame prekybos ir pramogų centro aukšte. Apie 18.00 val. atėjo į apsaugos postą. Apie 18.50 val. būnant apsaugos poste kartu su apsaugos dispečeriu, gavo pavojaus signalą iš parduotuvės „Sportland“. Dispečeris nurodė jam bėgti link parduotuvės „Sportland“, kuri yra antrajame aukšte. Atbėgus į šią parduotuvę darbuotoja nurodė, kad aukšta, liekna, tamsiai apsirengusi mergina galimai pavogė striukę, kurią įsidėjo į savo rankinę. Merginos apibūdinimą ir visą gautą informaciją perdavė apsaugos dispečeriui, kad jis galėtų per vaizdo kameras nustatyti, kur mergina pasišalino. Pardavėja paaiškino, kad mergina nusileido eskalatoriumi į pirmąjį aukštą. Jis nusprendė bėgti į pirmąjį aukštą link „Maximos“, tačiau per radijo ryšio stotelę dispečeris pranešė, kad minėtos išvaizdos mergina yra išėjusi iš prekybos ir pramogų centro "Akropolis" ir šiuo metu eina link Karmelitų bažnyčios. Jis pradėjo bėgti link 1 B išėjimo, kuris yra Karmelitų alėjoje, t. y. vidurinis pirmojo aukšto išėjimas. Išbėgęs pro šį išėjimą per automobilių aikštelę bėgo link Karmelitų bažnyčios ir pamatė minėtą moterį, einančią sparčiu žingsniu per aikštę, kurioje stovi Laikinosios autobusų stoties autobusai. Likus nedideliam atstumui tarp jo ir merginos, maždaug 10 metrų, mergina atsisuko. Jai atsisukus, jis merginai pasakė, kad sustotų, ir ši sustojo. Mergina savo rankose turėjo juodos spalvos rankinę, kurioje matėsi tamsios spalvos striukė. Merginai paaiškino, kad reiks nueiti į apsaugos postą. Mergina nesipriešino, ją atvedė į apsaugos postą, kur mergina prisistatė I. V.. Kita apsaugos darbuotoja apžiūrėjo ją ir jos rankinėje rado įdėtą į foliją iš „Sportland“ parduotuvės pavogtą striukę. Apsaugos dispečeris iškvietė policijos pareigūnus (b. l. 28 – 29 ).
Iš liudytojos G. J. parodymų nustatyta, kad 2017-01-23 ji dirbo parduotuvėje „Sportland“, prekybos ir pramogų centre „Akropolis“, esančiame Karaliaus Mindaugo pr. 49, Kaune. Apie 18.40 val. į parduotuvę pro pagrindinį įėjimą įėjo mergina ir vaikinas. Mergina iš karto priėjo prie stovo, kuriame buvo sukabintos žieminės striukės. Mergina atsitūpė prie stovo. Mergina ten pratupėjo apie 20 sekundžių. Ji pradėjo eiti link merginos. Ją pamačiusi mergina atsistojo ir sparčiu žingsniu išėjo iš parduotuvės. Tuo metu ji pastebėjo, kad viena pakaba tuščia, trūksta striukės. Ji išėjo iš parduotuvės, o mergina pradėjo bėgti. Kolegė paspaudė apsaugos mygtuką. Merginą sulaikė apsaugos darbuotojai, kurie rado striukę ir ją grąžino atgal į parduotuvę (b. l. 4 – 5).
Iš 2017-01-23 pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolo matyti, kad iš pareiškėjos G. J. buvo priimtas pareiškimas apie vagystę iš parduotuvės „Sportland“, adresu Karaliaus Mindaugo pr. 49, Kaunas. G. J. apie įvykio aplinkybes apklausta liudytoja, apžiūrėta įvykio vieta, fotografuota (b. l. 4 – 8).
Iš 2017-01-23 UAB „Sportland LT“ matyti, kad pranešta apie 2017-01-23, apie 18.40 val., iš parduotuvės esančios Karaliaus Mindaugo per. 49, Kaunas, įvykdytą striukės „Nike“, kurios vertė 219,95 eurai, vagystę. Pareiškime nurodyta, kad pagal pardavėjos apibūdinimą PPC „Akropolis“ apsaugos darbuotojai sulaikė moterį su pavogta striuke tą pačią dieną, prekės gražintos parduotuvei. Civilinio ieškinio nereiškia, žala nepadaryta, prekė gražinta į prekybą (b. l. 10).
Iš 2017-01-23 saugos tarybos „Eurocash1“ apsaugos darbuotojo J. L. pranešimo matyti, kad sausio 23 d. dirbant PPC „Akropolis“, Karaliaus Mindaugo pr. 49, Kaune, apie 18.49 val., jis gavo pavojaus signalą iš parduotuvės „Sportland“. Į vietą nusiųstas apsaugos darbuotojas J. K., per radijo stotį pranešė, kad iš parduotuvės išėjo mergina, kuri pavogė prekių. Vaizdo stebėjimo kamerom pastebėjo, kad minėta mergina bėga per Bažnyčios aikštę, apie tai pranešė J. K., kuris ją sulaikė ir atvedė į apsaugos postą, kur pas merginę krepšyje rastas folijos maišelis, o jame parduotuvei „Sportland“ priklausianti prekė, už kurią darbuotojų teigimu nebuvo sumokėta, mergina pasivadino I. V. (b. l. 23).
Iš 2017-01-23 Kauno apskrities VPK Patrulių rinktinės 1-osios kuopos 2-ojo būrio vyriausiojo patrulio D. P. tarnybinio pranešimo nustatyta, kad 2017-01-23, jam dirbant radijo šaukiniu 433, kartu su patruliu A. S., apie 19.40 val., gavo pranešimą iš Kauno apskrities VPK budėtojo, kad adresu Karaliaus Mindaugo per. 49, Kaunas, PPC „Akropolis“ apsauga sulaikė merginą, bandžiusią pavogti prekių už 219 eurų. Apie 19.45 val., nuvykus minėtu adresu pasitiko apsaugos darbuotojas J. L., kuris paaiškino, kad PC „Akropolis“ parduotuvėje „Sportland“ sulaikė moterį, I. V., gim. 1989 m., kuri bandė pavogti vyrišką striukę „Nike“, 219,95 eurų vertės. I. V. buvo sulaikyta ir pristatyta į Kauno apskrities VPK OVS BP (b. l. 24).
2017-01-24 daiktų, dokumentų pateikimo protokolu parduotuvės „Sportland“ vadovė I. V. pateikė vyrišką žieminę striukę „Nike“, kuri apžiūrėta protokolu. Nustatyti daikto individualūs požymiai ir jo vertė. 2017-01-24 Pakvitavimu vyriška žieminė striukė „Nike“ gražinta parduotuvės „Sportland“ atstovei (b. l. 30, 31 – 33, 36).
Iš 2017-01-25 vaizdo įrašų apžiūros protokolų nustatytos įvykio aplinkybės – apžiūrėtas pateiktas vaizdo įrašas: pirmas vaizdo įrašas pavadinimu „2017 01 23 vagyste 1 kamera“. Jį atsidarius matomas parduotuvės „Sportland“ įėjimas. Vaizdo įrašo trukmė 02.16 min. Vaizdo įrašo penktą sekundę matoma, kad į parduotuvę įeina moteris apie 30 metų amžiaus, liekno kūno sudėjimo, apie 180 cm ūgio, surištų rusvos spalvos plaukų, vilki mėlynos spalvos džinsus, juodos spalvos striukę, ant kaklo yra užsirišusi margą, juodos ir baltos spalvos šalikėlį, savo kairėje rankoje laiko juodos spalvos moterišką rankinę t. y. I. V.. Įėjus į parduotuvę „Sportland“, I. V., žiūrint priešais save, pasuka į dešinę ir pasišalina iš vaizdo stebėjimo kameros zonos. Vaizdo įrašo 01.47 min matoma, kad minėta moteris, savo kairėje rankoje laikydama juodos spalvos moterišką išsipūtusią rankinę, išeina iš parduotuvės „Sportland“ pro apsauginius vartelius. Antras vaizdo įrašas pavadinimu „2017 01 23 2 kamera“. Jį atsidarius matomos prekybinės lentynos ir prekybiniai stovai, kuriuose yra sudėti įvairūs drabužiai. Vaizdo įrašo trukmė yra 04.52 min. Vaizdo įrašo 02.45 val. matoma, kad anksčiau minėta moteris (I. V.) prieina prie stovo, kuriame sukabintos striukės. Vaizdo įrašo 03.29 min. I. V. nuo stovo nuima mėlynos spalvos vyrišką striukę su gaubtuvu, atsitupia ir striukę įsideda į savo juodos spalvos rankinę. Tuomet I. V. atsistoja ir pasišalina iš vaizdo stebėjimo kamerų matomos zonos (b. l. 34, 35)
2017-01-25 daiktų, dokumentų pateikimo protokolu saugos tarnybos „Eurocash1“ apsaugos darbuotojas pateikė folijos krepšį, rastą pas I. V., kuris protokolu apžiūrėtas. Nustatyti daikto individualūs požymiai. Daiktas, kaip turintis reikšmės bylai perduotas teismui (b. l. 37, 38-39).
Iš 2017-01-25 Kauno apskrities priklausomybės ligų centro pažymos Nr. 0225 matyti, kad I. V. nuo 2015-05-20 įrašyta į priežiūros/dispanserinę grupę. Diagnozė – psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant opioidus, priklausomybės sindromas. Iš Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos prie SAM Kauno 1 teismo psichiatrijos skyriaus 2017-01-25 specialisto išvados Nr. 93TPK-75/2017, nustatyta, kad I. V. skirti teismo psichiatrinę ekspertizę netikslinga (b. l. 89, 91).
Iš pristatytojo asmens testo alkoholiui protokolo Nr. 4230 nustatyta, kad 2017-01-23, 19.53 val., I. V. atliktas testas alkoholiui, kurio rezultatas – 0,00 promilės (b. l. 44).
Motyvuojamoji dalis
Ištyręs baudžiamojoje byloje esančius įrodymus ir įvertinęs juos Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnyje nustatyta tvarka, teismas daro išvadą, kad kaltinimas I. V. dėl vagystės yra laikytinas įrodytu Kaltinamoji savo kaltę pripažino, parodė, kad vaikščiodama PPC „Akropolis“ ir užėjusi į parduotuvę „Sportland“, nuo pakabos nukabino vyrišką striukę, kurią įdėjo į iš anksto paruoštą, jos krepšyje buvusį folijos paketą, po to iš karto pasišalino iš prekybos centro, tačiau lauke buvo sulaikyta apsaugos darbuotojų, suprato, kad elgiasi neteisėtai, tai darė tyčia, patikino, kad tokiam jo elgesiui įtakos turėjo neigiama draugo A. Š. įtaka, sunkios pragyvenimo sąlygos. Nustatyta, kad kaltinamoji iš parduotuvės „Sportland“, esančios adresu Karaliaus Mindaugo pr. 49, Kaunas, PPC „Akropolis“, slapta pagrobė vyrišką striukę „Nike“, 219,95 eurų vertės, su ja pasišalino ir buvo sulaikyta jau už PPC „Akropolis“ ribų, automobilių stovėjimo aikštelėje, tokiu būdu įvykdė vagystę. Tokie I. V. veiksmai atitinka požymius nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 str. 1 d. Nusikaltimas yra baigtas.
I. V. atsakomybę lengvina tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), nusikalstamą veiką sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
BK 178 str. 1 d. sankcijoje yra numatytos viešųjų darbų, arba baudos arba laisvės apribojimo, arba arešto, arba terminuoto laisvės atėmimo iki trejų metų bausmės. Parinkdamas bausmės rūšį, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamoji nusikalsta ne pirmą kartą (teistumas neišnykęs), jos atžvilgiu pradėta ir tebeatliekama ikiteisminiai tyrimai dėl mažiausiai dar dešimties iš esmės analogiškų nusikaltimų epizodų, susijusių su vagystėmis (b. l. 55 – 57). Be to, ji eilę kartų buvo bausta už administracinius teisės pažeidimus (absoliučia dauguma atvejų už smulkų svetimo turto pagrobimą (ATPK 50 str.) iš parduotuvių ir vaistinių). I. V. nuo 2015-05-20 įrašyta į priežiūros/dispanserinę grupę. Diagnozė – psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant opioidus, priklausomybės sindromas, tačiau iš Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos prie SAM Kauno 1 teismo psichiatrijos skyriaus 2017-01-25 specialisto išvados Nr. 93TPK-75/2017, nustatyta, kad I. V. skirti teismo psichiatrinę ekspertizę netikslinga, taigi akivaizdu, kad savo veiksmus kaltinamoji supranta, nurodo, kad neigiamą įtaką jai daro draugas A. Š.. Siekiant sulaikyti tokį asmenį nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti jį už padarytą nusikalstamą veiką bei paveikti jį taip, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, teismo įsitikinimu, bausmės tikslai bus pasiekti tik taikant BK 178 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytą arešto bausmę ir tokiu būdu trumpam jai atimant laisvę. Arešto bausmė kaltinamajai parinktina taip pat įvertinus kaltinamosios asmenybės pavojingumą, jos elgesį nusikaltimo metu, tai, kad vagystės iš parduotuvių jai yra tapę gyvenimo būdu, jai skirtina BK 178 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta arešto bausmė, nustatant šios jos dydį artimą vidurkiui.
Kadangi kaltinamoji savo kaltę visiškai pripažino ir byla išnagrinėta pagreitinto proceso tvarka, paskirtoji bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ str.). Į paskirtą bausmę įskaitomas I. V. laikino sulaikymo laikas nuo 2017-01-23, 19.45 val. iki 2017-01-25, 12.59 val. (dvi dienos) (BK 66 str.).
Paskyrus bausmę, ji bendrintina vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 3 d., su 2016-12-20 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme – laisvės apribojimu, šią bausmę keičiant areštu ir bausmes iš dalies sudedant.
Kaltinamajai paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, bei įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikintinos.
Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – folijos krepšys, perduotas teismui kartu su byla, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintinas kaip menkavertis (BPK 94 str. 1 d. 4 p.).
Civilinis ieškinys nepareikštas.
Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba į bylą pateikė 2017-01-25 pažymą Nr. NTP-7-1029, kurioje nurodyta, jog valstybės naudai priteistina 34,74 eurų suma už kaltinamajai suteiktą advokato pagalbą. BPK 106 straipsnio 2 dalis numato teismui teisę, pripažinus kaltinamąjį kaltu, iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, išskyrus BPK 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus. Pažymėtina, jog BPK 431 straipsnyje imperatyviai nurodyta, kad nagrinėjant bylą pagreitinto proceso tvarka teisiamajame posėdyje dalyvauja ir gynėjas. Ši nuostata reiškia, kad įstatymų leidėjas numatė, jog pagreitintame procese, siekiant užtikrinti rungimosi principo įgyvendinimą, dalyvauja tiek kaltinimo, tiek gynybos pusės. Esant tokiam teisiniam reguliavimui, pagal kurį yra numatytas tiek gynybos, tiek kaltinimo dalyvavimas pagreitintame procese, antrinės teisinės pagalbos išlaidų pripažinimas procesinėmis ir jų priteisimas iš nuteistojo nesuderinamas su šio teise į gynybą bei Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijoje (6 straipsnio 3 dalies c punktas) įtvirtinta valstybės pareiga garantuoti asmeniui, neturinčiam pakankamai materialinių galimybių pasikviesti į baudžiamąjį procesą savo pasirinktą gynėją, valstybės garantuojamą teisinę pagalbą teikiančio gynėjo dalyvavimą. Atsižvelgiant į tai, Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos patirtos išlaidos teikiant antrinę teisinę pagalbą iš I. V. nepriteistinos.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
I. V. pripažinti kalta padarius nusikaltimą, numatytą BK 178 str. 1 d., ir paskirti jai 60 (šešiasdešimt) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 40 (keturiasdešimt) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 3 d., 65 str., šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės dalį pridėti prie Kauno apylinkės teismo 2016-12-20 nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmės dalies, laisvės apribojimą keičiant areštu, vieną arešto parą prilyginant dviems laisvės apribojimo dienoms, paskiriant galutinę subendrintą bausmę – 65 (šešiasdešimt penkias) paras arešto.
Vadovaujantis BK 66 str. į paskirtą bausmę įskaityti I. V. laikino sulaikymo laiką 2017-01-23, 19.45 val. iki 2017-01-25, 12.59 val. (dvi dienos), ir paskirti I. V. galutinę 63 (šešiasdešimt trijų) parų arešto bausmę.
Bausmę paskirti atlikti areštinėje.
Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, bei įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje – iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistus – nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinti.
Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – folijos krepšį, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti kaip menkavertį.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų iš I. V. nepriteisti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Kauno apylinkės teismą.