- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2023-03-28
- Bylos Nr.
- e2-637-1031/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 2-70-3-06511-2022-1
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Ernestas Šukys
- Ieškovas
- D. S.
- Atsakovas
- Ž. T.
- Advokatai
- Drąsutis Narmontas, Audronė Skiparienė
- Kategorijos
- 2.6.8.9Sutarčių vykdymas
- 2.6.8.10Sutarčių neįvykdymo teisiniai padariniai
- 2.6.8.11.5Kiti su sutarčių pabaiga susiję klausimai
- 2.6.10.5.1Sutartinė atsakomybė
- 3.2.3.1Žodinis bylos nagrinėjimas pirmosios instancijos teisme
- 3.2.6.1Teismo sprendimas, jo priėmimas ir išdėstymas, reikalavimai, kurie keliami teismo sprendimui
dalyvaujant ieškovei D. S.ir jos atstovei advokatei Audronei Skiparienei bei atsakovei Ž. T. ir jos atstovui advokatui Drąsučiui Narmontui,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjęs civilinę bylą pagal ieškovės D. S. ieškinį atsakovei Ž. T. dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė ieškiniu kreipėsi į teismą prašydama iš atsakovės priteisti 160 Eur turtinės žalos atlyginimą, 800 Eur neturtinės žalos atlyginimą, penkių procentų dydžio procesines metines palūkanas nuo prašomos priteisti 960 Eur sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei ieškovės patirtas bylinėjimosi išlaidas.
Ieškovė ieškinyje nurodė, ji bei jos atstovė teismo posėdyje paaiškino, kad ieškovė per programėlę „Facebook Messenger“ 2022 m. birželio 19 d. kreipėsi į atsakovę Ž. T. dėl grožio paslaugos - plaukų dažymo - suteikimo. Atsakovė apie savo teikiamas plaukų dažymo paslaugas informaciją viešai skelbė socialiniame tinkle „Facebook ” paskyroje „(duomenys neskelbtini)“. Ieškovė atsakovei paaiškino savo situaciją, kad virš pusantrų metų atsiaugina savo natūralius plaukus, kurie dažomi juvelyriniu sruogavimu. Nurodė, kad jos plaukai nuo šaknų yra ataugę 3-4 cm ir, kad nudažyti reikia tik viršugalvyje matomus ataugusius plaukus smulkiomis sruogelėmis, kitus patonuoti, taip pat pasiteiravo, kiek tokia paslauga kainuotų. Šalys susitarė dėl šios paslaugos ir ieškovė 2022 m. birželio 24 d. 10.00 val. atvyko į saloną „(duomenys neskelbtini)“. Atsakovė nudažė ieškovės plaukus susukdama juos į folijos lapelius. Taip išdažytais plaukais ieškovė išbuvo apie pusantros valandos. Po pusantros valandos laikymo, atsakovė vėl išvyniojo po vieną folijos lapelį ir ant jau dažais išteptų plaukų, dažus arčiau šaknų užtepė dar sykį. Ieškovė nurodė, kad dėl tokios dažymo trukmės ji sunerimo dėl dažymo technikos ir ilgo plaukų su dažais laikymo galimų pasekmių. Kadangi ji plaukus visada dažydavo tik salonuose, iš karto įvertino situaciją, įtardama, jog kažkas vyksta negerai. Ieškovė savo nerimą ir įtarimą perdavė ir atsakovei, pradėdama jos klausinėti, ar toks dažymas nesugadins plaukus, atkreipdama atsakovės dėmesį, kad iki šiol niekada plaukai padengti dažais salonuose teikiant paslaugas nebuvo laikomi tokį ilgą laiką. Atsakovė patikino, kad plaukų nepažeis.
Ieškovė akcentavo, kad plaukai buvo išplauti po beveik dviejų valandų. Po dažymo procedūros plaukus išplovus ir išdžiovinus, ieškovės nerimas ir garsiai išsakytos atsakovei pastabos dėl per ilgai su dažais laikomų plaukų, pasitvirtino: viršugalvis buvo margas, prie šaknų plaukai rusvomis dėmėmis, kairėje pusėje prie ausų plaukai visiškai nedažyti, o sruogelėmis nudažytų plaukų, kaip iš anksto ir procedūros metu savo pageidavimus buvo išsakiusi atsakovei ieškovė, visiškai nebuvo.
Ieškovė akcentavo, kad ją šokiravo ir sukėlė stresą atlikta nekokybiška plaukų dažymo paslauga, nes (duomenys neskelbtini) buvo numatytos jos vestuvės. Atsakovė matydama savo darbo pasekmes norėjo uždėti rausvą toną, tačiau ieškovė nesutiko, atsakydama, kad artėjant vestuvėms ji tiesiog nebegali eksperimentuoti. Ieškovė nebepasitikėdama atsakovės kvalifikacija paprašė, kad ji surastų kitą stilistą, galintį ištaisyti jos nekokybiškai suteiktą paslaugą. Atsakovė paskambino kolegai, kuris ieškovės paprašė aprašyti situaciją salono „(duomenys neskelbtini)“ paskyroje „Messenger“ programėlėje. Po poros valandų su ieškove susisiekė salono „(duomenys neskelbtini)“ savininkė, kuri su ieškove suderino nekokybiškai plaukų dažymo suteiktos paslaugos ištaisymo laiką, taip pat nurodė už paslaugą atsakovei nemokėti.
2022 m. birželio 26 d. ieškovė atvyko sutarto vizito, ieškovės vertinimu, salono savininkei apžiūrint ieškovės plaukus jai drebėjo rankos, salono savininkė jaudinosi ir pareiškė nežinanti net nuo ko pradėti, konstatavo, kad plaukai pažeisti ir šviesiai jų dažyti nebegalima. Užslėpdama margai nudažytus plaukus, ji plaukų šaknims uždėjo tamsų toną, kuris nusiplovė jau po penkių dienų ir atsakovės nekokybiškai atliktos paslaugos rezultatas vėl akivaizdžiai buvo matomas.
Ieškovė laikė, kad atsakovė suteiktomis nekokybiškomis plaukų dažymo paslaugomis nepataisomai sugadino pusantrų metų ataugintus natūralius ieškovės plaukus. Paslaugos metu plaukai buvo nudeginti, pažeista natūrali plauko struktūra, plaukai lūžinėjo, o šukuojant slinko, plaunant juos net nebuvo galimybės galvos viršugalvyje įkišti pirštų, kad galvą būtų galima išmasažuoti. Atsakovė sugadino ne tik plaukus viršugalvyje, bet ir tą dalį plaukų, kurie buvo nudažyti juvelyriniu sruogavimu. Kiti specialistai, į kuriuos ieškovė kreipėsi, matydami sugadintus plaukus, atsisakė teikti paslaugas ieškovei.
Dėl plaukų dažymo procedūros metu sugadintų plaukų žalos atlyginimo ieškovė kreipėsi į atsakovę. Ieškovė patirtos žalos atlyginimo klausimą su atsakove pirmiausia siekė išspręsti taikiai, susirašinėdama su ja programėlėje „Messenger“, tačiau atsakovė geruoju žalos neatlygino ir nepasiūlė plaukus atstatančių procedūrų, pareikšdama, kad už paslaugas ieškovė nemokėjo, o jos darbas, neva, yra ištaisytas kito meistro, be kita ko, nurodydama dėl žalos atlyginimo ieškovei kreiptis į vartotojų teises ginančią instituciją ir teismą.
Ieškovė akcentavo, kad jai buvo suteikta nekokybiška grožio paslauga. Jos metu plaukai buvo nudeginti, užsakytos paslaugos dažymo sruogelėmis ieškovė visiškai negavo, viršugalvyje plaukai buvo nudažyti margai, prie šaknų dėmėmis nudažyti rusvai. Tai akivaizdžiai matoma tiek vaizdo medžiagoje, tiek ir nuotraukose, darytose po suteiktos grožio paslaugos. Dėl to ieškovė patyrė tiek turtinės, tiek neturtinės žalos. Netinkamai suteiktų paslaugų pasekmės ieškovei sukėlė didžiulį emocinį ir psichologinį sukrėtimą. Įvykis įvyko ypač jautriu, emociškai ir psichologiškai sudėtingu pasiruošimo jos vestuvėms laikotarpiu. Šiuo laikotarpiu ieškovė turėjo spręsti ir rūpintis eile organizacinių su vestuvėmis susijusių klausimų. Pasiruošimo vestuvėms laikotarpiu plaukų dažymo metu suteikta netinkama grožio paslauga paveikė ją psichologiškai. Ieškovė jautė nuolatinę įtampą, nerimą ir liūdesį, nes akivaizdžiai buvo suprantama, kad nudegintų, sugadintų plaukų atstatyti neįmanoma per likusį laiką iki vestuvių, kurios įvyko (duomenys neskelbtini). Ieškovei, svarbiausioje ir gražiausioje jos gyvenimo šventėje, kaip nuotakai buvo ypatingai svarbu atrodyti nepriekaištingai, o toks įvykis, kaip plaukų, kurių vestuvinė šukuosena labiausiai matoma ir ypatingai identifikuoja nuotaką vestuvių dieną, sugadinimas sukėlė nusivylimą, nerimą, liūdesį, nežinią ir kt. neigiamus išgyvenimus. Pablogėjo ieškovės sveikata. Ją pradėjo kamuoti depresyvios mintys. Ieškovė jautė emocinę įtampą, nepatogumus, po grožio paslaugos vaikščiojo su kepuraite. Dvasiniai išgyvenimai ir nuolat jaučiama įtampa sukėlė nemigą. Ieškovė vartojo raminamuosius vaistus.
Ieškovė vertino, kad dėl netinkamai jai suteiktos paslaugos ji patyrė 160 Eur turtinės ir 800 Eur neturtinės žalos.
Atsiliepimas
Atsakovė Ž. T. su ieškiniu nesutiko, prašė jį atmesti, savo atsiliepime nurodė, taip pat ji ir jos atstovas teismo posėdyje paaiškino, kad atsakovė dirba kirpėja-stiliste. Į ją ieškovė kreipėsi 2022 m. birželio 19 d., nurodė, kad nori atlikti plaukų dažymą. Sutarė, kad paslauga bus atlikta 2022 m. birželio 24 d. Suteikus paslaugą klientė liko nepatenkinta plaukų spalva. Siekdama nekonfliktuoti atsakovė pasiūlė jai dažymo būdu keisti plaukų atspalvį, bet ji nesutiko ir pasakė, jog nenori daugiau atsakovės paslaugų, reikalavo, kad būtų surastas kitas meistras. Atsakovė suderino vizitą pas kolegę O. Z., kuri ieškovei plaukus nutonavo, ji buvo patenkinta ir pretenzijų nebereiškė. Nei ieškovė, nei O. Z. už paslaugas pinigų neėmė. 2022 m. liepos 2 d. ieškovė parašė į „(duomenys neskelbtini)“ salono puslapį, kad jai vėl nepatinka plaukų spalva bei norėtų dar vieno vizito, todėl buvo suderintas ieškovės vizitas 2022 m. liepos 11 d. Bet liepos 2 d. vakare ieškovė parašė, kad vizitą atšaukia ir pareiškė, jog kreipsis dėl jos, kaip vartotojos, teisių pažeidimo. Tą pačią dieną, tai yra liepos 2 d., ieškovė parašė atsakovei SMS žinutę, kuria reiškė pretenzijas dėl suteiktos paslaugos.
Atsakovė nurodė, kad siekiant neaštrinti konflikto, atsakovė atsiprašiusi bei palinkėjusi gero vakaro. Liepos 10 d. apie 22 val. atsakovė nurodė gavusi ieškovės žinutę, kuria buvo pareikalauta 800,00 Eur.
Atsakovė akcentavo, kad teikiant paslaugas ji naudojo tinkamas bei kokybiškas medžiagas, ieškovės plaukų ji nesugadinusi, jų nenudeginusi ar kitaip jų nepažeidusi. Atsakovė vertino, kad ieškovės užsakyta paslauga buvo jai suteikta, todėl ieškinys turi būti atmestas, nes jis yra neteisėtas ir nepagrįstas.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas iš dalies.
Teismas nustatė tokias teisiškai reikšmingas nagrinėjamos bylos faktines aplinkybes: atsakovė, kuri yra kirpėja – stilistė, buvo patalpinusi viešai prieinamą informaciją socialiniame tinkle apie jos teikiamas paslaugas. Ieškovė socialinio tinklo Facebook susirašinėjimo programėle Facebook Messenger 2022 m. birželio 19 d. susisiekė su atsakove pateikdama paklausimą dėl plaukų dažymo. Aptariant paslaugos apimtį ieškovė nurodė, kad norėtų, jog jos plaukai būtų nudažyti sruogomis. Nurodė, kad norėtų, jog būtų nudažytas viršugalvis, nors anksčiau plaukai yra nudažyti juvelyriniu sruogavimu, tačiau tokio dažymo būdo ieškovė nebenorinti. Šalys sutarė, kad paslauga bus suteikta 2022 m. birželio 24 d. salone „(duomenys neskelbtini)“. Ieškovė turinti atvykti 10 val. (13-17 b.l.).
Plaukų dažymo paslauga truko daugiau nei dvi valandas. Iš ieškinio priedų - nuotraukų - teismas nustatė, kad ieškovei buvo dažyti plaukai ne tik viršugalvyje, tačiau ir abiejuose galvos šonuose – plaukai virš ausies ir smilkinių srityse. Plaukų dažymo rezultatai matomi prie ieškinio pridėtose nuotraukose (7, 8, 9, 127 b.l.). Formuojant elektroninės bylos dokumentą puslapiuose 7, 8, 9 dalis nuotraukų nėra matoma, todėl jas reikia žiūrėti kaip atskirus ieškinio priedus – trys ieškovės galvos nuotraukos iš šonų. Taip pat teismas vizualiai vertino ir teiktus vaizdo įrašus, darytus tuoj pat po paslaugos suteikimo. Vaizdo įrašai kaip ir dalis nuotraukų yra pateikti su prašymu dėl papildomų dokumentų pateikimo 2023 m. sausio 11 d., dokumento registracijos Nr. DOK-2591 (92 b.l.). Dokumentas dėl jo dydžio ir Liteko sistemos užduotų dydžių parametrų neskaitmenintas. Šio dokumento priedai yra pateikiami Google diske, į kurio aktyviąją nuorodą reikia nueiti atsidarius patį dokumentą. Taip pat teismas suformavęs jų kopijas, šias kopijas laiko šios bylos popierinėje kopijoje CD formate.
Vertindamas šiuos vaizdinius įrodymus - tiek nuotraukas, tiek du vaizdo įrašus - teismas nustatė, kad ieškovei buvo dažyti plaukai tiek viršugalvio, tiek abiejų smilkinių srityse. Teismo vertinimu, ieškovės viršugalvis buvo nudažytas viena spalva. Šioje spalvoje nei anksčiau dažytų sruogelių, nei šiuo dažymu suformuotų sruogelių nebuvo. Ieškovei teikiant paslaugą buvo dažomi plaukai ir abiejuose galvos šonuose. Plaukai dešinėje pusėje nudažyti iš esmės panašiai kaip ir viršugalvyje – viena spalva. Kairėje galvos pusėje plaukai nudažyti kitokia spalva - rusvu atspalviu. Plaukai nudažyti be sruogelių viena spalva su kai kur esančiomis rudo ar rusvo atspalvio plotais (ieškovė šias vietas vadina „ryžais plėmais“).
Ieškovei išplovus galvą ir ieškovei išsakius pretenzijas dėl netinkamai nudažytų plaukų, toliau paslauga nebuvo teikiama, plaukai nebuvo nei tonuojami, nei atliekama kokia nors kita procedūra.
Ieškovė siekiant ištaisyti jai netinkamai suteiktą paslaugą į saloną atvyko 2023 m. birželio 26 d. Netinkamo dažymo trūkumus taisė salono savininkė O. Z., kuri šioje byloje buvo apklausta liudytoja. Liudytoja 2023 m. kovo 8 d. teismo posėdyje nurodė, kad galimai dėl kažkokio nesusikalbėjimo tarp kirpėjos ir ieškovės, ieškovė negavo tokio rezultato, kurio tikėjosi. Liudytoja šalindama netinkamai atlikto dažymo padarinius plaukus tonavo natūraliais dažais, siekiant ieškovės norimo rezultato. Iš esmės atlikti pataisymai ieškovei tiko, tačiau šiek tiek matėsi geltonumas, todėl buvo nuspręsta po kažkurio laiko susitikti dar vienai procedūrai. Kitas vizitas turėjo įvykti 2023 m. liepos 11 d. Ieškovė su tuo sutiko. Visos paslaugos ieškovei buvo teikiamos už tai neimant atlygio.
Ieškovė socialiniame tinkle pastebėjusi, kad atsakovė teikia ir plaukų atstatymo procedūras, tačiau tokių procedūrų atsakovė ieškovei nepasiūlė, todėl ieškovė atsisakė antrojo vizito, paskirto liepos 11 d.
Teismas, kvalifikuodamas šalis siejantį teisinį santykį, laiko, kad šalys buvo sudariusios atlygintinę paslaugų sutartį (CK 6.716 straipsnis), pagal kurią atsakovė turėjo suteikti ieškovei plaukų dažymo paslaugą. Ieškovė šią paslaugą suteikė netinkamai, todėl esant susitarimui tarp šalių kilo civilinė sutartinė atsakomybė. Teismas spręsdamas šį ginčą vadovaujasi reguliavimu, numatytu CK XXII skyriuje. Teismas, vertindamas tai, kad ieškovė šiuose teisiniuose santykiuose yra vartotoja, taiko vartotojo teisinį statusą reglamentuojančias normas, kiek jos neprieštarauja civilinės atsakomybės reguliavimui.
Civilinės atsakomybės elementai yra: neteisėti veiksmai, atsiradusi žala ir priežastinis ryšys tarp neteisėtų veiksmų ir atsiradusios žalos. Teismas sprendžiamo ginčo kontekste pažymi, kad dalis nustatinėtinų ir tiriamų aplinkybių neturi norminiais aktais nustatyto teisinio reguliavimo ir patenka į profesinės tradicijos, profesinės gerosios praktikos vertinimo sritį ar netgi į individualaus estetinio vertinimo sritį. Pavyzdžiui, teisinis reguliavimas nenumato kokios plaukų sruogelės laikomos nudažytomis juvelyriniu sruogavimu, o nuo kokio sruogos dydžio laikomas paprastas (nebe juvelyrinis) sruogavimas. Todėl tokiam santykiui tiek vertinti, tiek įgyvendinti būtinas paslaugos teikėjo ir paslaugos gavėjo pasitikėjimas, jų bendradarbiavimas, komunikavimas, aiškus lūkesčių išsakymas.
Teismo vertinimu, civilinės atsakomybės sąlyga – neteisėti veiksmai (CK 6.246 straipsnis) - šios bylos kontekste yra netinkamai įvykdytas ieškovės užsakymas. Tai, kad ieškovė negavo to, ko iš sutarties pagrįstai ir teisėtai tikėjosi gauti, teismas sprendžia tiek iš pateiktų vaizdo įrodymų, tiek iš liudytojos parodymų, tiek iš pačios atsakovės elgesio tuoj pat po suteiktos paslaugos. Teismas laiko, kad nors šalys buvo susitarusios dėl plaukų viršugalvio srityje dažymo, visgi teikiant paslaugą šalys papildė savo susitarimą dėl plaukų dažymo ir smilkinių srityje (galvos šonuose). Kadangi tokia procedūra teikiama prieš veidrodį, ieškovė negalėjo nematyti, kad yra dažomi ir plaukai jos galvos šonuose. Juolab ieškovė nurodo, kad plaukus visada dažanti tik salonuose. Iš vaizdo įrašo matyti, kad ieškovė neturinti pretenzijų dėl galvos šonuose dažytų plaukų, tačiau turinti pretenzijas tik dėl jų nudažymo kokybės. Todėl teismas vertina, kad buvo susitarta dėl plaukų nudažymo viršugalvyje ir abiejuose galvos šonuose. Teismas, vertindamas vizualius įrodymus byloje, vertina, kad plaukai galvos šonuose nudažyti skirtingais atspalviais, o viršugalvyje iš esmės nesimato sruogelių, skirtingose viršugalvio srityse atstumas nuo plaukų šaknų iki nudažytos plauko dalies yra nevienodas. Iš esmės panašius dažymo trūkumus nurodė ir byloje apklausta liudytoja.
Tai, kad paslauga buvo suteikta netinkamai, teismas sprendžia ir vertindamas pačios atsakovės elgesį. Nors nagrinėjant bylą atsakovė nurodė, kad paslaugą suteikė tinkamai, iš byloje esančio vaizdo įrašo matyti, kad atsakovė siūlo kaip reikėtų pašalinti darbo trūkumą, taip pat klausia, kada ieškovė turinti laiko. Ir nors įrašas šioje vietoje pasibaigia, teismo vertinimu, šis klausimas užduodamas siekiant susitarti, kada bus galima pataisyti netinkamai atliktą plaukų dažymą.
Ieškovė laikė, kad dėl netinkamai įvykdytos sutarties ji patyrė turtinę ir neturtinę žalą. Žala yra neigiamas poveikis atsiradęs iš neteisėtų veiksmų. Žala yra būtinoji civilinės atsakomybės sąlyga, nes nenustačius žalos negali kilti civilinė atsakomybė. Bendrąja prasme žala civilinėje teisėje yra turtinės padėties pablogėjimas. Reikalavimas priteisti žalą civiliniame procese yra suprantamas kaip siekis atkurti padėtį iki padėties pablogėjimo. Civilinės atsakomybės paskirtis nenumato galimybės žalą patyrusiam asmeniui pasipelnyti, praturtėti ar pan. Kita vertus, teismas pažymi, kad ir žalą patyręs asmuo (nukentėjusysis) taip pat turi pareigą įmanomai stengtis, kad išvengtų nuostolių ar įmanomai neleistų jiems didėti.
Nagrinėjamu atveju ieškovė turėjo teisėtą siekį gauti grožio paslaugą. Nors atsakovė šią paslaugą suteikė netinkamai, teismo vertinimu, atsakovė ėmėsi pakankamų ir adekvačių priemonių, kad netinkamos paslaugos trūkumai būtų pašalinti. Po dviejų dienų nuo paslaugos suteikimo ieškovei trūkumus šalino liudytoja. Ieškovei buvo suplanuotas dar vienas vizitas 2023 m. liepos 11 d., kurio metu galimai būtų buvę pašalinti visiškai visi netinkamai suteiktos paslaugos padariniai. Šios paslaugos ieškovei buvo teikiamos nemokamai. Tačiau pati ieškovė tokios paslaugos atsisakė. Šiuo atveju teismas laiko, kad pati ieškovė sudarė sąlygas, kad netinkamai suteiktos paslaugos padariniai nebūtų pašalinti.
Teismo vertinimu, aplinkybės, kad atsakovė paslaugą teikė tokią dieną, kuri nėra nurodyta jos verslo liudijime Nr. (duomenys neskelbtini) ar, kad buvo nustatytas netinkamas atsakovės naudojamų priemonių datos žymėjimas, nors ir gali būti savarankiškais viešosios teisės pažeidimais, nagrinėjamu atveju nėra teisiškai reikšmingos aplinkybės, nes nesudaro priežastinio ryšio tarp žalos ir veiksmų neteisėtumo. Ieškovė neįrodinėjo, kad paslauga buvo netinkamai suteikta dėl netinkamų priemonių naudojimo ar panašių aplinkybių. Nors atsakovė kirpėjos specialybę įgijo 1992 metais, visgi šia veikla nesivertė, savo profesines žinias atnaujino 2022 metais ir nuo tada pradėjo verstis tokia veikla, todėl teismui labiau tikėtina, kad atsakovės netinkamą paslaugos suteikimą lėmė atsakovės nedidelė profesinė patirtis.
Be turėtų išlaidų turtinė žala yra suprantama ir kaip protingos išlaidos, skirtos žalos prevencijai ar jai sumažinti; protingos išlaidos, susijusios su civilinės atsakomybės ir žalos įvertinimu; protingos išlaidos, susijusios su nuostolių išieškojimu ne teismo tvarka (CK 6.249 straipsnio 1 ir 4 dalys).
Ieškovė patirtą 160 Eur turtinę žalą įrodinėjo plaukų priežiūros priemonių nuotraukomis ir mokėjimo instrumento Revoliut išrašais (37-47 ir 128-130 b.l.). Teismo vertinimu, šie įrodymai nepagrindžia ieškovės patirtų išlaidų. Teismas negali identifikuoti kaip pateiktos plaukų priežiūros priemonių nuotraukos iš įvairių vaistinių puslapių patvirtina individualias ieškovės išlaidas. Mokėjimo instrumento Revoliut operacijos neleidžia identifikuoti kokie produktai buvo įsigyti. Iš pateiktų duomenų galima matyti, kad ieškovė patyrė 20,61 Eur, 13,49 Eur, 16,99 Eur, 47,20 Eur išlaidas, tačiau iš šių sumų nei viena suma net nesutampa su teiktų produktų kainomis. Esant šioms aplinkybėms teismas laiko, kad šiais įrodymais ieškovės patirta turtinė žala nėra įrodyta.
Ieškovė taip pat yra pateikusi ir 2022 m. liepos 25 d. PVM sąskaitą-faktūrą (43 b.l.). Kaip teismas yra pažymėjęs, teismas nustatė, kad ieškovės plaukai buvo nudažyti netinkamai. Tačiau teismas nenustatė kitų ieškovės nurodomų aplinkybių apie plaukų trupėjimą, lūžinėjimą, jų šiurkštumą, pažeistą natūralią plauko struktūrą ar plaukų slinkimą. Todėl mėnesį po netinkamai suteiktos paslaugos įsigytos prekės – plaukus glotninantis šampūnas ir maitinantis plaukų sviestas, teismo vertinimu, negali būti vertinami kaip ieškovės turtinę žalą įrodantys duomenys.
Vertinant šiuos įrodymus teismas daro išvadą, kad ieškovė, nors ir įrodė sutarties pažeidimo faktą, visgi turtinės žalos nei paties fakto, nei jos dydžio, ieškovė neįrodė.
Vadovaujantis Vartotojų teisių apsaugos įstatymo 3 straipsnio nuostatomis, ieškovei esant vartotojai, ji turi teisę į neturtinės žalos atlyginimą.
CK 6.250 straipsnis nurodo, kad neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Neturtinė žala atlyginama tik įstatymų nustatytais atvejais. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Teismas nagrinėjamos bylos kontekste pažymi, kad minėtas reguliavimas pateikia ne baigtinį, tačiau pavyzdinį sąrašą pagrindų, kuriems esant gali būti priteista neturtinė žala. Tuo atveju, jeigu žala būtų padaryta vartotojui vartojimo teisiniuose santykiuose, vartotojas galėtų tikėtis žalos atlyginimo, jei gaunant paslaugas patirtų fizinį skausmą, jei patirtų dvasinius išgyvenimus, jei patirtų nepatogumus, dvasinius sukrėtimus, emocinę depresiją, patirtų pažeminimą, jei pablogėtų vartotojo reputacija, ar pablogėtų bendravimo galimybės ir pan.
Nagrinėjamu atveju, kaip teismas yra vertinęs, netinkamą sutarties įgyvendinimą lėmė atsakovės nedidelė profesinė patirtis. Taip pat teismui yra labiau tikėtina, kad ieškovei suteiktos paslaugos trūkumai galėjo būti pašalinti atliekant kelias papildomas procedūras. Iš šių papildomų procedūrų ieškovei, jos pačios valiniu sprendimu, buvo atlikta tik viena procedūra. Šių procedūrų atlikimą iš esmės organizavo atsakovė, plaukų papildomas dažymas buvo atliekamas atsakovės priemonėmis, t.y. iš esmės jos sąskaita. Tai, kad trūkumus taisė ne pati atsakovė, o jos kolegė, labiau patyrusi salono savininkė - liudytoja - teismui atrodo ir logiška, ir normalu. Atsakovė ieškovei paslaugą suteikė netinkamai, todėl nei ieškovė nebeturėjo pasitikėjimo atsakove, nei atsakovė negalėjo būti visiškai užtikrinta savo darbo rezultatu.
Ieškovei turėjo būti atliktos dar dvi ar galimai trys procedūros. Liudytoja nurodė, kad būtų daroma tiek, kiek reikia, tiek, kad klientas būtų patenkintas. Taigi sprendžiant dėl neturtinės žalos dydžio svarbu įvertinti kokius iš įstatyme numatytų neturtinės žalos pagrindų patyrė ieškovė. Ieškovė akcentavo, kad šis įvykis jai sukėlė didžiulį emocinį ir psichologinį sukrėtimą, sukėlė nusivylimą, nerimą, liūdesį, nežinią, neigiamus išgyvenimus, pablogėjo ieškovės sveikata. Ieškovei jaučiama įtampa sukėlė nemigą. Ieškovė vartojo raminamuosius vaistus.
Kaip jau minėta, žalos atlyginimo instituto paskirtis ir užduotis nėra žalą padariusį asmenį nubausti ar pasmerkti, taip pat nėra būdas žalą patyrusiam asmeniui praturtėti arba įgauti neprotingą ir neproporcingą finansinį prioritetą. Neturtinės žalos atlyginimo dydžių nustatymą lemia objektas, dėl kurio pažeidimo asmuo patiria neturtinę žalą.
Žala ieškovei visiškai galėjo būti pašalinta jai dar du ar tris kartus atvykstant į saloną. Nuo netinkamos paslaugos suteikimo iki ieškovės vestuvių buvo likęs daugiau nei vienas mėnuo. Teismo vertinimu, šis laikas buvo pakankamas visiems trūkumams ištaisyti. Teismas vertina, kad ieškovė nepatyrė fizinio skausmo, pažeminimo, reputacijos pablogėjimo, ji nepatyrė bendravimo galimybių sumažėjimo.
Ieškovė kaip vartotoja iš sudarytos sutarties tikėjosi, kad jai atvykus pas kirpėją 2023 m. birželio 24 d. po kelių valandų procedūros ieškovei bus suteiktas rezultatas, dėl kurio buvo tartasi sutartimi ir kurio ji tikėjosi. Šiuo atveju labiau tikėtina, kad ieškovės tikėtasis rezultatas būtų buvęs pasiektas ne po vieno vizito, tačiau po papildomų dviejų ar trijų vizitų. Būtent šias aplinkybes teismas ir pripažįsta ieškovės patirtos neturtinės žalos pagrindu.
Teismo vertinimu, ieškovė patyrė tik nepatogumus, susijusius su papildomais vizitais, atvykimu į saloną, laiko savo dienotvarkėje radimu t.t. Nekokybiška paslauga bent iš dalies buvo pašalinta 2023 m. birželio 26 d. nepraėjus nei dviem paroms.
Teismas pažymi, kad byloje nėra duomenų apie ieškovės sveikatos pablogėjimą, nėra duomenų, kad ieškovė dėl pablogėjusios sveikatos ar atsiradusios nemigos kreipėsi į gydytoją ar kitą specialistą. Ieškovė nurodė, kad ji vartojo raminamuosius vaistus. Teismas pažymi, kad raminamieji vaistai yra psichiką veikiantys preparatai ir jie vartojami gydytojui paskyrus, taip pat įsigyjami su gydytojo receptu. Tokių duomenų ieškovė nepateikė.
Teismas daro išvadą, kad jokių kitų pagrindų neturtinei žalai kilti, išskyrus minėtus organizacinius nepatogumus ir kelių valandų sąnaudas, ieškovė nepatyrė. Esant šioms aplinkybėms ieškovės prašoma priteisti neturtinė žala mažintina. Teismas sprendžia žalą mažinti vertindamas, kad ieškovė, prašydama priteisti 800 Eur neturtinės žalos, siekia ir kitų, ne tik kompensacinių, tikslų.
Ieškovė laiko, kad neturtinės žalos dydis yra 800 Eur, teismas tokį dydį vertinant prieš tai nurodytus motyvus sprendžia mažinti dešimteriopai ir priteisia ieškovei 80 Eur neturtinės žalos. Teismo vertinimu, toks dydis atitinka atsiradusias pasekmes, jų trukmę, galimybę jas pašalinti, pačios ieškovės elgesį. Teismo įsitikinimu, toks žalos dydis yra proporcingas ir adekvatus padarytam teisės pažeidimui ir kilusioms pasekmėms.
Taip pat teismas priteisia ir 5 procentus metinių palūkanų nuo priteistos sumos.
Dėl bylinėjimosi išlaidų.
Bylinėjimosi išlaidos skirstomos pagal patenkintų ir atmestų reikalavimų santykį (CPK 93 straipsnis). Ieškovė ieškiniu prašė priteisti 160 Eur turtinės žalos ir 800 Eur neturtinės žalos.
Teismas ieškovės reikalavimą dėl turtinės žalos atmetė kaip neįrodytą, o reikalavimą dėl neturtinės žalos teismas sumažino. Taigi nagrinėjamojoje byloje teismas konstatavo sutarties pažeidimą (neteisėtus veiksmus), teismas konstatavo neturtinės žalos atsiradimą (neturtinę žalą), taip pat konstatavo priežastinį ryšį tarp jų. Todėl teismas laiko, kad teisinga, sąžininga ir proporcinga laikyti, kad šioje byloje ieškovės ieškinys buvo patenkintas 50 procentų ir tokia pat dalimi buvo atmestas. Pagal šią proporciją teismas sprendžia skirstyti bylinėjimosi išlaidas. Ieškovė pateikė duomenis, kad sumokėjo 22 Eur žyminio mokesčio ir 278 Eur atstovavimo išlaidų, viso 300 Eur. Atsakovė pateikė duomenis, kad patyrė 423,50 Eur atstovavimo išlaidų. Patirtos bylinėjimosi išlaidos skirstomos pagal minėtą proporciją.
Ieškovei iš atsakovės priteistina 150 Eur (300 Eur x 50 proc.). Atsakovei iš ieškovės priteistina 211,75 Eur (423,50 Eur x 50 proc.). Įskaičiavus šalims viena kitai mokėtinas išlaidas, iš ieškovės atsakovei priteistina 61,75 Eur.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
ieškovės D. S. ieškinį tenkinti iš dalies ir priteisti iš atsakovės Ž. T. ieškovei D. S.80,00 (aštuoniasdešimt eurų) neturtinės žalos atlyginimui ir penkių procentų dydžio procesines metines palūkanas nuo šios sumos nuo bylos iškėlimo teisme (2022 m. lapkričio 29 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Kitoje dalyje ieškinį atmesti.
Priteisti atsakovei Ž. T. iš ieškovės D. S. 61,75 Eur (šešiasdešimt vieną eurą ir 75 ct) patirtų bylinėjimosi išlaidų.
Sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmus.