- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-09-19
- Bylos Nr.
- 1-1131-961/2014
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ilona Mateikienė
- Kaltinamasis
- O. B.
- Nukentėjusysis
- J. V.
- Advokatai
- Aleksandras Palamarčukas, Mamertas Misiūnas
- Kategorijos
viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje:
O. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), LR pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, dirbantis AB „(duomenys neskelbtini)“ pagalbiniu darbuotoju, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte,
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamasis O. B. nesunkiai sužalojo žmogų chuliganiškų paskatų, t.y. jis 2013-05-12 apie 21.00 val., prie Vaduvos g. 4A namo, Vilniuje, viešoje vietoje, elgdamasis itin įžūliai, iš chuliganiškų paskatų, kitų žmonių akivaizdoje, be jokios priežasties tyčia, koja sudavė smūgį J. V. į nugarą, dėl ko pastarasis nugriuvo ant žemės ir jau tuomet jis ir asmuo, kuriam veikos padarymo metu nebuvo suėję šešiolika metų, kojomis sudavė ne mažiau kaip 3 smūgius J. V. į galvą, tuo pagal 2013-05-17 specialisto išvadą Nr. G 1543/13(01) padarydamas nukentėjusiajam J. V. apatinio žandikaulio lūžį dešinio kampo srityje, tokiais savo veiksmais jis nesunkiai sužalojo žmogų dėl chuliganiškų paskatų.
Kaltinamasis O. B. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad galimai 2013-05-12, apie 21 val. jis su draugu Liutauru sėdėjo prie parduotuvės, esančios Vaduvos g. 4a, Vilniuje. Pro šalį kelis kartus praėjo nukentėjusysis su panele. L. paprašė paskambinti minėtai panelei – G., ir paklausti, kur jie yra. G. pasakė, jog yra krepšinio aikštelėje, ir jis su L. ėjo link jos, kur sutiko minėtą panelę ir nukentėjusįjį. Jis pastarajam trenkė iš nugaros, į galvą, nukentėjusysis atsisuko. Tuo metu kitas draugas jį (kaltinamąjį) pastūmė ir jis matė, kaip tuo metu L. spardė nugriuvusį nukentėjusįjį. Atsikėlęs jis taip pat sudavė kelis smūgius nukentėjusiajam į nugarą, galvą. Sutinka, kad dėl jo suduotų smūgių J. V. padaryti kaltinime nurodyti sužalojimai. Kažkas pakėlė nukentėjusįjį, o jam ir L. liepė bėgti. Jie nusprendė pasivyti J. V., tačiau jis susistabdė kažkokį automobilį ir išvažiavo. Taip pasielgė, kadangi buvo girtas. Dėl nusikalstamos veikos gailisi. Su Valstybinės ligonių kasos civiliniu ieškiniu sutinka, pažada atlyginti žalą. Po įvykio su nukentėjusiuoju nebendravo. Teismo posėdžio metu atsiprašė nukentėjusiojo ir jo mamos.
Nukentėjusysis J. V. parodė, kad su G. buvo susitikęs norėdamas pakalbėti dėl vakarėlio. Ji nebuvo jo mergina, niekam sukelti pavydo jis nenorėjo. Sprendžiant pagal smūgių dažnumą, ji mušė du vaikinai. Kas trenkė pirmą smūgį, jis nematė, kas trenkė po to, taip pat nežino, kadangi dengė galvą rankomis. Muštynės truko gal 20 sekundžių. Kaltinamasis teismo posėdžio metu atsiprašė, jis kaltinamajam atleido.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo O. B. padaryta nusikalstama veika, be jo paties prisipažinimo, įrodyta ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsnyje nustatyta tvarka ištirtais byloje esančiais rašytiniais įrodymais:
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamojo atstovės pagal įstatymą R. K. duotais parodymais, kad yra nepilnamečio sūnaus J. V. mama. 2013-05-12, apie 21.32 val. gavo iš savo sūnaus J. V. trumpąjį pranešimą į savo mobilųjį telefoną, apie tai, kad „važiuoju į Lazdynų ligoninę, sumušė mane“. Vėliau susisiekus telefonu su sūnumi, jis pasakė, jog Lazdynų ligoninė jo nepriėmė, todėl šiuo metu jis vyksta į Santariškių ligoninę. Suteikus jos sūnui pirminę pagalbą, iš Santariškių ligoninės jis buvo nusiųstas tolimesnei medicininei apžiūrai į Žalgirio ligoninę, kur buvo paguldytas stacionariam gydymui. 2013-05-13 apie 9 val. jai nuvykus pas savo sūnų į Žalgirio ligoninę, jis jai papasakojo, jog 2013-05-12 apie 21 val., Vilniuje, Vaduvos g. 4A, jam būnant kartu su drauge G., iš pastato (parduotuvės IKI-cento) vidinės kiemo pusės jį užpuolė nepažįstami asmenys, kurie panaudojo jo atžvilgiu fizinį smurtą (1 t., b.l. 17).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojos G. M. duotais parodymais, kad su draugu J. V. susipažino 2013 metų balandžio mėnesio pradžioje Vilniaus miesto centre. 2013-05-12, apie 20.40 val. susitiko su J. V. netoli jos namų, prie parduotuvės IKI-cento, esančios Vaduvos g. 4A, Vilniuje. Susitikę kartu nuėjo už minėtos parduotuvės, prie krepšinio aikštelės, pasėdėti ant suoliuko. Jiems besėdint, į jos mobilųjį telefoną paskambino jos pažįstamas vardu O., jo pavardės ji nežino, tik žino, jog jis gyvena Vaduvos g. 24A, Vilniuje, buto numerio nežino, jam yra 22 metai. Telefoninio pokalbio metu O. jos paklausė, ką ji veikia, tada ji jam atsakė, jog sėdi ant suoliuko prie krepšinio aikštelės su draugu, po to O. pasakė „aišku“ ir padėjo telefono ragelį. Po telefoninio pokalbio kartu su Jeronimu atsistoję nuo suoliuko pradėjo eiti link parduotuvės IKI-cento, tuo metu jie buvo nugara į namą, esantį Vaduvos g. 222A, tuo metu Jeronimas ėjo jai iš dešinės pusės. Priėjus parduotuvės automobilių stovėjimo aikštelę, iš už nugaros išgirdo pažįstamą balsą ir ištartus žodžius „ko tu laužaisi“. Po šių žodžių ji atsisuko atgal ir pamatė atbėgančius jų link pažįstamus L. V. ir O., ir už jų dešimt jai nepažįstamų vaikinų. Prieš tai minėtus rusų kalba žodžius pasakė L., kadangi ji atpažino jo balsą. Mano, L. minėtus žodžius pasakė O.. O. pribėgęs prie J. spyrė jam į nugaros srities dešinę pusę, po ko O. pakartotinai smūgiavo koja J. į galvos sritį. Tada J. abiem rankomis užsidengęs galvą ir praradęs pusiausvyrą susmuko ant žvyro. Tada pribėgęs L. V. ne vieną kartą su koja smūgiavo į gulintį J.. Tiksliai kiek kartų L. V. smūgiavo koja, ji neatsimena, bet mano, gal 10 kartų. Kai J. sukaupęs jėgas bandydavo atsistoti, tai O. kiekvieną kartą spirdavo į J. galvos sritį, po ko jis susmukdavo. Ji neatsimena, kiek kartų O. sudavė smūgių, mano, kad galėjo suduoti šešis smūgius. Baigus smūgiuoti, O. ir L. nuėjo nuo gulinčio J.. Po kiek laiko J. atsistojo ir ji jį palydėjo iki stotelės, tada jis jai pasakė, kad ji eitų namo, o pats nuėjo pėsčiomis link netoliese esančio viaduko. Kai J. nuėjo link viaduko, ji nuėjo namo. Viso konflikto metu ji sakė, kad J. ir O. baigtų muštis, tačiau jie į jos žodžius nekreipė jokio dėmesio. Taip pat norėtų papildyti, kad nuo O. sklido stiprus alkoholio kvapas. Konflikto metu kiti vaikinai nesimušė (1 t., b.l. 24).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojo V. K. duotais parodymais, kad jis yra užklasinio ugdymo mokyklos „(duomenys neskelbtini)“ mokytojas. 2013-05-12, apie 21.30 val. į jo mobilųjį telefoną paskambino minėtos mokyklos mokinys J. V., kuris jam pasakė, jog Vilniuje, Vaduvos gatvėje, jį mušė nepažįstami vaikinai ir šiuo metu jis nuo jų slapstosi, bando pabėgti, taip pat jis paprašė jo pagalbos, kad jis atvažiuotų. Po telefoninio skambučio jis įsėdo į automobilį ir išvažiavo link Panerių rajono. Važiuodamas automobiliu periodiškai susisiekdavo telefonu su J. V., kadangi reikėjo tikslinti susitikimo vietą, ir paskutinio skambučio metu Jeronimas jam pasakė, jog jo lauks Statoil degalinėje, esančioje Vilkpėdėje, važiuojant link Žemųjų Panerių. Nuvažiavo į minėtą degalinę, ten jo laukė Jeronimas. Pamatęs Jeronimą atkreipė dėmesį, jog jis yra sumuštas, jo veidas buvo ištinęs, matėsi nemažos kraujosruvos. Tada jis J. V. įsodino į savo automobilį ir nuvežė jį į ligoninę, esančią Lazdynuose. Lazdynų ligoninėje nesuteikė pirminės pagalbos, todėl nuvežė jį į Santariškių ligoninę, kur Jeronimui buvo suteikta pagalba, po to nuvežė jį į Žalgirio ligoninę, kur jį paguldė stacionariam gydymui. Atvykęs į degalinę jokių įtartinų asmenų jis nematė (1 t., b.l. 26).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojos E. G. duotais parodymais, kad 2013 metų pavasarį ar vasaros pradžioje, tiksliai datos pasakyti negali, apie 18-19 val. ji ėjo su savo draugais G. B. ir D. V. nuo G. B. namų link krepšinio aikštelės, esančios prie Vaduvos ir Savanorių pr. gatvių, Vilniuje, aikštelė yra netoli parduotuvės „IKI Cento“. Ėjo susitikti su draugais Liutauru, kurio kitų duomenų nežino, jam 15 metų, O. B., R. J.. Priartėjus prie krepšinio aikštelės pamatė, kad minėtų draugų nėra, o jie visi yra prie parduotuvės „IKI Cento“, kur vyksta muštynės. Ten taip pat buvo L., O. B. ir R. J., bet kas daugiau dalyvavo, pasakyti negali, kaip ir negali pasakyti kas, kam, kiek ir kur sudavė smūgius, nes nefiksavo, viskas vyko labai greitai. Pamačius muštynes D. V. pribėgo prie jų ir išskyrė, o ji tuo metu su G. B. priėjo prie jų ir ji išgirdo, kaip D. V. pasakė nepažįstamam vaikinui, kuris gulėjo ant žemės, kad jis eitų link stotelės, ir padėjo jam atsikelti. Tas vaikinas nuėjo link stotelės, matėsi, kad jam kažkas negerai su viena akim, ar buvo daugiau kokių nors sužalojimų, nepastebėjo. Pas jos draugus L., O. B. ir R. J. jokių sužalojimų nesimatė. Tuomet, kai šis nepažįstamas vaikinas nuėjo į stotelę, ji kartu su D. V. ir G. B. nuėjo pas D. V. paimti šuns, o kai paėmė šunį ir grįžo atgal į krepšinio aikštelę, ar tai L., ar tai O. B., kas tiksliai – neprisimena, pasakė, kad jie tą nepažįstamą vaikiną dar vaikėsi po autostradą, po to tas vaikinas pasigavo automobilį ir nuvažiavo. Paklausus jų, kodėl jie sumušė šį nepažįstamą vaikiną, jie atsakė, lyg su kažkuo jį supainiojo, daugiau jie nieko neaiškino, o ji ir nesidomėjo (1 t., b.l. 32).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojo D. V. duotais parodymais, kad 2013 metų pavasarį, tiksliai kada pasakyti negali, neprisimena, gal apie 17 val., jis buvo krepšinio aikštelėje, esančioje Vaduvos g., Vilniuje, netoli ten esančios „Cento“ parduotuvės. Jis buvo kartu su pažįstamu O., kurio kitų duomenų nežino, gyvena Žemuosiuose Paneriuose, jam apie 22 metus, bei su iš matymo pažįstamu Liutauru, jam apie 15 metų. Dar buvo E. G.. Jis su E. G. sėdėjo ant suoliuko ir kalbėjosi, kai staiga pamatė, kad O. kartu su L. nubėgo link „Cento“ parduotuvės, ko jie ten nubėgo, jis nežino, nematė, kur jie tiksliai nubėgo ir ką jie darė. Gal po 20 sekundžių jis su E. G. irgi nubėgo link „Cento“ parduotuvės pasižiūrėti, kas vyksta, nes pamatė ten daug žmonių. Priėjęs prie parduotuvės, prie iškrovimo rampos, jis pamatė ant žemės gulintį nepažįstamą vaikiną, pas kurį jokių sužalojimų ar kraujo jis nepastebėjo. Šalia šio nepažįstamo vaikino stovėjo daug susirinkusių nepažįstamų žmonių, tarp kurių buvo ir O. su L., kurie nuo šio nepažįstamo vaikino stovėjo gal 3-4 metrų atstumu. Jie stovėjo ir žiūrėjo, šiam nepažįstamam vaikinui jie nieko nedarė. Tuomet jis priėjo prie nepažįstamo vaikino, pakėlė jį nuo žemės ir parodė, kur yra autobusų stotelė. Vaikinas nuėjo link stotelės, o jis su O., L. ir E. G. sugrįžo atgal į krepšinio aikštelę. Daugiau tą dieną šio nepažįstamo vaikino jis nematė ir kas jam nutiko, tai yra kodėl jis gulėjo ant žemės, jis paaiškinti negali, nes nematė, kas vyko, kaip ir nematė, kad kas nors šiam vaikinui suduotų smūgius, ar muštų jį. Taip pat nematė, ir kad O. su L. jam suduotų kokius nors smūgius (1 t., b.l. 36).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojos G. B. duotais parodymais, kad 2013 metų pavasarį, gal vasaros pradžioje, tiksliai neprisimena, vakare, ji paskambino savo draugui D. V. ir sutarė su juo susitikti. Su juo susitiko prie pėsčiųjų perėjos, esančios prie Vaduvos g. 18 namo, Vilniuje. Su juo kartu buvo jos draugė E. G.. Jie visi ėjo link krepšinio aikštelės, esančios Vaduvos gatvėje, netoli „Cento“ parduotuvės. Priėjus minėtą krepšinio aikštelę, pastebėjo, kad prie parduotuvės būriuojasi daug žmonių, vyksta muštynės. Tada jie nuėjo link parduotuvės, kur pamatė, kaip iš matymo pažįstamas vaikinas vardu Olegas kojomis spardo nepažįstamą vaikiną. Olegas sudavė jam nemažai smūgių, kiek tiksliai, pasakyti negali, nefiksavo, juos sudavė nepažįstamam vaikinui į veidą. Kiek ji matė, jis mušė vienas. Tada prie jų pribėgo D. V. ir pakėlė nuo žemės mušamą vaikiną, ir liepė jam eiti į stotelę. Vaikinas ir nuėjo. O ji su D. V. ir E. G. nuėjo pas D. V. į namus. Tą dieną daugiau nepažįstamo vaikino, kuris buvo mušamas, ji nematė. Kai buvo mušamas minėtas vaikinas, tai šalia jo matė ir kitus savo draugus L. V., G. M., V. V., kurie tik stovėjo ir žiūrėjo (1 t., b.l. 41).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojo L. V. duotais parodymais, kad 2013 metų, gal gegužės mėnesį, tiksliai neprisimena, apie 19 val., jis išėjo iš savo namų Savanorių pr. 236A, Vilniuje, ir Vaduvos gatvėje esančioje krepšinio aikštelėje susitiko su O., kitų duomenų tiksliai nežino, gyvena Vaduvos gatvėje, Vilniuje. Be O. dar buvo draugas D. V., draugės G. B. ir E., pavardės neprisimena. Tuomet O. kažkam paskambino, pašnekėjo, po ko jie visi nuėjo link „Cento“ parduotuvės, esančios Vaduvos gatvėje. Prie parduotuvės jie sutiko draugę G., pavardės nežino, gyvenančią Savanorių pr., Vilniuje, kuri buvo su jam nepažįstamu vaikinu. Tuomet O. priėjo prie G. ir su ja buvusio nepažįstamo vaikino, ir nieko nesakęs vieną kartą kaire ranka sudavė tam nepažįstamam vaikinui į kairį žandą, kraujo nebuvo. Po ko jau tas nepažįstamas vaikinas sudavė ranka, kuria neužfiksavo, vieną kartą, O. į veidą, bet kur sudavė, irgi neužfiksavo. Tada O. abiem rankom pargriovė ant žemės tą vaikiną ir kairę koja spardė jam į įvairias kūno vietas, kur tiksliai ir kiek smūgių sudavė, pasakyti negali, neužfiksavo. Tuomet ir jis pribėgo prie jų ir gal dešimt kartų, tiksliai pasakyti negali, spyrė nepažįstamam vaikinui į įvairias kūno vietas, kur tiksliai, neužfiksavo. Kai jis ir O. mušė šį vaikiną, tai kiti draugai tuo metu stovėjo šalia ir žiūrėjo, kas vyksta. O kai jie baigė sudavinėti smūgius, tai D. V. pakėlė nuo žemės tą nepažįstamą vaikiną, pas kurį jokių sužalojimų nesimatė ir kraujo nebuvo, bei nuvedė jį į netoliese esančią stotelę, po ko sugrįžo link jų į minėtą krepšinio aikštelę, kur jie žaidė krepšinį ir daugiau šio nepažįstamo vaikino nematė. Kodėl jis taip pasielgė, paaiškinti negali, O. jo paprašė padėti jam sumušti šį nepažįstamą vaikiną, jis ir padėjo, bet kodėl jis norėjo sumušti tą vaikiną, neaiškino, o jis ir nesidomėjo. Grįžęs namo jis viską papasakojo savo tėvams (1 t., b.l. 45).
2013-05-17 Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Vilniaus skyriaus specialisto išvadoje Nr. G 1543/13(01) nurodyta, kad J. V. padaryti šie sužalojimai: apatinio žandikaulio lūžis dešinio kampo srityje, galimai įvykio aplinkybėse nurodytu laiku (2013-05-12), paveikus kietais bukais daiktais. Sužalojimams padaryti galėjo pakakti 3 trauminių poveikių. Sužalojimai nebūdingi griuvimui ar savęs žalojimui. Sužalojimai visumoje vertinami nesunkiu sveikatos sutrikdymu, dėl apatinio žandikaulio lūžio; atskirai kraujosruvos vertinamos nežymiu sveikatos sutrikdymu (1 t., b.l. 57-58).
2013-05-23 Asmens parodymo atpažinti iš nuotraukų ar vaizdo įrašų kartotekų protokole nurodyta, kad nukentėjusysis J. V. iš jam pateiktų nuotraukų atpažino asmenį, įvykdžiusį nusikalstamą veiką, kurio atvaizdas užfiksuotas nuotraukoje Nr. 19. 2013-05-23 tarnybiniame pranešime nurodyta, kad nuotraukoje, pažymėtoje 19 numeriu, yra nufotografuotas O. B. (1 t., b.l. 59-60, 61).
2013-05-22 Asmens parodymo atpažinti iš nuotraukų ar vaizdo įrašų kartotekų protokole nurodyta, kad liudytoja G. M. iš jai pateiktų nuotraukų atpažino asmenį, įvykdžiusį nusikalstamą veiką, kurio atvaizdas užfiksuotas nuotraukoje Nr. 19. Žino, kad asmens vardas Olegas. 2013-05-22 tarnybiniame pranešime nurodyta, kad nuotraukoje, pažymėtoje 19 numeriu, yra nufotografuotas O. B. (1 t., b.l. 62-63, 64).
Ištyręs ir įvertinęs byloje surinktus įrodymus, teismas laiko neginčytinai įrodyta, jog kaltinamasis O. B. 2013-05-12 apie 21.00 val., prie Vaduvos g. 4A namo, Vilniuje, viešoje vietoje, elgdamasis itin įžūliai, iš chuliganiškų paskatų, kitų žmonių akivaizdoje, be jokios priežasties, tyčia koja sudavė smūgį J. V. į nugarą, dėl ko pastarasis nugriuvo ant žemės ir jau tuomet O. B. ir asmuo, kuriam veikos padarymo metu nebuvo suėję šešiolika metų, kojomis sudavė ne mažiau kaip 3 smūgius J. V. į galvą, tuo padarydamas nukentėjusiajam apatinio žandikaulio lūžį dešinio kampo srityje, tokiais savo veiksmais jis nesunkiai sužalojo žmogų dėl chuliganiškų paskatų. Baudžiamojoje byloje esanti 2013-05-17 Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Vilniaus skyriaus specialisto išvada patvirtina, kad nukentėjusiajam J. V. padaryti sužalojimai vertintini kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas.
Taigi kaltinamojo nusikalstama veika kvalifikuota teisingai.
Skirdamas kaltinamajam bausmę, teismas atsižvelgia į tai, kad jis padarė apysunkį nusikaltimą (BK 11 str. 4 d.), nusikaltimas padarytas tiesiogine tyčia, kaltinamasis neteistas (1 t., b.l. 86), tačiau, teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis, jo atžvilgiu Vilniaus miesto apylinkės teisme yra nagrinėjama baudžiamoji byla pagal BK 180 straipsnio 1 dalį, jis administracine tvarka baustas (1 t., b.l. 85), iki suėmimo dirbo (b.l. 82), Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas (1 t., b.l. 88), į Vilniaus priklausomybės ligų centro narkologinę įskaitą neįrašytas (1 t., b.l. 90), VšĮ Vilniaus miesto Psichikos sveikatos centre nesigydė (1 t., b.l. 92). Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis pripažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Teismas laiko, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta O. B. paskyrus BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkto sankcijoje numatytą bausmę – laisvės atėmimą, jo trukmę parenkant mažesnę už bausmės vidurkį (BK 42 str. 1 d. 5 p., 50 str.). Tačiau atsižvelgiant jauną kaltinamojo amžių, į tai, kad nusikalto pirmą kartą, yra dirbantis, teismo posėdžio metu nukentėjusiojo atsiprašė, šis jam atleido, darytina išvada, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti ir be realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo, jos vykdymą atidedant ir paskiriant įpareigojimus kaltinamajam.
Kadangi baudžiamoji byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, taikytinas BK 64¹ straipsnis, skirtiną bausmę kaltinamajam mažinant vienu trečdaliu.
Dėl civilinio ieškinio.
Byloje buvo pareikštas civilinio ieškovo Vilniaus teritorinės ligonių kasos ieškinys, kuriuo buvo prašoma priteisti civiliniam ieškovui – Vilniaus teritorinei ligonių kasai 2 136,39 Lt žalą už nukentėjusiajam J. V. suteiktas ambulatorines ir stacionarines gydymo paslaugas. Bylos nagrinėjimo metu buvo gauti civilinio ieškovo atstovo prašymai baudžiamąją nagrinėti civiliniam ieškovui nedalyvaujant, taip pat nurodyta, kad civilinį ieškinį palaiko. Kaltinamasis O. B. dėl civilinio ieškinio ir jo dydžio neprieštaravo.
Teisiamojo posėdžio metu ištyrus įrodymus nustatyta, jog nukentėjusysis J. V. dėl kaltinamojo O. B. padarytų sužalojimų gydytas asmens sveikatos priežiūros įstaigose. Kadangi gydymo išlaidos – 2 136,39 Lt apmokėtos iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lėšų, Vilniaus teritorinė ligonių kasa įgijo reikalavimo teisę į atsakingą dėl padarytos žalos asmenį (CK 6.280 str.).
Atsižvelgiant į šias aplinkybes, į tai, kad civilinio ieškinio dydis pagrįstas byloje esančiais ir teisiamojo posėdžio metu ištirtais rašytiniais įrodymais, civilinis ieškinys tenkintinas visiškai ir civiliniam ieškovui – Vilniaus teritorinei ligonių kasai, priteistina 2 136,39 Lt turtinės žalos atlyginimui.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 301- 302 straipsniu, 304 – 305 straipsniu, 307 straipsniu, 308 straipsniu, 313 straipsniu,
nusprendžia:
O. B. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte, ir skirti jam bausmę – laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1, 2 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, galutinę bausmę O. B. paskirti laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams. Į bausmės laiką įskaityti O. B. suėmime išbūtą laiką – nuo 2014-06-21 iki nuosprendžio paskelbimo dienos, t.y. 2014-09-15, vieną suėmime išbūtą dieną prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai.
Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1, 2 dalimis, paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 1 metams, įpareigojant jį bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu neišvykti už gyvenamosios vietos miesto ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo; nuo 22 val. iki 6 val. būti namuose, jeigu tai nesusiję su darbu arba mokymusi; tęsti darbą arba užsiregistruoti darbo biržoje.
Kaltinamajam paskirtą kardomąją priemonę – suėmimą – pakeisti į rašytinį pasižadėjimą neišvykti, paleidžiant jį teismo posėdžių salėje. Pradėjus vykdyti bausmę, kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti.
Vilniaus teritorinės ligonių kasos (įmonės kodas 188783796, buveinės adresas Ž. L. g. 6, 01101 Vilnius, atsiskaitomoji sąskaita LT21 7300 0100 0428 4333, „Swedbank“ AB) civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti iš O. B. 2 136,39 Lt (du tūkstančius vieną šimtą trisdešimt šešis litus 39 ct) žalos atlyginimo Vilniaus teritorinei ligonių kasai.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.