- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2018-07-18
- Bylos Nr.
- 1-2741-188/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-26106-2018-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ramyna Šidlauskienė
- Kaltinamasis
- V. S.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmų teisėja Ramyna Šidlauskienė, išnagrinėjusi Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros 5-ojo skyriaus (Kėdainiai) prokuroro Nerijaus Gružausko pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-26106-18 ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje
V. S., gimęs 1969 rugsėjo 8 d. Kėdainių r., Lietuvos Respublikos pilietis, asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenantis ir gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), nedirbantis, vidurinio išsilavinimo, išsituokęs, teistas: 2006-09-15 Panevėžio apygardos teismo nuosprendžiu pagal BK 129 straipsnio 1 dalį 10 metų laisvės atėmimo bausme, 2016-05-16 paleistas iš pataisos namų atlikus bausmę, teistumas neišnykęs,
kaltinamas nusikaltimo, numatyto BK 140 straipsnio 2 dalyje (dėl 2018-06-02 fizinio skausmo sukėlimo šeimos nariui), padarymu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
V. S., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, 2018 m. birželio 2 d. apie 23.00 val. namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini)m., asmeninio konflikto su savo šeimos nare - sugyventine V. P. metu, tyčia vieną kartą rankomis ją pastūmė, dėl ko ji kaire ranka trenkėsi į sieną ir ją nusibrozdino, taip smurtaudamas sukėlė nukentėjusiajai V. P. fizinį skausmą.
Motyvuojamoji dalis
Iš byloje esančio įtariamojo V. S. apklausos protokolo (b. l. 133-136) matyti, kad jis kaltu prisipažino visiškai. Parodė, kad 2018 m. birželio 2 d. apie 23.00 val. savo namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), konflikto su savo sugyventine V. P. metu tyčia ją vieną kartą rankomis pastūmė, dėl ko ji kaire ranka trenkėsi į sieną ir ją nusibrozdino. V. P. yra jo sugyventinė, jie kartu gyvena apie vienerius metus jo namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), Kėdainiuose, bendrų vaikų neturi, veda bendrą ūkį, gyvena dviese. 2018 m. birželio 2 d. nuo ryto su V. buvo namuose, vartojo alkoholį. Apie 23.00 val. jis, būdamas neblaivus, pradėjo žodžiais kabinėtis prie V., dėl kokių priežasčių, jis dėl girtumo neprisimena, taip pat pradėjo daužyti namuose esančius daiktus. V. ant jo supyko, kad jis sudaužė jos kvepalų buteliuką ir pradėjo šaukti ant jo, dėl ko jis nesusivaldęs vieną kartą rankomis ją pastūmė, nuo ko V. kaire ranka atsitrenkė į sieną ir nusibrozdino ranką, jai bėgo kraujas. Tada V. pasakė, kad eina pas draugę, nes nori dar išgerti alkoholio, bet jis jos neleido niekur eiti, todėl ji iškart paskambino į policiją. Dėl savo veiksmų nuoširdžiai gailisi.
Be pilno kaltinamojo V. S. prisipažinimo jo kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką pilnai įrodyta byloje esančiais duomenimis.
Iš byloje esančių ikiteisminio tyrimo metu liudytoja apklaustos nukentėjusiosios V. P. parodymų (b. l. 51-54, 67) matyti, kad V. S. yra jos sugyventinis, jie kartu gyvena 11 mėnesių V. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Kėdainiai, veda bendrą ūkį, gyvena iš bendrų pajamų, bendrų vaikų neturi. Jos ir V. santykiai yra normalūs, jis su ja elgiasi gražiai, jie pykstasi retai. Per tuos 11 mėnesių, kol gyvena kartu su Vytautu, jis nė karto nėra smurtavęs prieš ją. 2018-06-02 su Vytautu nusipirko šaldytuvą, todėl norėjo pasidžiaugti pirkiniu ir jį atšvęsti. Dviese su Vytautu nusipirko 2 litrus sidro, kurį dviese išgėrė. Vėliau su Vytautu dar nusipirko 0,7 l talpos butelį degtinės, kurį namuose dviese išgėrė. Apie 23.00 val. ji norėjo eiti pas draugę dar išgerti, nors ir taip jau buvo stipriai apsvaigusi nuo alkoholio, bet V. neleido eiti, todėl su juo susipyko ir abu apsistumdė. Kadangi buvo neblaivi, pagalvojo, kad reikia išsikviesti policiją, bet dėl ko konkrečiai skambino į pagalbos centrą, pasakyti negali, nes dėl girtumo ne viską prisimena. Tą vakarą V. prieš ją jokio fizinio smurto nenaudojo, jai nebuvo sukeltas joks fizinis skausmas, nebuvo padaryti jokie kūno sužalojimai. Konflikto metu, kadangi V. taip pat buvo stipriai apsvaigęs nuo alkoholio, jis išmėtė ir išdaužė namuose esančius daiktus. Atvykus policijos pareigūnams, jos veidas galėjo būti kruvinas dėl to, kad apsistumdymo metu ji nusibrozdino ranką ir kruvina ranka palietė savo veidą. V. S.jokių pretenzijų neturi, jis jos atsiprašė, kad namuose sukėlė konfliktą, abu susitaikė. Iš V. P. papildomos apklausos protokolo matyti, kad ji tvirtina savo pirmos apklausos metu duotus parodymus. Taip pat parodė, kad 2018-06-02 apie 23.00 val. tarp jos ir sugyventinio V. S. kilo konfliktas, kurio metu ji su Vytautu apsistumdė, bet V. jokio fizinio smurto prieš ją nenaudojo, jos nemušė. V. tik daužė namuose esančius daiktus, kadangi buvo visiškai girtas, ir jie susipyko. Kraujas namuose buvo dėl to, kad ji buvo nusibrozdinusi ranką. Į pagalbos centrą skambino tik dėl to, kad norėjo išeiti iš namų, o V. jos neišleido. Kalbėdama telefonu su pagalbos centro darbuotoja, sakė, kad ją muša tik tam, kad greičiau atvažiuotų policija, ir ji galėtų išeiti iš namų pas draugę toliau gerti alkoholio. Atvykus pareigūnams ji, kiek prisimena, sakė, kad ją sugyventinis mušė, bet ji sąmoningai melavo, kad galėtų išeiti iš namų. V. S.jokių pretenzijų neturi, abu susitaikė. V. S.jai jokio spaudimo nedaro, kad slėptų įvykio aplinkybes. Ji nori, kad ikiteisminis tyrimas būtų nutrauktas (b. l. 57-60). Iš 2018-07-10 nukentėjusiosios V. P. papildomos apklausos protokolo matyti, kad V. S. yra jos sugyventinis, jie kartu gyvena apie metus laiko V. S. priklausančiame bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Kėdainiuose, jų santykiai geri. 2018-06-02, dienos metu, kartu su Vytautu vartojo alkoholį jo namuose. Vėliau, apie 23.00 val., V. bute tarp jos ir V. kilo konfliktas, kurio metu jie su Vytautu susistumdė, bet V. daugiau jokių smurtinių veiksmų prieš ją nenaudojo, jos nemušė, tik vieną kartą rankomis ją pastūmė, dėl ko ji kaire ranka trenkėsi į sieną ir nežymiai ją nusibrozdino, dėl ko pradėjo bėgti kraujas. Tuo metu juto fizinį skausmą. Po konflikto ji norėjo išeiti pas draugę gerti alkoholio, tačiau V. jos neišleido, todėl ji iškvietė policiją. V. S. ji jokių pretenzijų neturi (b. l. 63-66).
Iš byloje esančių ikiteisminio tyrimo metu apklausto liudytojo V. B. parodymų (b. l. 88-90) matyti, kad 2018 m. birželio 2 d. apie 23.00 val., patruliuojant kartu su vyriausiuoju patruliu V. M., iš Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyriaus budėtojo gavo pranešimą, kad Kėdainių mieste, (duomenys neskelbtini), Kėdainiai, vyksta smurtas artimoje aplinkoje. Nuvykus minėtu adresu, juos pasitiko nukentėjusioji V. P., kuri buvo akivaizdžiai neblaivi. Ji paaiškino, kad ją sumušė jos sugyventinis V. S., kuris akivaizdžiai buvo neblaivus ir elgėsi iššaukiančiai. Namuose matėsi išgertuvių pėdsakai, daiktai namuose buvo išmėtyti, sudaužyti indai. Ant nukentėjusiosios kūno matėsi kraujosruvos, nosis bei lūpos buvo kruvinos, iš nosies bėgo kraujas. Nukentėjusioji atrodė išsigandusi, bet adekvačiai reagavo į aplinką. Namuose ant grindų buvo pritaškyta kraujo. Nukentėjusioji paaiškino, kad smūgius jos sugyventinis jai sudavė ir rankomis ir kojomis, bet kiek tiksliai smūgių jai buvo suduota, ji negalėjo pasakyti. V. S. sulaikė ir pristatė į Kėdainių r. PK.
Iš byloje esančių ikiteisminio tyrimo metu apklaustos liudytojos D. K. parodymų (b. l. 82-85) matyti, kad V. S. yra jos kaimynas, ji gyvena (duomenys neskelbtini), o V. S. gyvena (duomenys neskelbtini), Kėdainiai, jis ten gyvena apie vienerius metus. Kartu su juo gyvena moteris, kurios vardo ir pavardės nežino. V. S. bute nuolat girdisi garsiai leidžiama muzika, kartais girdisi, kaip jie pykstasi, šūkauja arba dainuoja. Tiek V., tiek jo sugyventinė nevengia alkoholio, mato juos neblaivius. 2018-06-02 dienos metu ji buvo savo namuose, girdėjo už sienos V. bute leidžiamą muziką. Vakare taip pat nieko neįprasto ji negirdėjo, nei jokių riksmų, nei kažkokio konflikto, todėl kas vyko V. S. bute, nežino. Per tuos vienerius metus ji nė karto nėra mačiusi, kad V. sugyventinė būtų sumušta, vaikščiotų su mėlynėmis ar kitaip sukeltų įtarimus, kad prieš ją yra smurtaujama (b. l. 82-85)
Iš byloje esančio 2018 m. birželio 2 d. įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini), Kėdainiuose. Apžiūrint įvykio vietą užfiksuota, kad kambaryje yra stiklo šukės, išmėtyti daiktai, matomi išgertuvių pėdsakai, o buto virtuvėje yra apverstas stalas ir sulaužytas suoliukas. Įvykio vietos apžiūros metu niekas nepaimta (b. l. 15-22). Prie įvykio vietos apžiūros protokolo pridėta skaitmeninė laikmena CD diskas su vaizdo įrašu iš įvykio vietos (b. l. 23).
Iš byloje esančio Bendrojo pagalbos centro gautos V. P. skambučių į Bendrąjį pagalbos centrą garso įrašų kopijos, kurios yra įrašytos į skaitmeninę laikmeną CD diską ir apžiūrėtos (b. l. 28-35).
Iš byloje esančios 2018 m. birželio 29 d. įvykių paieškos pažymos matyti, kad adresu (duomenys neskelbtini), Kėdainiai, nuo 2017-01-01 iki 2018-06-02 policija buvo kviesta tris kartus, tačiau tik vienas iš trijų kvietimų yra dėl smurto artimoje aplinkoje, dėl kurio yra pradėtas ikiteisminis tyrimas (b. l. 36-37).
Iš byloje esančio 2018 m. birželio 2 d. tarnybinio pranešimo dėl smurto artimoje aplinkoje fakto matyti, kad 2018 m. birželio 2 d. 23.00 val. gautas iš Kauno AVPK OVS budėtojo pranešimas, kad Kėdainių m. (duomenys neskelbtini), vyksta smurtas artimoje aplinkoje. Nuvykus į įvykio vietą, V. P. paaiškino, kad ją sumušė jos sugyventinis V. S.. Namuose matėsi išgertuvių pėdsakai, daiktai buvo išmėtyti, sudaužyti indai. Ant V. P. kūno matėsi kraujosruvos, nosis ir lūpos buvo kruvinos. V. S. sulaikytas ir pristatytas į Kėdainių r. PK, jam nustatytas 1,68 promilių girtumas, V. P. nustatytas 1,96 promilių girtumas (b. l. 38-39).
Iš byloje esančios 2018 m. birželio 7 d. VTMT Kauno skyriaus specialisto išvados Nr. G1757/2018(02) matyti, kad V. P. objektyvių traumos požymių nekonstatuota. Sužalojimų nebuvimas neatmeta neintensyvios traumos užduotyje nurodytu laiku ir aplinkybėmis galimybės. Nesant sužalojimų sveikatos sutrikdymo mastas nenustatomas. Dėl išvardintų priežasčių nėra galimybės spręsti apie dalinai sukeltą fizinį skausmą (b. l. 79).
Pagal BK 140 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. To paties straipsnio 2 dalyje nustatyta, jog atsako „tas, kas šio straipsnio 1 dalyje nurodytą veiką padarė savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui...“. Nustatyta, kad V. S. aplinkybėse nustatytu laiku ir vietoje asmeninio konflikto su savo šeimos nare - sugyventine V. P. metu, tyčia vieną kartą rankomis ją pastūmė dėl ko ji kaire ranka trenkėsi į sieną ir ją nusibrozdino, taip smurtaudamas sukėlė nukentėjusiajai V. P. fizinį skausmą.
Kaltinamojo kaltė pilnai įrodyta jo paties parodymais, nukentėjusiosios V. P., liudytojų ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, tarnybiniu pranešimu, BPS pranešimu, specialisto išvada, kitais byloje esančiais rašytiniais įrodymais.
Kaltinamojo V. S. padaryta veika kvalifikuota teisingai, atitinka BK 140 straipsnio 2 dalį (fizinio skausmo sukėlimas šeimos nariui).
Teismas daro išvadą, kad jog yra visi įstatymo numatyti pagrindai užbaigti bylos nagrinėjimą teismo baudžiamuoju įsakymu (BPK 418 straipsnis). BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje be laisvės atėmimo bausmės numatytos ir alternatyvios bausmės – viešieji darbai, laisvės apribojimas, areštas, todėl prokuroras pagrįstai siūlo baigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu (BPK 418 straipsnio 1 dalis). Paskelbus kaltinamajam apie galimybę kreiptis pas teisėją dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis sutiko su tokiu proceso užbaigimu ir pasiūlyta bausme (b. l. 172-174).
Kaltinamojo V. S. atsakomybę lengvinanti aplinkybė ta, kad jis kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo pripažino visiškai ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Skiriant bausmę kaltinamajam V. S., atsižvelgiama į padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį ir pobūdį – padarytas vienas tyčinis baigtas nesunkus nusikaltimas (BK 11 straipsnio 3 dalis) žmogaus sveikatai, į tai, kad sunkių pasekmių nebuvo sukelta. Teismas taip pat atsižvelgia į kaltinamojo asmenybę: V. S. praeityje teistas vieną kartą už labai sunkų nusikaltimą, teistumas neišnykęs (b. l. 149-150), administracinių nuobaudų neturi (b. l. 157), VšĮ Kėdainių pirminės sveikatos priežiūros centro Priklausomybės ligų priežiūros grupėje buvo registruotas nuo 2001 m. balandžio 3 d. iki 2016 m. rugsėjo 6 d., diagnozė: Psichikos ir elgesio sutrikimai, vartojant alkoholį. Abstinencijos būklė. Psichikos sveikatos centre neregistruotas (b. l. 171), nedirba (b. l. 167), darbo biržoje neregistruotas (b. l. 166), Kėdainių miesto seniūnija charakterizuojančių duomenų apie V. S. neturi (b. l. 165). Atsižvelgiant į visas aplinkybes, į kaltinamojo asmenybę, į tai, kad jis nusikalstamą veiką padarė neišnykus teistumui, taip pat ir į tai, kad bausmės paskirtis yra ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, bet ir paveikti jį, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, yra pagrindas manyti, kad bausmės paskirtis ir tikslai, numatyti BK 41 straipsnyje, bus įgyvendinti kaltinamajam V. S. paskyrus sankcijoje už padarytą nusikalstamą veiką numatytą arešto bausmę, kuri skiriama vadovaujantis BK 54 straipsnyje numatytais bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, BK 61 straipsnio nuostatomis, atsižvelgiant į atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir atsakomybę sunkinančią aplinkybę, veikos pavojingumo visuomenei laipsnį, veikos padarymo motyvus, kaltinamojo asmenybę.
Atsižvelgiant į tai, kad baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu bei į tai, kad kaltinamasis V. S. visiškai prisipažino kaltu, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, kaltinamajam paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 9 punktu, 72² straipsniu, kaltinamajam skirtina baudžiamojo poveikio priemonė – dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose, bei nustatytina, kad ši baudžiamojo poveikio priemonė turi būti įvykdyta per tris (3) mėnesius po arešto bausmės atlikimo.
Į bausmę įskaitytinas laikiname sulaikyme išbūtas laikas nuo 2018 m. birželio 2 d. 23.20 val. iki 2018 m. birželio 4 d., 16.16 val. (2 paros), vieną sulaikymo parą prilyginant vienai arešto parai – (BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a) papunktis.
Kardomosios priemonės-rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas gyventi skyrium nuo nukentėjusiosios V. P., nesiartinti prie nukentėjusiosios arčiau nei 50 metrų atstumu, nebendrauti ir neieškoti ryšių su ja, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikintinos.
Civilinis ieškinys byloje nepareikštas.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: vokas su skaitmenine laikmena DVD-R disku (su vaizdo įrašu iš įvykio vietos, esančios (duomenys neskelbtini), Kėdainiai) ir vokas su skaitmenine laikmena DVD-R disku (su garso įrašu - 2018-06-02 skambučio į BPC), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus paliktini prie bylos.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis išdėstytu ir Lietuvos Respublikos BPK 420 straipsnio 1 dalimi, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
V. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje (fizinio skausmo sukėlimas šeimos nariui) ir skirti jam 90 parų arešto bausmę.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę 60 parų arešto bausmę.
Į bausmę įskaityti laikiname sulaikyme išbūtą laiką nuo 2018 m. birželio 2 d. 23.20 val. iki 2018 m. birželio 4 d. 16.16 val. (2 paros), vieną laikinojo sulaikymo dieną prilyginant vienai arešto parai ir laikyti, kad V. S. yra atlikęs 2 paras arešto.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo V. S. faktinio sulaikymo dienos.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 67 straipsnio 2 dalies 9 punktu, 72² straipsniu, skirti baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose programose, bei nustatyti, kad ši baudžiamojo poveikio priemonė turi būti įvykdyta per tris (3) mėnesius po arešto bausmės atlikimo.
V. S. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą gyventi skyrium nuo nukentėjusiosios V. P., nesiartinti prie nukentėjusios arčiau nei 50 metrų atstumu, nebendrauti ir neieškoti ryšių su ja, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: 2 vokus su skaitmeninėmis laikmenomis DVD-R diskais, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus palikti prie bylos.
Išaiškinti V. S., kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per keturiolika (14) dienų nuo šio dokumento gavimo jis turi teisę paduoti Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmams prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jeigu kaltinamasis paduoda prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme, baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ir dydžio bausmę, negu buvo paskirta baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.