- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2007-07-02
- Bylos Nr.
- 2A-313-527/2007
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Jolita Cirulienė (pirm.), Albinas Čeplinskas, Ramūnas Mitkus
- Atsakovas
- Kauno apskrities viršininko administracijos
- Trečiasis asmuo
- valstybės įmonės „Valstybės turto fondas“, Kauno miesto savivaldybės, uždarajai akcinei bendrovei „Mortos svetainė“, uždarajai akcinei bendrovei „Bugvita“
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Jolitos Cirulienės, kolegijos teisėjų Ramūno Mitkaus ir Albino Čeplinsko,
viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo Kauno apskrities viršininko administracijos apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2006 m. gruodžio 6 d. sprendimo civilinėje byloje Nr.2-1499-713/2006 pagal G. B. ieškinį atsakovui Kauno apskrities viršininko administracijai, tretiesiems asmenims valstybės įmonei „Valstybės turto fondas“, Kauno miesto savivaldybei, uždarajai akcinei bendrovei „Mortos svetainė“, uždarajai akcinei bendrovei „Bugvita“ dėl žemės sklypo nuomos sutarties pripažinimo pasibaigusia ir apskrities viršininko įsakymo panaikinimo.
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas patikslintu ieškiniu (1t., b.l.94-96, 2 t. b.l.56-58) prašė: 1) pripažinti pasibaigusia 1996-07-01 valstybinės žemės nuomos ne žemės ūkio veiklai sutartį, sudarytą tarp Kauno apskrities viršininko administracijos Žemėtvarkos ir geodezijos tarnybos ir UAB ,,Mortos Svetainė" (reg. Nr.1917464-1); 2) pripažinti neteisėtu ir panaikinti 2005-07-04 Kauno apskrities viršininko įsakymą Nr.02-01-6889, kuriuo buvo nustatytos 589 m² kitos paskirties valstybinės žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) , dalies - 195 m² duomenys pagal priedą, ir ši dalis priskirta prie Kauno miesto savivaldybės tarybos nuosavybės teise valdomo pastato, teiktina nuomoti arba parduoti privatizavimo objektų pirkimo-pardavimo sutartis pasirašiusiems asmenims.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno miesto apylinkės teismas 2006 m. gruodžio 6 d. sprendimu ieškinį tenkino iš dalies: pripažino neteisėtu ir panaikino Kauno apskrities viršininko 2005-07-04 įsakymą Nr.02-01-6889, o likusią ieškinio dalį atmetė bei priteisė iš ieškovo 44,25 Lt pašto išlaidų valstybei ir iš atsakovo 900 Lt bylinėjimosi išlaidų ieškovui ir 44,25 Lt pašto išlaidų valstybei. Teismas nustatė, kad 2001-12-28 turto pardavimo be varžytynių aktu, kurį 2001-12-29 nustatyta tvarka patvirtino Teismo antstolių kontoros prie Kauno miesto apylinkės teismo vyr. teismo antstolė A. A. , ieškovas nuosavybės teise įgijo UAB ,,Mortos svetainė" priklausiusį 1305,76 m² bendro ploto 4-ių aukštų pastatą, plane pažymėtą indeksu 2F4/p, esantį (duomenys neskelbtini) , Kaune, (1t., b.l.6). Skelbimuose apie parduodamą varžytynėse turtą nebuvo nurodyta, jog prie pastato yra suformuotas žemės sklypas. 2002-03-14 ieškovas, prašydamas sudaryti ilgalaikę žemės nuomos sutartį pastato, esančio Gruodžio 5a, Kaune, pažymėto indeksu 2F4p, naudojimui, kreipėsi į Kauno miesto Žemėtvarkos skyrių, (1t. b.l.15), kuris 2002-04-18 raštu ieškovui atsakė, jog žemės sklypo nuomai ieškovas privalo pristatyti statinių ir įrenginių teisinio registravimo dokumentus bei rašytinį namo bendrasavininkių susitarimą dėl žemės sklypo dalių (1t., b.l.7), o, dokumentų nepateikus ir bendrasavininkiams nesusitarus, parduodamų bendrosios dalinės nuosavybės teise žemės sklypo dalių dydis nustatomas apskrities viršininko sprendimu, atsižvelgiant į kiekvienam bendrasavininkiui priklausančią gyvenamojo namo dalį. 2005-07-04 Kauno apskrities viršininko įsakymu Nr.02-01-6889 buvo nustatytos 589 m² kitos paskirties valstybinės žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) , Kaune, dalies - 195 m² duomenys pagal priedą. Šiame įsakyme pažymėta, kad (duomenys neskelbtini) , Kaune esančio 589 m² ploto kitos paskirties valstybinės žemės sklypo dalis - 195 m², priskirta prie Kauno miesto savivaldybės tarybos nuosavybės teise valdomo pastato, teiktina nuomoti arba parduoti privatizavimo objektų pirkimo-pardavimo sutartis pasirašiusiems asmenims (1t., b.l.8). Teismas pažymėjo, kad ginčijamo įsakymo priėmimo metu galiojo 1999-03-09 Vyriausybės nutarimo Nr.260 ,,Dėl naudojamų kitos paskirties valstybinės žemės sklypų pardavimo ir nuomos" 2004-11-18 redakcija (Nr. 1442, 2004-11-15, Žin. 2004, Nr. 167-6128 (2004-11-17). Šiuo nutarimu patvirtintų Naudojamų kitos paskirties valstybinės žemės sklypų pardavimo ir nuomos taisyklių 30.10 p. nustatė, jog kai pagal teritorijų planavimo dokumentą keliems savarankiškai funkcionuojantiems statiniams ar įrenginiams, Nekilnojamojo turto registre įregistruotiems atskirais objektais (pagrindiniais daiktais), eksploatuoti suformuotas vienas valstybinės žemės sklypas, šių statinių ar įrenginių savininkams (bendraturčiams) išnuomojamos žemės sklypo dalys, reikalingos kiekvienam atskiram statiniui ar įrenginiui eksploatuoti. Išnuomojamų žemės sklypo dalių dydis nustatomas pagal teritorijų planavimo dokumentą ir jo pagrindu parengtą išnuomojamo žemės sklypo planą. Žemės įstatymo 9 str. 6 d. 1 p. nustato, jog žemės sklypai išnuomojami teritorijų planavimo dokumentuose nustatyto dydžio, kuris būtinas statiniams ir įrenginiams eksploatuoti pagal Nekilnojamojo turto kadastre įrašytą tiesioginę paskirtį. Ginčijamo administracinio akto priėmimo metu galiojusios Teritorijų planavimo įstatymo redakcijos 22 str. nustatė, jog detalusis planas rengiamas, kai žemės sklypai formuojami prie naudojamų statinių, kai žemės sklypai atidalijami, padalijami. Teritorijų planavimo dokumento sąvoką apibrėžia Teritorijų planavimo įstatymo 2 str. 32 p., kuris nustato, jog teritorijų planavimo dokumentai - bendrieji, specialieji ir detalieji planai, kuriuose raštu ir grafiškai pateikti sprendiniai dėl teritorijų žemės sklypų ar jų grupių tvarkymo, naudojimo ir apsaugos bei teritorijų vystymo reikmių ir sąlygų. Teismas, atsižvelgdamas į šias aplinkybes, sprendė, kad ginčijamas įsakymas, kuriuo buvo nustatytos dalys tarp šio sklypo statinių savininkų, turėjo būti priimtas tik nustatyta tvarka parengto teritorijų planavimo dokumento - detalaus plano - pagrindu. Šiame plane prie statinių (duomenys neskelbtini) , Kaune priskirtas žemės sklypas privalėjo būti padalintas, nustatant šio sklypo dalis, reikalingas statiniams eksploatuoti. Eksploatuoti priskirtinų sklypo dalių dydis nustatomas pagal statybos specialiuosius ir statybos techninius reikalavimus bei laikantis teritorijų planavimo normų. Teismas atsižvelgė ir į UAB „Kauno komprojektas“, turinčios teisę rengti detaliuosius planus, parengtą žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) , Kaune, padalijimo projektą, kuris buvo grindžiamas remiantis idealiosiomis pastatų ploto dalimis. Kadangi pagal pastato IA4p bendrą plotą gali priklausyti tik 18,46 procentai sklypo dalies, ši dalis projekte buvo padidinta tiek, kiek tai yra reikalinga sklypo pastato eksploatacijai. Tokiu būdu teismas sprendė, kad pastato 2F4p eksploatacijai yra reikalingas 460,89 m², o pastato IA4p eksploatacijai - 128,21 m². Be to, nuvykęs į vietą, teismas įsitikino, jog ieškovo įsigytam pastatui 2F4/p eksploatuoti yra reikalingas žymiai didesnis žemės sklypas, nei šiuo metu juo naudojamasi. Reikalavimą dėl 1996-07-01 valstybinės žemės nuomos ne žemės ūkio veiklai sutarties laikymo pasibaigusia teismas atmetė, nes nustatė, jog prašomas patvirtinti juridinis faktas jau buvo įvykęs.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu atsakovas Kauno apskrities viršininko administracija prašo panaikini sprendimą dalyje dėl 2005-07-04 įsakymo pripažinimo neteisėtu ir panaikinimo ir, priėmus naują sprendimą, ieškinį atmesti. Atsakovas nurodo, kad sprendimas neteisėtas ir nepagrįstas, kadangi:
Žemesnės instancijos teismas
1) teismas netinkamai taikė teisės normas, reglamentuojančias valstybinės žemės pardavimą ir nuomą. Ginčijamu įsakymu nebuvo nustatytas valstybinės žemės sklypo dalių dydis sklype esantiems statiniams eksploatuoti, kaip nurodyta sprendime, o, vadovaujantis Vyriausybės 2000-11-03 nutarimo Nr.1335 „Dėl ne žemės ūkio paskirties žemės sklypų, priskirtų privatizavimo objektams, pardavimo bei nuomos“ ir Vyriausybės 1997-12-18 nutarimo Nr.1427 „Dėl privatizavimo objektų parengimo privatizuoti tvarkos patvirtinimo" dalinio pakeitimo", buvo privatizavimo institucijai pateikti duomenys apie žemės sklypo dalį, priskirtą prie privatizavimo objekto. Būtent nurodytame Vyriausybės 2000-11-03 nutarime Nr.1335 apibrėžta, kad apskrities viršininkas privatizavimo institucijai turi pateikti duomenis ir dokumentus: ar žemės sklypas, priskirtas privatizavimo objektui, gali būti perleidžiamas nuosavybėn ar tik išnuomojamas; žemės sklypo vertę; nustatytas specialiąsias žemės naudojimo sąlygas ir žemės servitutus; žemės sklypo ribų planą ir kt. Kadangi žemės sklypas jau buvo suformuotas ir dalys priskirtos prie statinių, esančių žemės sklype dar prieš sudarant 1996-07-01 nuomos sutartį su UAB „Mortos svetaine", Kauno apskrities viršininkas iš naujo nesprendė klausimo, kokia žemės sklypo dalis priskirtina prie žemės sklype esančių statinių - sandėlio 2F4p, nuosavybės teise priklausančio G. B. , ir negyvenamojo namo lA4p, nuosavybės teise priklausiusio Kauno miesto savivaldybės tarybai. Priešingai nei konstatavo apylinkės teismas, vykdomojoje byloje buvo ŽKNTKR VĮ (dabar - VĮ Registrų centras) pažyma, apie UAB „Mortos svetainė" nuosavybės teise valdomą pastatą 2F4p, esantį (duomenys neskelbtini) , Kaune, kurioje buvo nurodyta, kad statinys yra žemės sklype, kurio kadastro numeris -(duomenys neskelbtini) . Šis 589 m² žemės sklypas (duomenys neskelbtini) , Kaune buvo suformuotas remiantis Kauno miesto valdybos 1994-11-29 potvarkiu Nr.l590-v „Dėl žemės sklypų išnuomojimo valstybinei prekybos įmonei „Mortos svetainė". Taigi G. B. prieš įsigyjant pastatą 2F4p, esantį (duomenys neskelbtini) , Kaune, būdamas pakankamai rūpestingas, galėjo išsiaiškinti, kokią žemės sklypo dalį jis galės įsigyti nuosavybėn ar nuomoti prie šio statinio. Be to, šią žemės sklypo dalį, t.y. 394 m², jis ir šiuo metu gali išsinuomoti ar įsigyti nuosavybėn teisės aktų nustatyta tvarka;
2) teismas netinkamai vertino rašytinius įrodymus (Turto pardavimo be varžytynių 2001-12-28 aktą, Žemės ir kito nekilnojamojo turto kadastro ir registro valstybės įmonės 2002-02-04 pažymėjimą apie Nekilnojamojo turto registre įregistruotus statinius (butus, patalpas) ir teises į juos) ir neteisingai konstatavo, kad G. B. įsigijo statinį, prie kurio žemės sklypas nebuvo suformuotas. Žemės sklypas buvo suformuotas prie dviejų statinių - sandėlio 2F4p ir negyvenamojo namo lA4p, remiantis Kauno miesto valdybos 1994-11-29 potvarkiu Nr.l590-v „Dėl žemės sklypų išnuomojimo valstybinei prekybos įmonei „Mortos svetainė", parengtu žemės sklypo geodeziniu planu, o žemės sklypo dalis buvo išnuomota UAB „Mortos svetainė", žemės sklypas ir nuomos sutartis buvo teisiškai įregistruoti (1t., b.l.121);
3) teismas nepagrįstai konstatavo, kad byloje nėra duomenų, jog būtų buvęs sudarytas susitarimas dėl 589 m² žemės sklypo (duomenys neskelbtini) , Kaune naudojimosi tarp statinių, esančių šiame žemės sklype, savininkų. Teismas konstatavo, kad byloje esančio žemės sklypo plano (1t., b.l.24) negalima laikyti susitarimu, nes tai tik grafinio pobūdžio dokumentas, kuriuo nėra apspręstos asmenų teisės ir pareigos, jo nėra nustatyta tvarka patvirtinusi Kauno miesto savivaldybė. Nuomos sudarymo su UAB „Mortos svetainė" metu galiojusios Vyriausybės 1995-07-17 nutarimu Nr.987 patvirtintos Valstybinės žemės sklypų ne žemės ūkio veiklai pardavimo ir nuomos ne aukciono tvarka taisyklės numatė, kad asmuo, turintis teisę pirkti jo naudojamą žemės sklypą ir norintis tai padaryti, apskrities valdytojo administracijai be kitų dokumentų turi pateikti ir dokumentą, kurio pagrindu asmuo naudojasi žemės sklypu, ir rašytinį susitarimą, jeigu naudojamą žemės sklypą nori pirkti keli asmenys. Šios nuostatos analogiškai buvo taikomos ir asmenims, norintiems išsinuomoti dalį žemės sklypo prie savo nuosavybės teise valdomo statinio. Byloje buvo pateiktas (duomenys neskelbtini) , Kaune esančių statinių bendraturčių susitarimas – planas (1t. b.1.14), kuriame buvo nurodytos visos esminės sąlygos (kad bendras sklypo plotas yra 589 m², sklypo dalimi „A", kuri yra 394 m², naudojasi UAB „Mortos svetainė", sklypo dalimi „B", kuri yra 195 m², naudojasi Miesto savivaldybė). Šis žemės sklypo padalinimas naudojimuisi buvo patvirtintas 1996-06-07 UAB „Mortos svetainė" direktorės I.Boguševičienės ir Savivaldybės valstybinės įmonės „Santakos butų ūkis " vadovo A.Vagulio. Atsižvelgiant į tai, kad 1996-07-01 valstybinės žemės ne žemės ūkio veiklai sutartis Nr.N19/96-2791, kuri buvo sudaryta su UAB „Mortos svetainė", buvo registruota 1996-07-09, ir ji galiojo G. B. iš varžytynių įsigyjant UAB „Mortos svetainė" nuosavybės teise valdomą statinį šiame sklype, G. B. perėmė UAB „Mortos svetainė" turėtas teises susijusias su žemės sklypo naudojimusi. CK 6.394 straipsnis numato, kad pirkėjui kartu su nuosavybės teise į nekilnojamąjį daiktą - pastatą ar įrenginį, perduodamos ir teisės į tą žemės sklypo dalį, kurią daiktas užima ir kuri yra būtina naudoti pagal paskirtį. Šio straipsnio 3 dalis numato, kad pirkėjas įgyja teisę naudotis atitinkama žemės sklypo dalimi tokiomis pat sąlygomis kaip ir pardavėjas. G. B. būtų galėjęs įgyti teisę į didesnę šio žemės sklypo dalį tik jei būtų sudaręs su kito statinio savininku naują susitarimą ir pateikęs jį Kauno apskrities viršininko administracijai iki 2004-11-18, kaip numato Vyriausybės 2004-11-15 nutarimo Nr.1442 „Dėl Vyriausybės 1999 m. kovo 9 d. nutarimo Nr.260 „Dėl naudojamų valstybinės žemės sklypų pardavimo ir nuomos ne žemės ūkio paskirčiai (veiklai)" pakeitimo" 2 punktas, numatantis, kad parduodamų ar išnuomojamų valstybinės žemės sklypų dydžiai nustatomi pagal gyvenamojo namo, kito statinio ar įrenginio bendraturčių susitarimus dėl perkamų ar išsinuomojamų valstybinės žemės sklypo dalių dydžių, jeigu šie susitarimai kartu su prašymais parduoti ar išnuomoti naudojamą kitos paskirties valstybinės žemės sklypą buvo pateikti iki šio nutarimo įsigaliojimo. G. B. Kauno apskrities viršininko administracijai nepateikė naujo susitarimo su Kauno miesto savivaldybe dėl naudojamo žemės sklypo (duomenys neskelbtini) , todėl jo teisės susijusios su valstybinės žemės sklypo naudojimusi priimant Kauno apskrities viršininko 2005-07-04 įsakymą Nr.02-01-6889 6889 „Dėl ne žemės ūkio paskirties žemės sklypo priskyrimo privatizavimo objektui" nebuvo pažeistos. Žemės įstatymas, Vyriausybės 1999-03-09 nutarimas Nr.260 „Dėl naudojamų kitos paskirties valstybinės žemės sklypų pardavimo ir nuomos" numato, kad asmuo turi teisę išsinuomoti ar įsigyti nuosavybėn naudojamą žemės sklypą ar jo dalį.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą tretysis asmuo valstybės įmonė „Valstybės turto fondas“ prašo jį tenkinti. Teisės norminiais aktais priskirtų funkcijų ribose valstybės įmonė Valstybės turto fondas taip pat turi pagrindo konstatuoti papildomas aplinkybes, dėl kurių apelianto prašymas (skundas) šioje byloje turėtų būti tenkinamas.
Vadovaujantis Vyriausybės 2005-09-16 nutarimo Nr.1023 „Dėl valstybinės žemės sklypų, priskirtų privatizavimo objektams, pardavimo ir nuomos" 2.1 punktu, privatizuojant valstybei ar savivaldybėms nuosavybės teise priklausantį nekilnojamąjį turtą pagal valstybės ir savivaldybių turto privatizavimo įstatymą, kartu su privatizavimo objektu turi būti parduodami ar išnuomojami valstybei priklausantys žemės sklypai ar jų dalys, kurių reikia privatizavimo objektams eksploatuoti. Perleidžiant privatizavimo objektą, kartu parduodamas ir šiam objektui priskirtas žemės sklypas. Šio nutarimo 2.8 punktas nustato, kad privatizavimo objektams priskirti žemės sklypai, suformuoti pagal žemės sklypų ribų specialiuosius planus, gali būti parduodami pagal šiuo nutarimu patvirtintas taisykles, jeigu žemės sklypų specialieji planai patvirtinti iki Teritorijų planavimo įstatymo pakeitimo įstatymo įsigaliojimo (2004-05-01). Kaip yra žinoma šioje byloje (iš išnuomoto žemės sklypo (plotas 589 m2) ribų plano Ml:500), uždarajai akcinei bendrovei „Mortos svetainė" nuomoto 394 m2 žemės sklypo ((duomenys neskelbtini) , Kaune) ribų planas buvo suderintas dar 1995-12-14.
Šioje byloje ginčijamo Kauno apskrities viršininko 2005-07-04 įsakymo Nr.02-01-6889 pagrindu nuo 2005-07-23 Nekilnojamojo turto registre buvo įregistruota VĮ VTF patikėjimo teisė į 0,0195 ha žemės sklypą, priskirtą Kauno miesto savivaldybei nuosavybės teise priklausančiam privatizavimo (nekilnojamojo turto) objektui - 295,57 m2 bendro ploto negyvenamajam namui, esančiam (duomenys neskelbtini) , Kaune. Pastarasis objektas 2006-09-21 Kauno miesto savivaldybės vykdyto ilgalaikio materialaus turto viešo aukciono būdu buvo perleistas nuosavybėn uždarajai akcinei bendrovei „Bugvita". Kauno miesto savivaldybėje buvo pasirašyta šio turto pirkimo - pardavimo sutartis (VĮ VTF žiniai pastaroji sutartis lig šiol nėra pateikta), kurios pagrindu VĮ VTF turi būti sudaroma privatizavimo objektui priskirto valstybinės žemės sklypo pirkimo - pardavimo sutartis. Ši sutartis pastaruoju metu negali būti sudaroma dėl šioje byloje Kauno miesto apylinkės teismo 2006-03-29 nutartimi pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių - 589 m2 žemės sklypo (J.Gruodžio g. 5A, Kaune) arešto. Jeigu vykdant Kauno miesto apylinkės teismo sprendimą būtų priimtas naujas Kauno apskrities viršininko įsakymas, kuriuo minėtam Kauno miesto savivaldybės privatizavimo objektui būtų priskirtas mažesnio (didesnio) ploto žemės sklypas, atitinkamai (dėl pasikeitusios žemės sklypo įkainojimo vertės) turėtų būti keičiamos Kauno miesto savivaldybės ir UAB „Bugvita“ pasirašytos privatizavimo sutarties sąlygos, susiję su apmokėjimu už privatizavimo objektą. Tokiu atveju valstybės įmonė „Valstybės turto fondas“ negalėtų tinkamai realizuoti Kauno miesto savivaldybės privatizavimo objekto privatizavimo programos (sutarties) sąlygos – sudaryti privatizavimo objektui priskirto žemės sklypo (195 m2) pirkimo-pardavimo sutarties (parduoti žemės sklypą už jau sudarytoje (Kauno miesto savivaldybės ir UAB „Bugvita“) privatizavimo sutartyje nustatytą žemės sklypo kainą. Į šias aplinkybes, susijusias su sudarytos privatizavimo sutarties keitimu, nebuvo atsižvelgta ginčijamame Kauno miesto apylinkės teismo 2006-12-06 sprendime, dėl ko jis negali būti tinkamai įvykdytas. Be to, trečiojo asmens nuomone, teismo sprendimu nebuvo atkurta teisinė taika tarp šalių bei ginčijamas sprendimas, dėl nurodytų argumentų, sąlygos kitus ginčus, kad prieštarautų teisingumo ir protingumo principams.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą tretysis asmuo Kauno miesto savivaldybė su apeliaciniu skundu taip pat sutinka bei prašo jį tenkinti. Trečiojo asmens nuomone, priimdamas skundžiamą sprendimą, teismas nesivadovavo CK 6.394 str. 3 d., kurioje nurodyta, jog pirkėjas kartu su nuosavybės teise į nekilnojamąjį daiktą (pastatą ar įrenginį) įgyja teisę naudotis atitinkama žemės sklypo dalimi tokiomis pat sąlygomis, kaip ir pardavėjas. Taigi ieškovas, įsigydamas pastatą, įgijo teisę naudotis ta pačia sklypo dalimi (394 m²), kaip ir prieš tai buvusi to pastato savininkė UAB „Mortos svetainė". Pažymėtina, jog pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo metu tebegaliojo valstybinės žemės nuomos sutartis, sudaryta 1996-07-01 tarp Kauno apskrities valdytojo administracijos ir UAB „Mortos svetainė". Ši nuomos sutartis buvo sudaryta 1996-06-07 susitarimo tarp tuometinių žemės sklype buvusių pastatų bendraturčių - UAB „Mortos svetainė" ir Kauno miesto savivaldybės. Šis susitarimas nebuvo nuginčytas, galiojo ir po nuomos sutarties nutraukimo, t. y. Kauno miesto savivaldybė ir toliau naudojosi pastatui priskirta 195 m² žemės sklypo dalimi.
Šalies argumentai
Ieškovas nurodė, kad 2002-03-14 jis kreipėsi į Kauno apskrities viršininko administraciją dėl žemės nuomos sutarties sudarymo. Pagal tuo metu galiojusios Naudojamų valstybinės žemės sklypų pardavimo ir nuomos ne žemės ūkio paskirčiai (veiklai) tvarkos, patvirtintos 1999-03-09 Vyriausybės nutarimu Nr.260, 8 p. buvo nurodyta, jog namų valdos ar prie kito pastato naudojamas žemės sklypo plotas padalijamas, taip pat kiekvieno savininko žemės sklypo dalis bendrojoje nuosavybėje nustatoma remiantis rašytiniu gyvenamojo namo ar kito pastato bendrasavininkių susitarimu, o bendrasavininkiams nesusitarus, parduodamų bendrosios dalinės nuosavybės teise žemės sklypo dalių dydis nustatomas apskrities viršininko sprendimu, atsižvelgiant į kiekvienam bendrasavininkiui priklausančią gyvenamojo namo ar kito pastato dalį. Tačiau ieškovas nesikreipė nei į Kauno miesto savivaldybę dėl naujo susitarimo sudarymo, nei į Kauno apskrities viršininką, kad jis nustatytų žemės sklypų dydžius pagal minėto Vyriausybės nutarimo nuostatas. Kauno miesto savivaldybė, rengdama jai priklausiusio pastato (duomenys neskelbtini) , privatizavimo programą, kreipėsi į Kauno apskrities viršininko administraciją su prašymu priskirti žemės sklypą prie privatizavimo objekto. Kauno apskrities viršininkas, priimdamas ginčijamą 2005-07-04 įsakymą Nr.02-01-6889, atsižvelgė į naudojamas žemės sklypų dalis ir pagrįstai prie Kauno miesto savivaldybės pastato priskyrė naudojamą 195 m² žemės sklypą. Tokiu būdu Kauno apskrities viršininkas nepažeidė teisės aktų reikalavimų, šis įsakymas yra teisėtas, pagrįstas, todėl nenaikintinas.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas.
Rezoliucinė dalis
Nustatyta, kad 1994-11-29 potvarkiu Nr.l590-v „Dėl žemės sklypų išnuomojimo valstybinei prekybos įmonei „Mortos svetainė" (1t.,b.l.41) buvo nuspręsta:
,,1. Išnuomoti valstybinei prekybos įmonei „Mortos svetainė": sklypo dalį pagal turimą pastatų (duomenys neskelbtini) dalį miesto savivaldybės ir valstybinės prekybos įmonės „Mortos svetainė" bendro naudojimo iki 1500 kv.m sklype, kuris vakaruose ribojasi su J.Jablonskio gatve, šiaurėje – su sklypu (duomenys neskelbtini) , rytuose – su miesto fondo žeme, pietuose – su Š. Gertrūdos gatve, ir numatyti bendro naudojimo pravažiavimą.
1.2. Sklypo dalį pagal turimą pastato (duomenys neskelbtini) dalį miesto savivaldybės ir valstybinės prekybos įmonės „Mortos svetainė" bendro naudojimo iki 600 kv.m sklype, kuris šiaurėje, rytuose ir pietuose ribojasi su sklypu (duomenys neskelbtini) , vakaruose – su bendro naudojimo pravažiavimu.
2. Valstybinei prekybos įmonei „Mortos svetainė" per vieną mėnesį užsakyti žemėtvarkos tarnyboje sklypų ribų planus, jų žymėjimą vietoje ir sudaryti nuomos sutartis.“
Į bylą yra pateiktas ir šio 1994-11-29 potvarkio Nr.l590-v priedas - Sklypų ribų projektas, kuriame pažymėtas projektuojamas sklypas prie pastato (duomenys neskelbtini) iki 600 kv.m (1t.,b.l.129,131) bei valdybos potvarkio pažyma (1t.,b.l.129-130).
Taip pat nustatyta, jog 1996-06-07 UAB ,,Mortos svetainė“ ir Kauno miesto savivaldybė suderino 589 kv.m žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) , padalinimo naudojimuisi planą, pagal kurį UAB ,,Mortos svetainė“ naudojasi sklypu A 394 kv.m ploto, o Kauno miesto savivaldybė – sklypu B 195 kv.m ploto (1t.,b.l.14). 1996-07-01 Valstybinės žemės nuomos ne žemės ūkio veiklai sutartimi (1t.,b.l.13) Kauno apskrities valdytojo administracijos Kauno miesto žemėtvarkos ir geodezijos tarnyba išnuomojo nuomininkui UAB ,,Mortos svetainė“ 3,94 a žemės sklypą, esantį Kaune, (duomenys neskelbtini) , iki 2095-06-25. Ši sutartis, kaip matyti iš ant jos esančio prierašo, 1996-07-09 buvo įregistruota Valstybinio žemės kadastro duomenų registre (reg. Nr. 19/7464-1). Nuomos sutarties priede nurodytas Sklypo plane su gretimybėmis 1:500 (b.l.16) pateiktas UAB ,,Mortos svetainei“ išnuomoto žemės sklypo išsidėstymas koordinačių sistemoje.
Iš Nekilnojamojo turto kadastro ir registro dokumentų bylos Nr.19/7464 matyti, jog, vadovaujantis paminėta Nuomos sutartimi, 1996-07-09 buvo sudarytas žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) , Kauno m., registras, šiam sklypui suteikiant kadastro Nr.(duomenys neskelbtini) bei nurodyta, kad UAB ,,Mortos svetainė“ yra šio žemės sklypo 349/589 dalies nuomininkas bei kad 195/589 dalys priklauso Kauno miesto savivaldybei.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, konstatuotina, jog minėtas 589 m² žemės sklypas (duomenys neskelbtini) , Kaune buvo suformuotas ir dalys prie statinių, esančių žemės sklype, buvo priskirtos dar prieš sudarant 1996-07-01 nuomos sutartį su UAB „Mortos svetaine", vadovaujantis Kauno miesto valdybos 1994-11-29 potvarkiu Nr.l590-v „Dėl žemės sklypų išnuomojimo valstybinei prekybos įmonei „Mortos svetainė" ir 1996-06-07 žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) , padalinimo naudojimuisi planu.
2001-12-28 turto pardavimo be varžytynių aktu, kurį 2001-12-29 patvirtino Teismo antstolių kontoros prie Kauno miesto apylinkės teismo vyr. teismo antstolė A. A. , ieškovas nuosavybės teise įgijo visą UAB ,,Mortos svetainė" priklausiusį 1305,76 m² bendro ploto 4-ių aukštų pastatą, plane pažymėtą indeksu 2F4/p, esantį (duomenys neskelbtini) , Kaune, (1t., b.l.6). Nors skelbimuose apie parduodamą pirmosiose ir antrosiose varžytynėse bei apie parduodamą be varžytynių turtą ir nebuvo nurodyta, jog prie pastato yra suformuotas žemės sklypas, tačiau, kaip matyti iš vykdomoje byloje Nr.1149-17/2002 esančios 2001-01-04 pažymos apie Nekilnojamojo turto registre įregistruotus statinius ir teises į juos, 3 p. buvo nurodyta žemės sklypo, kuriame yra UAB ,,Mortos svetainė“ priklausantis statinys, kadastro Nr.(duomenys neskelbtini) Kauno mst. k. v..
2002-03-14 ieškovas, prašydamas sudaryti ilgalaikę žemės nuomos sutartį pastato, esančio Gruodžio 5a, Kaune, pažymėto indeksu 2F4p, naudojimui, kreipėsi į Kauno miesto Žemėtvarkos skyrių (1t. b.l.15), kuris 2002-04-18 raštu ieškovui atsakė, jog žemės sklypo nuomai ieškovas privalo pristatyti statinių ir įrenginių teisinio registravimo dokumentus bei rašytinį namo bendrasavininkių susitarimą dėl žemės sklypo dalių (1t., b.l.7), o, dokumentų nepateikus ir bendrasavininkiams nesusitarus, parduodamų bendrosios dalinės nuosavybės teise žemės sklypo dalių dydis nustatomas apskrities viršininko sprendimu, atsižvelgiant į kiekvienam bendrasavininkiui priklausančią gyvenamojo namo dalį. Pagal tuo metu galiojusios Naudojamų valstybinės žemės sklypų pardavimo ir nuomos ne žemės ūkio paskirčiai (veiklai) tvarkos, patvirtintos 1999-03-09 Vyriausybės nutarimu Nr.260, 8 p. buvo nurodyta, jog namų valdos ar prie kito pastato naudojamas žemės sklypo plotas padalijamas, taip pat kiekvieno savininko žemės sklypo dalis bendrojoje nuosavybėje nustatoma remiantis rašytiniu gyvenamojo namo ar kito pastato bendrasavininkių susitarimu, o bendrasavininkiams nesusitarus, parduodamų bendrosios dalinės nuosavybės teise žemės sklypo dalių dydis nustatomas apskrities viršininko sprendimu, atsižvelgiant į kiekvienam bendrasavininkiui priklausančią gyvenamojo namo ar kito pastato dalį. Tačiau ieškovas nesikreipė nei į Kauno miesto savivaldybę dėl naujo susitarimo sudarymo, nei į Kauno apskrities viršininką, kad jis nustatytų žemės sklypų dydžius pagal minėto Vyriausybės nutarimo nuostatas. Kauno miesto savivaldybė, rengdama jai priklausiusio pastato (duomenys neskelbtini) , privatizavimo programą, kreipėsi į Kauno apskrities viršininko administraciją su prašymu priskirti žemės sklypą prie privatizavimo objekto.
2005-07-04 Kauno apskrities viršininko įsakymu Nr.02-01-6889 (1t., b.l.8), vadovaujantis LR Žemės įstatymu, LR Vyriausybės 2000-11-03 nutarimo Nr.1335 ,,Dėl ne žemės ūkio paskirties žemės sklypų, priskirtų privatizavimo objektams, pardavimo bei nuomos“ ir Vyriausybės 1997-12-18 nutarimo Nr.1427 „Dėl privatizavimo objektų parengimo privatizuoti tvarkos patvirtinimo" dalinio pakeitimo" 1.4.2 punktu, atsižvelgiant į Kauno m. valdybos 1994-11-29 potvarkį Nr.1590-v, buvo 1 punktu nustatytos 589 m² kitos paskirties valstybinės žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) , Kaune, dalies - 195 m² duomenys pagal priedą, 2 punkte buvo pažymėta, kad (duomenys neskelbtini) , Kaune esančio 589 m² ploto kitos paskirties valstybinės žemės sklypo dalis - 195 m², priskirta prie Kauno miesto savivaldybės tarybos nuosavybės teise valdomo pastato, teiktina nuomoti arba parduoti privatizavimo objektų pirkimo-pardavimo sutartis pasirašiusiems asmenims.
Kolegija sutinka su apeliacinio skundo argumentu, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai pritaikė teisės normas, reglamentuojančias valstybinės žemės pardavimą ir nuomą. Ginčijamu 2005-7-04 įsakymu nebuvo nustatytas valstybinės žemės sklypo dalių dydis sklype esantiems statiniams eksploatuoti, kaip nurodyta sprendime, o, vadovaujantis Vyriausybės 2000-11-03 nutarimo Nr.1335 „Dėl ne žemės ūkio paskirties žemės sklypų, priskirtų privatizavimo objektams, pardavimo bei nuomos“ ir Vyriausybės 1997-12-18 nutarimo Nr.1427 „Dėl privatizavimo objektų parengimo privatizuoti tvarkos patvirtinimo" dalinio pakeitimo", buvo privatizavimo institucijai pateikti duomenys apie žemės sklypo dalį, priskirtą prie privatizavimo objekto. Vyriausybės 2000-11-03 nutarime Nr.1335 apibrėžta, kad apskrities viršininkas privatizavimo institucijai turi pateikti duomenis ir dokumentus (ar žemės sklypas, priskirtas privatizavimo objektui, gali būti perleidžiamas nuosavybėn ar tik išnuomojamas; žemės sklypo vertę; nustatytas specialiąsias žemės naudojimo sąlygas ir žemės servitutus; žemės sklypo ribų planą ir kt.). Kadangi žemės sklypas jau buvo suformuotas ir dalys priskirtos prie statinių, esančių žemės sklype dar prieš sudarant 1996-07-01 nuomos sutartį su UAB „Mortos svetaine", kolegijos nuomone, Kauno apskrities viršininkas iš naujo nesprendė klausimo, kokia žemės sklypo dalis priskirtina prie žemės sklype esančių statinių - sandėlio 2F4p, nuosavybės teise priklausančio G. B. , ir negyvenamojo namo lA4p, nuosavybės teise priklausiusio Kauno miesto savivaldybės tarybai. Priešingai nei konstatavo pirmosios instancijos teismas, prieš tai minėtoje vykdomojoje byloje buvo ŽKNTKR VĮ (dabar - VĮ Registrų centras) pažyma, apie UAB „Mortos svetainė" nuosavybės teise valdomą pastatą 2F4p, esantį (duomenys neskelbtini) , Kaune, kurioje buvo nurodyta žemės sklype, ant kurio yra statinys, kadastro numeris -(duomenys neskelbtini) , kurį žinant buvo įmanoma išsiaiškinti ir žemės sklypo plotą, priskirtą prie įgyjamo pastato. Taigi, visiškai teisus yra apeliantas, teigdamas, kad G. B. prieš įsigyjant pastatą 2F4p, esantį (duomenys neskelbtini) , Kaune, būdamas pakankamai rūpestingas, turėjo visas galimybes išsiaiškinti, kokią žemės sklypo dalį jis galės įsigyti nuosavybėn ar nuomoti prie šio statinio.
Kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas, netinkamai įvertinęs rašytinius įrodymus (Turto pardavimo be varžytynių 2001-12-28 aktą, Žemės ir kito nekilnojamojo turto kadastro ir registro valstybės įmonės 2002-02-04 pažymėjimą apie Nekilnojamojo turto registre įregistruotus statinius (butus, patalpas) ir teises į juos), neteisingai konstatavo, kad ieškovas įsigijo statinį, prie kurio žemės sklypas nebuvo suformuotas. Žemės sklypas buvo suformuotas prie dviejų statinių - sandėlio 2F4p ir negyvenamojo namo lA4p, remiantis Kauno miesto valdybos 1994-11-29 potvarkiu Nr.l590-v „Dėl žemės sklypų išnuomojimo valstybinei prekybos įmonei „Mortos svetainė", parengtu žemės sklypo geodeziniu planu, o žemės sklypo dalis buvo išnuomota UAB „Mortos svetainė", žemės sklypas ir nuomos sutartis buvo teisiškai įregistruoti (1t., b.l.121);
Kolegija nesutinka su teismo išvada, kad byloje nėra duomenų, jog būtų buvęs sudarytas susitarimas dėl 589 m² žemės sklypo (duomenys neskelbtini) , Kaune naudojimosi tarp statinių, esančių šiame žemės sklype, savininkų. Apylinkės teismas konstatavo, kad byloje esančio žemės sklypo plano (1t., b.l.24) negalima laikyti susitarimu, nes tai tik grafinio pobūdžio dokumentas, kuriuo nėra apspręstos asmenų teisės ir pareigos, jo nėra nustatyta tvarka patvirtinusi Kauno miesto savivaldybė. Nuomos sudarymo su UAB „Mortos svetainė" metu galiojusios Vyriausybės 1995-07-17 nutarimu Nr.987 patvirtintos Valstybinės žemės sklypų ne žemės ūkio veiklai pardavimo ir nuomos ne aukciono tvarka taisyklės numatė, kad asmuo, turintis teisę pirkti jo naudojamą žemės sklypą ir norintis tai padaryti, apskrities valdytojo administracijai be kitų dokumentų turi pateikti ir dokumentą, kurio pagrindu asmuo naudojasi žemės sklypu, ir rašytinį susitarimą, jeigu naudojamą žemės sklypą nori pirkti keli asmenys. Šios nuostatos analogiškai buvo taikomos ir asmenims, norintiems išsinuomoti dalį žemės sklypo prie savo nuosavybės teise valdomo statinio. Byloje buvo pateiktas (duomenys neskelbtini) , Kaune esančių statinių bendraturčių susitarimas – planas (1t. b.1.14), kuriame buvo nurodytos visos esminės sąlygos (kad bendras sklypo plotas yra 589 m², sklypo dalimi „A", kuri yra 394 m², naudojasi UAB „Mortos svetainė", sklypo dalimi „B", kuri yra 195 m², naudojasi Miesto savivaldybė). Nors šis žemės sklypo padalinimas naudojimuisi 1996-06-07 iš Kauno miesto savivaldybės pusės buvo patvirtintas tik Savivaldybės valstybinės įmonės „Santakos butų ūkis" vadovo A.Vagulio, tačiau, atsižvelgiant į tai, kad Kauno mieto savivaldybėje buvo suderintas Išnuomoto žemės sklypo ribų planas (1t.,b.l.16), pagal išmatavimus visiškai atitinkantis žemės klypo padalijimo planui (1t.,b.l.14), bei į tai, kad būtent šie planai buvo pagrindu sudarant su UAB „Mortos svetaine" 1996-07-01 valstybinės žemės ne žemės ūkio veiklai sutartį Nr.N19/96-2791, buvusią registruotą nuo 1996-07-09 ir galiojusią ieškovui iš varžytynių įsigyjant UAB „Mortos svetainė" nuosavybės teise valdomą statinį šiame sklype, pripažintina, kad ieškovas perėmė visas UAB „Mortos svetainė" turėtas teises ir pareigas, susijusias su žemės sklypo naudojimusi. CK 6.394 straipsnis numato, kad pirkėjui kartu su nuosavybės teise į nekilnojamąjį daiktą - pastatą ar įrenginį, perduodamos ir teisės į tą žemės sklypo dalį, kurią daiktas užima ir kuri yra būtina naudoti pagal paskirtį. Šio straipsnio 3 dalis numato, kad pirkėjas įgyja teisę naudotis atitinkama žemės sklypo dalimi tokiomis pat sąlygomis kaip ir pardavėjas. Ieškovas būtų galėjęs įgyti teisę į didesnę šio žemės sklypo dalį tik su sąlyga, jei su kito statinio savininku būtų sudaręs naują susitarimą ir pateikęs jį Kauno apskrities viršininko administracijai iki 2004-11-18, kaip numato Vyriausybės 2004-11-15 nutarimo Nr.1442 „Dėl Vyriausybės 1999 m. kovo 9 d. nutarimo Nr.260 „Dėl naudojamų valstybinės žemės sklypų pardavimo ir nuomos ne žemės ūkio paskirčiai (veiklai)" pakeitimo" 2 punktas, nustatantis, kad parduodamų ar išnuomojamų valstybinės žemės sklypų dydžiai nustatomi pagal gyvenamojo namo, kito statinio ar įrenginio bendraturčių susitarimus dėl perkamų ar išsinuomojamų valstybinės žemės sklypo dalių dydžių, jeigu šie susitarimai kartu su prašymais parduoti ar išnuomoti naudojamą kitos paskirties valstybinės žemės sklypą buvo pateikti iki šio nutarimo įsigaliojimo (t.y. iki 2004-11-18). Ieškovas Kauno apskrities viršininko administracijai nepateikė naujo susitarimo su Kauno miesto savivaldybe dėl naudojamo žemės sklypo (duomenys neskelbtini) , todėl pripažintina, kad jo teisės, susijusios su valstybinės žemės sklypo naudojimusi, priimant Kauno apskrities viršininko 2005-07-04 įsakymą Nr.02-01-6889 „Dėl ne žemės ūkio paskirties žemės sklypo priskyrimo privatizavimo objektui", nebuvo pažeistos.
Kadangi pirmosios instancijos teismas, pažeidęs procesines ir materialines teisės normas, priėmė iš dalies neteisėtą ir nepagrįstą sprendimą (dalyje dėl 2005-07-04 įsakymo pripažinimo neteisėtu ir panaikinimo), todėl kolegija teismo sprendimą pakeičia, šią sprendimo dalį panaikina ir toje dalyje priima naują sprendimą, ieškinį atmesdama visiškai bei atitinkamai perskirstydama bylinėjimosi išlaidas (CPK 326 str. 3 p., 329 str. 1 d., 330 str.). Sprendimo dalį, kuria ieškinys likusioje dalyje atmestas, kolegija palieka nepakeistą, visiškai nepasisakydama dėl esmės, kadangi ši sprendimo dalis nėra apeliacijos objektas.
nutarė:
apeliacinį skundą tenkinti, Kauno miesto apylinkės teismo 2006-12-06 sprendimą pakeisti.
Panaikinti sprendimo dalį, kuria pripažintas neteisėtu ir panaikintas 2005-07-04 Kauno apskrities viršininko įsakymas ir ieškinį šioje dalyje atmesti.
Panaikinti sprendimo dalį, kuria priteista iš atsakovo Kauno apskrities viršininko administracijos 900 Lt bylinėjimosi išlaidų ieškovui G. B. ir 44,25 Lt pašto išlaidų valstybei.
Priteistą iš ieškovo G. B. pašto išlaidų valstybei sumą padidinti iki 88,50 Lt.
Sprendimo dalį, kuria ieškinys likusioje dalyje atmestas, palikti nepakeistą.