- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2019-04-23
- Bylos Nr.
- 1-1247-919/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-00997-2011-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Aurelijus Rauckis
- Kaltinamasis
- K. V.
- Advokatai
- Ingrida Maldeikienė
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje K. V., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, LR pilietis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, gyv. (duomenys neskelbtini), gyvenamoji vieta deklaruota (duomenys neskelbtini), bedarbis, administracine tvarka baustas, teistas:
2009-09-30 Kauno miesto apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. - nuo baudžiamosios atsakomybės atleistas, paskiriant auklėjamojo poveikio priemonę.
2012-01-24 30 Kauno miesto apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., 63 str. 1 ir 4 d. - laisvės atėmimu 3 metams. Pritaikius LR BK 75 str., bausmės vykdymas atidėtas 3 metams.
2012-03-27 Alytaus rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. - 14 MGL (1820 lt) bauda. Vadovaujantis LR BK 63 str. 9 d. paskirtą bausmę subendrinti su 2012-01-24 nuosprendžiu ir paskirti galutinę bausmę laisvės atėmimą 3 metams ir 14 MGL baudą. Pritaikius LR BK 75 str., bausmės vykdymas atidėtas 3 metams;
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
K. V. 2011-08-17 apie 17.25 val. su jam priklausančiu automobiliu „W Golf“, VIN Nr. (duomenys neskelbtini), ant kurio buvo pritvirtinti pagrobti valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) atvyko į degalinę UAB „(duomenys neskelbtini)“ „(duomenys neskelbtini)", esančią (duomenys neskelbtini), matant degalinės darbuotojai O. Š. B., į turėtas talpas prisipylė UAB „(duomenys neskelbtini)" priklausančius 158,89 litrus dyzelinių degalų, 681,64 litų vertės ir, nesumokėjęs už juos, iš degalinės pasišalino, taip padarė UAB „(duomenys neskelbtini)" 681,64 litų turtinę žalą.
Kaltinamasis K. V. kaltu prisipažino ir parodė, kad reikėjo pinigų, nenorėjo dirbti, todėl ir sugalvojo pagrobti kuro. Valstybinius numerius nuėmė nuo kito automobilio. Labai gailisi nusikaltęs. Žalą pasižada atlyginti. Prašo įskaityti į bausmės laiką jo išbūtą faktinį sulaikymo laiką Olandijoje.
Motyvuojamoji dalis
K. V. kaltė įrodyta ir kitais įrodymais, teisme ištirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 straipsnyje nustatyta tvarka, šio kodekso 273 straipsnio pagrindu sutrumpinus įrodymų tyrimą.
Kaltinamasis K. V. įteikus pranešimą apie įtarimą padarius nusikalstamą veiką, kaltu prisipažino ir paaiškino, kad 2011 metų vasarą, galimai liepos mėnesį,, tikslesnio laiko neprisimena, dienos metu nuo automobilio „Mazda 3", stovėjusio (duomenys neskelbtini), prie (duomenys neskelbtini) kapinių pavogė abu valstybinius numerius (duomenys neskelbtini). 2011-08-17 numerius uždėjo ant jam priklausančio „VW Golf“ (šiuo metu automobilis yra paimtas ir uždarytas Prienų policijos dėl kito ikiteisminio tyrimo) ir apie 17.30 val. nuvažiavo i degalinę „(duomenys neskelbtini)", esančią (duomenys neskelbtini). Privažiavo prie degalinėje esančios kuro kolonėlės ir bandė piltis dyzelini kurą, bet kuro nubėgo labai mažai ir jis nuėjo į degalinės patalpą pasiaiškinti, kodėl nebėga kuras. Operatorė pasakė, kad toje kolonėlėje pilasi degalus krovininiai automobiliai ir pasiūlė piltis kitoje kolonėlėje, jis sumokėjo kelis litus už nubėgusį nedideli kuro kiekį. Į automobilio bagažinėje esančius bakus (bakai buvo du po 20 litrų ir vienas lygtai 10 litrų ir du po 55 litrus) Įpylė apie 159 litrus dyzelinio kuro ir tyčia už juos nesumokėjęs nuvažiavo. Kurą pardavė nepažįstamiems asmenims. Tiesiog siūlė sutiktiems nepažįstamiems vairuotojams. Dėl savo poelgio labai gailisi, pažada degalinei nuostolį atlyginti. Įvykdė vagystę, nes neturėjo lėšų pragyvenimui, reikėjo susimokėti už nuomojamą butą bei komunalinius mokesčius. Vagystės metu jis buvo su plačiais akiniais, vilkėjo pilkos spalvos marškinėlius ir džinsinius bridžus. Akinius buvo užsidėjęs, nes slėpė savo veidą. K. V. labai gailisi dėl padarytos veikos, šiuo metu yra užsiregistravęs Darbo biržoje, dirba privačiai, stengiasi sumokėti visus padarytus nuostolius kitose bylose (b.l. 34,38).
Liudytoja O. Š. B. paaiškino, kad ji dirba UAB „(duomenys neskelbtini)" priklausančioje degalinėje „(duomenys neskelbtini)", esančioje (duomenys neskelbtini), operatore -pardavėja. 2011-08-17 apie 17.20 val. Į degalinę atvažiavo automobilis VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) mėlynos spalvos. Iš jo išlipęs jaunas vaikinas, apie 20 metų amžiaus, smulkaus kūno sudėjimo, apie 170 cm. ūgio, apsirengęs pilkos spalvos marškinėliais su trumpomis rankovėmis, ilgais džinsiniais šortais, užsidėjęs plačius akinius nuo saulės, bandė piltis degalus prie 8 kolonėlės, bet ji jam degalų nepaleido, nes toje kolonėlėje degalus pilasi krovininiai automobiliai ir vilkikai. Tada vaikinas užėjo į degalinės patalpą prie kasų ir paklausė, kodėl nebėga degalai. Ji jam paaiškino, kad lengviesiems automobiliams skirtos kitos kolonėlės. Toje kolonėlėje buvo išbėgęs nedidelis kiekis degalų į jo automobilį, tai už juos jis sumokėjo kelis centus. Po to vaikinas su minėtu automobiliu privažiavo prie 6 kolonėlės ir į talpas, esančias automobilio bagažinėje, prisipylė 158,89 litrus dyzelinio kuro už 681,64 litus ir jai matant greitai sėdo už vairo, iš degalinės išvažiavo už degalus nesusimokėjęs. Ji matė, kad jis prisipylė degalų, nesumokėjęs už juos išvažiavo, tai labai ją papiktino ir šokiravo, nes tikrai nesitikėjo, kad jis taip atvirai pavogs tokį didelį kiekį degalų. Ji iš karto pranešė apie vagystę degalinės vadovei ir policijai. Vaikino atpažinti negalėtų, nes praėjo daug laiko, be to, jis buvo su plačiais akiniais ir jo veido bruožų ji gerai nematė (b.l. 17,18).
Iš 2011-08-23 UAB „(duomenys neskelbtini)" pareiškimo matyti, kad 2011-08-17 apie 17.25 val. į degalinę atvažiavo automobilis „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) jo vairuotojas įsipylė 158,89 litrus dyzelinių degalų, 681,64 litų vertės ir nesumokėjęs nuvažiavo. Prie pareiškimo pridėta viena kompaktinė plokštelė su vaizdo įrašu, pranešimas su kvito kopija (b.l. 11,12).
Iš 2011-09-05 apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini), kur yra degalinė „(duomenys neskelbtini)“ (b.l. 4-8).
Iš UAB " (duomenys neskelbtini)" kompaktinėje plokštelėje pateikto vaizdo įrašo apžiūros protokolo matyti, kad įdėjus CD į personalinio kompiuterio DVD vaizdo leistuvą. Matome 1 video failiuką ,,VW Golf 2011.08.17 vairuotojas.avi". Atidarę jį pasirenkame programą „A.spausticia. exe". Matyti vaizdo įrašo data 2012-08-17, failai 3 vaizdo kamerų vienu metu. Pasirenkame vaizdo kamerą Nr. 1. Vaizdas spalvotas. Žiūrint toliau matyti degalinės parduotuvės vaizdas iš viršaus. Vaizdo įrašo paleidimo laikas 17:22:05 val., matome už degalinės parduotuvės prekystalio operatorę-pardavėją. Laikas 17.22.10 val. į degalinės parduotuvę užeina K. V., kuris užsidėjęs plačius akinius nuo saulės, vilkintis pilkos spalvos marškinėliais su užrašais priekyje, bei vilkintis džinsinės medžiagos ilgais šortais. K. V. kažką kalba degalinės operatorei-pardavėjai, rodydamas į lauko pusę rankomis, po to padeda ant prekystalio galimai centus ir išeina iš degalinės patalpos, laikąsi7.22.50 val. Iki 17.24.40 val. bylai reikšmingų informacijos nėra. Failo įrašo laikas pasibaigia 17.24.40 vai. Matome 2 video failiuką „VW Golf 2011.08.17 vairuotojas.2avi“. Atidarę jį, matome degalinės parduotuvės vaizdą iš viršaus. Vaizdo įrašo paleidimo laikas 17:22:05 val, Laikas 17.22.10 val. į degalinės parduotuvę užeina K. V., kuris užsidėjęs plačius akinius nuo saulės, vilkintis pilkos spalvos marškinėliais, bei vilkintis džinsinės medžiagos ilgais šortai. K. V. kažką kalba degalinės operatorei-pardavėjai, rodydamas į lauko pusę rankomis, po to padeda ant prekystalio galimai centus ir išeina iš degalinės patalpos, laikas 17.22.50 val. Iki 17.24.40 val. bylai reikšmingos informacijos nėra. Failo įrašo laikas pasibaigia 17.24.40 val. Matome 3 video failiuką „VW Golf 2011.08.17 avi“. Atidarome minėtą failą, laikas 17.24.46 val. matome degalinės teritoriją, prie degalinės kuro kolonėlės privažiuoja ir sustoja tamsios spalvos automobilis „VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) automobilio bagažinės dangtis atidarytas. Iš minėto automobilio vairuotojo vietos išlipa K. V., kuris paima kolonėlės kuro pylimo žarną ir pila degalus i automobilio bagažinėje esančias talpas. Laikas 17.29.89 vai. K. V. išima degalų pylimo žarnos „pistoletą" iš talpų, esančių automobilio bagažinėje, įstato jį į degalinės kolonėlę, sėda i automobilio vairuotojo vietą ir, nesumokėjęs už degalus iš degalinės išvažiuoja. Failo Įrašo laikas pasibaigia 17.30.00 val. (b.l. 28-30).
Iš Ieškomų valstybinių numerių išrašo matyti, kad valstybiniams numeriams (duomenys neskelbtini) priklausiusiems automobiliui Mazda 3, 2011-07-30 buvo paskelbta paieška (b.l. 20).
Iš informacijos apie kelių transporto priemones matyti, kad K. V. priklauso automobilis „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kėbulo numeriu (duomenys neskelbtini) (b.l. 27).
Ištyręs baudžiamojoje byloje esančius įrodymus ir įvertinęs juos BPK 20 straipsnyje nustatyta tvarka, teismas daro išvadą, kad kaltinimas įvykdžius vagystę K. V. pasitvirtino. Kaltinamasis K. V. pripažino įvykdęs jam inkriminuotą vagystę. Nurodė, kad buvo jaunas, reikėjo pinigų, todėl ir vykdė vagystes. Kaltinamojo kaltę patvirtina rašytiniai įrodymai, įvykio vietos apžiūrų metu nustatyti duomenys, parduotuvės pateikti vaizdo įrašai, kuriuose užfiksuotas kaltinamasis K. V..
Kaltinamasis K. V. suvokė, jog, užsipildamas kurą ir už jį kasoje nesumokėdamas, pagrobia svetimą turtą ir siekė jį užvaldyti, tuo padarant turtinę žalą, kas rodo, kad kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia.
Kadangi kaltinamasis K. V. atvirai pagrobė svetimą turtą, jo veiksmai teisingai kvalifikuojami pagal BK 178 straipsnio 2 dalį.
Dėl bausmės
Kaltinamojo K. V. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad: jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).
Skirdamas bausmę K. V., teismas atsižvelgia į tai, kad jis padarė tyčinį apysunkį nusikaltimą, į kaltinamojo atsakomybę lengvinančią ir sunkinančias aplinkybes. Vertinant K. V. asmenybę, pažymėtina, kad jis teisiamas jau 4 kartą. Dauguma nuosprendžių, priimtų jo atžvilgiu, yra už nusikaltimus nuosavybei, teistumai neišnykę. Atsižvelgiant į padarytą nusikalstamą veiką, taip pat įvertinant nuteistojo ankstesnius teistumus, jų skaičių, nusikalstamų veikų kiekį, galima spręsti, kad nuolatinis tokio pobūdžio nusikalstamų veikų darymas yra tapęs jo gyvenimo būdu ir pagrindiniu pragyvenimo šaltiniu. Teismas sprendžia, kad už BK 178 straipsnio 2 dalyje numatyto nusikaltimo padarymą kaltinamajam skirtina inkriminuojamo straipsnio sankcijoje numatyta griežčiausia bausmės rūšis – laisvės atėmimas, kurį paskyrus bus galima pasiekti BK 41 straipsnyje numatytus bausmės tikslus.
Kadangi kaltinamasis K. V. savo kaltę visiškai pripažino ir byla išnagrinėta sutrumpinto proceso tvarka, paskirtoji bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 641 straipsnis).
Šiuo nuosprendžiu paskirtoji bausmė bendrintina su jo atžvilgiu priimtu ir įsiteisėjusiu Marijampolės apylinkės teismo 2019 m. kovo 7 d. nuosprendžiu paskirta bausme.
Į bausmės laiką įskaitytinas laikas nuo kaltinamojo sulaikymo Nyderlanduose 2019-02-16 iki 2019-03-06, kol buvo pargabentas į Lietuvą ir sulaikytas.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, DVD diskas, kuriame yra vaizdo kamerų įrašai, saugomas baudžiamosios bylos medžiagoje (b. l. 77), paliktinas saugoti byloje.
Civilinė ieškovė UAB „Lietuva Statoil“ (šiuo metu UAB „(duomenys neskelbtini)“) pareiškė civilinį ieškinį 681,64 Lt (197,42 Eur) sumai dėl nusikalstama veika padarytos žalos atlyginimo.
Civilinis ieškinys yra pagrįstas, įrodytas. Kaltinamasis K. V. ieškinį pripažino, todėl jis tenkinamas visiškai, priteisiant nurodytą sumą iš kaltinamojo (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.263 straipsnio, 6.279 straipsnio, BPK 109 straipsnio, 115 straipsnio 1 dalies pagrindu).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 302-307 straipsniais,
nusprendžia:
K. V. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, ir skirti bausmę 9 (devynis) mėnesius laisvės atėmimo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, bausmę sumažinus vienu trečdaliu, skirti bausmę 6 (šešis) mėnesius laisvės atėmimo.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, prie 2019-03-07 Marijampolės apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos 3 (trijų) metų 3 (trijų) mėnesių laisvės atėmimo bausmės pridėti šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės dalį (3 mėnesius) ir galutinę subendrintą bausmę paskirti laisvės atėmimą 3 (trims) metams ir 6 (šešiems) mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Į bausmės laiką įskaityti pagal 2019-03-07 Marijampolės apylinkės teismo nuosprendį atliktą bausmę.
Į bausmės laiką įskaityti laiką nuo kaltinamojo sulaikymo Nyderlanduose 2019-02-16 iki 2019-03-06, kol buvo pargabentas į Lietuvą ir sulaikytas.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
UAB „Lietuva Statoil“ (šiuo metu UAB „(duomenys neskelbtini)“), juridinio asmens kodas 211454910, pareikštą civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti iš K. V. minėtos įmonės naudai 197,42 Eur (vieno šimto devyniasdešimt septynių eurų 42 ct) turtinės žalos atlyginimą.
Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, DVD diską, kuriame yra vaizdo kamerų įrašai, saugomą baudžiamosios bylos medžiagoje (b. l. 77), palikti saugoti byloje.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus (išaiškinti, kad jei bus teikiamas apeliacinis skundas, skunde turi būti nurodyta, ar apeliacinėje instancijoje skundas turėtų būti nagrinėjamas rašytinio ar žodinio proceso tvarka).