- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-01-31
- Bylos Nr.
- 2S-147-124/2011
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Laisve Aleknaviciene (pirm.), Danute Matiukiene, Jolanta Badaugiene
- Atsakovas
- „Redpall Limited“
- Advokatai
- Vilius Jonaitis
- Kategorijos
- 113.6.1.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 122.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Pranešeja L. Aleknaviciene Civiline byla Nr. 2S-147-124/2011
Teisejas R. Antanavicius Procesinio sprendimo kategorija 113.6.1.3; 122.3
NUTARTIS
2011 m. sausio 31 d.
Šiauliu apygardos teismo Civiliniu bylu skyriaus teiseju kolegija, susidedanti iš
teismo posedyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinejo atsakovo „Redpall Limited“ atskiraji skunda del Mažeikiu rajono apylinkes teismo 2010 m. gruodžio 16 d. nutarties, kuria buvo sustabdyta civiline byla.
Aprašomoji dalis
nustate:
Šalies argumentai
I. S. I. ieškiniu (1–2 b. l.) kreipesi i Mažeikiu rajono apylinkes teisma, prašydamas panaikinti arešta jam nuosavybes teise priklausanciam turtui: gyvenamajam namui, ukiniams pastatams, garažui, kiemo statiniams ir 0,1966 ha žemes sklypui, esantiems (duomenys neskelbtini). Ieškovas nurode, kad 2010 m. kovo 8 d. antstolis S. Degimas areštavo E. M. vardu nekilnojamojo turto registre registruota gyvenamaji nama, ukinius pastatus, garaža, kiemo statinius ir 0,1966 ha ploto namu valdos žemes sklypa, esancius (duomenys neskelbtini). Tikroveje visi areštuoti pastatai ir žemes sklypas jau daugiau kaip 10 metu nuosavybes teise priklauso ieškovui S. I. , kadangi jis visus šiuos pastatus yra nusipirkes iš atsakovo E. M. dar 1999 m. vasario 1 d. pagal pirkimo-pardavimo sutarti, patvirtinta notaro. Taciau šis sandoris iki šiol nera iregistruotas nekilnojamojo turto registre. Areštuotas turtas atsakovui E. M. visiškai net nepriklauso. Todel areštuodamas S. I. turta, antstolis S. Degimas pažeide procesines ir materialines teises normas.
Mažeikiu rajono apylinkes teisme buvo gautas ieškovo atstovo advokato Viliaus Jonaicio prašymas sustabdyti šios civilines bylos nagrinejima iki isiteises teismo sprendimas civilineje byloje Nr. 2-3286-636/2010 (Nr. 2-138-636/2011), nurodžius, kad teismo sprendimas tures tiesiogine prejudicine reikšme teismo sprendimui šioje civilineje byloje (73 b. l.).
Žemesnės instancijos teismas
Mažeikiu rajono apylinkes teismas 2010 m. gruodžio 16 d. nutartimi (77–78 b. l.) sustabde civilines bylos nagrinejima, iki isiteises teismo sprendimas Mažeikiu rajono apylinkes teismo civilineje byloje Nr. 2-3286-636/2010 (Nr. 2-138-636/2011) del nekilnojamojo turto perleidimo sandorio iregistravimo. Teismas nurode, kad Mažeikiu rajono apylinkes teisme yra nagrinejama byla Nr. 2-3286-636/2010 (Nr. 2-138-636/2011) del to paties ginco nekilnojamojo turto, esancio (duomenys neskelbtini), 1999-02-01 pirkimo-pardavimo sutarties iregistravimo nekilnojamojo turto registre, del pritaikyto 2010-03-08 arešto panaikinimo del tu paciu motyvu, tai yra del 1999-02-01 sudarytos tarp tu paciu šaliu, taciau neiregistruotos pirkimo-pardavimo sutarties. Teismas nurode, kad nagrinejant šia civiline byla yra butina atlikti irodymu tyrima del 1999-02-01 mineto nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo ir jos neiregistravimo istatymo nustatyta tvarka aplinkybiu, tai yra del to paties dalyko, del ko yra pradeta civiline Nr. 2-3286-636/2010 (Nr. 2-138-636/2011). Be to, nagrinejant tas pacias aplinkybes dviejose atskirose civilinese bylose butu procesiškai neekonomiška ir neefektyvu.
Teismas konstatavo, kad civilineje byloje Nr. 2-3286-636/2010 del nekilnojamo turto perleidimo sandorio iregistravimo-priimtas sprendimas tures itakos ir prejudicine galia sprendžiant klausima šioje civilineje byloje del arešto panaikinimo nekilnojamajam turtui, esanciam (duomenys neskelbtini), todel civiline byla sustabde iki isiteises Mažeikiu rajono apylinkes teismo sprendimas civilineje byloje Nr. 2-3286-636/2010 (Nr. 2-138-636/2011).
Šalies argumentai
Atskiruoju skundu (83–86) atsakovas „Redpall Limited“ prašo panaikinti Mažeikiu rajono apylinkes teismo 2010 m. gruodžio 16 d. nutarti del civilines bylos sustabdymo. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:
Atsiliepimas
1. Atsakovas nesutinka su pirmosios instancijos teismo motyvais del sprendimo, kuris bus priimtas civilineje byloje Nr. 2-3286-636/2010 prejudicines galios. Sandoris, kuris nebuvo iregistruotas, negali buti panaudotas prieš sažiningus treciuosius asmenis, todel ir minetas sprendimas netures prejudicines galios, nagrinejant civiline byla Nr. 2-1260-785/2010, nes nera teisiškai reikšmingas šioje nagrinejamoje byloje. Išdestyta pozicija patvirtina ir LAT formuojama praktika del prejudiciniu faktu reglamentavimo. Prejudiciniu faktu galia tokios aplinkybes turi tik tuo atveju, kai abiejose bylose bet kokiu procesiniu statusu dalyvauja tie patys asmenys, išskyrus atvejus, kai teismo sprendimas sukelia teisines pasekmes ir nedalyvavusiems byloje asmenims; pirmesneje civilineje byloje nustatyti faktai pripažintini prejudiciniais tik tada, kai jie toje byloje buvo irodinejimo dalykas ar bent jo dalis, svarbu, kad irodinejamas faktas butu reikšmingas abiejose bylose.
2. Antstolis, vykdydamas „Redpall Limited“ pateikta vykdomaji dokumenta, areštavo atsakovui E. M. nuosavybes teise priklausanti turta. LR CK 6.393 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad prieš treciuosius asmenis nekilnojamojo daikto pirkimo-pardavimo sutartis gali buti panaudota ir jiems sukelia teisines pasekmes tik tuo atveju, jei ji istatymu nustatyta tvarka iregistruota viešame registre. Sažiningiems tretiesiems asmenims toks sandoris, kuris nera iregistruotas, neegzistuoja.
3. Antstolis S. Degimas pagristai areštavo atsakovui E. M. nuosavybes teise priklausanti nekilnojamaji turta, esanti (duomenys neskelbtini), o Mažeikiu rajono apylinkes teismas 2010 m. gruodžio 16 d. nutartimi nepagristai sustabde civilines bylos nagrinejima, nes sprendimas civilineje byloje Nr. 2-3286-636/2010 yra niekaip nesusijes su nagrinejama byla, jis netures prejudicines galios nagrinejamoje byloje. Pirmosios instancijos teismas be pagrindo pritaike CPK 163 straipsnio 1 dalies 3 punkta bei nepagristai sustabde bylos nagrinejima.
Atsiliepimu i atskiraji skunda (95–87 b. l.) ieškovo atstovas advokatas V.Jonaitis prašo Mažeikiu rajono apylinkes teismo 2010 m. gruodžio 16 d. nutarti palikti nepakeista, o atsakovo atskiraji skunda atmesti. Atsiliepima grindžia šiuo argumentu:
1. Tuo atveju, jei E. M. pareikštas ieškinys del nekilnojamo turto perleidimo sandorio iregistravimo butu patenkintas ir minetas 1999-02-01 sandoris teismo sprendimu butu iregistruotas, šis teisiškai reikšmingas faktas butu neabejotinai reikalingas šioje byloje, nes tokiu atveju S. I. jau nebereiketu irodineti aplinkybiu, kad nekilnojamasis turtas, esantis (duomenys neskelbtini), nuosavybes teise tikrai priklauso jam, o ne atsakovo „Redpall Limited" skolininkui E. M. . Ši civiline byla yra sustabdyta butent todel, kad butu išvengta prieštaringu sprendimu priemimu, ir, kad kitoje byloje butu nustatyti šiai bylai reikalingi juridine reikšme turintys faktai, kuriu pats teismas šioje byloje ne tik neturi, bet ir negali pats nusistatyti.
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas netenkintinas.
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 163 straipsnio 3 punkte nustatyta, kad teismas privalo sustabdyti civiline byla, kai jos negalima išnagrineti, kol bus išspresta kita byla, nagrinejama civiline, baudžiamaja ar administracine tvarka. Teisinis pagrindas sustabdyti civiline byla pagal ši punkta atsiranda tuomet, kai yra nagrinejama kita byla, kurioje nustatyti faktai tures teisines reikšmes (irodomaja, prejudicine ar privalomaja galia) priimant teismo procesini sprendima sustabdytoje civilineje byloje.
Nagrinejamoje byloje sprendžiamas klausimas del bylos sustabdymo pagristumo ir teisetumo, todel reikia išsiaiškinti, ar buvo teisinis pagrindas stabdyti byla, ar bylos sustabdymas nepažeidžia dalyvaujanciu byloje asmenu teisiu. Civilines bylos sustabdymas – tai laikinas procesiniu veiksmu, kuriais siekiama byla išspresti iš esmes, atlikimo sustabdymas. Civilinio proceso kodeksas pagal bylos sustabdymo pagrindus skiria dvi civilines bylos sustabdymo rušis: privalomaji (CPK 163 str.) ir fakultatyvuji (CPK 164 str.).
Iš bylos duomenu matyti, kad Mažeikiu rajono apylinkes teisme yra iškelta civiline byla Nr. 2-33-785/2011 (Nr. 2-1260-785/2010) pagal ieškovo S. I. ieškini atsakovams E. M., „Redpall Limited“, treciajam asmeniui antstoliui Svajunui Degimui del arešto nekilnojamam turtui panaikinimo. Tame paciame teisme yra nagrinejama ir civiline byla Nr. 2-138-636/2011 (Nr. 2-3286-636/2010) pagal ieškovo E. M. ieškini atsakovui S. I. , treciajam asmeniui VI Registru centro Mažeikiu filialui del nekilnojamojo turto perleidimo sandorio iregistravimo (74 b. l.). Šios civilines bylos nagrinejimas Mažeikiu rajono apylinkes teismo 2010-12-16 nutartimi yra sustabdytas, iki isiteises sprendimas civilineje byloje Nr. 2-138-636/2011 (Nr. 2-3286-636/2010). Teiseju kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad nagrinejant šia byla yra butina atlikti irodymu tyrima del 1999-02-01 nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo ir jos neiregistravimo istatymo nustatyta tvarka aplinkybiu, tai yra del to paties dalyko, del ko yra pradeta civiline byla Nr. 2-138-636/2011 (Nr. 2-3286-636/2010). Joje priimtas procesinis sprendimas tures irodomosios ir privalomosios galios nagrinejamoje civilineje byloje, kadangi bylose nagrinejami reikalavimai glaudžiai susije. Tuo atveju, jeigu ieškovo E. M. ieškinys del nekilnojamojo turto perleidimo sandorio iregistravimo butu patenkintas ir 1999-02-01 pirkimo-pardavimo sandoris butu iregistruotas, byloje butu nustatytas teisiškai reikšmingas faktas – kad nekilnojamas turtas, esantis (duomenys neskelbtini) priklauso S. I. . Nustacius, kad nekilnojamas turtas priklauso ieškovui S. I. , butu pagrindas teigiamai išspresti ginca ir šioje civilineje byloje, o priemus priešinga sprendima – atitinkamai butu išspresta ir ši civiline byla. Todel Mažeikiu rajono apylinkes teismas, nustates, kad civilineje byloje Nr. 2-138-636/2011 (Nr. 2-3286-636/2010) nustatyti faktai tures irodomosios ir privalomosios galios civilinei bylai Nr. 2-33-785/2011 (Nr. 2-1260-785/2010), teiseju kolegijos nuomone, turejo teise pastaraja civiline byla sustabdyti.
Teiseju kolegija pažymi, kad teismas turi pareiga rupintis greitu bylos išnagrinejimu, nesudaryti salygu vilkinti byla (Europos žmogaus teisiu ir pagrindiniu laisviu apsaugos Konvencijos 6 str., CPK 2, 7, 72 str.). Teismas neturi bylos sustabdymo pagrindus taikyti tik formaliai. Aptariamu atveju- pirmosios instancijos teismas pagristai sprende, jog yra objektyvus pagrindas sustabdyti byla, todel negalima daryti išvados, kad skundžiamu bylos sustabdymu butu neteisetai užvilkintas bylos nagrinejimas. E. M. pareiškus ieškini del pirkimo-pardavimo sandorio iregistravimo, yra pagrindas sustabdyti civilines bylos nagrinejima, kitu atveju butu paneigta bylos šalies istatymine teise rinkti ir teikti teismui irodymus, kad irodytu tas aplinkybes, kuriomis grindžiama šalies pozicija (CPK 12, 178 str.), pažeistas teisingo bylos išnagrinejimo principas (CPK 3 str. 1 d.). Byloje nera irodymu, jog prašyma del bylos sustabdymo pareiškes ieškovas S. I. ir atsakovas E. M. , piktnaudžiautu jiems priklausanciomis procesinemis teisemis ar siektu vilkinti procesa. Nagrinejama byla teismo nutartimi sustabdyta vadovaujantis CPK 163 str. 1 d. 3 p numatytu pagrindu, t. y. kol bus išspresta kita civiline tvarka nagrinejama byla. Negalejimas išnagrineti civilines bylos tol, kol nebus išnagrineta kita byla, reiškia, kad teismui, siekianciam išspresti byloje pareikšta reikalavima, reikalingi tam tikri faktai, kurie yra nustatinejami kitoje byloje, ir byla nagrinejantis teismas pats negali ju nustatyti.
Pažymetina, kad apelianto atskirojo skundo argumentai, kad sandoris, kuris nebuvo iregistruotas, negali buti panaudotas prieš sažiningus treciuosius asmenis ir minetas sprendimas netures prejudicines galios nagrinejant šia civiline byla, turetu buti nagrinejami apeliaciniame skunde del ateityje busimo teismo sprendimo, nes jie yra pareikšti del ginco esmes. Atskirajame skunde del bylos sustabdymo pagristumo atsakovas kompanija „Redpall Limited“ nurodo tik tai, kad civiline byla sustabdyta nepagristai, nes sprendimas civilineje byloje Nr. 2-138-636/2011 (Nr. 2-3286-636/2010) niekaip nesusijes su nagrinejama byla. Vien tik šis nepagristas atskirojo skundo argumentas nesudaro pagrindo naikinti ar keisti pirmosios instancijos teismo nutarti.
Ivertinus šiu faktu reikšminguma pirmosios instancijos teismo nagrinejamoje byloje, bylos sustabdymas laikytinas tikslingu ir nepažeidžianciu procesines teises normu reikalavimu. Pripažintina, jog šios aplinkybes sudaro objektyvias priežastis, del kuriu bylos nagrinejimas nera galimas, kol bus išspresta Mažeikiu rajono apylinkes teismo civiline byla Nr. 2-138-636/2011.
Esant tokioms aplinkybems, teiseju kolegija sprendžia, kad nagrinejama civiline byla sustabdyta teisetai, pagristai, todel atsakovo atskirasis skundas atmestinas, o skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista (LR CPK 337 str. 1 p.).
Netenkinus atsakovo „Redpall Limited“ atskirojo skundo, iš atsakovo priteistinos išlaidos, susijusios su procesiniu dokumentu iteikimu apeliacines instancijos teisme (LR CPK 88 str. 1 d. 3 p.).
Rezoliucinė dalis
Teiseju kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 punktu,
nutaria:
Mažeikiu rajono apylinkes teismo 2010 m. gruodžio 16 d. nutarti palikti nepakeista.
Priteisti iš „Redpall Limited“ (i. k. 44021, buveines adresas Annimuižas bulv. 22-45, Rygos m., Latvijos Respublika) 4,25 Lt išlaidu, susijusiu su procesiniu dokumentu iteikimu apeliacines instancijos teisme valstybei.