Panevėžio apygardos teismo nutartis

2010-12-17 · Civilinė byla Nr. 2S-919-544/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-12-17
Bylos Nr.
2S-919-544/2010
Teisminio proceso Nr.
2-50-3-01258-2010-9
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Birutė Valiulienė, Birutė Jonaitienė, Ramunė Čeknienė
Pareiškėjas
Lindorff Oy
Kategorijos
  • 34.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 117.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 122.3pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 122.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 128.20pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2S-919-544/2010Proceso Nr. 2-50-3-01258-2010-9Procesinio sprendimo kategorija: 34.5; 117.1; 121.2; 122.3; 122.5; 128.20; (S)
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. gruodžio 17 d.Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, susidedanti iš teisėjų Ramunės Čeknienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Birutės Valiulienės, Birutės Jonaitienės,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo Lindorff Oy atskirąjį skundą dėl Pasvalio rajono apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 8 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-1331-500/2010 pagal pareiškėjo Lindorff Oy prašymą dėl paveldėjimo procedūrų taikymo.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

NUSTATĖ:

Šalies argumentai

Pareiškėjas Lindorff Oy, būdamas mirusios palikėjos D. Š. kreditoriumi, kreipėsi į teismą prašydamas patvirtinti pareiškėjo Lindorff Oy, veikiančio per Lindorff Oy filialą, 2452,57 Lt dydžio turtinį reikalavimą palikėjos įpėdiniams. Prašymui pagrįsti nurodė, kad skolininkė D. Š. mirė 2010-01-22. Kreipėsi į Centrinės hipotekos įstaigą, iš kurios buvo gauta pažyma, jog testamentų registre palikėjos vardu sudarytų testamentų ir/ar palikimo priėmimo faktų nėra įregistruota. Todėl neturi kitos galimybės apginti savo pažeistą teisę kaip tik vadovaujantis LR CK 5.63 str. 1 d. Kadangi palikimo atsiradimo diena buvo 2010-01-22, tai LR CK 5.63 str. 1 d. numatytas 3 mėnesių terminas kreditoriniams reikalavimams pareikšti praleistas. Tačiau nurodytas 3 mėnesių terminas, priklausomai nuo to, kur turi būti atliekamas teisinę reikšmę turintis veiksmas – teisme ar ne teisme, gali būti procedūrinis arba ieškinio senaties. Pareiškiant ieškinį teisme dėl paveldimo turto pagal LR CK 5.63 str. 1 d. vėliau nei per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos neprivaloma prašyti atnaujinti trijų mėnesių ieškinio senaties termino (b. l. 2-3).

Žemesnės instancijos teismas

Pasvalio rajono apylinkės teismas 2010-10-07 nutartimi pareiškėjo prašymą dėl 2452,57 Lt dydžio turtinio reikalavimo mirusios palikėjos D. Š. įpėdiniams patvirtinimo atmetė. Nurodė, kad pareiškėjo prašymas nėra ieškinys ir jam negali būti taikomas ieškinio senaties terminas. Pareiškėjas pateiktą prašymą prašo tenkinti CK 5.63 str. 1d. pagrindu, todėl taikytinas šiame straipsnyje numatytas trijų mėnesių terminas palikėjo kreditoriams pareikšti reikalavimus dėl paveldėto turto. Teismas konstatavo, jog pateiktu prašymu pareiškėjas nereiškia reikalavimo konkretiems asmenims, tačiau prašo teismą patvirtinti 2452,57 Lt. dydžio turtinį reikalavimą mirusios palikėjos D. Š. įpėdiniams, kas laikytina reikalavimu palikėjos įpėdiniams. Pareiškėjas neprašė teismo atnaujinti trijų mėnesių senaties termino ir nenurodė svarbių pateisinamų priežasčių atnaujinti terminą, todėl atsižvelgdamas į paminėtas aplinkybes, teismas pareiškėjo prašymą atmetė (b. l. 9).

Šalies argumentai

Pareiškėjas Lindorff OY atskiruoju skundu prašė panaikinti Pasvalio rajono apylinkės teismo 2010-10-07 nutartį ir perduoti klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Nurodė, jog ieškinio senatį teismas taiko tik tuo atveju, kai ginčo šalis reikalauja,o įstatymas teismui nesuteikia teisės taikyti ieškinio senatį ex officio. Apeliantas neturi teisinės galimybės pateikti prašymą atnaujinti terminą, kadangi remiantis LR CK 5.63 str. įtvirtintu reglamentavimu, teikiant ieškinį palikėjo įpėdiniams prašymas dėl termino atnaujinimo nėra teikiamas (b. l. 11-12).

Žemesnės instancijos teismas

Pasvalio rajono apylinkės teismas 2010-11-08 nutartimi atsisakė priimti atskirąjį skundą. Konstatavo, kad civilinė byla, kurioje priimta skundžiama 2010-10-07 teismo nutartis, yra išnagrinėta CPK XXXIX skyriaus nustatyta tvarka. Paminėto skyriaus tvarka išnagrinėtoje byloje priimta teismo nutartis yra neskundžiama (CPK 582 str. 6d.). Todėl teismas sprendė, jog pareiškėjo pateiktas atskirasis skundas atsisakytinas priimti ir grąžintinas pareiškėjui (b. l. 16).

Šalies argumentai

Atskiruoju skundu pareiškėjas prašo panaikinti Pasvalio rajono apylinkės teismo 2010-11-08 nutartį ir perduoti klausimą pirmosios instancijos teismui iš nagrinėti iš naujo. Nurodo, kad teismas netinkamai pritaikė procesinės ir materialinės teisės normas – CPK 334 str. 2 d., CPK XXXIX skyriuje įtvirtintas procesinės teisės normas, CK 5.63 str., dėl ko nepagrįstai atsisakė priimti atskirąjį skundą (CPK 329 str. 1 d., 330 str.). CK 5.63 str. 1 d. nustatyta tvarka pareiškiant ieškinį palikėjo įpėdiniams teisme yra nustatytas 3 mėnesių terminas, kuris laikomas ieškinio senaties terminu. CPK 582 str. 6 d. įtvirtinta, jog teismo nutartis, kuria atsisakoma patvirtinti pareiškimą, yra neskundžiama, tačiau tai neužkerta kelio pasikeitus aplinkybėms pakartotinai kreiptis į teismą dėl pareiškimo patvirtinimo. Teismas atsisakė patvirtinti kreditoriaus turtinį reikalavimą nustatęs, jog yra praleistas LR CK 5.63 str. 1 d. įtvirtintas 3 mėnesių terminas. Senaties terminas objektyviai negali būti laikomas aplinkybe, kuri galėtų ateityje pasikeisti. Esant tokiai situacijai Lindorff Oy yra užkertamas kelias pakartotinai kreiptis į teismą su ieškiniu dėl paveldėjimo procedūrų taikymo bei apginti pažeistą teisę LR CPK 5 str., 582 str. 6 d. nustatyta tvarka, nes pagal LR CPK 582 str. 2 d. pakartotinai pateikti prašymą dėl paveldėjimo procedūrų taikymo galima tik pasikeitus aplinkybėms. Todėl mano, kad 2010-10-07 nutartis yra skundžiama pagal CPK 334 str. 1 d. 2 p., nes ja apeliantui užkertama galimybė pateikti ieškinį palikėjo įpėdiniams (b. l. 18-19).

Atskirasis skundas netenkintinas, o Pasvalio rajono apylinkės teismo 2010-11-08 nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 p.). Atskirajam skundui paduoti ir nagrinėti taikomos taisyklės, reglamentuojančios procesą apeliacinės instancijos teisme (CPK 338 str.). Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Absoliučių teismo nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta.

Žemesnės instancijos teismas

Pasvalio rajono apylinkės teismas 2010-11-08 nutartimi CPK 334 str. 1 d. ir CPK 582 str. 6 d. pagrindu atsisakė priimti atskirąjį skundą dėl Pasvalio rajono apylinkės teismo 2010-10-07 nutarties, kuria atmestas pareiškėjo Lindorff Oy prašymas dėl 2452,57 Lt dydžio turtinio reikalavimo mirusios palikėjos D. Š. įpėdiniams patvirtinimo, nes CPK XXXIX skyriaus tvarka nagrinėtose bylose priimtos teismo nutartys neskundžiamos (b. l. 16). Teisėjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas ištyrė nagrinėjamo klausimo išsprendimui svarbias aplinkybes, tinkamai aiškino ir taikė minėtas procesinės teisės normas, todėl priėmė teisėtą ir pagrįstą nutartį atsisakyti priimti pareiškėjo atskirąjį skundą, kurią naikinti ar keisti atskirojo skundo motyvais nėra pagrindo.

Vienas iš atskirojo skundo argumentų yra tas, jog Pasvalio rajono apylinkės teismo 2010-11-08 nutartis laikytina užkertančia kelią tolesnei bylos eigai, taigi yra skundžiama pagal CPK 334 str. 1 d. 2 p. Tačiau tai yra bendroji teisės norma, o ši byla pagal prašymą dėl paveldėjimo procedūrų taikymo teismo išnagrinėta ypatingosios teisenos tvarka (CPK 442 str. 14 p.) pagal specialias CPK XXXIX skyriaus taisykles (CPK 579 -582 str.) ir bendrąsias ypatingąją teiseną reglamentuojančias civilinio proceso teisės normas (CPK 442-443 str.). 582 str. 6 d. numatyta supaprastinto proceso tvarka nagrinėjamų bylų apskundimo tvarka ir nurodyta, kad teismo nutartis išduoti leidimą, patvirtinti pareiškimą ar faktus apeliacine tvarka neskundžiama ir įsiteisėja nuo priėmimo dienos, tačiau teismo atsisakymas išduoti leidimą, patvirtinti pareiškimą ar faktą neatima iš pareiškėjo teisės, pasikeitus aplinkybėms, pakartotinai kreiptis į teismą dėl leidimo išdavimo, pareiškimo ar fakto patvirtinimo, ką nurodė ir pirmosios instancijos teismas 2010-10-07 nutartyje (b. l. 9), ir su kuo nesutikti teisėjų kolegija neturi teisinio pagrindo. To­kia iš­va­da pagrįs­ta CPK XXXIX sky­riaus tiks­lais bei tuo, kad by­la dėl lei­di­mo iš­da­vi­mo, pareiškimo ar fakto patvirtinimo tu­ri bū­ti iš­nag­ri­nė­ta ope­ra­ty­viai, per įma­no­mai trum­pes­nį ter­mi­ną. Europos žmogus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 ir 13 straipsniuose, Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio pirmojoje dalyje įtvirtintas teisminės gynybos prieinamumo ir universalumo principas, kurio esmė yra tai, jog kiekvienam asmeniui, manančiam esant pažeistas jo teises, yra garantuojama ir prieinama teisminė gynyba. Tačiau ši įtvirtinta teisė negali būti aiškinama kaip asmens galimybė kreiptis į teismą bet kokiu būdu, nes teisė kreiptis į teismą yra realizuojama tam tikra Civilinio proceso kodekse nustatyta tvarka, kuri yra privaloma kiekvienam besikreipiančiam į teismą asmeniui. Atsižvelgiant į aptartą proceso teisės reglamentavimą bei aptartas aplinkybes, teisėjų kolegija atmeta apelianto argumentą, kad teismo atsisakymas užkirto jam kelią ginti pažeistas teises.

Motyvuojamoji dalis

Dėl kitų atskirojo skundo argumentų, susijusių su 2010-10-07 teismo nutarties teisėtumu ir pagrįstumu, teisėjų kolegija nepasisako, nes ši nutartis nėra atskirojo skundo objektas.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi CPK 337 str. 1 d.,

NUTARIA:

Pasvalio rajono apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 8 d. nutartį palikti nepakeistą.

Teisėjų kolegija: Ramunė ČeknienėBirutė ValiulienėBirutė Jonaitienė