Klaipėdos apylinkės teismo sprendimas

2015-02-06 · Civilinė byla Nr. 2-14-824/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2015-02-06
Bylos Nr.
2-14-824/2015
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Diana Navickienė
Ieškovas
K. D.
Atsakovas
N. Š.
Trečiasis asmuo
Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos
Kategorijos
  • 30.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-14-824/2015Teisminio proceso Nr. 2-25-3-00826-2013-4Procesinio sprendimo kategorijos: 30.2.; 116.1. (S)
KRETINGOS RAJONO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. vasario 6 d.Kretinga

Kretingos rajono apylinkės teismo teisėja Diana Navickienė, viešame teismo posėdyje, rašytinio proceso tvarka, išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės K. D. ieškinį atsakovei N. Š., trečiasis asmuo Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos dėl skolos už atliktu kadastrinius matavimus ir patirtų išlaidų atlyginimo priteisimo ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovė nurodė, kad Nekilnojamojo turto registro duomenimis jai priklauso 6900/13700 žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), Baublių k.v., esančio Mikoliškių k., Žalgirio sen., Kretingos r., o bendrasavininkei N. Š. priklauso 6800/13700 žemės sklypo. VĮ Registrų centro pažymos duomenimis visas žemės sklypas sudaro 1,3700 ha. Ieškovei užsakius ir atlikus geodezinius matavimus, ginčo žemės sklypo plotas padidėjo nuo 1,3700 ha iki 1,4351 ha. Ieškovė naujų matavimų duomenų negali įregistruoti VĮ „Registrų centras“, nes atsakovė nesutiko pasirašyti atliktuose geodeziniuose matavimuose, nors ne kartą buvo įspėta žodžiu. UAB „Kartografiniai projektai“ matininkas 2013-03-25 buvo surašęs pranešimą atsakovei, kuriuo kvietė 2013-04-05 dalyvauti žemės sklypo ribų ženklinime, tačiau ji neatvyko, tyčia vilkina dokumentų įforminimą. Teismo prašė priimti sprendimą ieškovei leidžiantį VĮ „Registrų centras“ įregistruoti pagal UAB „Kartografiniai projektai“ atliktus nurodyto sklypo kadastrinius matavimus be atsakovės sutikimo ir priteisti iš atsakovės 1450,00 Lt už atliktus darbus, nes iš viso geodeziniai matavimai kainavo 2900,00 Lt. Taip pat pašo priteisti visas bylinėjimo išlaidas (t. 1, b. l. 2-3).

Atsiliepimas

Atsakovė pateiktu atsiliepimu su ieškiniu nesutiko. Nurodė, kad ginčo sklypo kadastriniai matavimai buvo atliekami tik ieškovės iniciatyva, o ne bendru bendrasavininkių sutarimu, antra, apie parengtus kadastrinius matavimus atsakovė nebuvo informuota, jai nebuvo pateiktas žemės sklypo planas po atliktų geodezinių matavimų. Manė, kad ieškovė pareiškė nepagrįstą ieškinį. Tikino, kad ieškovės nurodyta prašoma priteisti suma už geodezinius matavimus yra aiškiai nepagrįsta, nes paskaičiuota už du sklypus, o atsakovė nėra kito žemės sklypo bendrasavininkė. Be to, ieškovei priklauso didesnė dalis bendro žemės sklypo, kas reiškia, kad ieškovė galėtų reikalauti tik sumos proporcingos jos turimai žemės sklypo daliai. Su žemės sklypo planu po atliktų geodezinių matavimų atsakovė susipažino tik gavusi iš teismo procesinius dokumentus. Kaip matyti iš pateikto plano kopijos, tokio plano sudarymu siekiama nustatyti ir naudojimosi tvarką žemės sklypu, atsakovei paskiriant mažesnės vertės pagal miško brandą dalį, tačiau tokio net reikalavimo nebuvo ieškinyje (t. 1, b.l. 27-31).

2014-12-08 teisme gautas ieškovės pareiškimas, kuris įvardintas kaip patikslintas ieškinys, tačiau pagal savo turinį atitinka pareiškimui dėl ieškinio atsisakymo, kuriame nurodė, kad atsisako nuo vieno ieškinio reikalavimo, kuriuo prašė teismo priimti sprendimą leidžiantį įregistruoti VĮ Registrų centre, pagal UAB „Kartografiniai projektai“ atliktus 1,4351 ha žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), Baublių k. v., esančio Mikoliškių k., Žalgirio sen., Kretingos r., kadastrinius matavimus be bendrasavininkės N. Š. sutikimo. Prašė priteisti iš atsakovės 300,00 Lt už atliktus kadastrinius matavimus bei 4500,00 Lt teismo išlaidų, susijusių su šios bylos nagrinėjimu (t. 2, b. l. 52-53). 2015-01-02 teismas priėmė nutartį, kuria priėmė ieškovės atsisakymą nuo ieškinio dalies, kuria prašė leisti įregistruoti VĮ Registrų centre UAB „Kartografiniai projektai“ atliktus 1,4351 ha žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinius matavimus be bendrasavininkės atsakovės sutikimo.

Atsiliepimas

Trečias asmuo Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos atsiliepimu nurodė, kad dėl likusio reikalavimo, t.y. bylinėjimosi išlaidų, leisti Nacionalinės žemės tarnybos įgaliotam atstovui teismo posėdyje nedalyvauti ir sprendimą priimti teismo nuožiūra pagal byloje pateiktų įrodymų visetą (t. 2, b.l. 65-67).

Atsakovė atsiliepimu į pateiktą patikslintą ieškovės ieškinį nurodė, kad jis nepagrįstas, todėl atmestinas (t. 2., b. l. 78-82).

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas.

Iš byloje esančių rašytinių įrodymų nustatytos faktinės bylos aplinkybės. Remiantis VĮ Registrų centro išrašo duomenimis, ieškovei K. D. priklauso 6900/13700 žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), Baublių k.v., esančio Mikoliškių k., Žalgirio sen., Kretingos r., o bendrasavininkei atsakovei N. Š. priklauso 6800/13700 žemės sklypo (t. 1, b.l. 18-19). Ieškovei užsakius ir atlikus geodezinius matavimus, ginčo žemės sklypo plotas padidėjo nuo 1,3700 ha iki 1,4351 ha (t. 1, b.l. 16-17, 20, 45-46). UAB „Kartografiniai projektai“ matininkas 2013-03-25 buvo surašęs pranešimą atsakovei, kuriuo kvietė 2013-04-05 dalyvauti žemės sklypo ribų ženklinime (t. 1, b. l. 8, 75), tačiau ji neatvyko. UAB „Kartografiniai projektai“ 2013-04-12 atsakovei išsiuntė pranešimą, jog 2013-04-05 buvo ženklinamas atsakovei ir ieškovei priklausantis žemės sklypas (t. 1, b. l. 92). 2014-12-08 pateiktu pareiškimu teismui, ieškovė atsisakė nuo vieno ieškinio reikalavimo, kuriuo prašė teismo priimti sprendimą leidžiantį įregistruoti VĮ Registrų centre, pagal UAB „Kartografiniai projektai“ atliktus 1,4351 ha žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), Baublių k. v., esančio Mikoliškių k., Žalgirio sen., Kretingos r., kadastrinius matavimus be bendrasavininkės N. Š. sutikimo. Prašė priteisti iš atsakovės 300,00 Lt už atliktus kadastrinius matavimus bei 4500,00 Lt teismo išlaidų, susijusių su šios bylos nagrinėjimu.

Lietuvos Respublikos CK 4.75 str. 1 d. nustatyta pagrindinė bendrosios nuosavybės teisės įgyvendinimo taisyklė, pagal kurią bendrosios dalinės nuosavybės teisės objektas valdomas, juo naudojamasi ir disponuojama bendraturčių sutarimu. Kasacinis teismas ne kartą yra išaiškinęs, kad tokia įstatymo nuostata įpareigoja bendraturčius, įgyvendinant savo teises, išnaudoti visas galimybes suderinti savo valią dėl bendro daikto, nesiekti savo interesų apsaugos kito bendraturčio teisių suvaržymo sąskaita ir aktyviai ieškoti priimtiniausio abiem šalims sprendimo būdo, taip pat ir vykstant ginčui teisme. Optimalesniam naudojimosi bendrąja nuosavybe variantui pasiekti būtinas bendraturčių kooperavimasis, todėl siekis maksimaliai patenkinti tik savo interesus, ignoruojant kitą bendraturtį, neatitinka Lietuvos Respublikos CK 1.5 ir 4.75 str. nuostatų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2003 m. rugsėjo 8 d. nutartis, priimta civilinėje byloje V. J. ir kt. v. S. B. ir kt., bylos Nr. 3K-3-780/2003; 2006 m. lapkričio 6 d. nutartis, priimta civilinėje byloje A. A. v. D. Š., bylos Nr. 3K-3-576/2006; 2012 m. balandžio 10 d. nutartis, priimta civilinėje byloje V.G. ir kt.v. Kauno miesto savivaldybės administracija ir kt., bylos Nr. 3K-3-96/2012; kt.).

Nagrinėjamoje byloje ieškovė ir atsakovė nesusitaria dėl išlaidų, kurios atsirado atlikus joms bendrai priklausančio sklypo geodezinius matavimus. Šiuos matavimus užsakė ir apmokėjo ieškovė (t. 1, b. l. 10, 16-17). Atsižvelgiant į tai, kad geodeziniai matavimai buvo atlikti jų bendro žemės sklypo, ieškovė reikalauja, jog dalį patirtų išlaidų atlygintų atsakovė. Tuo tarpu atsakovė nurodo, jog tokių matavimų atlikimui nebuvo būtinybės, todėl ji nesutinka atlyginti dalies išlaidų, nes žemės sklypui esant bendrojoje nuosavybėje, bet kokie veiksmai su žemės sklypu privalėjo būti derinami su žemės sklypo bendraturčiu, t.y. ieškovė norėdama tikslinti žemės sklypo ribas, privalėjo susitarti su atsakove. Teismas sprendžia, kad ieškovė vienašališkai užsakydama geodezinius matavimus prisiėmė sau visą galimą riziką dėl dalies apmokėjimo iš atsakovės. Byloje nėra duomenų apie tai, kad ieškovė kreipėsi ir tarėsi su atsakove dėl žemės sklypo geodezinių matavimų atlikimo, kas reiškia, kad nebuvo bendrasavininkių sutarimo ir suderinimo, o tai pažeidžia Lietuvos Respublikos CK 4.75 str. 1 d. Teismas nustatė, kad ieškovė net nesistengė išnaudoti visų galimybių suderinti savo valią su kitu bendraturčiu dėl bendro turto patiriamų išlaidų dydžio, nepateikiant jokių argumentų, pagrindžiančių savo veiksmo teisėtumą, tačiau teismas atsižvelgia į tai, kad dėl atliktų matavimų ginčo žemės sklypo plotas padidėjo nuo 1,3700 ha iki 1,4351 ha, tai reiškia, padidėjo ir atsakovės dalis, ir jai tai buvo naudinga, taip pat teismas atsižvelgdamas į tai, kad ieškovė sumažino savo reikalavimą nuo 1450,00 Lt iki 300 Lt už atliktus darbus, todėl sprendžia, kad ieškovės reikalavimas priteisti iš atsakovės 300,00 Lt už atliktus kadastrinius matavimus tenkintinas.

Dėl bylinėjimosi išlaidų

Ieškovė prašė priteisti iš atsakovės 4500,00 Lt teismo išlaidų, susijusių su šios bylos nagrinėjimu. Šalys joms priklausančiomis procesinėmis teisėmis privalo naudotis sąžiningai, privalo veikti siekdamos, kad byla būtų išnagrinėta greitai ir teisingai (Lietuvos Respublikos CPK 42 str. 5 d.). Teismas priteisia arba nepriteisia patirtas bylinėjimosi išlaidas atsižvelgdamas į tai, ar šalių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos. Šalies procesinis elgesys laikomas tinkamu, jeigu ji sąžiningai naudojosi procesinėmis teisėmis ir sąžiningai atliko procesines pareigas (Lietuvos Respublikos CPK 93 str. 4 d., 94 str. 1 d.). Dalyvaujantis byloje asmuo, kuris sąmoningai veikė prieš teisingą ir greitą bylos išnagrinėjimą ir išsprendimą, gali būti teismo įpareigotas atlyginti kitam dalyvaujančiam byloje asmeniui šio patirtus nuostolius.

Faktiniai bylos duomenys bei šalių paaiškinimai leidžia daryti išvadą, kad atsakovė teisės aktų nustatyta tvarka buvo tinkamai bei laiku informuota apie numatomus atlikti žemės sklypo ženklinimus, t.y. UAB „Kartografiniai projektai“ matininkas 2013-03-25 buvo surašęs pranešimą atsakovei, kuriuo kvietė 2013-04-05 dalyvauti žemės sklypo ribų ženklinime (t. 1, b.l. 8, 75), tačiau atsakovė neatvyko, dalyvavo tik atsakovės vyras, tai patvirtina ir duomenys atsakovės atsiliepime. Akivaizdu, kad apie žemės sklypo ženklinimą atsakovė žinojo, tačiau nebendradarbiavo su ieškove ir nesiekė dalykiškai išspręsti ginčo ir išvengti teisminio proceso, atsakovė be pateisinamų priežasčių ir paaiškinimų atsisakė pasirašyti dėl geodezinių matavimų. Teismas mano, jog tokia atsakovės pozicija yra neteisinga ir neatitinkanti teisingumo principo. Teismo posėdžio metu apklaustas liudytojas E. P. UAB „Kartografiniai projektai“ parodė, kad sudarius geodezinių matavimų sutartį su ieškove, buvo siunčiami pranešimai gretimų sklypų savininkams ir pačiai bendrasavininkei atsakovei, kuri neatvyko į matavimus, vėliau atsakovei buvo išsiųstas pranešimas apie atliktus matavimus ir ji buvo kviečiama atvykti į kontorą pasirašyti, tačiau nepasirašė ir taip kliudė ieškovei įforminti dokumentus, todėl ieškovė kreipėsi į teismą.

Remiantis ieškovės į bylą pateikta pažyma dėl atstovavimo išlaidų pagrindimo nustatyta, kad ieškovė už advokato teisinę pagalbą sumokėjo 4500,00 Lt: ieškinio surašymas, apeliacinio skundo surašymas – 3000,00 Lt, konsultacijos – 500,00 Lt, atstovavimas – 1000,00 Lt (t. 2, b.l. 41). Pagal Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymo Nr. 1R-85 „Dėl rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo“ už ieškinį ir apeliacinį skundą rekomenduojama maksimali 3 MMA suma, t.y. 3×1000,00 Lt= 3000,00 Lt. Pagal minėtos rekomendacijos 9 p., atstovavimo laikas skaičiuojamas nuo faktinio bylos nagrinėjimo pradžios iki pabaigos, neįskaitant pertraukų, ir vienoje byloje sumuojamas. Jeigu teisinių paslaugų teikimo laiko suma skaičiuojama su minutėmis, ji apvalinama: iki 30 minučių atmetama, 30 ir daugiau minučių laikoma kaip valanda. 2013-08-19 Kretingos rajono apylinkės teisme parengiamasis posėdis vyko 30 minučių, 2013-09-26 posėdis vyko 45 minutes, 2013-12-20 posėdis vyko 120 minučių, 2014-09-16 posėdis vyko 58 minutes, 2014-09-18 posėdis vyko 25 minutes, 2014-11-17 posėdis vyko 122 minutes, iš viso posėdžiai truko 6 valandas. Pagal minėtos rekomendacijos 8.18 p., 9 p., atstovavimo didžiausia suma sudaro 0.15 MMA, t.y. 0.15×1000,00=150,00 Lt. Iš viso pagal rekomendaciją galima didžiausia suma už ieškovo patirtas teisines paslaugas yra 3000+150=3150,00 Lt. Rekomendacijų 11 p. nurodyta, kad teismas išimtiniais atvejais gali nukrypti nuo šių rekomendacijų 8 punkte nustatytų maksimalių dydžių, atsižvelgdamas į konkrečias bylos aplinkybes ir vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo kriterijais. Iškovė prašo priteisti 4500,00 Lt bylinėjimosi išlaidų, tačiau teismas pažymi, jog 1500,00 Lt iš nurodytų išlaidų sudaro už apeliacinio skundo surašymą (t. 1, b.l. 153), kurios turi būti išskaičiuotos iš bendros 4500,00 Lt sumos, kadangi pirmosios instancijos teismo sprendimas buvo panaikintas atsakovės atsiliepime nurodytais motyvais. Teismas, atsižvelgdamas į bylos sudėtingumą, byloje suteiktų teisinių paslaugų kiekį, t.y. ieškinio rengimą, atstovavimą teisme, sprendžiamų teisinių klausimų naujumą, atsižvelgdamas į teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio nuostatas, sprendžia, kad ieškovės atstovavimo išlaidos yra per didelės, todėl mažintinos iki 2000,00 Lt, jos priteistinos iš atsakovės.

Pagal į civilinę bylą pateiktus mokėjimo kvitus nustatyta, kad atsakovė šioje nagrinėjamoje byloje patyrė 1200,00 Lt bylinėjimosi išlaidų (t. 1, b.l. 35, 120, 175; t. 2 b.l. 42). Teismas iš dalies sutinka su atsakovės atsiliepime (t. 2., b. l. 78-82) nurodytais motyvais dėl ieškovės veiksmų inicijuojant civilinę bylą. Teismas atsižvelgia į tai, kad ieškovė kreipėsi į teismą su ieškiniu prašydama priimti sprendimą ieškovei leidžiantį VĮ „Registrų centras“ įregistruoti pagal UAB „Kartografiniai projektai“ atliktus nurodyto sklypo kadastrinius matavimus be atsakovės sutikimo ir prie ieškinio pateikė žemės sklypo planą, kuriame buvo nustatyta naudojimosi tvarka bendru žemės sklypu. Pateiktas prie ieškinio žemės sklypo planas neatitiko įstatymo reikalavimų ( jis nepasirašytas matininko, nenurodyta plano rengimo data ir t.t.)(t. 1., b. l. 20). Šios aplinkybės rodo, kad ieškinio pateikimui teisme nebuvo tinkamai pasiruošta, o tai rodo, kad dėl ieškovės inicijuoto civilinio proceso atsirado pasekmės atsakovei. Teismas atsižvelgia į tai, kad žemės sklypo kadastrinių matavimų bylą su atliktais kadastriniais matavimais teismui buvo pateikta tik nagrinėjant civilinę bylą iš esmės 2013-09-26 (t. 1., b. l. 122). Ieškovė atsisakė ieškinio (CPK 140 str. 1 d.), nes atsakovė sutiko su kadastrinių matavimų planu, kuris buvo parengtas 2014-10-09 ir pateiktas jai susipažinti, kai tuo tarpu ieškinio reikalavimas buvo leisti įregistruoti žemės sklypo kadastrinius matavimus pagal planą, kuris buvo parengtas 2013-07-09. Teismas atsižvelgdamas į šias aplinkybes į šalių procesinį elgesį ir įvertindamas priežastis dėl kurių susidarė atsakovės bylinėjimosi išlaidos daro išvadą, kad jos nėra per didelės, pagrįstos, todėl priteistinos (CPK 94 str.). Teismas nesutinka su atsakovės pozicija, kad tik dėl atsakovės veiksmų buvo pradėtas procesas, ir dėl ko ji patyrė bylinėjimosi išlaidas. Nustatyta, kad sudarius geodezinių matavimų sutartį su ieškove, buvo siunčiami pranešimai gretimų sklypų savininkams ir pačiai bendrasavininkei atsakovei, kuri neatvyko į matavimus, atvykęs buvo jos sutuoktinis, vėliau atsakovei buvo išsiųstas pranešimas apie atliktus matavimus ir ji buvo kviečiama atvykti į kontorą pasirašyti, tačiau nepasirašė ir taip kliudė ieškovei įforminti dokumentus. Šis aplinkybės rodo, kad atsakovė žinojo apie ieškovės ketinimus ir atliekamus veiksmus dėl žemės sklypo atliekamų matavimų. Teismas įvertina jos nebendradarbiavimą su ieškove, todėl daro išvadą, kad civilinis procesas pradėtas ir dėl jos netinkamų veiksmų.

Nagrinėjamoje byloje teismas, nepažeidžiant Lietuvos Respublikos CPK 185 str. reikalavimų, vadovaujantis šalių bendradarbiavimo, sąžiningumo, protingumo principais išsamiai, siekiant padaryti konkrečias išvadas dėl įrodinėjimo dalyko, įvertinus byloje apklaustų asmenų parodymus, išanalizavus pateiktus rašytinius įrodymus, ieškovės reikalavimą priteisti 4500 Lt išlaidų, susijusių su jos atstovavimu, tenkina iš dalies.

Esant nurodytoms aplinkybėms ieškovei iš atsakovės priteistina 579,24 Eur (2000 Lt), o atsakovei iš ieškovės 347,54 Eur(1200,00 Lt). Atlikus tarpusavio mokėtinų sumų užskaitymą ieškovei iš atsakovės priteistina 231,70 Eur (800,00 Lt)(579,24 Eur-347,54 Eur) turėtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimas.

Ieškinio reikalavimų įvykdymo užtikrinimui 2013-07-15 Kretingos rajono apylinkės teismo nutartimi (t. 1, b.l. 21) buvo tenkintas ieškovės prašymas dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, areštuojant atsakovei nuosavybės teise priklausantį 6800/13700 žemės sklypą, unikalus Nr. 5601-0008-0035, kadastrinis Nr. 5601/0008:35, Baublių k.v., esantį Mikoliškių k., Žalgirio sen., Kretingos r. Teismui tenkinus ieškinį, taikytos laikinosios apsaugos priemonės paliktinos galioti iki teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos (Lietuvos Respublikos CPK 150 str. 2 d.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259 str., 263 str., 270 str., teismas

nusprendžia:

ieškinį tenkinti.

Priteisti iš atsakovės N. Š., a.k. (duomenys neskelbtini) 86,89 Eur ieškovės K. D., a.k. (duomenys neskelbtini) naudai už atliktus kadastrinius matavimus.

Priteisti iš atsakovės N. Š., a.k. (duomenys neskelbtini), 231,70 Eur bylinėjimosi išlaidų ieškovės K. D., a.k. (duomenys neskelbtini) naudai.

Palikti galioti Kretingos rajono apylinkės teismo 2013-07-15 nutartį dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo iki sprendimo įvykdymo.

Sprendimas per 30 dienų apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Kretingos miesto apylinkės teismą.

Teisėja Diana Navickienė