- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-09-09
- Bylos Nr.
- e2-5561-1051/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 2-70-3-02074-2020-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Irma Valiuškienė
- Ieškovas
- Šiaulių apygardos prokuratūros
- Atsakovas
- Lietuvos Respublikos valstybei, atstovaujamai Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, V. D., A. V. D.
- Kategorijos
Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų teisėja Irma Valiuškienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi ieškovo Šiaulių apygardos prokuratūros prokurorės, ginančios viešąjį interesą, Romos Timofejavienės prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo ir bylos nutraukimo civilinėje byloje pagal ieškovo Šiaulių apygardos prokuratūros ieškinį atsakovams Lietuvos Respublikos valstybei, atstovaujamai Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, V. D., A. V. D., trečiajam asmeniui, nepareiškiančiam savarankiškų reikalavimų ieškovo pusėje, Lietuvos automobilių kelių direkcijai prie Susisiekimo ministerijos dėl administracinių aktų dalių panaikinimo, sandorių dalių pripažinimo negaliojančiomis ir restitucijos taikymo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas Šiaulių apygardos prokuratūra kreipėsi į teismą su ieškiniu, ginant viešąjį interesą, prašydamas:
1. 1. Panaikinti ab initio (nuo sudarymo momento) 1995 (duomenys neskelbtini) d. Šiaulių rajono valdybos potvarkio Nr. (duomenys neskelbtini) dalį, kuria V. D. buvo leista pirkti 0,0253 ha plotą 0,4508 ha žemės sklype, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esantį V.k,, Šiaulių kaimiškoji sen., Šiaulių r. sav., patenkantį į valstybinės reikšmės kelią - rajoninį kelią Nr. 4016 Andrijava-Kupriai-Džiuikiai (unikalus numeris (duomenys neskelbtini)).
1. 2. Pripažinti negaliojančia ab initio (nuo sudarymo momento) (duomenys neskelbtini) d. Valstybinės žemės pirkimo - pardavimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) dalį, kuria V. D. buvo parduotas 0,0253 ha plotas 0,4508 ha žemės sklype, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esantį V. k., Šiaulių kaimiškoji sen., Šiaulių r. sav., patenkantis į valstybinės reikšmės kelią - rajoninį kelią Nr. 4016 Andrijava-Kupriai-Džiuikiai (unikalus numeris (duomenys neskelbtini)).
1. 3. Panaikinti ab initio (nuo sudarymo momento) Šiaulių apskrities viršininko 2008 m. (duomenys neskelbtini) d. įsakymo Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl žemės sklypo kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) rodiklių pakeitimo ir specialiųjų sąlygų nustatymo atlikus kadastrinius matavimus Šiaulių rajone“ dalį, kuria pakeisti kadastro rodikliai 0,0253 ha plotui 0,4508 ha žemės sklype, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esantį V. k., Šiaulių kaimiškoji sen., Šiaulių r. sav., patenkančiam į valstybinės reikšmės kelią - rajoninį kelią Nr. 4016 Andrijava-Kupriai-Džiuikiai (unikalus numeris (duomenys neskelbtini)).
1. 4. Taikyti restituciją: grąžinti natūra Lietuvos Respublikos valstybės nuosavybėn 0,0253 ha žemės plotą iš 0,4508 ha žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esančio V. k., Šiaulių kaimiškoji sen., Šiaulių r. sav., patenkančio į valstybinės reikšmės kelią - rajoninį kelią Nr. 4016 Andrijava-Kupriai-Džiuikiai (unikalus numeris (duomenys neskelbtini)), iš Lietuvos valstybės priteisti V. D. ir A. V. D. naudai 179,03 Eur, bei priteisti iš atsakovų žyminį mokestį ir bylinėjimosi išlaidas.
2020 m. rugsėjo 8 d. teisme gautas ieškovo Šiaulių apygardos prokuratūros prokurorės Romos Timofejavienės prašymas, kuriuo šalys teismo prašo rašytinio proceso tvarka patvirtinti pateiktą šalių taikos sutartį ir civilinę bylą nutraukti. Taikos sutartyje šalys pažymėjo, jog taikos sutarties patvirtinimo teisinės pasekmės šalims yra žinomos.
Motyvuojamoji dalis
Taikos sutartis tvirtintina, byla nutrauktina.
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad bet kurioje proceso stadijoje šalys gali baigti bylą taikos sutartimi, rašytinės šalių taikos sutarties tekstas pridedamas prie bylos. Šalims žinomos ir suprantamos nuostatos, kad teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio sprendimo galią ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas. Šalių sudaryta taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms ir viešajam interesui, atitinka kitas taikos sutarčių galiojimo sąlygas, todėl šalių prašymas tenkintinas ir taikos sutartis tvirtintina.
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 293 straipsnio 5 punktą teismas nutraukia bylą, jeigu šalys sudarė taikos sutartį ir teismas ją patvirtino. Todėl civilinė byla Nr. e2-5561-1051/2020 nutrauktina.
Atsižvelgiant tiek į tai, kad taikos sutartyje ieškovas ir atsakovai nurodė, kad jiems taikos sutarties patvirtinimo teisinės pasekmės yra žinomos, teismas daro išvadą, jog ieškovui ir atsakovai yra žinomos taikos sutarties patvirtinimo teisinės pasekmės, kad teismo patvirtinta taikos sutartis šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią ir, kad teismo patvirtinta taikos sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.985 straipsnis).
Atsižvelgiant į tai, kad šalys taikos sutartį sudarė tik perėjus bylą nagrinėti iš esmės į teismo posėdį, spręstina, kad šalių procesinis elgesys buvo tinkamas, todėl bylinėjimosi išlaidos valstybei nepriteistinos (CPK 96 straipsnio 5 dalis).
Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2020 m. balandžio 23 d. nutartimi taikytos laikinosios apsaugos priemonės paliktinos galioti iki teismo nutarties įvykdymo (CPK 150 straipsnio 3 dalis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalimi, 290–291 straipsniais, 293 straipsnio 5 punktu, teismas
nutaria:
Patvirtinti ieškovo Šiaulių apygardos prokuratūros, juridinio asmens kodas 291884920, prokurorės, ginančios viešąjį interesą, Romos Timofejavienės, ir atsakovų Lietuvos Respublikos valstybės, atstovaujamos Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos, Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos, juridinio asmens kodas 188704927, V. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) A. V. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 2020 m. rugsėjo 8 d. sudarytą taikos sutartį šiomis sąlygomis:
ieškovas Šiaulių apygardos prokuratūros prokurorė, ginanti viešąjį interesą, Roma Timofejavienė, (duomenys neskelbtini) Šiauliai, ir atsakovai:
Lietuvos Respublika, atstovaujama Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos, juridinio asmens kodas 188704927 (Gedimino pr. 19, 01103 Vilnius), ir Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos, juridinio asmens kodas 188704927 (Gedimino pr. 19, 01103 Vilnius), kurioms atstovauja Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos direktoriaus įgaliotas atstovas N. J., veikiantis pagal Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos direktoriaus 2020 m. rugpjūčio 11 d. įgaliojimą Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl taikos sutarties sudarymo“; V. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) k., K. sen., (duomenys neskelbtini) Šiaulių r. sav., A. V. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) k., K. sen., (duomenys neskelbtini), Šiaulių r. sav., toliau kartu vadinamos - Šalimis, o kiekviena atskirai - Šalimi,
vadovaudamosios sąžiningumo, protingumo principais, Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 1.80 straipsniu, 6.983 straipsnio, 6.985 straipsnio nuostatomis, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 42 straipsnio 1 dalimi, 140 straipsnio 3 dalimi, siekdamos užkirsti kelią kilti teisminiam ginčui ateityje,
sudarydamos ir pasirašydamos šią taikos sutartį, susitaria Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmuose civilinėje byloje Nr. e2-5561-1051/2020 (teisminio proceso Nr. 2-70-3-02074-2020-9) nagrinėjamą ginčą pagal ieškovo Šiaulių apygardos prokuratūros prokurorės, ginančios viešąjį interesą, ieškinį atsakovams Lietuvos Respublikai, atstovaujamai Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos, Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, V. D. ir A. V. D., trečiajam asmeniui, nepareiškiančiam savarankiškų reikalavimų, Lietuvos automobilių kelių direkcijai prie Susisiekimo ministerijos, dėl praleisto termino atnaujinimo, administracinių aktų dalių panaikinimo, sandorio dalies pripažinimo negaliojančia ir restitucijos taikymo, išspręsti taikiai tokiomis sąlygomis:
1. Šalys pripažįsta, kad 1995 m. (duomenys neskelbtini) d. Šiaulių rajono valdybos potvarkio Nr. (duomenys neskelbtini) dalis, kuria V. D. buvo leista pirkti 0,0253 ha plotą 0,4508 ha žemės sklype, unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), V. k., Šiaulių kaimiškoji sen., Šiaulių r. sav., patenkantį į valstybinės reikšmės kelią - rajoninį kelią Nr. 4016 Andrijava-Kupriai-Džiuikiai (unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini)), yra niekinė ir negaliojanti.
2. Šalys pripažįsta, kad 1995 m. (duomenys neskelbtini) d. Valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) dalis, kuria V. D. buvo parduotas 0,0253 ha plotas 0,4508 ha žemės sklype, unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), V. k., Šiaulių kaimiškoji sen., Šiaulių r. sav., patenkantis į valstybinės reikšmės kelią - rajoninį kelią Nr. 4016 Andrijava-Kupriai-Džiuikiai (unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini)), yra niekinė ir negaliojanti.
3. Šalys pripažįsta, kad Šiaulių apskrities viršininko 2008 m. (duomenys neskelbtini) d. įsakymo Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl žemės sklypo kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) rodiklių pakeitimo ir specialiųjų sąlygų nustatymo atlikus kadastrinius matavimus Šiaulių rajone“ dalis, kuria pakeisti kadastro rodikliai 0,0253 ha plotui 0,4508 ha žemės sklype, unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), V. k., Šiaulių kaimiškoji sen., Šiaulių r. sav., patenkančiam į valstybinės reikšmės kelią - rajoninį kelią Nr. 4016 Andrijava-Kupriai-Džiuikiai (unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini)), yra niekinė ir negaliojanti.
4. Kadangi 0,0253 ha ploto valstybinės reikšmės kelio - rajoninio kelio Nr. 4016 Andrijava-Kupriai-Džiuikiai (unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini)) dalis, patenkanti į 0,4508 ha žemės sklypą, unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), V. k., Šiaulių kaimiškoji sen., Šiaulių r. sav., yra priskirta išimtinei valstybės nuosavybei (Lietuvos Respublikos žemės įstatymo 6 straipsnio 1 dalis), kurios negalima įsigyti privačion nuosavybėn:
4. 1. Atsakovai V. D. ir A. V. D. įsipareigoja, įsiteisėjus teismo nutarčiai, kuria bus patvirtinta ši taikos sutartis, ne vėliau kaip per 7 dienas grąžinti natūra Lietuvos Respublikos valstybės nuosavybėn 0,0253 ha valstybinės reikšmės kelio - rajoninio kelio Nr. 4016 Andrijava-Kupriai-Džiuikiai (unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini)) dalį, patenkančią į 0,4508 ha žemės sklypą, unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), V. k., Šiaulių kaimiškoji sen., Šiaulių r. sav.,
4. 2. Atsakovas Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos įsipareigoja savo lėšomis:
4. 2. 1. įregistruoti Lietuvos Respublikos nuosavybės teisę ir Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos patikėjimo teisę į 0,0253 ha žemės sklypo dalį, esančią 0,4508 ha žemės sklype, unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), V. k., Šiaulių kaimiškoji sen., Šiaulių r. sav.;
4. 2. 2. per vieną mėnesį nuo Lietuvos Respublikos nuosavybės teisės įregistravimo į 0,0253 ha žemės sklypo dalį, esančią 0,4508 ha žemės sklype, unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), sumokėti atsakovei V. D. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) 179,03 Eur (vieną šimtą septyniasdešimt devynis eurus 3 centus) į V. D. nurodytą banko sąskaitą.
4. 2. 3. ne vėliau kaip per vieną mėnesį nuo Lietuvos Respublikos nuosavybės teisės įregistravimo į 0,0253 ha žemės sklypo dalį, esančią 0,4508 ha žemės sklype, unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), V. k., Šiaulių kaimiškoji sen., Šiaulių r. sav., inicijuoti 0,0253 ha žemės sklypo dalies 0,4508 ha žemės sklype, unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), V. k., Šiaulių kaimiškoji sen., Šiaulių r. sav., kurioje yra valstybinės reikšmės kelias, atidalijimą, žemės sklypų kadastro duomenų bylų parengimą bei žemės sklypo, kuriame yra valstybinės reikšmės kelias, perdavimą Lietuvos automobilių kelių direkcijai prie Susisiekimo ministerijos.
5. Šalys viena iš kitos nereikalauja bylinėjimosi išlaidų atlyginimo.
6. Sudaroma taikos sutartis ir jos turinys neprieštarauja imperatyvioms įstatymo normoms, nepažeidžia kieno nors teisių ir įstatymo saugomų interesų.
7. Šalims yra žinomos taikos sutarties patvirtinimo ir bylos nutraukimo teisinės pasekmės (žinoma, kad teismui patvirtinus taikos sutartį ir bylą nutraukus, dėl to paties ginčo šalys pakartotinai kreiptis į teismą negalės ir, kad teismo patvirtinta taikos sutartis įgyja privalomąją galią bei gali būti vykdoma priverstinai).
8. Taikos sutartis įsigalioja nuo teismo nutarties, kuria patvirtinta ši taikos sutartis, įsiteisėjimo dienos.
9. Įvykdžius visus taikos sutarties įsipareigojimus, Šalys jokių pretenzijų viena kitoms nebeturės.
10. Šalys patvirtina, kad turi visus įgaliojimus, reikalingus šiai taikos sutarčiai pasirašyti bei patvirtinti, ir kad šioje sutartyje nurodyta informacija atitinka tikrovę.
11. Ši sutartis sudaryta 6 egzemplioriais, vienas iš kurių perduodamas tvirtinti teismui elektroninių ryšių priemonėmis ir po vieną egzempliorių pasilieka kiekviena šią sutartį pasirašiusi šalis.
12. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 42 straipsnio 1 dalimi, 140 straipsnio 3 dalimi, 293 straipsnio 5 punktu, Šalys prašo Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų šią taikos sutartį patvirtinti, civilinę bylą Nr. e2-5561-1051/2020 (teisminio proceso Nr. 2-70-3-02074-2020-9) nutraukti. Taikos sutarties patvirtinimo klausimą Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų prašo spręsti rašytinio proceso tvarka, Šalims nedalyvaujant.
Nutraukti civilinę bylą Nr. e2-5561-1051/2020.
Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2020 m. balandžio 23 d. nutartimi taikytas laikinąsias apsaugos priemones palikti galioti iki šios nutarties įvykdymo.
Nutarties kopijas išsiųsti šalims.
Nutartis per 7 dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmus.