- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2016-07-19
- Bylos Nr.
- 2-11-650/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 2-70-3-01500-2014-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Alma Jurgelienė
- Ieškovas
- S. V.
- Atsakovas
- V. V.
- Trečiasis asmuo
- E. V.
- Advokatai
- Dalius Vaičiulis, Vilmantas Poškus
- Kategorijos
- 2.6.2.4.3Santuokos nutraukimas dėl vieno sutuoktinio ar abiejų sutuoktinių kaltės
- 2.6.2.8Turto, kuris yra bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė, padalijimas
- 3.2.3.8Teismo sprendimo ar nutarties priėmimas ir paskelbimas
- 3.2.6.1Teismo sprendimas, jo priėmimas ir išdėstymas, reikalavimai, kurie keliami teismo sprendimui
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo S. V. ieškinį atsakovei V. V., atsakovės V. V. priešieškinį ieškovui S. V. dėl šalių santuokos nutraukimo, esant kito sutuoktinio kaltei, į procesą įstojusio trečiojo asmens, pareiškusio savarankiškus reikalavimus, E. V. – K. ieškinį ieškovui S. V., atsakovei V. V. dėl piniginės kompensacijos priteisimo už šalių dalinamo nekilnojamojo daikto pagerinimą.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
ieškiniu (1 t., 1-5 b.l.), galutiniu patikslintu ieškiniu ( 3 t., 61-66 b.l.) ieškovas pateikė reikalavimus:
1. nutraukti 1980-08-30 sudarytą su atsakove santuoką dėl kito sutuoktinio (atsakovės) kaltės;
2. po santuokos nutraukimo palikti šalims turimas pavardes;
3. santuokoje įgytą gyvenamą namą, nukrypstant nuo lygių dalių principo padalinti šia tvarka:
3.1. 1/3 dalis gyvenamo namo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), vid. rinkos vertė 18439 Eur, 1/2 dalis ūkinio pastato (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), vid. rinkos vertė 686,50 Eur ir 1/2 dalis kitų kiemo Statinių (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), vid. rinkos vertė 782,50 Eur paliekama V. V..
3.2. 2/3 dalys gyvenamo namo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), vid. rinkos vertė 36 878 Eur, 1/2 dalis ūkinio pastato (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), vid. rinkos vertė 686,50 Eur ir 1/2 dalis kitų kiemo statinių (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), vid. rinkos vertė 782,50 Eur paliekamos S. V..
4. Fermą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) , vid. rinkos vertė - 11961 Eur su silosine unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), vertė 743 Eur, viso 12 704 Eur, ieškovui ir atsakovei priskiriamą po ½ , tačiau po santuokos nutraukimo priteisti ieškovui asmeninei nuosavybei natūra, sumokant atsakovei piniginę kompensaciją už jai tenkančio turto dalį sumoje – 6352,00 Eur, mokėjimą išdėstant lygiomis dalimis - 36 mėn. laikotarpiui.
5. Namų apyvokos daiktus tarp ieškovo ir atsakovės padalinti sekančiai:
5.1. ieškovui S. V. priteisti: kuro talpas 1,5 t ir 5 t - 200 Eur, muzikinė aparatūra - 300 Eur, sekcija su knygomis - 100 Eur, pečius - 400 Eur, boileris - 200 Eur, pianinas Ryga - 300 Eur, rūbų spinta - 300 Eur, pirties pečius- 200 Eur, bendra vertė - 2000 Eur.
5.2. atsakovei V. V. priteisti - virtuvės baldai, vertė - 1000 Eur, sofa, vertė -50 Eur, dušo kabina - 200 Eur, spinta ir lova - 300 Eur, televizorius — 50 Eur, spinta, lova, stalelis su veidrodžiu ir pufas - 300 Eur, fotelis - 30 Eur, plastikinės kėdės 3 vnt - 30 Eur, pintos kėdės - 40 Eur, komoda - 100 Eur, lempa - 30 Eur, klozetas su kriaukle - 100 Eur, skalbimo mašina - 100 Eur, dušo kabina —350 Eur, bendra vertė: 2680 Eur.
6.1. Bendros jungtinės nuosavybės pabaigoje natūra fermoje likusias - 8 karvės, 4 telyčaitės, 5 buliukai, 3 buliai - visų jų bendra vertė 4864 Eur, pagal 2010-06-30 situaciją priteisti ieškovo asmeninei nuosavybei.
6.2. Traktorių MTZ-80L, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vertė 1000 Eur, traktoriaus priekabą 2PTS-4M, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vertė 200 Eur, arklinius žemės ūkio padargai, vertė 200 Eur, grūdų girninį malūną 100 Eur vertės, priteisti ieškovo asmeninei nuosavybei.
6.3. automobilį Volvo 940, valst. Nr.(duomenys neskelbtini) vertė 200 Eur, priteisti atsakovės asmeninei nuosavybei.
7. Už ieškovui tenkančio turto, nurodyto 6 dalyje, didesnę dalį priteisti atsakovei iš ieškovo piniginę kompensaciją sumoje - 2642 Eur, jos mokėjimą išdėstant 36 mėn. laikotarpiui nuo teismo sprendimo jsiteisėjimo dienos.
8. Priteisti ieškovui iš atsakovės visas patirtas bylinėjimosi išlaidas.
9. Nustatyti, kad santuokos nutraukimas sutuoktinių turtinėms teisėms teisines pasekmes sukėlė nuo 2010-07-01, kai ieškovas su atsakove faktiškai nustojo kartu gyventi.
Ieškovas savo procesiniuose dokumente teikia aplinkybes, kad šalys susituokė 1980 m. rugpjūčio 30 d., tačiau netrukus po vestuvių prasidėjo nesutarimai, taip pat ir dėl ūkio laikymo, pradėjo nesutapti interesai. Atsakovė prie fermos darbų neprisidėjo nei finansiškai, nei darbu. Nuo 2002 metų pradėjus globoti 6 vaikus, kilo ginčai dėl jų globos, pinigų panaudojimo. Atsakovė ieškovą žemino, kaltino smurtavimu, kvietė policiją. Neapsikentęs atsakovės elgesio 2010 metų liepos mėnesį atsakovas išėjo gyventi atskirai (fermoje). Nutrūkus santykiams atsakovės elgesys nepakito, buvo toliau kviečiama policija, atsakovė įspėta dėl savavaldžiavimo. Kadangi bendras ūkis nevedamas nuo 2010-07-01, nustatytina, kad santuokos nutraukimas sutuoktinių turtinėms teisėms pasekmes sukėlė nuo faktinio šalių pradėjimo gyventi atskirai. Pasisakydamas dėl turto padalijimo ieškovas nurodo, kad gyvenamasis namas su statiniais, esantis (duomenys neskelbtini), buvo pastatytas ieškovo jėgomis, išlaidas apmokant iš ieškovo asmeninių lėšų, gautus pardavus ieškovui dovanotas transporto priemones. Atsakovė nei savo darbu nei lėšomis prie namo statybos neprisidėjo, todėl ieškovas prašo pripažinti nuosavybės teisę į 2/3 minėto nekilnojamojo turto dalis, atsakovei priteisiant kompensaciją už likusią 1/3 namo su statiniais dalį. Ieškinyje nurodo, kuris turtas neįtrauktinas į dalintino šeimos turto balansą (3 t. 63-64 b.l.), išreiškia nuomonę dėl namų apyvokos reikmenų ir kitų daiktų dalinimo.
Atsiliepimas
Atsakovė pateikė atsiliepimą į ieškinį ir patikslintą ieškinį nurodydama aplinkybes dėl ieškovo kaltės santuokos iširime bei nesutikdama su dalinamo turto apimtimi, jų vertėmis ( 1 t., 57-60 b.l., 79-82 b.l.). Be to atsakovė teiktu priešieškiniu (1 t., 108-112 b.l.), galutiniu patikslintu priešieškiniu (2 t., 46-57 b.l.) pateikė reikalavimus:
1. Nutraukti šalių santuoką dėl ieškovo kaltės;
2. Po santuokos nutraukimo palikti šalims turimas pavardes;
3. Po santuokos nutraukimo tarp ieškovo S. V. ir atsakovės V. V. dėl sutuoktinio S. V. kaltės bendrai santuokoje įgytas turtas dalyjamas nukrypstant nuo lygių dalių principo sekančiai:
Atsakovei V. V. palieka:
3.1. gyvenamasis namas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis adresu (duomenys neskelbtini), vidutinė rinkos vertė 36341 Eur; ūkinis pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis adresu(duomenys neskelbtini) , vidutinė rinkos vertė 3445 Eur; kiti kiemo statiniai (kiemo aikštelė, tvora, šulinys), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis adresu (duomenys neskelbtini), vidutinė rinkos vertė 1565 Eur; Viso tenkančio V. V. turto vertė 41 351 Eur.
Ieškovui S. V. palieka:
3.2. ferma, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanti adresu (duomenys neskelbtini). vidutinė rinkos vertė 11960 Eur; silosinė, esanti adresu (duomenys neskelbtini)., vidutinė rinkos vertė 742 Eur; fermos įranga ir gyvuliai (16 melžamų karvių (vertė - 12800 Eur), 4 veršeliai (1000 Eur), 16 jaučių (16000 Eur), 1 ožka (200 Eur), 3 ožiai (600 Eur), žirgas (2000 Eur), kumelė (1000 Eur), viso gyvulių vertė 33600 Eur, fermos įranga – 1400,00 Eur, iš viso fermos įrangos ir gyvulių vertė – 35000 Eur; žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 320/2392 dalis, esanti adresu (duomenys neskelbtini)., įgytas S. V. 1997-01-31 dovanojimo sutarties Nr. 472 pagrindu; žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), įgytas 2006-03-20 apskrities viršininko sprendimu Nr. 31-18386, esantis adresu (duomenys neskelbtini)., vertė 1334 Eur.; lengvasis automobilis Volvo 940, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vertė 700 Eur; automobilis Mercedes Benz 307, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vertė 1158 Eur; lengvasis automobilis Opel Ascona, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vertė 425 Eur; lengvasis automobilis Mazda, valst. Nr. nežinomas, vertė 725 Eur; ratinis traktorius MTZ 50, valst. Nr. 3285LM, vertė 868 Eur; ratinis traktorius MTZ 80L, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vertė 1500 Eur; traktoriaus priekaba 2PTS-4M, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vertė 850 Eur; šieno rulono presas SIPMA Z-279, Nr. 18735, vertė 3562 Eur; priekaba - namelis, be registracijos numerio, esantis prie fermos, vertė 1500 Eur; kombainas Niva, vertė 12000 Eur; traktorinis pukštuvas, vertė 500 Eur; traktorinė žoliapjovė, vertė 2000 Eur; traktorinė grūdų sėjamoji, vertė 1000 Eur; minitraktorius, vertė 1000 Eur; grūdų malūnai, 2 vnt, vertė 2000 Eur; traktorinei plūgai, 2 vnt, vertė 600 Eur; traktorinis mėšlo kratytuvas, vertė 1000 Eur; arkliniai žemės ūkio padargai (vežimai, 3 vnt., arkliniai šieno grėbtuvai, 2 vnt., arklinė šienapjovė, arklinis šieno vartytuvas, 2 vnt.), vertė 2000 Eur. Viso tenkančio S. V. turto vertė 82 424 Eur.
4. Priteisti iš ieškovo atsakovei 10000 Eur neturtinės žalos atlyginimą;
5. Priteisti iš ieškovo atsakovei 20500 Eur (dvidešimt tūkstančių penkis šimtus eurų) piniginę kompensaciją už ieškovui S. V. tenkančią didesnę turto dalį;
6. Priteisti iš ieškovo S. V. bylinėjimosi išlaidas.
Atsiliepimas
Atsakovė savo procesiniuose dokumentuose nurodė, kad ji negyvena su ieškovu nuo 2010 m. liepos mėnesio, kadangi sutuoktinis yra neištikimas ir gyvena bendrai su kita moterimi vardu, R. P., adresu: (duomenys neskelbtini). Jiems gimė du nesantuokiniai vaikai. Dėl ieškovo neištikimybės, smurto, šeimos palikimo pripažintina, kad santuoka iširo dėl ieškovo kaltės. Dėl ieškovo netinkamo elgesio šeimoje įgyvendinant sutuoktinio pareigas, t.y. ištikimybė, šeimos palikimas ir nesirūpinimas šeima, atsakovė patyrė itin neigiamus išgyvenimus, pažeminimą. Dėl to jaučiasi nepilnaverčiu žmogumi, nepasitiki savimi. Savo neturtinę žalą atsakovė vertina 10000 Eur. Nors atsakovė su ieškovu ir negyvena santuokinio gyvenimo, tačiau ir toliau bendrai prižiūri santuokos metu įgytą bendrosios jungtinės nuosavybės turtą, t.y. bendrai prižiūri ir veda ūkininko ūkį, be to atsakovė viena prižiūri gyvenamąjį namą (duomenys neskelbtini). Nesutinka, kad būtų nustatyta, jog santuokos nutraukimas sutuoktinių turtinėms teisėms teisines pasekmes sukėlė nuo 2010-07-01, kai ieškovas su atsakove faktiškai nustojo kartu gyventi, nes tam nėra pagrindo, kadangi ir toliau santuokoje įgytu turtu naudojasi ir valdo tiek atsakovė, tiek ieškovas bei bendrai prižiūri ūkininko ūkį. Santuokoje įgyto turto padalijimas nukrypstant nuo lygių dalių principo lygių atsakovės nenaudai reikštų sąžiningumo, protingumo ir teisingumo principų pažeidimą, kadangi ieškovas akivaizdžiai pažeidė sutuoktinio pareigas, t.y. neištikimybė, šeimos palikimas. Mano, kad bendrai santuokoje įgytas turtas turi būti padalijamas patikslintame priešieškinyje prašoma tvarka ir dydžiais.
Ieškovas pateikė atsiliepimą į atsakovės patikslintą priešieškinį (2 t., 91-94 b.l.), nesutikdamas su atsakovės reikalavimais, nurodydamas aplinkybes, kad dėl santuokos iširimo kalta atsakovė. Barniai daugiausiai kildavo atsakovės iniciatyva, kol neapsikentęs ieškovas buvo priverstas išeiti gyventi į fermą. Nepaisant šio fakto, atsakovė ateidavo ir į fermą ir toliau provokuodavo konfliktus. Atsakovės teiginiai, kad dėl santuokos iširimo pablogėjo jos sveikata, buvo teigusi, kad serga vėžiu, tad negali dirbti jokių darbų, kad ir dukra turi gimdos vėžį, neatitinka tikrovės. Pasisakydamas dėl atsakovės teiginių, kad ieškovas slepia pajamas,t.y. kad pieną parduoda ir pinigus slepia, ieškovas nurodo, kad buvo kreiptasi į veterinarijos tarnybą, kad būtų atliktas patikrinimas, kurio metu pažeidimų nebuvo nustatyta. Ūkio veikla nėra pelninga, tenka panaudoti ieškovo gaunamą pensiją. Atsakovė ūkio veikloje nedalyvauja, neturi reikiamų pažymėjimų, leidimų. Turtas, įregistruotas viešajame registre tik vieno sutuoktinio vardu, nesant nuorodos, kad jis yra bendroji jungtinė nuosavybė, laikomas asmenine to sutuoktinio nuosavybe, kol neįrodyta kitaip. Ginčo atveju bendroji jungtinė nuosavybė galėtų būti laikoma tik pati ferma, o ne gyvuliai, padargai. Atsakovė ir toliau elgiasi nesąžiningai į dalintino turto balansą įtraukdama turtą, kuris nėra bendra jungtinė sutuoktinių nuosavybė arba kurio jau seniai nėra, dėl to, kad toks turtas nurašytas ar sunaikintas.
Šalies argumentai
Ieškovas teigia, kad iš dalintino turto balanso turi būti išbrauktas (neįtraukiamas) toks turtas: Transporto priemonės: Mercedes Benz 307, valst.Nr. (duomenys neskelbtini), nes yra nurašyta (eksploatuoti netinkamos transporto priemonės sunaikinimo pažymėjimas Nr. 109). Opel Ascona, valst. Nr.(duomenys neskelbtini) (eksploatuoti netinkamos transporto priemonės sunaikinimo pažymėjimas Nr. 107); Mazda323, valst. Nr.(duomenys neskelbtini) (kitas savininkas pirkimo - pardavimo sutartis 2012- 04-03); Kombainas SK-5, L. V. nuosavybė, Panaudos sutartis 2012-04-04; Traktorinė grūdų sėjamoji, L. V. nuosavybė, Panaudos sutartis 2012-04- 04; Dviejų vagų plūgas, L. V. nuosavybė, Panaudos sutartis 2012-04-04; Ratinis traktorius MTZ-50, dovana L. V. asmeniškai ieškovui; Šienapjovė (6 diskų), dovana asmeniškai ieškovui; Kito asmens R. P. vardu įteisinta nuosavybė: Mobilus namelis, Granada 31, pirkimo - pardavimo sutartis 2012-10-11, Traktorinis mėšlo kratytuvas, pirkimo - pardavimo sutartis 2013-05-20; Traktorinis purkštuvas, Grūdų malūnas-kapoklė,Traktorinė žoliapjovė, modelis KR 1,65. Taip pat minėtam asmeniui priklauso šie gyvūnai, kurie taip pat negali būti bendro dalintino turto dalimi: Arklys (mišrūnas), čipo Nr. 44000000002390, Buliukas (LT000006624474), Paso Nr.850714, Buliukas (LT000006624475), Paso Nr.850713, Buliukas (LT000006624465), Paso Nr.850715. B. Š. nuosavybė: Buliukas (LT000006479674), Paso Nr.707359, Buliukas (LT000006492211), Paso Nr.850720, Buliukas (LT000006492212), Paso Nr.850716, Buliukas (LT000006492221), Paso Nr.850717, Buliukas (LT000006492223), Paso Nr.850719, buliukas (LT000006492222), Paso Nr.850718. R. K. nuosavybė: karvė (LT000006155111), karvė (LT000006155110), Buliukas (LT00000647980).
Ieškovo nuomone, nedalintas nekilnojamas turtas: Žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) dalis, esanti adresu . (duomenys neskelbtini), įgytas S. V. 1997- 01-31 dovanojimo sutarties Nr.472 pagrindu; Žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), įgytas 2006-03-20 apskrities viršininko sprendimu Nr.31-18386, esanti adresu (duomenys neskelbtini)., ieškovo paveldėta žemė. Ieškovas patikslina, kad realiai šiai dienai dalinamas sutuoktinių turtas yra:Gyvenamas namas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis adresu (duomenys neskelbtini) ir kartu esantys statiniai, i, vidutinė rinkos vertė 58255 Eur; Namo baldai - virtuvinis komplektas, svetainės komplektas, dviejų miegamųjų komplektai, darbo kambario komplektas, 15000 Eur; Ferma, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) , esanti adresu (duomenys neskelbtini)., vidutinė rinkos vertė 11960 Eur; Girdyklos 300Eur; Gyvuliai: 12 karvių, 6 telyčaitės, 6 buliukai, visų vidutinė rinkos vertė 2498 Eur; Lengvasis automobilis Volvo940, valst. Nr.(duomenys neskelbtini) vertė 100 Eur., nevažiuojanti; Traktorius MTZ-80L, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) , vertė 1500 Eur; Traktoriaus priekaba 2PTS-4M, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vertė 200 Eur; Šieno rulono presas SIPMA Z-279, Nr. 1875, vertė 2000 Eur; Grūdų girninis malūnas, vertė 100 Eur; Arkliniai žemės ūkio padargai, vertė 200 Eur. Viso realiai dalintino turto balansas sudarytų 91813 Eur.
Bylos nagrinėjimo eigoje atskiro ieškinio pagrindu į šalių ginčą trečiuoju asmeniu, pareiškiančiu savarankiškus reikalavimus, įstojo šalių dukra E. V. – K., prašydama priteisti solidariai iš ieškovo S. V. ir atsakovės V. V. 41369,30 Eur kompensaciją už namo, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pagerinimą ( 3 tomas, 102-104 b.l.).Trečiojo asmens ieškinys grindžiamas aplinkybėmis, kad abiejų tėvų sutikimu, panaudodama savo asmenines lėšas, E. V. – K. atliko remontą antrame namo, esančio (duomenys neskelbtini), aukšte (palėpėje). Ten Įrengė gyvenamuosius kambarius, bei visą gyvenamoms patalpoms reikalingą infrastruktūrą (vandentiekį, kanalizaciją, santechninius įrenginius, elektrą), sutvarkė kitus pastato ir aplinkos objektus. Gyvenamajam būstui adresu , (duomenys neskelbtini) sunaudojo savo asmeninių 41369,3 Eur lėšų, todėl pagerinusi gyvenamąjį namą, įgijo teisę į būtinų išlaidų atlyginimą.
Atsiliepimas
Ieškovas pateikė atsiliepimą į trečiojo asmens ieškinį (4 t., 58-61 b.l.), nesutikdamas su ieškiniu ir nurodydamas, kad trečiasis asmuo nepagrindžia, kurios išlaidos buvo būtinos, nepateikia su ieškovu sudarytos sutarties, kur būtų užfiksuoti panaudos/nuomos santykiai, tarp šalių kilę įsipareigojimai ar duotas leidimas atlikti pagerinimus. Trečiasis asmuo nepagrindžia, kokia verte savo veiksmais padidino namo vertę ir atitinkamai kokia verte turi gauti kompensaciją. Šiai dienai namo vertė yra 58255 Eur, todėl trečiojo asmens įvardijama ir prašoma kompensacijos suma sudaro faktiškai 2/3 viso namo vertės, kai tuo tarpu akcentuojama jog atlikti darbai yra iš esmės palėpės įrengimo darbai. Nėra išskiriama kaip ir kokiu būdu padidėjo namo vertė, ir kokį šios vertės padidėjimą turi gauti tretysis asmuo. Įvertinus, kad namas bendra jungtine nuosavybe valdomas su atsakove, norint trečiajam asmeniui atlikti kokius nors darbus ar juos atliekant tai būtina suderinti su abiem savininkais. Darbų, kuriuos deklaruoja atlikusi už savo lėšas trečiasis asmuo, jis nebuvo davęs leidimo atlikti, rašytinio sutarimo tarp šalių šiuo klausimu sudaryta nėra, todėl akcentuotina, kad tretysis asmuo veikė savavališkai, jei ir atliko kokius darbus, tai nebuvo suderinta ir leista iš ieškovo pusės, todėl tuos pagerinimus, kuriuos galima atskirti be žalos namui, nėra prieštaraujama, kad trečiasis asmuo pasiimtų, o kitų atlyginimas nėra galimas ir privalomas. Išlaidoms daiktui pagerinti paprastai nepriskiriamos ir išlaidos, patirtos palaikant normalią daikto būklę, reikalingą jam eksploatuoti. Skaičiavimus trečiasis asmuo mėgina pagrįsti išlaidomis - TEO, Lesto, dujoms. Tretysis asmuo nenurodo, kokiu būdu šias paslaugas teikusių subjektų išlaidas galima priskirti namo pagerinimui. Pagal ieškovo skaičiavimus, pagal trečiojo asmens pateiktas banko išklotines, preliminari suma statybos galimoms reikmėms sudaro apie 1730 Eur, o ne kaip nurodoma 41369,30 Eur. Ieškovas tokią trečiojo asmens poziciją vertina, kaip bendrą siekį kartu su atsakove, kuri yra jos mama, nepagrįstai praturtėti ieškovo sąskaita, kuriant fiktyvios skolos ir tariamų išlaidų situaciją.
Atsakovė pateikė atsiliepimą į trečiojo asmens ieškinį, visiškai sutikdama su jo reikalavimais ir prašydama jį tenkinti (4 t., 51-52 b.l.).
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdyje ieškovas palaikė savo reikalavimus, prašydamas atmesti atsakovės priešieškinį ir trečiojo asmens ieškinį, iš esmės paaiškino tas pačias aplinkybes, kurios buvo nurodytos jo teiktuose procesiniuose dokumentuose. Teikdamas papildomus paaiškinimus ieškovas laikėsi pozicijos, kad santuokos iširimo momentu laikytinas 2010 m. liepos mėnuo, po jo išėjimo iš namų dėl nuolatinių konfliktų su atsakove ir kartu gyvenančia dukra; be to iš dalies pripažino pagrįstu trečiojo asmens ieškinį, sutikdamas su aplinkybėmis, kad buvo leidęs dukrai su šeima apsigyventi jų namuose, kad žodžiu buvo išreiškęs ketinimus padovanoti jai namo dalį ( palėpę), todėl kartu su atsakove liko skolingas apie kokius 5000 eurų už negyvenamos palėpės įrengimą ir panaudotas statybines medžiagas remontui, tuo pačiu teigdamas, kad nors statinys iš esmės tuo nebuvo pagerintas, paties namo perkamoji vertė pakilo rinkoje.
Teismo posėdyje atsakovė palaikė savo priešieškinio reikalavimus bei trečiojo asmens ieškinį, prašydama atmesti ieškovo reikalavimus, iš esmės paaiškino tas pačias aplinkybes, kurios buvo nurodytos teiktuose procesiniuose dokumentuose. Teikdama papildomus paaiškinimus atsakovė nurodė, kad nesutinka su ieškovo teiginiais, kad jų santuoka baigėsi 2010 m.liepą; ieškovui palikus šeimą ir apsigyvenus pas kitą moterį; ji pati, būdama sutuoktine, ir toliau tinkamai vykdė savo pareigas šeimai, kartu su dukra rūpinosi gyvenamuoju namu, jo apkūrenimu žiemą, komunalinių mokesčių mokėjimu; kiek leido sveikata, per tuos penkerius metus ji pastoviai ateidavo į turimą fermą, šėrė joje auginamus gyvulius, nors su ieškovas tuo ir nebuvo patenkintas, varydavo ją iš fermos. Neneigia, kad per tuos metus keletą kartų į jų šeimyninius konflinktus buvo kviečiama policija, kad ji kreipėsi į antstolius dėl ūkyje esančio turto konstatavimo, todėl mano, kad visas tas turtas, kurį antstolis rado 2013 m. ( žemės ūkio technika, gyvuliai) priklauso jai ir ieškovui kaip bendroji jungtinė nuosavybė ir turi būti dalinama teisme, nors atsakovė ir neturi dokumentų, pagrindžiančių tokio turto įgijimą ir daiktų vertes.
Teismo posėdyje trečiasis asmuo E. V. – K. palaikė savo ieškinį, prašydama jį tenkinti visiškai; paaiškino, kad dar iki santuokos sudarymo jai tėvai buvo pažadėję dovanoti negyvenamą palėpę ( antrą aukštą , po to gera valia leido apsigyventi jai su vyru turimame name, neprieštaravo, kad tuo pačiu metu jie gyvendami viename kambaryje (svetainėje) įsirengtų namo palėpėje virtuvę, keletą kambarių ir sanitarinius mazgus; visi šie statybos darbai vyko be oficialių leidimų, nuosavybės dokumentų įforminimo, nes būdama dukra, ji pasitikėjo savo tėvais; esminiai statybos darbai vyko dar tėvams gyvent kartu 2008-2010 metais, todėl už namo pagerinimo darbus ir susidariusią skolą tėvai abu yra solidariai atsakingi.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinio ir priešieškinio reikalavimai tenkintini iš dalies, trečiojo asmens ieškinys taip pat tenkintinas iš dalies.
Dėl sutuoktinių kaltės santuokos iširime ir neturtinės žalos atlyginimo
Iš byloje esančio santuokos liudijimo (1 t., 7 b.l.), šalių ir trečiojo asmens paaiškinimų, nustatyta, kad ieškovas S. V. ir atsakovė V. V. susituokė 1980m.Radviliškio rajono civilinės metrikacijos skyriuje; susilaikė dviejų vaikų – sūnaus V. ir dukters E., kurie yra pilnamečiai. Konstatuotina, kad tarp šalių kylo ginčas dėl santuokos metu įvairių sandorių pagrindu įgyto nekilnojamojo bei kilnojamojo turto priklausomybės, jų vertės, dalinimo, kompensacijų priteisimo bei kilusios prievolės trečiajam asmeniui. Šalių teiktais procesiniais dokumentais, paaiškinimais nustatyta, kad nuo 2010 metų liepos pradžios ieškovui išėjus gyventi skyrium ir palikus atsakovę su dukra E. gyventi name, esančiame (duomenys neskelbtini), sutuoktiniai nebegyveno kartu, nebevedė bendro ūkio, nepalaikė jokių santuokinių ryšių, dėl to šalių santuoka faktiškai nuo to momento yra iširusi, o byloje taikytas 2 mėnesių terminas sutuoktinių susitaikymui nedavė teigiamų rezultatų (1 t., 84 b.l.).
Teismas, spręsdamas, ar santuoka iširo dėl vieno ar dėl abiejų sutuoktinių kaltės, turi atsižvelgti į įstatyme įtvirtintas sutuoktinio pripažinimo kaltu sąlygas. Pagal CK 3.60 str. 2 d. sutuoktinis pripažįstamas kaltu dėl santuokos iširimo, jeigu jis iš esmės pažeidė savo kaip sutuoktinio pareigas, nustatytas CK 3.26-3.30; 3.35-3.36; 3.85; 3.92; 3.109 str., ir dėl to tapo negalimas bendras sutuoktinių gyvenimas. Sutuoktiniai privalo būti vienas kitam lojalūs ir vienas kitą gerbti, taip pat vienas kitą remti moraliai ir materialiai, ir atsižvelgiant į kiekvieno jų galimybes, prisidėti prie bendrų šeimos ar kito sutuoktinio poreikių tenkinimo (Lietuvos Respublikos CK 3.27 str. 1 d.). Taip pat CK yra nustatyti atvejai, kai sutuoktinio kaltė yra preziumuojama, t. y. CK 3.60 str. 3 d. nustatytos prezumpcijos, kad santuoka iširo dėl vieno sutuoktinio kaltės, jeigu jis yra neištikimas, žiauriai elgiasi su sutuoktiniu ar kitu šeimos nariu, paliko šeimą ir daugiau kaip vienerius metus visiškai ja nesirūpina. Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 12 str. įtvirtintas rungimosi principas, kurio esmė yra ta, kad kiekviena šalis turi įrodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu, išskyrus atvejus, kai remiamasi aplinkybėmis, kurių nereikia įrodinėti. Analogiška nuostata įtvirtinta ir LR CPK 178 str., apibrėžiančiame šalių įrodinėjimo pareigą. LR CPK 17 str. nustatyta, kad šalių teisės ir pareigos yra lygios, o LR CPK 185 str. 2 d. – kad jokie įrodymai teismui neturi iš anksto nustatytos galios, išskyrus šiame kodekse nustatytas išimtis. Įrodinėjimo tikslas – teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esančių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybės, susijusios su ginčo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis). Faktą galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esančių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu. Įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiškia, kad bet kokios ginčui išspręsti reikšmingos informacijos įrodomąją vertę nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimą.
Darytina išvada, kad šalių santuokos nutraukimo ginče yra nustatyta viena iš šių CK 3.60 str. 3 d. prezumpcijų, t.y. ieškovo neištikimybė atsakovei. Tą pagrindžia ne tik atsakovės teikti nuoseklūs paaiškinimai, savo esme sutampantys su priešieškinyje išdėstytais argumentais dėl ieškovo neištikimybės santuokos metu ir apsisprendimo išeiti gyventi pas kitą moterį. Teismas vertina kritiškai tiek ieškovo paaiškinimus, tiek liudytojos R. P. parodymus apie tai, kad 2010 m. vasarą ieškovas apsigyveno šios liudytojos bute atsitiktinai, neturėdamas kur gyventi, kai išėjo iš šeimos dėl asmeninių konfliktų su sutuoktine; kad intymūs ryšiai tarp jų atsirado tik vėliau, po kelių mėnesių gyvenant kartu viename bute, o iš pradžių buvo tik draugiški tarpusavio santykiai, siejantys Septintos dienos adventistų bažnyčios parapijiečius. Aplinkybės apie abiejų šalių priklausymą šiai bažnyčiai 2009-2010 metais neneigė ir atsakovė, teismo posėdyje nurodydama biblijos mokytojos R. P. neigiamą įtaką jų santuokai, faktinį šeimos išardymą, ieškovui iš pradžių neigiant neištikimybę, o vėliau vis dėlto išėjus iš namų ir apsigyvenus šios vienišos moters bute Šiauliuose. Byloje pateikti ieškovo rašytiniai paaiškinimai dėl šeimos iširimo iš esmės taip pat pagrįsti religiniais motyvais, savo kaltės dvipatystėje neigimu ir nurodant vien atsakovės nederamus veiksmus prieš patį sutuoktinį ir biblijos mokytoją ( 1 t., 132-142 b.l.). Be to byloje rašytiniai duomenys patvirtina aplinkybes, kad ieškovas 2013-2015 metų laikotarpiu susilaukė su liudytoja R. P. dviejų vaikų (1 t., 9; 2 t., 16 b.l.).
Tuo pačiu teismas remdamasis ieškovo paaiškinimais dėl santuokos iširimo priežasčių, apklausto byloje liudytojo – buvusio ilgamečio globotinio S. B. parodymais byloje teiktais konstatuoja, jog atsakovė santuokos metu taip pat tinkamai nevykdė sutuoktinės pareigų, nebuvo rūpestinga motina ir vaikų globėja, tinkamai nesirūpino nepilnamečių vaikų priežiūra, jų aprūpinimu maisto produktais ir pastoviu valgio gaminimu, gyvenant šeimoje net 6 nepilnamečiams globotiniams; kad ieškovui daugiau teko pačiam teko rūpintis ne tik ūkininko ūkiu, turima gyvulių ferma, bet po sunkių žemės ūkio darbų ir įvairiais buitiniais reikalais namuose, kurių neatlikdavo atsakovė. Netinkamą šeimoje globotinių priežiūrą pavirtina ir duomenys apie vieno iš globotinių padarytą nusikalstamą veiką, ir ieškovui, kaip nepilnamečio vaiko įstatyminiam atstovui, taikytą laikinąją apsaugos priemonę baudžiamojoje byloje 2007 m. (2 t., 17-18 b.l.). Ieškovas teigia, kad dėl tokių atsakovės veiksmų, jai daugiau būnant namuose ir neatsakingai prižiūrint globotinius, leidžiant iš esmės savo ir dukros asmeninėms reikmėms nepilnamečių vaikų globai skirtus pinigus be kito sutuoktinio žinios, vengiant vykdyti ir žmonos pareigas, pastoviai juokaujant, kad jai artimesnis ir patrauklesnis vienas ar kitas globotinis, jis pasijuto įžeistas ir atsisakė su atsakove toliau gyventi kartu bei vesti bendrą ūkį. Teismas neturi pagrindo atmesti tokių ieškovo argumentų dėl atsakovės kaltės santuokos iširime, bet vertina kritiškai ir atmeta ieškovo subjektyvius teiginius, kad atsakovė santuokos metu jam buvo neištikima, kad galimai turėjo intymių santykių su nepilnamečiais globotiniais.
Be to teismas atsižvelgia į byloje apklaustų liudytojų V. V., J. V., S. B. parodymus apie tai, kad atsakovė elgdavo nelojaliai ir nepagarbiai ieškovo atžvilgiu šeimoje, apšaukdavo jį tiek prie artimųjų, tiek prie svetimų žmonių, nevengdama įvairių įžeidžiamų žodžių. Teismas vertina kritiškai ir nesiremia ginče kitų byloje apklaustų liudytojų J. V., L. V., D. S., S. Š., R. Š. parodymais, nes šie liudytojai, kartu su šalimis negyvendami, bet būdami susiję artimais giminystės ryšiais su ieškovu ar atsakove, iš esmės teikė prieštaringus, subjektyviai vertinamus parodymus apie sutuoktinių tarpusavio santykius, matomus per giminaičių apsilankymus, bendras šventes. Apie tai, kad šeimoje ilgą laiką normalių tarpusavio bendravimo santykių, kad į kilusių sutuoktinių konfliktų sprendimą buvo ne kartą įtraukiami policijos pareigūnai, rodo būtent šalių vaikų teikti parodymai teismo posėdyje, iš kurių matyti dukros E. V. – K. priešiškas nusiteikimas prieš savo tėvą (ieškovą) bei aplinkybės, kad iš esmės atsakovės iniciatyva buvo kviečiama policija, kai po 2010 m. liepos mėnesio ieškovas apsilankydavo namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), tačiau tokie policijos pareigūnųū kvietimai apsiribodavo žodiniais šalių įspėjimais apie būtinumą spręsti teisme iškilusius asmeninius reikalus, pasidalinti turimą turtą. Taip pat teismas atsižvelgia ir liudytojo V. V. duotus paaiškinimus, kuriais išsakytas neigiamas požiūris į savo motiną (atsakovę) ir jos nederamą elgesį ieškovo bei paties sūnaus atžvilgiu šeimoje. Be to kelių metų eigoje besitęsiantį sutuoktinių asmeninį konfliktą, nesutarimus dėl turto patvirtina ir teikti rašytiniai duomenys byloje – 2012-01-11 policijos pareigūno nutarimas nepradėti administracinio teisės pažeidimo bylos teisenos pagal ieškovo pareiškimą dėl atsakovės veiksmų, atsisakant jį įleisti į namą ir pasiimti asmeninių daiktų ( I t., 29 b.l.). Todėl teismas turi pagrindą konstatuoti, kad ir atsakovė per mažai dėjo pastangų šeimai išsaugoti, neieškojo kompromisų, nebuvo lojali ir nerodė deramos pagarbos ieškovui, tiek jam gyvenant kartu šeimoje, tiek ir skyrium, teikė pirmenybę būtent santuokos metu įgyto turto saugojimui, bet ne asmeninių santykių su ieškovu gerinimui, todėl aplinkybė, kad vieno sutuoktinio kaltė (ieškovo neištikimybė) dėl santuokos nutraukimo galimai daug didesnė negu kito sutuoktinio, neturi įtakos teismo išvadai dėl abiejų sutuoktinių kaltės buvimo. Nutraukiant santuoką dėl abiejų sutuoktinių kaltės, teismas neturi pagrindo tenkinti atsakovės teikto priešieškinio reikalavimo dėl neturtinės žalos priteisimo iš ieškovo ir jį atmeta (CK 3.70 str. 2 d.).
Nutraukus šalių santuoką dėl abiejų sutuoktinių kaltės, sutuoktiniams turint bendrų vaikų ir nesant ginčo dėl pavardžių, jiems paliekamos turimos santuokinės pavardės: ieškovui – V., atsakovei – V. (CK 3.69 str.).
Dėl galimybės taikyti santuokos nutraukimo pasekmes sutuoktinių turtinėms teisėms nuo faktinio gyvenimo skyrium, kai santuoka nutraukiama dėl abiejų sutuoktinių kaltės, turto padalijimo ir prievolių paskirstymo
Konstatuotina, kad ieškovas prašo taikyti santuokos nutraukimo turtinėms teisėms teisines pasekmes nuo 2010 metų liepos 1 d., įrodinėjant ginče aplinkybę, kad nuo to momento šalys nebegyveno kartu ir nevedė bendro ūkio. Teismas, įvertindamas santuokos iširimo priežastis, ieškinio ir priešieškinio argumentus, kad ieškovas, apsigyvenęs iš pradžių fermoje, o po to 2010 m. vasarą R. P. bute, nustojo gyventi su atsakove ir vesti su ja bendą ūkį, dalintis pajamomis, daro išvadą, sutuoktinių tolesnis bendravimas iš esmės nutrūko ir faktinis santuokos iširimo momentas laikytinas 2010 m. liepos 1 d.
CK 3.67 straipsnyje reglamentuojama santuokos nutraukimo įtaka sutuoktinių turtinėms teisėms. Pagal bendrąją CK 3.67 straipsnio 1 dalyje įtvirtintą taisyklę santuokos nutraukimas sutuoktinių turtinėms teisėms teisines pasekmes sukelia nuo santuokos nutraukimo bylos iškėlimo, tačiau sutuoktinis, išskyrus tą, kuris buvo pripažintas kaltu dėl santuokos iširimo, gali prašyti, kad teismas nustatytų, jog santuokos nutraukimas sutuoktinių turtinėms teisėms teisines pasekmes sukėlė nuo tos dienos, kai jie faktiškai nustojo kartu gyventi (CK 3.67 straipsnio 2 dalis).
Kadangi sutuoktiniams kartu nebegyvenant tampa sudėtingiau priimti bendrus sprendimus dėl bendrąja jungtine nuosavybe esančio turto disponavimo ir bendrų prievolių prisiėmimo, daryti įtaką kito sutuoktinio priimamiems sprendimams, teismas, įvertinęs visas teisiškai reikšmingas aplinkybes, gali paankstinti santuokos nutraukimo turtinių pasekmių sutuoktinių teisėms atsiradimo momentą. Taikant CK 3.67 straipsnio 2 dalį, santuokos nenutraukę, tačiau kartu gyventi nustoję sutuoktiniai, gali išvengti turto įgijimo bendrojon jungtinėn nuosavybėn ir bendrų prievolių atsiradimo. Teismo sprendimas, nustatantis santuokos nutraukimo turtinių pasekmių atsiradimo momentą, turi įtakos tiek sutuoktinių tarpusavio teisėms ir pareigoms, tiek jų kreditorių teisėms, todėl gali būti priimtas tik sutuoktinio (ar abiejų sutuoktinių) prašymu bei išanalizavus ir nustačius sutuoktinių faktinio gyvenimo skyrium aplinkybes, taip pat įvertinus, ar šiuo prašymu nėra siekiama dirbtinai išvengti prievolių kreditoriams. Sisteminis CK 3.67 straipsnio 2 dalies ir CK 3.61 straipsnio 3 dalies aiškinimas lemia, kad kai kaltais dėl santuokos iširimo pripažįstami abu sutuoktiniai, bet kuris iš jų gali prašyti, kad teismas nustatytų, jog santuokos nutraukimas sutuoktinių turtinėms teisėms teisinius padarinius sukėlė nuo tos dienos, kai jie faktiškai nustojo kartu gyventi (CK 3.67 straipsnio 2 dalis). Abiejų sutuoktinių kaltė dėl santuokos iširimo nėra kliūtis teismui taikyti CK 3.67 straipsnio 2 dalį. Todėl teismas šiame ginče vertina, kad santuokos nutraukimas sutuoktinių turtinėms teisėms teisinius padarinius sukėlė nuo 2010 m. liepos 1 d.. Atitinkamai 2013-05-15 ieškovo pasirašyto raštelio pagrindu 15 000 litų paskola iš faktinės sugyventinės O. P. ( 2 t., 15 b.l.) negali būti vertinama kaip paimta ieškovo ir atsakovės šeimos poreikiams užtikrinti ( 2 t., 15 b.l.), be to bylos nagrinėjimo metu ieškovas pats pripažino aplinkybę, kad ta paskola per kelerius metus jau yra grąžinta, todėl laikytina pasibaigusia asmenine ieškovo prievole, kuri ginče nedalinama.
Dėl trečiojo asmens E. V. – K. ieškinio reikalavimų šalims
Konstatuotina, kad santuokos nutraukimo byloje kreditorinius reikalavimus pareiškė tik šalių dukra E. V. – K., įstojusi kaip trečiasis asmuo, pareiškęs savarankišką reikalavimą dėl 41 369,30 Eurų piniginės kompensacijos priteisimo. Ieškinys grindžiamas aplinkybėmis, kad trečiasis asmuo, gyvendamas panaudos pagrindais šalių name, pagerino šį nekilnojamąjį daiktą (CK 6.629 str., 6.501 str. nuostatos). Todėl teismas pirmiausia pasisako dėl šio turtinio reikalavimo, teikiamo abiems šalims.
Atsižvelgiant į dalyvaujančių asmenų teiktus paaiškinimus ginče, konstatuotina, jog tarp ieškovo ir atsakovės buvo žodinis susitarimas leisti jų pilnametei dukrai E., panaudojant savo asmenines pinigines lėšas, įsirengti palėpę namo viršutiniame aukšte, naudoti kaip gyvenamąjį būstą bei vėliau įforminti šios namo dalies perleidimą trečiojo asmens nuosavybėn. Tačiau teismo nuomone, trečiasis asmuo tinkamai nepagrindė aplinkybių ir neįrodė, kad savo asmeninėmis lėšomis prisidėjo tokia didele pinigų suma prie ginčo turto, kad už jo pagerinimą jai priklausytų net 41369,30 Eur piniginė kompensacija.
Žemesnės instancijos teismas
Visų pirma, trečiajam asmeniui gyvenant kartu su dviem mažamečiais vaikais 2009-2010 metų laikotarpiu tėvams priklausančiame name, ką patvirtina ir teikta pažyma apie asmenų gyvenamosios vietos deklaravimą adresu (duomenys neskelbtini), atsirado pareiga prisidėti prie komunalinių mokesčių mokėjimo, prie būsto einamojo remonto, namų valdos tvarkymo, todėl gera valia atliktas namo pusrūsio ir pirmo aukšto remontas nelaikytinas esminiu šalis nekilnojamo turto pagerinimu ir dėl tokių patirtų išlaidų kompensacija nepriteistina.
Teismas šioje ginčo dalyje sutinka su ieškovo teiktais argumentais, kad pačios atsakovės iniciatyva ir trečiojo asmens pageidavimu įrengti pakeliami laiptai į palėpę, pirkti nauji baldai, buitinė technika, palengvinanti namų ruošos darbus, vandens šildytuvas, dušo kabinos, klozeto ir kiti santechnikos įrengimai nepagrindžia šalių gyvenamojo namo, kaip nekilnojamojo daikto, esminio pagerinimo ir tokių išlaidų turėjimas nesuponuoja teisės į piniginę kompensaciją. Lietuvos Respublikos CK 4.2 str. 5 d. reglamentuoja, kad kilnojamasis daiktas, fiziškai pritvirtintas ar kitaip prijungtas prie nekilnojamojo daikto, taip pat įeinantis į jį, bet nepraradęs savo individualių požymių, nelaikomas nekilnojamojo daikto dalimi. Trečiasis asmuo, šalims neprieštaraujant, gali tuos daiktus išmontuoti, pasiimti be esminės žalos padarymo pačiam nekilnojamam turtui, juo labiau, kad namo dalies paskirties keitimas, antro aukšto palėpės įrengimas nėra pagrįstas statybos darbų leidimo išdavimo ar statybos deklaravimo procedūra, nėra atlikti pastato nauji kadastriniai matavimai ir atitinkamai įregistruoti Registrų centre, nes kaip matyti iš atitinkamų duomenų, šis nekilnojamasis daiktas įregistruotas kaip 1 aukšto gyvenamasis namas. Be to sutiktina su ieškovo argumentais, kad nelegalūs statiniai, trečiojo asmens pastatyti sodybos kieme (šuns voljeras, vaikų žaidimų namelis, dvi medinės malkinės), taip pat nepagrindžia šalių gyvenamojo namo, kaip nekilnojamojo daikto, esminio pagerinimo ir neatitinka namo priklausinių teisinio statuso.
Todėl teismo paskaičiavimais, trečiojo asmens pateisinamų investicijų į ginčo turtą sudaro iš esmės palėpės įrengimo bei namo viršutinio aukšto apšiltinimo kaštai, patvirtinti iš dalies tiek trečiojo asmens banko sąskaitų išrašais, tiek sudaryta statybinių medžiagų sąmata ( 3 t., 109-204 b.l.; 4 t., 1-12 b.l,16-20 b.l.), teismui atmetant atliktų darbų kainas, įvertinus tai, kad darbai buvo atlikti 2008-2011 metų laikotarpiu paties trečiojo asmens sutuoktinio ir nebuvo samdomi pašaliniai asmenys. Namo palėpės įrengimą ir pritaikymą gyvenamosioms patalpoms patvirtina ne tik trečiojo asmens ir atsakovės teikti paaiškinimai, bet ir byloje pateiktas 2016-04-25 antstolio faktinių aplinktybių konstatavimo protokolas su fotonuotraukomis (4 t., 26-27; 28-47 b.l.). Todėl teismas vertindamas šiuos teiktus įrodymus, bei vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo kriterijais, daro išvadą, kad trečiojo asmens ieškinys tenkinamas iš dalies, nes laikytina, kad pagrįstas išlaidas sudaro 13 880 litų už palėpės sienų ir lubų įrengimą; 9040 litų už grindų įrengimą, 1800 litų už vandentiekio instaliaciją, 3775 litų už elektros instaliaciją, 7733 litų už šildymo sistemos - židinio kapsulės ir ortakių įvedimą palėpėje (pagal lizingo sutartį ir darytus periodinius trečiojo asmens bankinius pavedimus 2009-2010 m. sumokėta už židinio kapsulę ne 3600 litų, kaip nurodyta sąmatoje, bet 2288 litų), taip pat 2870 litų už vonios kambario įrengimą, viso 39 098 litų (11 323,56 eurų).
Žemesnės instancijos teismas
Teismas, tenkindamas trečiojo asmens ieškinį iš dalies, remiasi ginče Lietuvos Respublikos CK 6.501 str. nuostatomis, reglamentuojančiomis nuomininko (panaudos gavėjo) teises gauti būtinų išlaidų, susijusių su daikto pagerinimu, atlyginimą, bei numatyta išlyga, kad nuomininko padarytų be nuomotojo leidimo ir neatskiriamų be žalos išsinuomotojam daiktui pagerininimų vertės neprivaloma atlyginti. Be to atsižvelgtina ginče į tai, kad ieškovui iš dalies pripažįstant trečiojo asmens reikalavimus ir sutinkant kompensuoti apie 5000 eurų patirtų statybos darbų išlaidų, bei nurodant aplinkybes, kad po ieškovo išėjimo iš namų 2010-07-01 ir gyvenimo atskirai nuo atsakovės, nebuvo duotas leidimas trečiajam asmeniui vykdyti tolimesnius namo palėpės įrengimo darbus, laikytina, kad būtent vien su atsakovės sutikimu trečiasis asmuo, gyvendamas panaudos pagrindais, toliau pirko statybines medžiagas ir vykdė namo remonto darbams, ką patvirtina ir teikiami banko sąskaitos išrašai 2011-2014 metais. Atitinkamai teismas turi pagrindą vertinti ne solidarų, bet dalinį sutuoktinių prievolės pobūdį ir 11 323,56 eurų piniginę kompensaciją priteisti kiekvienai šaliai dalimis – po 5661,78 eurų, nes solidarioji sutuoktinių prievolė pagal sandorius, būtinus išlaikyti šeimos namų ūkį, neatsiranda, kai sandorio kaina yra aiškiai per didelė ir neprotinga (CK 3.109 str. nuostatos).
Dėl santuokoje įgyto turto dalinimo
CK 3.118 straipsnio l dalis reglamentuoja, kad dalijant sutuoktinių bendrąją jungtinę nuosavybę, pirmiausia nustatomas bendras sutuoktinių turtas ir vieno ir kito asmeninis turtas. Konstatuotina, kad teismas ne kartą bylos nagrinėjimo eigoje siūlė šalims, nesutariant dėl turto įkainojimo, atlikti dalinamo nekilnojamojo ir kilnojamojo turto verčių nustatymo ekspertizes, pasitelkti atitinkamus specialistus, tačiau šalys procese nesutiko su teismo siūlymu, laikėsi savo kraštutinių pozicijų ginče, piktnaudžiavo procesu ir iš esmės užvilkino bylos nagrinėjimą, teikdamos ieškinio ir priešieškinio patikslinimus bei vis naujus duomenis apie dalinamo turto kiekį ir jų įkainojimą.
Konstatuotina, kad esminiai klausimai nutraukiant santuoką yra susiję su daiktinėmis teisėmis, šalims prašant dalinti santuokos metu įgytus nekilnojamuosius ir kilnojamuosius daiktus. Taip pat teismas daro išvadą, kad sprendžiant šalių teiktus iš esmės priešinius reikalavimus dėl pagrindinio nekilnojamojo turto – gyvenamojo namo su priklausiniais, esančio Palangos g.102, Šiauliai, padalinimo, nėra pagrindo nukrypti nuo lygių dalių dalijimo principo ir priteisti daugiau (2/3 dalis) vienam iš sutuoktinių. Preziumuojama, kad sutuoktinių bendro turto dalys yra lygios (CK 3.117 str. 1 d.). Nukrypti nuo šios prezumpcijos galima tik esant svarbioms priežastims, nurodytoms CK 3.123 straipsnyje.
Konstatuotina, kad šioje byloje šalys nebeturi nepilnamečių vaikų, be to tiek ieškovas, tiek atsakovė neturi riboto darbingumo, rimtų fizinės sveikatos problemų, taip pat atsižvelgus į abiejų sutuoktinių kaltę dėl santuokos iširimo, teismas neturi pagrindo nukrypti nuo šalių bendro turto lygių dalių principo, kaip to reikalauja tiek ieškovas, tiek atsakovė. Vertintini kritiškai ir atmestini ieškovo argumentai bei teikti duomenys, kad jam 1992 m. dovanotų ir parduotų transporto priemonių pinigais bei atliktu svetimu darbu ( 1 t., 30 b.l.; 2 t., 113-114 b.l.) buvo iš esmės 1977 m pastatytas gyvenamasis namas, nes ieškovas nepateikė įrodymų, kad už tuos gautus pinigus būtų pirktos būtent statybinės medžiagas namo statybai ir jo įrengimui. Juo labiau, kad atsakovė teikė byloje argumentus, kad pati tuo metu turėjo darbinių pajamų ir savo lėšomis prisidėjo prie namo statybos (1 t., 61 b.l.). Taip pat teismas daro išvadą, kad byloje atsakovės pateikti mediciniai duomenys nepagrindžia jos nurodytos sunkios sveikatos būklės ir susirgimo onkologine liga ( 2 t., 34-36 b.l.), dėl ko būtų galima nukrypti nuo lygių turto dalių principo. Be to CK 3.127 straipsnio 2 dalis numato, kad vieno sutuoktinio prašymu teismas gali nustatyti, kad dalijamas tik turtas, bendrai įgytas iki tada, kai sutuoktiniai pradėjo gyventi skyrium; o to paties straipsnio 3 dalis reglamentuoja, kad turtas padalijamas natūra, atsižvelgiant į jo vertę ir abiejų sutuoktinių bendro turto dalis, jeigu galima taip padalyti. Jeigu natūra abiem sutuoktiniams turto padalyti negalima, turtas natūra priteisiamas vienam sutuoktiniui, kartu jį įpareigojant kompensuoti antram sutuoktiniui jo dalį pinigais. Be to turi būti paisoma teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principų (CK 1.5 straipsnio 4 dalis). Dalydamas santuokinį turtą natūra teismas turi atsižvelgti ir į tai, kuriam iš sutuoktiniui šis turtas yra reikalingesnis.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas, remdamasis CK 3.127 str. 3 d. nuostatomis, nustatytomis faktinėmis aplinkybėmis, bet vadovaudamasis teisingumo bei protingumo kriterijais, daro išvadą, kad šiame šalių ginče, ieškovui ir atsakovei laikantis kategoriškų ir priešingų pozicijų dėl dalintino sutuoktinių turto masės, būdo, visas įgytas nekilnojamasis turtas bendrosios jungtinės nuosavybės teise dalinamas lygiomis dalimis ir atskirais daiktais natūra, kadangi konfliktuojančios šalys negali gyventi toliau kartu ir valdyti nekilnojamųjų daiktų bendrai.
Ieškovas savo ieškinyje bei paaiškinimuose teikė argumentus, kad neturi galimybių gyventi kitur, prašydamas teismo nukrypti nuo lygių turto dalių principo ir jam priteisti natūra 2/3 dalis gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), jam priteisiant pirmą aukštą, o atsakovei – įrengtą namo palėpę, o visas kitas patalpas su pusrūsiu - bendram šalių naudojimui. Tačiau teismo nuomone, toks turto padalinimo natūra būdas atmestinas, konstatavus byloje lygių turto dalių dalinimo principą, esamą tarp abiejų šalių įtemptą konfliktinę situaciją, į kurią įtraukti net šalių pilnamečiai vaikai, bei ieškovo turimą kitą gyvenimo partnerę, su ja auginamus du mažamečius vaikus. Teismo nuomone, dalinant natūra ginčo gyvenamąjį namą, atsižvelgtina ir į tai, kad ieškovas jau daugiau kaip šešerius metus gyvena atskirai nuo atsakovės, be to jis gali, priešingai nei leidžia atsakovei jos turtinė padėtis ir turimas mažai apmokamas darbas, gyventi ir kitoje vietoje (savo faktinės gyvenimo partnerės ir vaikų motinos bute), ką pagrindžia ir paties ieškovo nurodytas gyvenamosios vietos adresas visuose procesiniuose dokumentuose. Be to ieškovui, nuo 1999 m. įregistravus ūkininko ūkį (duomenys neskelbtini) ( 1 t., 187 b.l.) ir turint nuolat auginamų galvijų bandą (duomenys neskelbtini) ( 1 t., 196-203 b.l.), jo ūkinės veiklos vieta nesietina su būtinu poreikiu gyventi Š. mieste.
Iš dalies tenkinant ieškovo ir atsakovės reikalavimus, ieškovui, kaip turinčiam teisę verstis ūkininkavimu, priteistina natūra gyvulių ferma ir silosinė - bendrai 12 704 Eur vertės (atsakovė priešieškiniu irgi sutiko su tokia daiktų verte ir juos prašė priteisti ieškovui), o atsakovei priteistina natūra jai daugiau reikalingas gyvenamasis būstas - namas su priklausiniais 58 255,00 Eur vertės (abiems šalims sutinkant su tokia statinių verte, teikiant priešinius reikalavimus tik dėl padalinimo natūra dalių), atitinkamai kiekvienai šaliai už pusę negaunamo natūra nekilnojamojo turto kompensuojant vertę pinigais bei išskaičiuojant iš gyvenamojo namo vertės už jo pagerinimą priteistiną skolą trečiajam asmeniui. Tuo pačiu teismas, atsižvelgdamas į šalių teiktus duomenis apie tai, kad santuokos metu nebuvo atlikti jokie namų valdos žemės sklypo kadastriniai matavimai ir nebuvo šalių tvarkomi dokumentai, kad nustatyta tvarka būtų išpirktas iš valstybės žemės sklypas, turi pagrindą atsakovei priteisti ir su statiniais susijusią, bet neįkainotą turtinę teisę sudaryti namų valdos žemės sklypo pirkimo sutartį.
Be to kosntatuotina, kad esminiai šalių nesutarimai nutraukiant santuoką yra susiję ir su kitų daiktų dalinimu. Šiame ginče teismas iš esmės vertina atsakovės priešinius reikalavimus dėl įtraukimo į dalinamo sutuoktinių turto balansą nekilnojamuosius daiktus, kurie susiję su prezumpcija dėl paveldėto ar dovanoto turto priklausomybės asmeninės nuosavybės teise vienam iš sutuoktinių ir tokio turto nedalinimo (Lietuvos Respublikos CK 3.88 str. 3 d., 3.89 str., 3.90 str.).
Teismas daro išvadą, kad atsakovė, vien savo teikiamais žodiniais paaiškinimais nenuginčijo nurodytos prezumpcijos ir nėra pagrindo byloje dalinti turto, kuris įgytas pagal paveldėjimą ar dovanotas ieškovui S. V., todėl jam priklauso asmeninės nuosavybės teise: 320/2392 dalys 23,9200 ha žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); 0,50 ha žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) ( I t., 12;13-14;18-19; 25-27 b.l.). Toje dalyje atsakovės priešieškinis laikytinas nepagrįstu ir atmestinas.
Žemesnės instancijos teismas
Atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad pradiniu priešieškiniu atsakovė teikė reikalavimą dalinti ir 9,7900 žemės sklypą, nuomojamą ieškovo, tačiau priklausantį svetimam asmeniui – D. J. (I t., 17 b.l.), be to patikslintu priešieškiniu atsakovė pagal 2013-10-25 antstolės E. R. faktinių aplinkybių konstatavimo protokolą, t.y. ką vizualiai matė pati atsakovė ir antstolė atvykusi į turimą šalių galvijų fermą bei svetimų asmenų sodybą (2 t.,115- 142 b.l.), taip pat pateikė reikalavimus dalinti eilę kilnojamųjų daiktų, nepagrindžiusi aplinkybių, kad šie daiktai priklausė šalims nuosavybės teise santuokos metu, kad jie buvo įsigyti atitinkamų sandorių pagrindu ir teisėtai valdomi. Todėl teismas, remdamasis ieškovo teiktais patikslinto ieškinio argumentais, liudytojų L. V., J. V. parodymais, rašytinių duomenų pagrindu apie ieškovo vardu oficialiai registruotų traktorių, savaeigų ir žemės ūkio mašinų kiekį (1 t., 184 b.l.) bei daiktų priklausomybę kitiems asmenims, neįtraukia į dalinamo sutuoktinių turto masę šių kilnojamųjų daiktų: automobilio Mazda, valstyb. Nr. (duomenys neskelbtini) (2 t., 64 b.l.); priekabos - namelio (be registracijos numerio) (2 t., 96 b.l.), kombaino Niva SK-5, be registracijos numerio (2 t., 98 b.l.), traktorinės grūdų sėjamosios ( 2 t., 98 b.l.), traktorinio plūgo ( 2 t., 98 b.l.), traktorinio kultivatoriaus (2 t. 98 b.l.), traktorinio mėšlo kratytuvo ( 2 t., 66 b.l.), traktorinės šienapjovės ( 2 t.,141-142 b.l.), taip pat neregistruotų ir neidentifikuotų jokiais požymiais atsakovės priešieškinyje nurodomų kitų daiktų - minitraktoriaus, trauktorinio purkštuko.
Be to teismas vertina, kad atsakovė nepagrįstai reikalauja įtraukti į dalintino turto balansą ieškovo S. V. vardu registruotas transporto priemones ( 1 t., 20-22 b.l.), kurios dėl senumo, blogo techninio stovio buvo nurašytos pasibaigus eksploatacijai ir sunaikintos, t.y. automobilį Mercedes Benz 307, valstyb. Nr.(duomenys neskelbtini) (1 t., 194 b.l.), automobilį Opel Ascona, valstyb. Nr.(duomenys neskelbtini) ( 1 t., 193 b.l.).
Taip pat teismas neturi pagrindo įtraukti į dalintino turto balansą ir atsakovės nurodyto šieno rulono preso SIPMA Z-279, Nr. 18735, vertė 3562 Eur, nes presas įsigytas ieškovo ūkinei po šalių pradėjimo gyventi skyrium pagal gautą tikslinės paskirties kreditą ir nedalintinas, taikant CK 3.67 str. 2 d. nuostatas.Tuo pačiu teismas vertina, kad ieškovas nepagrindė aplinkybės, jog į dalintino turto balansą neturi būti įtrauktas santuokos metu įgytos ir ieškovo vardu registruotos transporto priemonėw – Multicar, M25, valstyb.Nr. (duomenys neskelbtini); priekaba MAZ 8114, valstyb.Nr. (duomenys neskelbtini) (3 t. 98 b.l.), taip pat traktorius MTZ -50, valstyb. Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., 184 b.l.), nes byloje nepateikė įrodymų, jog šios transporto priemonės būtų visiškai techniškai nusidėvėjusios ir yra bevertės, be to, kad traktorius buvo ieškovui asmeniškai dovanotas jo brolio L. V..
Atitinkamai teismas remiasi atsakovės teikto priešieškinio duomenimis ( I t., 110 b.l.), ir mano esant tikslinga dalinti bei priteisti būtent ieškovui esamus jo ūkyje kilnojamus daiktus: automobilį Multicar, M25, valstyb.Nr. (duomenys neskelbtini) (ieškovo nurodyta kaina - 144,81 Eur ( 1 t., 139 b.l.), atsakovės nurodyta kaina – 1495 Eur, teismo išvesto kainų vidurkio pagrindu – 820 Eur vertės; priekabą MAZ 8114, valstyb. Nr.SD320, kurios vertės ieškovas nenurodė, todėl laikytina nustatyta pagal atsakovės teiktą įvertinimą – 290 Eur, taip pat dalinamą traktorių MTZ -50, valstyb. Nr. (duomenys neskelbtini) teismas įkainoja pagal atsakovės nurodytą vertę – 868,00 Eur. Be to esant šalių skirtingiems žodiniams vertinimams dėl traktoriaus ratinio MTZ-80L, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kainos, ieškovui nurodant, kad apytikrė rinkos kaina - 1000,00 Eur, o atsakovei teigiant, kad - 1500 Eur, teismas, remdamasis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo kriterijais, daro išvadą, kad tikslinga įvertinti šio traktoriaus kainą – 1250,00 Eur suma, taip pat išvedant vidurkį tarp šalių nurodytos kainos.
Analogišku skaičiavimu teismas įkainoja ir kitus dalinamus daiktus, dėl kurių šalys nurodo skirtingas vertes vien savo subjektyviu vertinimu: lengvasis automobilis Volvo 940, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ieškovo įvertintas 200 Eur vertės, atsakovės nurodyta vertė - 700 Eur; todėl teismas mano, kad šio daikto vertė yra 500 Eur, ir automobilis priteistinas ieškovui, kadangi atsakovė nurodė, kad nevažinėja šia transporto priemone ir automobilis jai nereikalingas. Taip pat konstatuotina, kad traktoriaus priekabą 2PTS-4M, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ieškovas vertino 200 Eur, atsakovė – 850 Eur, todėl teismas mano, kad tikslinga įvertinti šį daiktą - 525 Eur sumai.
Šalys skirtingai nurodo ir arklinių žemės ūkio padargų kiekius ir jų vertes, todėl teismas atsižvelgdamas į ieškovo teikiamus paaiškinimus apie jų blogą faktinį stovį, dalinį iškomplektavimą bei didelį nusidėvėjimą, bei į pačios atsakovės teiktus rašytinius įrodymus – antstolės faktinių aplinkybių konstatavimo protokolą su fotonuotraukomis (2 t., 115-142 b.l.) mano, kad tikslinga į dalinamo turto balansą įtraukti tik du ratinius vežimus, šienapjovę, du šieno grėbtuvus, šieno vartytuvą, įkainojant bendra 600 Eur suma, taip pat ieškovui sutinkant dalintis ir vieną grūdų girnų malūną, kurio vertė -100 Eur, atsakovei nepateiktus įrodymų apie antro malūno įsigijimą ir jo buvimą santuokos su ieškovu metu iki jo išėjimo gyventi skyrium.
Taip pat konstatuotina, kad dalinami gyvuliai ir kiti naminiai gyvūnai atsakovės patikslintame priešieškinyje nurodyti abstrakčia kiekine išraiška, nors ūkininko ūkyje jie privalo nustatyta tvarka būti sužymėti ir privalomai suregistruoti atitinkamais numeriais, todėl nesant ieškovo ūkyje registruotų dviejų arklių (žirgo, kumelės) (1 t., 196-203; 2 t., 1-4 b.l.), teismas neturi pagrindo jų dalinti vien pagal atsakovės paaiškinimais nurodytas prielaidas, kad visi gyvuliai, antstolės rasti fermoje ir jos teritorijoje, priklauso abiems šalims ir turi būti dalinami. Be to 2013-10-25 antstolės faktinių aplinkybių konstatavimo protokolo matyti, kad antstolė taip pat neidentifikavo nei aprašomų gyvūnų, nei jų savininkų, tik nurodydama, kad prie įvažiavimo į fermą, lauke ganosi 1 karvė; fermos viduje yra 16 galvijų, iš jų keturi jaučiai ir 12 karvių, taip pat aštuoni ožiai ir septynios ožkos; iš kitos fermos pusės lauke ganosi 4 karvės, kitame lauke ganosi 2 arkliai (2 t., 115 b.l.). Todėl sutiktina su ieškovo teikiamais argumentais, kad ne visi fermoje laikomi gyvuliai jam priklauso, nurodant pagal jų registracijos numerius tikruosius savininkus. Be to teismas atsižvelgia į ieškovo pagrįstus argumentus, jog ūkio banda natūraliai yra visą laiką kintanti (dalis gyvulių parduodama, dalis paskerdžiama mėsai arba dalis gyvulių savaime nugaišta), kad banda atsinaujina dėl prieauglio arba gali visai pasinaikinti, ir tokias bandos kitimo aplinkybes pagrindžia ieškovo pateikti oficialūs ūkinių gyvūnų registravimo ir identifikavimo informacinės sistemos duomenys (1 t., 156-203 b.l.). Nurodytų duomenų pagrindu teismas vertina turėtos ieškovo ūkio bandos kiekį konstatuotu santuokos iširimo momentu ( 2010 m. liepos 1 d.) ir esant galimybei taikyti byloje santuokos nutraukimo pasekmes sutuoktinių turtinėms teisėms nuo faktinio gyvenimo skyrium, todėl įtraukia į dalinamo turto balansą turėtus 2010-06-30 dienai šiuos ūkinius gyvūnus: 9 karves, 4 telyčaites, 5 buliukus, 3 bulius; nurodant ieškovui visų šių gyvulių vertę - 4864,00 Eur, kuri skaičiuota pagal gyvulių svorius, amžių ir vidutines gyvulių supirkimo kainas rinkoje ( 2 t., 102-104; 3 t., 67 b.l.). Be to darytina išvada, kad ieškovas netiksliai suformulavo savo paskutiniame patikslintame ieškinyje reikalavimą dėl gyvūnų dalinimo, nes 2010-06-30 dienai jo ūkyje buvo registruota 10 ožkų banda, tame tarpe 1- ožys, 7- ožkavedės, toks pats ožkų skaičius buvo likęs ir 2011-01-01, ką patvirtina byloje teikti paties ieškovo argumentai dėl ožkų menkavertiškumo bei rašytiniai duomenys apie turėtos ožkų bandos sumažinimą (2 t., 1 l., 3 t. 21-22, 24-25 b.l.). Atitinkamai ieškovui neteikiant reikalavimo įtraukti į dalinamo turto masę 10 turėtų ožkų ir jų neįkainojant pinigine išraiška, teismas vertina atsakovės priešinį reikalavimą, teiktame pradiniame procesiniame dokumente, kuriame buvo prašoma dalinti 21 ožką, kiekvieną ožką įvertinant vidutine rinkos verte - 500 Lt ( 144,80 eurų sumai), ir mano, kad nėra pagrindo atmesti tokio ožkų įkainojimo, nors patikslintame priešieškinyje atsakovė prašė priteisti tik 4 ožkas, kurių bendra vertė jau 800 Eur. Todėl remdamasis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo kriterijais bei suteikta teise išeiti iš ieškinio, priešieškinio ribų (CPK 376 str.), teismas mano esant reikalinga įtraukti į dalinamo šalių turto balansą 10 vienetų ožkų, kurių bendra vertė – 1448,00 Eur.
Visi nurodyti kilnojamieji daiktai, iš esmės susiję su ūkininko ūkio veikla, todėl teismo nuomone, juos tikslinga dalinti ir priskirti natūra tik ieškovui, dėl tokio dalinimo iš esmės neprieštaravo ir atsakovė. Atmestinas atsakovės žodinis reikalavimas teismo posėdyje, prašant teismo įvertinti ieškovo ūkio padėtį pagal teiktas finansines ataskaitas mokesčių inspekcijai, paraiškas kitoms institucijoms ir įtraukti į dalinamą turto balansą ūkio gautas pajamas santuokos nutraukimo metu.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas vertina, kad šiame ginče turtinėms sutuoktinių teisėms galioja santuokos iširimo faktinis momentas 2010-07-01, todėl vertinant ieškovo argumentus apie patirtas pastovias išlaidas gyvulių pašarams, kurui apdirbant žemės ūkio paskirties sklypus, taip pat žemės ūkio technikos remontavimą, teiktus abiejų šalių duomenis apie ūkio veiklai skiriamas dotacijas, išmokas, vizualiai pastebimą blogą statinių būklę ir pagrindinės žemės ūkio technikos nusidėvėjimą ( 2 t., 5-11;1213-14; 88-90 b.l.; 115-133 b.l.; 3 t., 34-55 b.l., 91-97 b.l.) ), mano, kad atsakovė nepagrindė savo teisės į tokių pajamų dalinimą, iš esmės gautų pagal tikslines valstybės dotacijas, išmokas ar finansines paramas, teikiamas būtent ieškovo ūkininko ūkiui, o atsakovei nesant oficialiai įregistruotai ūkininko partnere bei nesant įdarbintai ūkio darbuotoja.
Atitinkamai dėl ieškovo ir atsakovės priešingų reikalavimų, teismas turi pagrindą iš dalies tenkinti jų reikalavimus dėl kitų kilnojamųjų daiktų dalinimo. Ieškovas atskiro pareiškimo pagrindu bylos eigoje pateikė duomenis apie gyvenamąjame name esančius baldus, buitinę techniką ir kitus namų apyvokos daiktus, kurie turėtų būti dalinami ( 2 t., 160-198 b.l.), taip pat savo patikslintu ieškiniu ir teiktais papildomais paaiškinimais teisme pateikė reikalavimus ieškovui priteisti: kuro talpas 1,5 t talpos (50 Eur) ir 5 t talpos - 150 Eur, viso 200 Eur; muzikinę aparatūrą iš penkių dalių (du stiprintuvai ir trys garso kolonėlės) - 300 Eur vertės, sekciją trijų dalių su neįvardintom knygomis - 100 Eur vertės, centrinio šildymo katilą ( ieškinyje įvardytą „pečių“ - 400 Eur, boileris - 200 Eur, pianinas Ryga - 300 Eur, rūbų spinta - 300 Eur, pirties pečių - 200 Eur, bendra vertė - 2000 Eur; o atsakovei V. V. priteistini - virtuvės baldai, vertė - 1000 Eur, sofa, vertė -50 Eur, dušo kabina - 200 Eur, spinta ir lova - 300 Eur, televizorius — 50 Eur, spinta, lova, stalelis su veidrodžiu ir pufas - 300 Eur, fotelis - 30 Eur, plastikinės kėdės 3 vnt - 30 Eur, pintos kėdės - 40 Eur, komoda - 100 Eur, lempa - 30 Eur, klozetas su kriaukle - 100 Eur, skalbimo mašina - 100 Eur, dušo kabina —350 Eur, bendra vertė: 2680 Eur. Teismas atkreipė dėmesį, kad atsakovė iš viso neteikė jokio priešinio reikalavimo dėl tokių daiktų padalinimo, jų net netraukė į dalinamo turto balansą, kas rodo šalies pasyvumą nurodytų daiktų atžvilgiu, be to atsiliepime į ieškovo patikslintus reikalavimus atsakovė iš esmės tik nesutiko su tokių daiktų, dalinimu, nenurodydama nei tokių daiktų vertės, nei poreikio turėti vieną ar kitą namų apyvokos daiktą po santuokos nutraukimo savo naudojimui.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas išklausęs šalių teiktus paaiškinimus ir teikiamus ieškovo argumentus, daro išvadą, kad negali būti vertinami ir priteisiami kam nors iš šalių tiek kilnojamieji daiktai, kurie betarpiškai susiję su gyvenamojo namo funkcionavimu, pagal savo paskirtį įrengti ir pritaikyti namo šildymui, vandentiekio tiekimui ir kanalizacijai. Atitinkamai teismas mano, kad tokie daiktai neįtrauktini į dalinamo turto balansą ir sietini su gyvenamojo namo verte, todėl tarp šalių nedalinami namo kieto kuro šildymo katilas, vandens pašildymo įrenginys (boileris), įmontuotos dušo kabinos, tualetų klozetai su praustuvais. Dėl to ieškovo teikiami reikalavimai tenkinami iš dalies, ieškovui priteisiant 2 kuro talpas 1,5 t talpos (50 Eur) ir 5 t talpos - 150 Eur, viso 200 Eur; muzikinę aparatūrą iš penkių dalių (du stiprintuvai ir trys garso kolonėlės) - 300 Eur vertės, pusrūsyje esančią sekciją trijų dalių - 100 Eur vertės, pianiną „Ryga“ - 300 Eur, pusrūsio rūbų spintą - 300 Eur, nepajungtą pirties šildymo katilą, kurio vertė – 200 Eur, bendra daiktų vertė - 1400 Eur; o atsakovei V. V. priteisiami - virtuvės baldai su įmontuota buitine technika, kurių bendra vertė - 1000 Eur, dvigulė ištiesiama sofa, vertė - 50 Eur, pirmo aukšto spinta ir lova - 300 Eur, televizorius „ Sony“ - 50 Eur, miegamojo baldai – 3 dalių spinta, dvigulė lova, stalelis su veidrodžiu ir pufas - 300 Eur, fotelis - 30 Eur, baltos spalvos plastikinės kėdės 3 vnt - 30 Eur vertės, 2 šviesios pintos kėdės - 40 Eur vertės, tamsios furnitūros 3 dalių komoda - 100 Eur vertės, pastatomas medžiaginių gaubtų šviestuvas - 30 Eur, automatinė skalbimo mašiną „Wirpool“ - 100 Eur, bendra daiktų vertė 2030 Eur:
Todėl teismas, remdamasis sudarytu šalių bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise valdomo turto balansu, jo aktyvu ir pasyvu, konstatuoja, kad byloje turi būti priteistina iš atsakovės ieškovui 17458,00 Eur kompensacijos suma už padalintą natūra turtą ir ieškovui tenkančią mažesnę turto dalį.
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 284 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta teismo teisė dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgiant į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. Spręsdamas dėl teismo sprendimo vykdymo išdėstymo, teismas turi atsižvelgti į abiejų šalių turtinę padėtį, taip pat į kitas svarbias aplinkybes, į tai, kad sprendimo vykdymo atidėjimas neturi suteikti nepagrįstą pranašumą skolininkui, o kreditorius neturi patirti nepagrįstų nuostolių, siekti išlaikyti kreditoriaus ir skolininko teisėtų interesų pusiausvyrą, vadovautis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais. Atsižvelgdamas į atsakovės nurodytą turtinę padėtį, gaunamą nedidelį darbo užmokestį, teismas mano esant tiklsinga išdėstyti kompensacijos mokėjimą dalimis – 36 mėnesiams nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos, kas mėnesį ieškovui sumokant kiekvieną mėnesį sumokant po 484,94 Eur (keturis šimtus aštuoniasdešimt keturis eurus, 94 centus) paskutinį mėnesį sumokant 485,10 Eur.
Dėl bylinėjimosi išlaidų
Ieškinį ir priešieškinį patenkinus iš dalies, apytiksliai šalių priešpriešinius reikalavimus lygiomis dalimis, teismas turėtų paskirstyti bylinėjimosi išlaidas šalims proporcingai patenkintų ir atmestų reikalavimų daliai (CPK 93 str. 2 d.). Be to teismas gali nukrypti nuo bylinėjimo išlaidų paskirstymo šalims ir atlyginimo valstybei taisyklių, atsižvelgiant į tai, ar šalių procesinis elgesys buvo tinkamas ir įvertindamas priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos (CPK 93 str. 4 d., 96 str. 4 d.). Teismas šioje byloje nustatė abiejų šalių piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis (skirtos baudos ieškovui ir atsakovei), todėl tenkinus ieškinį ir priešieškinį iš dalies, šalių turėtos bylinėjimosi išlaidos, susijusios su advokatų teikta teisine pagalba, antstolių faktinių aplinkybių konstatavimu nepriteisiamos, pagal proporcingumą tarpusavyje teismui jas įskaičius.
Be to spręstinas klausimas dėl žyminio mokesčio ir kitų proceso išlaidų priteisimo iš šalių valstybės naudai (CPK 88 str., 92 str., 93 str., 3 d., 96 str. ). Nustatyta, kad ieškovui, paduodant ieškinį ir už jį sumokėjus 500 Lt (144,81 Eur) žyminio mokesčio, 2014-04-11 teismo nutartimi buvo atidėtas likusio žyminio mokesčio mokėjimas (1 t., 8; 52 b.l.), atsakovei teikiant priešieškinį ir teikiant pradinius savo turtinio pobūdžio reikalavimus pagal sumokėtą 400 litų (115,85 Eur) žyminį mokestį, 2014-12-09 teismo nutartimi taip pat buvo atidėtas likusio žyminio mokesčio mokėjimas (1 t., 123-126 b.l.). Priimdamas sprendimą dėl ginčo, teismas teismas paskirsto šalims ir žyminio mokesčio sumokėjimą valstybei. Iš ieškovo priteistina 41,00 Eur žyminio mokesčio už neturtinį ieškinio reikalavimą nutraukti santuoką dėl kito sutuoktinio kaltės. Taip pat iš ieškovo ir atsakovės turėtų būti priteistina po 1032,00 Eur žyminio mokesčio už jiems atitenkančias dalintino turto dalis, išminusavus jų prievolę trečiajam asmeniui atlyginti namo pagerinimo išlaidas. Atsižvelgiant į bylos eigoje kiekvieno iš šalių sumokėtą žyminio mokesčio dalį bei atsakovei procese, po keturių turėtų privačių advokatų pagal pavedimo sutartis, nuo 2015-05-04 suteiktą valstybės garantuojamą nemokamą teisinę pagalbą, iš ieškovo priteistina 887,19 Eur žyminio mokesčio valstybės naudai, o iš atsakovės nebepriteistina likusi mokėtina 916,15 Eur žyminio mokesčio dalis valstybės naudai (CPK 96 str. 3 d.). Taip pat nustatyta, kad valstybė šioje byloje patyrė 7,45 Eur procesinių dokumentų siuntimo išlaidų, jos taip pat lygiomis dalimis – po 3,70 Eur priteisiamos iš šalių į valstybės biudžetą, nes procesinių dokumentų išlaidos susidarė dar iki atsakovei suteiktos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos byloje (1 t.,171;173 b.l.);. Susumavus visas bylinėjimos išlaidas, priteistinas valstybei, iš ieškovo priteistina 890,89 Eur, o iš atsakovės - 3,70 Eur.
Kadangi byloje tenkintas iš esmės ir trečiojo asmens E. V. – K. ieškinio reikalavimai šalims, kurios laikytinos prieš trečiąjį asmenį atsakovais, teismas sprendžia ir šiam asmeniui priteistinų bylinėjimosi išlaidų klausimą. Pagal bylinėjimosi išlaidų paskirstymo bendrąsias taisykles visas trečiojo asmens patirtas išlaidas tikslinga lygiomis dalimis priteisti iš šalių proporcingai tenkintų reikalavimų daliai – apytikriai 27 procentus ieškinio (CPK 93 str. 2 d. Trečiasis asmuo savo ieškinyje pats teikė tokį prašymą ir pagrindė dokumentais, kad procese patyrė išlaidų, susijusių su 1116,00 Eur žyminio mokesčio mokėjimu, 500,00 Eur advokatui apmokėti už teisinę pagalbą ( (4 t. , 71 b.l.) Teismas turi pagrindą priteisti šalims po 218,00 Eur trečiojo asmens patirtų išlaidų.
Rezoliucinė dalis
Teismas, remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 260 straipsniu, 263 straipsniu, 268- 270, 284 str., 385 straipsniais,
nusprendžia:
Ieškovo S. V. ieškinį patenkinti iš dalies.
Atsakovės V. V. priešieškinį patenkinti iš dalies.
Trečiojo asmens, pareiškusio savarankiškus reikalavimus, E. V. –K. ieškinį tenkinti iš dalies.
Nutraukti ieškovo S. V., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini)., ir atsakovės V. V. (ki santuokos sudarymo - S.), a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini)., santuoką, įregistruotą 1980m. Radviliškio rajono Civilinės metrikacijos skyriuje, įrašo santuokos metrikų knygoje Nr. XXX, dėl abiejų sutuoktinių kaltės.
Po santuokos nutraukimo palikti santuokines pavardes: ieškovui – V., atsakovei – V..
Konstatuoti, kad ieškovui S. V., a.k. , (duomenys neskelbtini) asmeninės nuosavybės teise priklauso ir nedalinami šie nekilnojamieji daiktai: 320/2392 dalys 23,9200 ha žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini)., unikalus turto Nr(duomenys neskelbtini).; 0,50 ha žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini)., unikalus turto Nr. (duomenys neskelbtini).
Ieškovo S. V. ir atsakovės V. V. santuokoje įgytą bendrosios jungtinės nuosavybės teise nekilnojamąjį ir kilnojamąjį turtą, buvusį 2010 m. liepos 1 dienai, padalinti sekančiai:
ieškovui S. V., a.k. (duomenys neskelbtini), priteisti asmeninės nuosavybės teise:
-pastatą - fermą, unikalus Nr., (duomenys neskelbtini) kurios vertė - 11 961 Eur, silosinę, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), vertė 743 Eur, esančius žemės sklype, adresu (duomenys neskelbtini)., statinių bendra vertė - 12 704 Eur;
-ūkininko ūkyje registruotą 21 galvijų bandą, kurios bendra vertė – 4864,00 Eur, 10 ožkų bandą, kurios bendra vertė – 1448,00 Eur ( pagal 2010-07-01 registracijos duomenis);
- ūkininko ūkio veiklai skirtą žemės ūkio techniką: traktorių MTZ-80L, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) - 1250,00 Eur vertės, traktorių MTZ -50, valstyb. Nr. (duomenys neskelbtini) - 868,00 Eur, traktoriaus priekabą 2PTS-4M, valst. Nr(duomenys neskelbtini) , vertė 525 Eur, arklinius žemės ūkio padargus ( du ratinius vežimus, šienapjovę, du šieno grėbtuvus, šieno vartytuvą), kurių bendra vertė 600 Eur, grūdų girninį malūną - 100 Eur vertės;
-automobilį Volvo 940, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 500 Eur vertės, automobilį Multicar, M25, valstyb.Nr. (duomenys neskelbtini) - 820 Eur vertės; priekabą MAZ 8114, valstyb. Nr. (duomenys neskelbtini) -290 Eur vertės;
-baldus, kitus namų apyvokos daiktus: 2 kuro talpas 1,5 t talpos (50 Eur) ir 5 t talpos - 150 Eur, viso 200 Eur vertės; muzikinę aparatūrą iš penkių dalių (du stiprintuvai ir trys garso kolonėlės) - 300 Eur vertės, sekciją trijų dalių - 100 Eur vertės, pianiną „Ryga“ - 300 Eur, pusrūsio rūbų spintą - 300 Eur, nepajungtą pirties šildymo katilą, kurio vertė – 200 Eur, bendra daiktų vertė - 1400 Eur;
viso nekilnojamojo ir kilnojamojo turto – 25369,00 Eur vertės;
-gyvenamąjį namą (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), ūkinį pastatą (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), kitus kiemo statinius – kiemo aikštelę, tvorą, šulinį (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančius (duomenys neskelbtini), kurių bendra vertė - 58 255,00 Eur bei neįkainotą turtinę teisę sudaryti namų valdos žemės sklypo pirkimo iš valstybės sutartį;
-baldus ir namų apyvokos daiktus: virtuvės baldus su įmontuota buitine technika, kurių bendra vertė - 1000 Eur, dvigulę sofą, kurios vertė - 50 Eur, pirmo aukšto spintą ir lovą - 300 Eur vertės, televizorių „ Sony“ - 50 Eur, miegamojo baldus – 3 dalių spintą, dvigulę lovą, stalelį su veidrodžiu ir pufą, kurių bendra vertė - 300 Eur, fotelį - 30 Eur vertės, 3 vnt. baltos spalvos plastikines kėdes - 30 Eur vertės, 2 šviesias pintas kėdes - 40 Eur vertės, tamsios furnitūros 3 dalių komodą- 100 Eur vertės, pastatomą šviestuvą - 30 Eur vertės, automatinę skalbimo mašiną „Wirpool“ - 100 Eur vertės,
viso nekilnojamojo ir kilnojamojo turto – 60285,00 Eur vertės.
Priteisti iš atsakovės V. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieškovui S. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini), už jam tenkančią mažesnio bendro turto dalį kompensaciją - 17458,00 Eur (septyniolika tūkstančių keturių šimtų penkiasdešimt aštuonių eurų). Priteistos kompensacijos sumokėjimą atsakovei V. V. išdėstyti 36 (trisdešimt šešiems) mėnesiams, pradedant nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos, kiekvieną mėnesį sumokant po 484,94 Eur (keturis šimtus aštuoniasdešimt keturis eurus, 94 centus), paskutinį mėnesį sumokant 485,10 Eur (keturis šimtus aštuoniasdešimt penkis eurus 10 centų).
Priteisti iš ieškovo S. V., a.k. (duomenys neskelbtini), ir atsakovės V. V., a.k. (duomenys neskelbtini) 11323,56 Eur (vienuolikos tūkstančių trijų šimtų dvidešimt trijų eurų, 56 centų) piniginę kompensaciją už nekilnamojo turto pagerinimą lygiomis dalimis trečiojo asmens E. V. – K., a.k. (duomenys neskelbtini) naudai, iš kiekvienos šalies – po 5661,78 Eur (penkis tūkstančius šešis šimtus šešiasdešimt vieną eurą, 78 centus).
Kitoje reikalavimų dalyje ieškinį, priešieškinį ir trečiojo asmens ieškinį atmesti.
Priteisti iš ieškovo S. V., a.k. (duomenys neskelbtini), 890,89 Eur (aštuonis šimtus devyniasdešimt eurų, 89 centus) bylinėjimosi išlaidų valstybei (gavėjas - Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, atsiskaitomoji sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas: 5660).
Priteisti iš atsakovės V. V., a.k. (duomenys neskelbtini) 3,70 Eur (tris eurus 70 centų) bylinėjimosi išlaidų valstybei (gavėjas - Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, atsiskaitomoji sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas: 5660).
Priteisti iš S. V., a.k. (duomenys neskelbtini), ir atsakovės V. V., a.k. (duomenys neskelbtini) lygiomis dalimis 436,00 Eur (keturis šimtus trisdešimt šešis eurus) bylinėjimosi išlaidų trečiojo asmens E. V. – K., a.k. (duomenys neskelbtini) naudai – po 218,00 Eur (du šimtus aštuoniolika eurų).
Kitų bylinėjimosi išlaidų šalims nepaskirstyti.
Sprendimas per 30 dienų apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per šį teismą.
Sprendimo nuorašą per tris dienas nuo įsiteisėjimo išsiųsti Šiaulių miesto CMS santuokos nutraukimui įregistruoti.