Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2007-02-22 · Civilinė byla Nr. 2-133/2007

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2007-02-22
Bylos Nr.
2-133/2007
Bylos rūšis
civilinė byla
Rezultatas
Nutartis pakeista.
Teisėjai
Kazys Kailiūnas, Vigintas Višinskis, Konstantinas Gurinas
Ieškovas
A. J.
Atsakovas
I. D., M. D.
Trečiasis asmuo
Kauno miesto 5-ajam notarų biurui
Kategorijos
  • 110.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2- 133/2007Procesinio sprendimo kategorija 110.1.; 110.3.
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2007 m. vasario 22 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Konstantino Gurino, Kazio Kailiūno ir Viginto Višinskio (kolegijos pirmininko ir pranešėjo),

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo A. J. atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos teismo 2006 m. gruodžio 12 d. nutarties, kuria taikytos laikinosios apsaugos priemonės civilinėje byloje Nr. 2-1443-173/2006 pagal ieškovo A. J. ieškinį atsakovėms: I. D. ir M. D. dalyvaujant trečiajam asmeniui Kauno miesto 5-ajam notarų biurui dėl skolos iš paveldėtojų priteisimo.

Teisėjų kolegija,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovo A. J. pateikė ieškinį atsakovėms I. D. , M. D. dėl 164 682 Lt skolos bei 4421,60 Lt delspinigių, proporcingai kiekvienos atsakovės paveldėto turto daliai, priteisimo. Ieškovas nurodė, kad V. D. pervedė į jo sąskaitą 164 682 Lt, siekiant plėtoti kaimo turizmo verslą. V. D. mirus, ieškovas kreipėsi į atsakoves dėl skolos grąžinimo, tačiau atsakovės nesutiko grąžinti skolos. Kadangi jos kreipėsi į notarų biurą dėl V. D. turto paveldėjimo, todėl ieškovas prašo taikyti laikinąsias apsaugos priemones – iki teismo sprendimo įsigaliojimo sustabdyti paveldėjimo teisės dokumentų paveldėtojoms I. D. ir M. D. išdavimą ir uždrausti VĮ Registrų centrui registruoti bet kokius V. D. priklausiusio registruoto turto nuosavybės teisės pakeitimus.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno apygardos teismas 2006 m. gruodžio 12 d. nutartimi ieškinio reikalavimų užtikrinimui taikė laikinąsias apsaugos priemones: sustabdė paveldėjimo teisės dokumentų paveldėtojoms I. D. ir M. D. išdavimą ir uždraudė VĮ Registrų centrui registruoti bet kokius V. D. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) priklausiusio registruotino turto nuosavybės teisės pakeitimus. Teismas argumentavo, jog ieškovas reiškia piniginio pobūdžio reikalavimą, ieškinio suma yra didelė, t.y. 169 103,60 Lt, todėl yra pagrindas taikyti laikinąsias apsaugos priemones. Teismo nuomone, nesiėmus laikinųjų apsaugos priemonių atsakovės savo turimą bei paveldėtą turtą bei pinigines lėšas turi galimybę parduoti, padovanoti, įkeisti arba kitokiu būdu perleisti trečiųjų asmenų nuosavybėn, dėl ko teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti nebeįmanomas (CPK 144 str. 1 d.).

Šalies argumentai

Ataskovė I. D. pateikė atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos teismo 2006 m. gruodžio 12 d. nutarties, kuriame prašė panaikinti skundžiamą nutartį. Nurodė, jog skundžiama nutartis nepagrįsta dėl šių motyvų:

taikytos laikinosios apsaugos priemonės – paveldėjimo teisės dokumentų išdavimo sustabdymas bei draudimas registruoti turto nuosavybės teisės pakeitimus yra neadekvačios tikslui, kurio siekiama laikinosiomis apsaugos priemonėmis. Ieškovas neginčija atsakovių teisių paveldėti visą V. D. turtą, palikimo priėmimo teisėtumo bei nepretenduoja į palikimą. Ieškinys pareikštas dėl skolos priteisimo, todėl apribojimas disponuoti paveldėtu turtu ieškinio ribose yra pakankama laikinoji apsaugos priemonė būsimo teismo sprendimo įvykdymo užtikrinimui. Apribojimas gauti paveldėjimo teisę pagrindžiančius dokumentus neužtikrina būsimo galimo teismo sprendimo įvykdymo ir nepagrįstai pažeidžia atsakovės interesus, nes atsakovės negali įregistruoti nuosavybės į visą paveldėtą nekilnojamą ir kitą registruotą turtą bei pinigines lėšas banke. Be to, teismas nepagrįstai apribojo ne tik disponavimo, bet ir naudojimosi teises. Neįregistravusi nuosavybės, atsakovė negali panaudoti paveldėjimo fakto prieš trečiuosius asmenis. Dėl pritaikytų laikinųjų apsaugos atsakovė patiria nepagrįstų nuostolių: negali skirti lėšų turto išlaikymui, mokėti paskolą bankui už nekilnojamą turtą, kurio pirkimui yra paimta paskola, o bankas skaičiuoja delspinigius už paskolos grąžinimo termino pažeidimus ir įgyja teisę nutraukti paskolos sutartį;taikytos laikinosios apsaugos priemonės pažeidžia ekonomiškumo principą, nes apriboja atsakovių teises daugiau, nei būtina tikslui pasiekti. Apribojimų piniginė išraiška yra žymiai didesnė, nei ieškinio suma. Be to, teismas neatsižvelgė į laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pasekmes atsakovei ir jos turtiniams interesams;teismas neatsižvelgė į CK 5.52 straipsnio nuostatas, jog asmuo, priėmęs palikimą, už palikėjo skolas atsako visu savo turtu, todėl esant ginčui dėl piniginės sumos priteisimo, stabdyti paveldėjimo procesą netikslinga ir netgi priešingai, taikytos laikinosios apsaugos priemonės gali trukdyti įvykdyti teismo sprendimą.

Atsiliepimas

Atsakovė M. D. pateikė atsiliepimą į atskirąjį skundą, kuriame prašė skundą patenkinti. Nurodė, jog skundas yra pagrįstas, nes teismas laikinosiomis apsaugos priemonėmis atsakovių teises apribojo labiau, nei būtina teismo sprendimui užtikrinti.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą tik apskųstoje dalyje ir tik analizuojant atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis.

Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 str.).

Teismas turi teisę bet kurioje civilinio proceso stadijoje imtis laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu jų nesiėmus teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti nebeįmanomas (CPK 144 str. 1 d., 3 d.). Laikinųjų apsaugos priemonių taikymu siekiama garantuoti būsimo procesinio sprendimo byloje realų ir tinkamą įvykdymą, todėl tokių priemonių taikymo pagrindas gali būti tik pagrįstos prielaidos, kad nesiėmus šių priemonių, būsimo, galimai ieškovui palankaus, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti nebeįmanomas. Lietuvos teismuose yra suformuota teismų praktika, jog aplinkybė, kad teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti negalimu, teismų praktikoje preziumuojama tuomet, kai pareikštas didelės sumos turtinis ginčas (Lietuvos apeliacinio teismo nutartys civilinėse bylose: Nr. 2-127/2005; Nr. 2-105/2006 ir kitos).

Iš ieškinio matyti, kad atsakovėms pareikštas 169 103,60 Lt reikalavimas (b.l. 5), t.y. reikalavimo suma yra didelė. Todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai preziumavo, jog teismo sprendimo vykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti negalimu ir pagrįstai taikė laikinąsias apsaugos priemones (CPK 144 str. 1 d.).

Iš ieškinio (b.l. 5) matyti, jog atsakovėms reiškiamas piniginis reikalavimas, t.y. būsimo, galimai ieškovui palankaus, teismo sprendimo rezultatas gali būti piniginės sumos priteisimas iš atsakovių. Tokio sprendimo įvykdymas gali būti užtikrinamas neleidžiant atsakovėms sumažinti turimo turto masės daugiau, nei jo reikia ieškinio reikalavimams patenkinti (CPK 145 str. 2 d.), t.y. laikinosiomis apsaugos priemonėmis siekiamas tikslas – neleisti atsakovėms sumažinti turimo turto masės mažiau, nei būtina teismo sprendimo įvykdymui. Priešingas veiksmas - atsakovių turto masės padidėjimas ne sumažina, bet padidina tikimybę, jog galimas, ieškovui palankus, teismo sprendimas bus tinkamai įvykdytas, todėl negali būti taikomos tokios laikinosios apsaugos priemonės, kurios didintų teismo sprendimo įvykdymo galimybę.

Apeliantė pagrįstai nurodo, jog taikytos laikinosios apsaugos priemonės neadekvačios tikslui, kuriuo siekiama taikant laikinąsias apsaugos priemones pasiekti ir gali trukdyti įvykdyti būsimą teismo sprendimą. Teismas, taikydamas laikinąsias apsaugos priemones, uždraudė atsakovėms paveldėti turtą bei įgyti paveldėjimo būdu V. D. turtą. Taigi, teismas, taikydamas laikinąsias apsaugos priemones, uždraudė atsakovėms ne sumažinti jų turimo turto masę, bet priešingai – ją padidinti, t.y. teismas uždraudė atsakovėms atlikti veiksmus, priešingus laikinosiomis apsaugos priemonėmis siekiamiems tikslams (CPK 144 str. 1 d.). Todėl, nors pirmosios instancijos teismas pagrįstai taikė laikinąsias apsaugos priemones, tačiau jas parinko netinkamai. Dėl to skundžiama teismo nutartis keistina, paliekant nepakeistą pirmosios instancijos teismo nutarties dalį, kuria taikytos laikinosios apsaugos priemonės, panaikinant skundžiamos nutarties dalį, kuria nurodyta taikomų laikinųjų apsaugos priemonių rūšis, ir išsprendžiant laikinųjų apsaugos priemonių parinkimo bei arešto masto klausimą iš esmės: areštuoti atsakovėms priklausantį nekilnojamąjį turtą, jo nesant pakankamai – kilnojamąjį turtą, jo nesant pakankamai pinigines lėšas, neviršijant ieškinio reikalavimų sumos – 169 103,60 Lt sumos, uždraudžiant perleisti, įkeisti ar bet kaip kitaip apsunkinti turimą turtą (CPK 338, 302 str., 145 str. 2 ir 4 d.).

Pažymėtina, kad ieškinys reiškimas atsakovėms kaip įpėdinėms reikalaujant atlyginti palikėjo skolas, todėl, jei ieškinio pagrindas nebus keičiamas, būsimas galimas ieškovui palankaus teismo sprendimo įvykdymas gali būti nukreiptas tiek į visą įpėdinių turtą, tiek tik į priimtą turtą pagal apyrašą (CK 5.52, 5.53 str. str.), tačiau bet kuriuo atveju, įpėdiniai atsako už palikėjo skolas ne mažiau, nei priėmė palikimo. Todėl, šiuo atveju, negali būti ribojamas palikimo priėmimas, tačiau gali būti ribojamas priimto palikimo perleidimas ar apsunkinimas.

Be to, apeliantės pagrįstai, nurodo, jog taikytos laikinosios apsaugos priemonės riboja jų teises ir teisėtus interesus labiau, nei būtina tikslui pasiekti, nes jos negali valdyti ir naudotis paveldimu turtu. Kadangi laikinosios apsaugos priemonės visuomet yra susiję su tam tikrų apribojimų taikymu atsakovo atžvilgiu, todėl CPK 145 straipsnio antrojoje dalyje yra nustatyta, kad laikinosios apsaugos priemonės parenkamos vadovaujantis ekonomiškumo principu. Ekonomiškumo principas, be kita ko, reiškia, kad teismas turi taikyti tik tokias ir tik tiek laikinųjų apsaugos priemonių, kiek būtina ir pakanka būsimo (galimo) teismo sprendimo įvykdymo užtikrinimui. Teisingumo principas reikalauja išlaikyti proceso šalių interesų pusiausvyrą, t.y. laikinosios apsaugos priemonės turi būti parenkamos tokios ir tiek, kad nesuteiktų nė vienai iš šalių perdėto pranašumo ar nevaržytų vienos proceso šalies teisių daugiau, nei būtina tikslui pasiekti. Laikinosiomis apsaugos priemonėmis turi būti siekiama užtikrinti proceso šalių lygiateisiškumo, interesų pusiausvyros principus (CPK 17, 146 str. str.). Todėl, taikant laikinąsias apsaugos priemones ir areštuojant atsakovių turtą, atsakovėms paliekama teisė areštuotą turtą valdyti ir juo naudotis, nemažinant turto vertės.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi CPK 337 straipsnio 1 dalies 4 dalimi,

nutaria:

Kauno apygardos teismo 2006 m. gruodžio 12 d. nutartį pakeisti.

Kauno apygardos teismo 2006 m. gruodžio 12 d. nutarties dalį, kuria sustabdytas paveldėjimo teisės dokumentų paveldėtojoms I. D. ir M. D. išdavimas ir uždrausta VĮ Registrų centrui registruoti bet kokius V. D. priklaususio registruotino turto nuosavybės teisės pakeitimus, panaikinti.

Ieškovo A. J. (a/k (duomenys neskelbtini) ieškinio reikalavimų užtikrinimui areštuoti atsakovėms I. D. (a/k (duomenys neskelbtini) ir M. D. (a/k (duomenys neskelbtini) priklausantį, įskaitant ir paveldėtą iš V. D. (a/k (duomenys neskelbtini) turtą: nekilnojamąjį turtą, jo nesant pakankamai – kilnojamąjį turtą, jo nesant pakankamai pinigines lėšas, neviršijant ieškinio reikalavimų – 169 103,60 Lt sumos, uždraudžiant perleisti, įkeisti ar bet kaip kitaip apsunkinti turimą turtą. Atsakovėms paliekama teisė areštuotą turtą valdyti ir juo naudotis, nemažinant turto vertės.

Nutartį siųsti Turto arešto aktų registro tvarkytojui (Centrinei hipotekos įstaigai, Tilto g. 17/4, LT-2001, Vilnius).

Likusią nutarties dalį palikti nepakeistą.

Teisėjai: Konstantinas GurinasKazys KailiūnasVigintas Višinskis