- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2023-01-31
- Bylos Nr.
- E1-639-1072/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-68-3-00003-2023-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Eglė Venckienė
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Eglė Veckienė teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos (Bundesamt für Justiz) teisinės pagalbos prašymą dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Vilniaus miesto apylinkės teisme buvo gautas Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos Bundesamt für Justiz prašymas pripažinti Vokietijos Reinišo-Bergišo savivaldybės administracijos (Rheinisch-Bergischer-Kreis) 2022 m. balandžio 12 d. sprendimą, Nr. OWI-22001 7332/SB32, kuris tapo galutinis 2022 m. gegužės 24 d., priimtą D. B. atžvilgiu ir vykdyti šiuo sprendimu paskirtą 168,50 Eur, iš jų 28,50 Eur administravimo išlaidos, baudą už tai, jis kad 2022 m. sausio 14 d. 19.10 val. Buršeide, 1 federalinėje magistralėje, ties 396 km, puspriekabių vilkiku viršijo leistiną greitį 19 km/h.
2023 m. sausio 4 d. D. B. buvo siųstas šaukimas gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini), tačiau jis grįžo neįteiktas. 2023 m. sausio 19 d. D. B. buvo skirtas atvesdinimas į 2023 m. sausio 31 d. numatytą teismo posėdį, tačiau asmens atvesdinti nepavyko. Pareigūnų pateiktame tarnybiniame pranešime nurodyta, kad vykdant nutartį dėl D. B. atvesdinimo, patikrinimo metu 2023 m. sausio 24 d. nurodytu adresu asmuo nebuvo surastas, duris atidarė namo savininkas, kuris nurodė, jog D. B. čia negyvena du mėnesius, kur išvyko, nežino. Registrų duomenimis, D. B. Lietuvoje nedirba, Užimtumo tarnyboje neregistruotas.
Nagrinėjamu atveju teikimo aplinkybės yra aiškios, todėl teikimas išnagrinėtas rašytino proceso tvarka (BPK 365² straipsnio 3 dalis).
Motyvuojamoji dalis
Teisinės pagalbos prašymas netenkintinas.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 1 dalis numato, kad Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas. Ši nuostata reiškia, kad teismingumas nustatomas pagal asmens, kuriam paskirta piniginė sankcija, faktinės gyvenamosios vietos adresą arba turto, iš kurio bus galima išieškoti, buvimo vietą.
Nekilnojamojo turto registro duomenimis, D. B. neturi jokio registruotino turto Lietuvos Respublikoje.
Kadangi teismo duomenimis, D. B. neturi Lietuvoje gyvenamosios vietos ir turto, iš kurio gali būti vykdomas išieškojimas, piniginės sankcijos pripažinimas ir vykdymas Lietuvos Respublikoje yra negalimas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 17² straipsniu, 365¹ ir 364 straipsniais,
nutaria:
Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos Bundesamt für Justiz prašymą atmesti.
Atsisakyti pripažinti ir vykdyti Vokietijos Reinišo-Bergišo savivaldybės administracijos (Rheinisch-Bergischer-Kreis) 2022 m. balandžio 12 d. sprendimą, Nr. OWI-22001 7332/SB32, kuris tapo galutinis 2022 m. gegužės 24 d., kuriuo D. B. paskirta 168,50 Eur piniginė sankcija.
Apie šį sprendimą nedelsiant informuoti Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingą instituciją (Bundesamt für Justiz) (Adenauerallee 99-103, 53113 Bonn, Germany).
Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.