- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-07-12
- Bylos Nr.
- e2-10057-950/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 2-69-3-04000-2018-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Tomas Ridikas
- Ieškovas
- ERGO Insurance SE, Lietuvoje
- Atsakovas
- UAB „Kauno butų ūkis“
dalyvaujant ieškovo ERGO Insurance SE, Lietuvoje veikiančio per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, atstovui teisininkui M. K.,
viešame teismo posėdyje, žodinio proceso tvarka, išnagrinėjo civ. bylą pagal ieškovo ERGO Insurance SE, Lietuvoje veikiančio per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, 2018-03-13 pateiktą ieškinį atsakovui UAB „Kauno butų ūkis“ dėl nuostolių atlyginimo regreso tvarka, metinių palūkanų ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Ieškovas ERGO Insurance SE, Lietuvoje veikiantis per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, 2018-03-13 Kauno apylinkės teismo Kauno rūmuose pareiškė ieškinį atsakovui UAB „Kauno butų ūkis“ dėl nuostolių atlyginimo regreso tvarka, metinių palūkanų ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo.
2018-07-11, 13.30 val., vykusio teismo posėdžio metu ginčo šalys - ieškovas ERGO Insurance SE, Lietuvoje veikiantis per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, ir atsakovas UAB „Kauno butų ūkis“ pateikė Kauno apylinkės teismo Kauno rūmams sudarytą ir pasirašytą taikos sutartį. Tiek ieškovo atstovas, tiek ir atsakovo atstovė prašė sudarytą taikos sutartį patvirtinti, o civ. bylą Nr. e2-10057-950/2018 nutraukti. Ginčo šalių atstovai patvirtino, kad jiems yra suprantamos taikos sutarties sudarymo teisinės pasekmės.
Motyvuojamoji dalis
Taikos sutartis tvirtintina.
Lietuvos Respublikos CPK 140 str. 3 d. numato, kad šalys bet kurioje civilinio proceso stadijoje gali baigti bylą taikos sutartimi.
Įvertinus ieškovo ERGO Insurance SE, Lietuvoje veikiančio per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, ir atsakovo UAB „Kauno butų ūkis“ 2018-07-11 sudarytos bei Kauno apylinkės teismo Kauno rūmams pateiktos tvirtinti taikos sutarties turinį, taip pat civ. byloje Nr. e2-10057-950/2018 esančius rašytinius dokumentus, darytina išvada, kad taikos sutarties sudarymas įstatymui neprieštarauja, šalių ar kitų asmenų teisių ir teisėtų interesų nepažeidžia (Lietuvos Respublikos CPK 42 str.). Šalys sudarytoje taikos sutartyje, taip pat teismo posėdžio metu aiškiai nurodė, jog civ. bylos nutraukimo pasekmės joms yra žinomos (Lietuvos Respublikos CPK 294 str. 2 d.). Remiantis tuo, ieškovo ERGO Insurance SE, Lietuvoje veikiančio per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, ir atsakovo UAB „Kauno butų ūkis“ sudaryta taikos sutartis tvirtintina, o civ. byla Nr. e2-10057-950/2018 nutrauktina (Lietuvos Respublikos CPK 293 str. 5 p.).
Šalims sudarius taikos sutartį, remiantis Lietuvos Respublikos CPK 87 str. 2 d., ieškovui ERGO Insurance SE, Lietuvoje veikiančiam per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, grąžintini 75 % sumokėto žyminio mokesčio – 11,25 EUR.
Šalių patirtos bylinėjimosi išlaidos (atstovavimo ir pan.), patvirtinus taikos sutartį, nėra paskirstomos (Lietuvos Respublikos CPK 94 str. 2 d.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 42 str., 87 str., 140 str. 3 d., 290 str., 291 str., 293 str. 5 p., 294 str., 430 str. 9 d.,
nutaria:
Patvirtinti ieškovo ERGO Insurance SE (į.k. 10017013), Lietuvoje veikiančio per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą (į.k. 302912288), ir atsakovo UAB „Kauno butų ūkis“ (į.k. 132532496) civ. byloje Nr. e2-10057-950/2018 sudarytą taikos sutartį, tokiomis sąlygomis:
1. Atsakovas sutinka civilinėje byloje atlyginti ieškiniu reikalaujamos turtinės žalos 65 proc. (176,69 EUR) sumokant ieškovui į banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), AB ,,Swedbank“.
2. Ieškovas sutinka atsisakyti ieškiniu reikalaujamos turtinės žalos 35 proc. (95,13 EUR) bei 6 proc. metinių palūkanų nuo priteistos sumos.
3. Šalys susitaria, kad ateityje daugiau neturės viena kitai jokių pretenzijų, susijusių su šioje civilinėje byloje nagrinėjamu ginču, išskyrus kylančių iš šios taikos sutarties nevykdymo.
Civ. bylą Nr. e2-10057-950/2018 nutraukti.
Pavesti Valstybinei mokesčių inspekcijai prie LR Finansų ministerijos grąžinti ieškovui ERGO Insurance SE (į.k. 10017013), Lietuvoje veikiančiam per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą (į.k. 302912288), 75 proc. civ. byloje Nr. e2-10057-950/2018 sumokėto žyminio mokesčio - 11,25 EUR (vienuolika EUR ir 25 ct.).
Nutartis atskiruoju skundu per 7 d. (septynias dienas) nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.