Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2023-03-23 · Administracinė byla Nr. eI3-297-505/2023

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2023-03-23
Bylos Nr.
eI3-297-505/2023
Teisminio proceso Nr.
3-62-3-02315-2022-1
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Ramūnas Šarka, Daina Kukalienė, Audrius Grauželis
Pareiškėjas
Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos
Atsakovas
Ž. Š.
Kategorijos
Administracinė byla Nr. eI3-297-505/2023Teisminio proceso Nr. 3-62-3-02315-2022-1Procesinio sprendimo kategorijos: 29.1.3; 51.4; 55.1.1; 55.1.3 (S)
REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2023 m. kovo 23 d.Kaunas

Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmų teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Grauželio, Dainos Kukalienės (kolegijos pranešėja ir pirmininkė), Ramūno Šarkos,

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos prašymą atsakovui Ž. Š. dėl skolos priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėja Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – ir NMA) kreipėsi į teismą, prašydama priteisti iš atsakovo pareiškėjos naudai: 32 000 Eur susidariusią skolą ir 5 procentų metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas nuo negrąžintos lėšų dalies nuo 2022 m. rugpjūčio 16 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai sugrąžinamos. NMA 2023 m. vasario 3 d. raštu Nr. BR6-875 (reg. Nr. DOK-5807) pateikė patikslintus duomenis apie atsakovo skolos ir palūkanų dydį bei prašė priteisti iš atsakovo NMA naudai: 21 065,97 Eur skolą bei 5 procentų metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas nuo 2022 m. gruodžio 9 d. nuo negrąžintos lėšų dalies iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.

Pareiškėja prašyme nurodė, kad NMA 2022 m. birželio 2 d. priėmė sprendimą „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“ Nr. KM-06-13, kuriuo vadovaujantis Ž. Š. privalo grąžinti NMA susidariusią skolą.

Pareiškėja nurodė, kad 2017 m. liepos 30 d. atsakovas NMA pateikė paraišką Nr. (duomenys neskelbtini) pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 m. programos priemonės „Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos srities „Parama jaunųjų ūkininkų įsikūrimui“. NMA 2017 m. gruodžio 7 d. priėmė sprendimą Nr. KM-1157(10.6.1.E) „Dėl paramos skyrimo pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės „Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos sritį „Parama jaunųjų ūkininkų įsikūrimui“, pagal kurį atsakovo Paraiškai buvo skirta 40 000,00 Eur paramos suma.

Vadovaujantis Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės „Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos srities „Parama jaunųjų ūkininkų įsikūrimui“ įgyvendinimo taisyklių, taikomų nuo 2017 metų, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2017 m. birželio 7 d. įsakymu Nr. 3D-390 „Dėl Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės „Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos srities „Parama jaunųjų ūkininkų įsikūrimui“ įgyvendinimo taisyklių, taikomų nuo 2017 metų, patvirtinimo“ (toliau – ir Įgyvendinimo taisyklės) 21 punktu, atsakovui 2017 m. gruodžio 15 d. buvo išmokėta 20 000,00 Eur pirmoji išmokos dalis. Projektą planavo įgyvendinti trimis etapais ir galutinį mokėjimo prašymą pateikti iki 2022 m. vasario 28 d.

Atsakovas 2020 m. kovo 31 d. pateikė mokėjimo prašymą Nr. 19JU-KM-17-1-02079- MP002, kuris buvo įvertintas, ir 2020 m. gegužės 22 d. atsakovui buvo išmokėta 12 000,00 Eur antroji (tarpinė) išmokos dalis.

Pažymėjo, jog minėtų Įgyvendinimo taisyklių 47.2 papunktyje nurodyta, kad parama mokama trimis dalinėmis išmokomis, jeigu verslo planas įgyvendinamas per ilgesnį kaip 3 metų laikotarpį. Pirmoji išmokos dalis, sudaranti 50 proc. visos išmokos sumos, paramos gavėjui mokama po sprendimo skirti paramą priėmimo. Antroji (tarpinė) išmokos dalis, sudaranti 30 proc. visos išmokos sumos, mokama, jeigu ne mažiau kaip 80 proc. išmokėtos pirmosios išmokos dalies paramos sumos yra investuota ir paramos gavėjas pateikia mokėjimo prašymą. Trečioji, paskutinė 20 proc. išmokos dalis mokama, jeigu verslo planas tinkamai įgyvendintas ir paramos gavėjas (Atsakovas) pateikia mokėjimo prašymą.

Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos administravimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2014 m. rugpjūčio 26 d. įsakymu Nr. 3D-507 „Dėl Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos administravimo taisyklių patvirtinimo“ (toliau - ir Administravimo taisyklės), 114 punkte nurodyta, kad paramos gavėjas rengia ir mokėjimo agentūrai teikia mokėjimo prašymus pagal paramos sutartyje arba paramos paraiškoje, jeigu paramos sutartis nesudaroma, nustatytą mokėjimo prašymų teikimo tvarkaraštį, jeigu priemonės įgyvendinimo taisyklėse nenustatyta kitaip. Mokėjimo prašymų teikimo tvarkaraštis gali būti keičiamas Administravimo taisyklių VIII skyriaus antrajame skirsnyje nustatyta tvarka. Vadovaujantis Administravimo taisyklių 120 punktu, pavėluotai teikiami mokėjimo prašymai priimami 60 darbo dienų po paramos sutartyje nustatytos datos. Vėliau pateikti mokėjimo prašymai nepriimami.

Teigė, jog NMA 2022 m. kovo 2 d. raštu Nr. BRK-2653 „Dėl mokėjimo prašymo pateikimo“ atsakovą informavo, kad Administravimo taisyklių 120 punkte nurodyta, jog pavėluotai teikiami mokėjimo prašymai priimami 60 darbo dienų po paramos sutartyje nustatytos datos. Vėliau pateikti mokėjimo prašymai nepriimami. Pažymėjo, kad 2022 m. gegužės 5 d. buvo gautas paramos gavėjo prašymas, kuriame prašoma nutraukti paraiškos Nr. (duomenys neskelbtini) administravimą, taip pat paprašyta nurodyti, į kokią sąskaitą grąžinti gautą paramą. NMA 2022 m. gegužės 10 d. rašte Nr. BRK-5968 „Dėl paramos susigrąžinimo“ nurodė NMA atsiskaitomąją sąskaitą, į kurią per 10 (dešimt) darbo dienų nuo rašto gavimo paramos gavėjas turėtų grąžinti išmokėtą 32 000,00 Eur paramos sumą. Akcentavo, kad atsakovas nėra grąžinęs išmokėtos 21 065,97 Eur paramos sumos. Taip pat prašė iš atsakovo priteisti 5 procentų dydžio metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuotinas nuo 2022 m. gruodžio 9 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią skola visiškai susigrąžinama. Pastebėjo, kad atsakovas 2022 m. birželio 2 d. sprendimo „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“ Nr. KM-06-13 neskundė, todėl jis yra galiojantis bei sukeliantis jam teisines pasekmes. Taip pat nėra aplinkybių, kurių pagrindu atsakovas būtų atleistas nuo susidariusios skolos dėl neteisėtai gautos paramos grąžinimo bei palūkanų mokėjimo.

Atsakovas atsiliepimo į prašymą nepateikė. 2023 m. sausio 31 d. teismo posėdžio metu sutiko, kad skola yra 21 065,97 Eur, tačiau dėl turtinės padėties prašė skolos grąžinimą išdėstyti dalimis.

2023 m. vasario 23 d. teismo posėdyje proceso šalys nedalyvavo. Apie teismo posėdžio vietą ir laiką šalims pranešta, byla nagrinėtina joms nedalyvaujant (Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 77 straipsnio 3 dalis, 78 straipsnio 5 dalis).

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

Nagrinėjamoje administracinėje byloje pareiškėja Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos siekia susigrąžinti iš atsakovo 21 065,97 Eur skolą, t. y. grąžintiną išmokų sumą, ir prašo priteisti 5 procentų metines palūkanas, skaičiuojamas nuo negrąžintos lėšų dalies iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.

Bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovas NMA 2017 m. liepos 30 d. pateikė paraišką Nr. (duomenys neskelbtini) paramai gauti pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–202 metų programos priemonės „Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos sritį „Parama jaunųjų ūkininkų įsikūrimui“. Atsižvelgdama į tai, NMA 2017 m. gruodžio 7 d. priėmė sprendimą Nr. KM-1157(10.6.1.E) „Dėl paramos skyrimo pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės „Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos sritį „Parama jaunųjų ūkininkų įsikūrimui“, pagal kurį atsakovo paraiškai buvo skirta 40 000,00 Eur paramos suma.

Vadovaujantis Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės „Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos srities „Parama jaunųjų ūkininkų įsikūrimui“ įgyvendinimo taisyklių, taikomų nuo 2017 metų, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2017 m. birželio 7 d. įsakymu Nr. 3D-390 „Dėl Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės „Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos srities „Parama jaunųjų ūkininkų įsikūrimui“ įgyvendinimo taisyklių, taikomų nuo 2017 metų, patvirtinimo“ 21 punktu, atsakovui 2017 m. gruodžio 15 d. buvo išmokėta 20 000,00 Eur pirmoji išmokos dalis. Projektą planavo įgyvendinti trimis etapais ir galutinį mokėjimo prašymą pateikti iki 2022 m. vasario 28 d. Taip pat bylos duomenys patvirtina, kad pagal atsakovo 2020 m. kovo 31 d. pateiktą mokėjimo prašymą Nr. 19JU-KM-17-1-02079- MP002, jam 2020 m. gegužės 22 d. buvo išmokėta 12 000,00 Eur antroji (tarpinė) išmokos dalis.

Pažymėtina, jog aukščiau minėtų įgyvendinimo taisyklių 47.2 papunktyje nurodyta, kad parama mokama trimis dalinėmis išmokomis, jeigu verslo planas įgyvendinamas per ilgesnį kaip 3 metų laikotarpį. Pirmoji išmokos dalis, sudaranti 50 proc. visos išmokos sumos, paramos gavėjui mokama po sprendimo skirti paramą priėmimo. Antroji (tarpinė) išmokos dalis, sudaranti 30 proc. visos išmokos sumos, mokama, jeigu ne mažiau kaip 80 proc. išmokėtos pirmosios išmokos dalies paramos sumos yra investuota ir paramos gavėjas pateikia mokėjimo prašymą. Trečioji, paskutinė 20 proc. išmokos dalis mokama, jeigu verslo planas tinkamai įgyvendintas ir paramos gavėjas (Atsakovas) pateikia mokėjimo prašymą.

Administravimo taisyklių 114 punkte nurodyta, kad paramos gavėjas rengia ir mokėjimo agentūrai teikia mokėjimo prašymus pagal paramos sutartyje arba paramos paraiškoje, jeigu paramos sutartis nesudaroma, nustatytą mokėjimo prašymų teikimo tvarkaraštį, jeigu priemonės įgyvendinimo taisyklėse nenustatyta kitaip. Mokėjimo prašymų teikimo tvarkaraštis gali būti keičiamas Administravimo taisyklių VIII skyriaus antrajame skirsnyje nustatyta tvarka. Vadovaujantis Administravimo taisyklių 120 punktu, pavėluotai teikiami mokėjimo prašymai priimami 60 darbo dienų po paramos sutartyje nustatytos datos. Vėliau pateikti mokėjimo prašymai nepriimami.

Bylos duomenys patvirtina, kad NMA 2022 m. kovo 2 d. raštu Nr. BRK-2653 „Dėl mokėjimo prašymo pateikimo“ informavo atsakovą, kad Administravimo taisyklių 120 punkte nurodyta, jog pavėluotai teikiami mokėjimo prašymai priimami 60 darbo dienų po paramos sutartyje nustatytos datos. Vėliau pateikti mokėjimo prašymai nepriimami.

Nustatyta, jog 2022 m. gegužės 5 d. buvo gautas paramos gavėjo prašymas (reg. Nr. GDM-1112), kuriame prašoma nutraukti paraiškos Nr. (duomenys neskelbtini) administravimą, taip pat paprašyta nurodyti, į kokią sąskaitą grąžinti gautą paramą. NMA 2022 m. gegužės 10 d. rašte Nr. BRK-5968 „Dėl paramos susigrąžinimo“ nurodė NMA atsiskaitomąją sąskaitą, į kurią per 10 (dešimt) darbo dienų nuo rašto gavimo paramos gavėjas turėtų grąžinti išmokėtą 32 000,00 Eur paramos sumą.

Taip pat iš bylos duomenų matyti, kad NMA 2022 m. birželio 2 d. priėmė sprendimą „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“ (reg. Nr. KM-06-13), kuriuo vadovaujantis Ž. Š. privalo grąžinti NMA susidariusią skolą. Apie priimtą sprendimą atsakovas buvo informuota NMA 2021 m. birželio 16 d. raštu „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“ (reg. Nr. BRK-8756). Pažymėtina, kad atsakovas nustatyta tvarka ir terminais šio sprendimo neskundė.

NMA į bylą pateiktas 2023 m. vasario 3 d. raštas Nr. BR6-875 (reg. Nr. DOK-5807) patvirtina, kad atsakovas pareiškėjai negrąžino 21 065,97 Eur paramos sumos.

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo išplėstinės teisėjų kolegijos 2019 m. gegužės 29 d. nutartyje, priimtoje administracinėje byloje Nr. eA-475-556/2019, konstatuota, kad sprendimas dėl grąžintinų lėšų sugrąžinimo yra individualus administracinis aktas, galintis būti savarankišku administracinės bylos nagrinėjimo dalyku; būtent sprendimas dėl grąžintinų lėšų sugrąžinimo yra pagrindas iš skolininko susigrąžinti grąžintinas lėšas (Grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant Europos Sąjungos žemės ūkio fondų priemones, administravimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. vasario 13 d. nutarimu Nr. 137, 4 punktas), o teismui pateiktas prašymas priteisti šias lėšas iš skolininko – tik vienas iš būdų administruojančiajai institucijai susigrąžinti aptariamame sprendime nurodytas grąžintinas lėšas (Grąžintinų lėšų taisyklių 17 punktas). Minėtoje Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartyje išplėstinė teisėjų kolegija pažymėjo, kad, nagrinėjamoje byloje neginčijant sprendimo dėl grąžintinų lėšų sugrąžinimo, šis atsakovės pareigą sugrąžinti ginčo lėšas nustatantis individualus administracinis aktas laikytinas galiojančiu ir nenuginčytu, todėl jo pagrįstumas nėra vertintinas.

Kaip minėta, nagrinėjamu atveju atsakovas Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos 2022 m. birželio 2 d. sprendimo „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“ teisės aktų nustatyta tvarka nenuginčijo, minėtas sprendimas yra galiojantis, o jo teisėtumas ir pagrįstumas teismui abejonių nekelia.

Remiantis byloje nustatytomis aplinkybėmis ir atsižvelgus į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo suformuotą praktiką, sprendžiama, kad Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos reikalavimas priteisti iš atsakovo paramos skolą yra pagrįstas.

Grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant Europos Sąjungos žemės ūkio fondų priemones, administravimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. vasario 13 d. nutarimu Nr. 137 „Dėl Grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant Europos Sąjungos žemės ūkio fondų priemones, administravimo taisyklių patvirtinimo“ 7.1.1 bei 7.1.3 papunkčiuose nustatyta, jog vykdomoji institucija priima sprendimą dėl grąžintinų lėšų susigrąžinimo, jeigu fizinis ar juridinis asmuo nesilaikė Europos Sąjungos ir (arba) nacionaliniuose teisės aktuose, ir (arba) paramos sutartyje nustatytų reikalavimų paramai gauti / gavo didesnę nei priklauso paramą.

Negrąžinus skolos laiku, pradedamos skaičiuoti palūkanos. Palūkanų, susijusių su paramos kaimo plėtrai priemonėmis, skaičiavimo tvarka apibrėžiama 2011 m. sausio 27 d. Komisijos reglamento (ES) Nr. 65/2011 5 straipsnyje.

Atsižvelgdama į tai ir vadovaudamasi Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punktu ir 15.1 papunkčiu, NMA nuo 2022 m. gruodžio 9 d. pradėjo skaičiuoti 5 procentų palūkanas nuo atsakovo negrąžintos 21 065,97 Eur skolos. Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punkte nurodyta, kad palūkanų už pavėluotas grąžinti lėšas dydis yra 5 procentai, jeigu Europos Sąjungos teisės aktai nenustato kitaip.

Kaip minėta, pareiškėja 2023 m. vasario 3 d. rašte Nr. BR6-875 nurodė, jog atsakovo skola NMA yra 21 065,97 Eur. Taip pat bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovas apie sprendimą dėl skolos grąžinimo buvo informuotas, nepažeidžiant Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 9 punkte nustatyto termino. Aplinkybių, numatytų Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 28 punkte, kurioms esant administruojančioji institucija nepradeda arba nebetęsia grąžintinų lėšų susigrąžinimo procedūros, byloje nenustatyta. Taip pat nėra nustatyta jokių kitų aplinkybių, kurių pagrindu atsakovas būtų atleistas nuo susidariusio įsiskolinimo dėl netesėtai gaunamos paramos grąžinimo bei palūkanų mokėjimo.

Nustačius, kad atsakovo pareigą sugrąžinti susidariusią skolą (grąžintiną išmokos sumą) nustatantis individualus administracinis aktas yra galiojantis ir nenuginčytas, nenustačius tokių aplinkybių, kad atsakovas būtų grąžinęs skolą pareiškėjai ar būtų atleistas nuo jos grąžinimo, konstatuojama, kad NMA reikalavimas priteisti iš atsakovo 21 065,97 Eur skolą ir 5 proc. metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojant jas nuo negrąžintos lėšų dalies nuo 2022 m. gruodžio 9 d. iki kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos, yra pagrįstas ir tenkintinas (ABTĮ 88 straipsnio 2 punktas).

Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85 straipsnyje nustatyta, kad teismo sprendimo įvykdymo atidėjimo ar išdėstymo klausimas sprendžiamas vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso normomis.

Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 284 straipsnio 1 dalį, teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką.

Nors atsakovas prašė dėl turtinės padėties skolos grąžinimą išdėstyti dalimis, tačiau atsižvelgus į tai, kad atsakovas nepateikė teismui jokių įrodymų, iš kurių būtų galima spręsti, jog jo turtinė padėtis sunki, prašymas dėl skolos išdėstymo dalimis netenkintinas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84–87 straipsniais, 88 straipsnio 2 punktu, teismas

nusprendžia:

Pareiškėjos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos prašymą patenkinti visiškai.

Priteisti pareiškėjos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos naudai iš atsakovo Ž. Š. 21 065,97 Eur (dvidešimt vieno tūkstančio šešiasdešimt penkių eurų ir 97 euro centų) skolą ir 5 proc. metines palūkanas, skaičiuojamas nuo negrąžintos lėšų dalies nuo 2022 m. gruodžio 9 d. iki visos skolos sugrąžinimo dienos (priteistas grąžintinas lėšas ir palūkanas pervesti į Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos sąskaitą Nr. LT207300010084024685, „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, langelyje „Mokėjimo paskirtis“ nurodant paraiškos numerį – Nr. (duomenys neskelbtini)).

Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmus.

Teisėjai Audrius GrauželisDaina KukalienėRamūnas Šarka