Vilniaus apygardos teismo nutartis

2010-04-26 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-342-53-2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-04-26
Bylos Nr.
1A-342-53-2010
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Alvyra Ona Kvaraciejūtė (pirm.), Vladas Nikitinas, Virginija Švediene
Nuteistasis
K. V.
Nukentėjusysis
R. P.
Civilinis ieškovas
R. P.
NuorašasPranešeja A.O.Kvaraciejute Baudžiamoji byla Nr. 1A-342/10Teisejas K.Lukošiunas Procesinio sprendimo kategorija:(S)1.2.25.4.3.;VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2010 m. balandžio 26 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo baudžiamuju bylu skyriaus teiseju kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkes Alvyros Onos Kvaraciejutes,

teiseju Vlado Nikitino, Virginijos Švedienes,sekretoriaujant Daivai Mintautaitei,dalyvaujant prokurorui Kestuciui Bieliauskui,gynejui advokatui Vidmantui Martyšiui,nuteistajam K. V. ,nukentejusiajam R. P. (R. P. )

teismo posedyje išnagrinejo nuteistojo K. V. apeliacini skunda del Varenos rajono apylinkes teismo 2010 m. sausio 5 d. nuosprendžio, kuriuo K. V. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 281 str. 3 d. 30 (trisdešimt) MGL (3900 Lt) dydžio bauda.

Priteista civiliniam ieškovui R. P. iš UADB „S.L. “ 1726 (viena tukstanti septynis šimtus dvidešimt šešis) litus neturtines žalos atlyginimo.

Civilinio ieškinio dalis del turtines žalos atlyginimo paliktas nenagrinetu, paliekant nukentejusiajam - civiliniam ieškovui R. P. teise i ieškinio patenkinima kreiptis civilinio proceso tvarka.

Priteista iš K. V. nukentejusiajam R. P. 18274 Lt (aštuoniolika tukstanciu du šimtus septyniasdešimt keturi Lt) neturtines žalos atlyginimo ir 2500 (du tukstancius penkis šimtus) litu turetu proceso išlaidu advokato darbui apmoketi.

Teismas, išnagrinejes byla,

Aprašomoji dalis

nustate:

K. V. nuteistas už tai, kad 2007 m. rugpjucio 07 d. apie 20 val. 40 min. (duomenys neskelbtini), vairuodamas automobili LAND ROVER, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), ir važiuodamas miško žvyruotu keliu link G. kaimo, 2,5 km atstumu nuo pagrindinio kelio (duomenys neskelbtini), pažeide keliu eismo saugumo taisykliu 53 p., 164 p., 171 p. reikalavimus, o butent: nesilaikydamas visu butinu atsargumo priemoniu, nekelti pavojaus kitu eismo dalyviu, kitu asmenu ar ju turto saugumui ir aplinkai, netrukdyti eismo, kelio posukyje priešpriešinio prasilenkimo metu su automobiliu VW GOLF, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) nevažiavo kelio važiuojamosios dalies dešine puse kuo arciau važiuojamosios dalies dešiniojo krašto, tarp transporto priemoniu kairiuju šonu paliekant intervala butina saugiam priešpriešiniam transporto priemoniu prasilenkimui, o važiavo dalinai kaire žvyrkelio puse ir susidure su automobiliu VW GOLF, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) vairuojamu R. P. , del to ivyko eismo ivykis, del kurio buvo sunkiai sutrikdyta R. P. sveikata, nes blužnies plyšimas yra sunkus suluošinimas, buvo sužaloti automobilio VW GOLF keleiviai: R. S. buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata, nes del viršutiniame žandikaulyje I danties, I-II-III dantu iš kaires trauminio išnirimo nukentejusiojo sveikata sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienu laikotarpiui; K. B. nustatytas kairio riešo sumušimas, del to nežymiai buvo sutrikdyta nukentejusiojo sveikata.

Tokiais veiksmais K. V. padare nusikaltima, numatyta LR BK 281 str. 3 d.

Šalies argumentai

Skunde nuteistasis K. V. prašo Varenos rajono apylinkes teismo 2010 m. sausio 5 d. nuosprendi panaikinti ir priimti nauja – išteisinamaji nuosprendi, nurodant, kad jis nepadare veikos, turincios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo, požymiu. Apelianto isitikinimu, skundžiamas nuosprendis nepagristas, neteisingas, teismo išvados padarytos pažeidžiant irodymu vertinimo taisykles, jos prieštarauja tikrosioms nustatytoms aplinkybems. Nuteistojo teigimu, teismas nepagristai remesi tik dalimi rašytiniu irodymu, tuo tarpu nepagristai atmete bendroves „Transporto mokslinis tiriamasis centras“ 2009-02-27 specialisto išvada Nr ES-3-09. Nurodo, kad Lietuvos TEC ekspertai, parengdami savo išvadas, i eismo ivykio vieta nebuvo nuvyke ir tos vietos neapžiurejo, o vadovavosi tik policijos pareiguno A. D. 2007-08-07 20.50 val. sudarytu planu. Apeliantas pažymi, kad sudaryta plana pasiraše tik Varenos PK policijos patrulis A. D. , o ne eismo ivykio vietoje buves ir ši ivyki tyres Varenos PK vyresnysis tyrejas V. P. . Taip pat šiame plane nera vairuotoju, kviestiniu asmenu parašu ar žymu, kad šie asmenys mate ši plana ir atsisake ji pasirašyti. Nuteistajam nera aišku, kokiomis aplinkybemis baudžiamojoje byloje atsirado 2007-08-08 schema ir kas ja sudare, kadangi ji sudaryta sekancia diena po eismo ivykio ir ji nepasirašyta. Pasak nuteistojo, pirmosios instancijos teismas nepagristai atsisake iškviesti ir apklausti ekspertus – L. L. , V. Š. , E. S. , del ko nebuvo pašalinti prieštaravimai.

Nuteistasis pažymi, kad 2009-11-11 ekspertizes akte Nr. 11-3117 (09) duota nedviprasmiška išvada, kad jeigu VW Golf vairuotojas R. P. eismo ivykio metu butu prisiseges saugos dirža – nukentejusiojo pilvo traumos pasekmes butu mažesnes. Šiu ekspertu duotu išvadu pirmosios instancijos teismas neivertino.

Pasak apelianto, surinkta baudžiamosios bylos medžiaga akivaizdžiai byloja, kad jis, pagal savo asmenines savybes bei eismo ivykio metu susidariusia kelio situacija, negalejo išvengti eismo ivykio bei pavojingu padariniu – nukentejusiojo sunkaus sveikatos sužalojimo. Pažymi, kad jis, kaip eismo dalyvis, negalejo suvokti daromos veikos pavojingumo ir rizikos pobudžio bei numatyti LR BK 281 str. 3 d. nurodytu padariniu kilimo. Todel jo veiksmuose nera kaltes ir jis negali buti traukiamas baudžiamojon atsakomyben. Apelianto teigimu, pagal 2007-08-07 susidariusia situacija abieju vairuotoju, t.y. jo ir E. P. , veiksmai buvo priežastiniame ryšyje su šio eismo ivykio kilimu ir salygojo jo kilima. Pažymi, kad eismo dalyvio veika, kuria yra padaromas grubus KET pažeidimas, eismo ivykio priežastis yra tada, kai analogiškoje situacijoje visiems eismo dalyviams laikantis KET reikalavimu, ivykis nebutu kiles (LAT nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-2/2005, 2K-163/2007). Priežastinio ryšio buvimas techniniu požiuriu dar nereiškia priežastinio ryšio buvimo teisiniu požiuriu ir priežastinio ryšio nustatymas yra teismo, o ne ekspertu ar specialistu kompetencija (LAT nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-187/2005). Apelianto isitikinimu, Varenos rajono apylinkes teismas ištyre ir ivertino tik tariamam nukentejusiajam R. P. palankius irodymus ir nepagristai nusprende, kad tik jo – K. V. veikoje yra nusikaltimo, numatyto LR BK 281 str. 3 d., požymiu.

Apelianto isitikinimu, pirmosios instancijos teismas, atmesdamas gynybos pateikta 2009-02-27 specialisto išvada Nr. ES-3-09 bei nekviesdamas i posedi ekspertu, grubiai pažeide rungimosi principa, itvirtinta LR BPK 7 straipsnyje. Skundžiamame nuosprendyje visiškai neatsakyti ir neanalizuoti gynybos pateikti argumentai. Nuteistojo teigimu, bylos tyrimo ir nagrinejimo eigoje jo procesine padetis buvo blogesne nei kitu proceso dalyviu, nukentejusiojo, kadangi jam nebuvo suteikti pasirašyti eismo ivykio vietos planai, schemos; gynybos pateikti dokumentai nebuvo vertinami, buvo nepagristai atmetami ju prašymai; jam buvo primygtinai siuloma pripažinti kalte. Tuo buvo pažeista LR BPK 6 str. 3 d. itvirtinta nuostata, kad vykdant teisinguma draudžiama kam nors teikti privilegiju. Teismas, priimdamas apkaltinamaji nuosprendi, neatsižvelge i byloje esancius duomenis apie jo vairavimo staža, padarytus ar užfiksuotus KET pažeidimus, darbines veiklos pobudi, šeimynine padeti, tai, kad ivykio metu jis veže savo ir kaimyno vaikus.

Del šiu aplinkybiu K. V. prašo skundžiama nuosprendi panaikinti, ji išteisinant bei nukentejusiojo R. P. civilini ieškini paliekant nenagrinetu.

Apeliacines instancijos teismo posedyje nuteistasis ir jo gynejas praše skunda patenkinti, prokuroras ir nukentejusysis praše skunda atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Nuteistojo K. V. apeliacinis skundas netenkintinas.

K. V. nuteistas pagristai, jo nusikalstama veika irodyta nuosprendyje aptartais irodymais, ji tinkamai kvalifikuota, o paskirta bausme nera per griežta.

Priešingai nei teigia nuteistasis K. V. , jo kalte inkriminuoto nusikaltimo padaryme yra irodyta pirmosios instancijos teismo ištirtais ir teisingai, nepažeidžiant istatymu reikalavimu, ivertintais irodymais: nukentejusiuju, liudytoju – policijos pareigunu parodymais, eismo ivykio vietos apžiuros protokoluose, transporto priemoniu apžiuros protokoluose, specialisto išvadose užfiksuotais duomenimis, kita rašytine bylos medžiaga.

Teisiamojo posedžio metu nukentejusieji R. P. , R. S. , K. B. patvirtino, kad ivykio metu jie važiavo iš poilsiavietes, esancios G. kaime, i V.. Kelias buvo dengtas žvyru, vingiuotas, duobetas. Važiavo dešiniuoju kelio kraštu. Iš vieno posukio staiga išvažiavo nuteistojo vairuojamas džipas. Automobilis važiavo placiu lanku, važiavo kelio viduriu. Matesi, kad šis automobilis gali atsitrenkti i nukentejusiuju automobilio šona. Nukentejusysis R. P. suko vaira, bande kiek imanoma pasitraukti dešiniau, taciau susidurimo nepavyko išvengti, ivyko autoivykis ir buvo sugadintos transporto priemones, sužaloti nukentejusieji. Kaip matyti iš bylos medžiagos, ka patvirtino ir nukentejusieji, iškarto po ivykio buvo iškviestos specialiosios tarnybos - policijos pareigunai, greitoji medicinine pagalba, ugniagesiai. Tiek iš prie eismo ivykio protokolo esanciu fotolenteliu, tiek ir iš filmuotos medžiagos matyti, kad buvo atliekama eismo ivykio vietos apžiura, daromi matavimai. Liudytojai – policijos pareigunai V. P. ir A. D. , dalyvave ivykio vietos apžiuroje, patvirtino, kad buvo atliekami matavimai, ivykio vietos fotografavimas. Buvo užfiksuotas automobilio Land Rover kaires puses rato padangos pedsakas, kuris ejo lanku ir vede iki pat šio automobilio rato. Apžiuros bei matavimo užrašus vietoj dare V. P. , o veliau, nuovadoje duomenys buvo perkelti i plana, kuris buvo parodytas K. V. . Kaip patvirtino liudytojais apklausti policijos pareigunai, plane (schemoje) užfiksuoti duomenys atitinka buvusia realia ivykio vietos padeti. Viskas, kas buvo rasta apžiuros metu, buvo užfiksuota 2007-08-07 ivykio vietos apžiuros protokole bei autoivykio vietos plane. Tai, kad ši plana pasiraše tik policijos pareigunas A. D. , nesudaro pagrindo abejoti šio plano tikrumu, nes jo duomenys atitinka protokole, fotonuotraukose užfiksuotiems duomenims. Kaip matyti iš bylos medžiagos, 2007-08-08, t.y. kita diena po eismo ivykio, dienos metu buvo atlikta papildoma eismo ivykio vietos apžiura, padarytos eismo ivykio vieta detalizuojancios fotonuotraukos. Buvo sudarytas eismo ivykio vietos planas, kuris, kaip teisingai nurodo apeliantas, nera pasirašytas. Taciau tiek specialistas, tiek eksperte (1 t., b.l. 98-102; 2 t., b.l. 59-65), duodami išvadas apie eismo ivykio mechanizma, transporto priemoniu susidurimo vieta, pagrindine salyga šiam eismo ivykiui kilti, bei teismas, vertindamas bylos irodymus, pagrinde remesi 2007-08-07, t.y. eismo ivykio vakara surašytu eismo ivykio vietos apžiuros protokolu bei jo priedais – planu, fotolentelemis, kuriu tikrumu nera pagrindo abejoti.

Pirmosios instancijos teisme, siekiant išsamiai ištirti bei nustatyti tikrasias eismo ivykio aplinkybes, eismo ivykio mechanizma, kilimo priežastis, tenkinant gynybos prašyma, buvo paskirta eismo ivykio ekspertize, gauti du ekspertizes aktai. Eksperte, ištyrusi byloje esancius duomenis, eismo ivykio vietos apžiuros protokola, eismo ivykio vietos plana, ivykio vietos bei transporto priemoniu fotonuotraukas, kitus bylos duomenis, ivertinusi ivykio vietoje užfiksuotus pedsakus, transporto priemoniu padetis po eismo ivykio, daliu nuolaužu ir stiklo šukiu išsidestyma po eismo ivykio, padare išvada, kad automobiliai Land Rover ir VW Golf susidure kaireje, žiurint link G. kaimo (Land Rover važiavimo kryptimi), kelio puseje, automobiliui Land Rover priešpriešinio prasilenkimo metu iš dalies (apie 0,45 m) ivažiavus už menamos kelio ašines linijos iki tos vietos kelio ilgio atžvilgiu, kur po susidurimo sustojo VW Golf. Automobilis Land Rover, apie 0,45 m. ivažiaves už menamos kelio ašines linijos, priekinio bamperio kairiuoju kraštu kontaktavo su automobilio VW Golf priekinio bamperio kairiuoju kraštu ir priekiniu kairiuoju sparnu, sugniuždydamas pastaraji automobilio galo kryptimi ir smailiu kampu link salono vidaus iki salono priekinio kairiojo kampo tarp automobiliu frontaliniu plokštumu esant smailiam kampui atviram i kaire, žiurint automobilio Land Rover judejimo kryptimi. Šias ekspertes išvadas patvirtina byloje esantys objektyvus duomenys, užfiksuoti vietos apžiuros protokole, jo prieduose, transporto priemoniu apžiuros protokoluose. Jas patvirtina nukentejusiuju, liudytoju duoti parodymai. Eksperte nurode, kad automobilio Land Rover vairuotojo K. V. veiksmai – kai, esant ribotam kelio matomumui del kelio posukio, jis važiavo ne kuo arciau dešiniojo važiuojamosios dalies krašto, o, iš dalies ivažiaves i priešpriešinio eismo juosta ir priešpriešiais artejant kitai transporto priemonei, nepasitrauke dešiniau, kad užtikrintu saugu prasilenkima, - techniniu požiuriu buvo pagrindine šio eismo ivykio kilimo salyga. Ekspertizes išvados iš esmes atitinka ikiteisminio tyrimo metu 2008-11-28 duotai specialisto išvadai. Tai, kad specialistas ir eksperte nebuvo nuvyke apžiureti eismo ivykio vietos, nepaneigia ju duotu išvadu teisingumo ir pagristumo. Tyrimai buvo atlikti praejus kuriam laikui po eismo ivykio. Kaip matyti iš bylos medžiagos, autoavarija ivyko miško kelyje, kuris yra vingiuotas, duobetas, padengtas žvyru. Šis kelias po eismo ivykio buvo ne karta, tvarkomas, taisomas, del ko kas kart keitesi kelio konfiguracija, plotis. Todel pagristai specialistas ir eksperte, atlikdami jiems pavestas užduotis, remesi duomenimis, surinktais ir užfiksuotais iškarto po eismo ivykio, kuriais abejoti nera pagrindo.

Kaip matyti iš bylos medžiagos, prieš pat susidurimo vieta (apie 7 m. iki jos) važiuojant automobilio VW Golf kryptimi nuo G. kaimo iš dešines puses šalia kelio auga medis ir eismo ivykio metu toje vietoje kelio plotis buvo 4,7 m. Bylos tyrimo bei nagrinejimo eigoje surinkti duomenys leido padaryti išvada, kad eismo ivykio metu automobilis VW Golf važiavo prie pat dešiniojo važiuojamosios dalies krašto, tuo tarpu automobilis Land Rover, artedamas prie priešpriešiais atvažiuojancio automobilio, tolo nuo dešiniojo važiuojamosios dalies krašto ir susidurimo metu važiavo apie 1,5 m. nuo jo. Buvusiomis eismo ivykio aplinkybemis, važiuojant keliu, kurio plotis kinta ir kai kuriose vietose priešingomis kryptimis važiuojancioms transporto priemonems yra sunku prasilenkti, artejant prie kelio vingio, kur yra ribotas matomumas, transporto priemones vairuotojas privalejo pasitraukti arciau dešiniojo važiuojamosios dalies krašto ir pasirinkti toki važiavimo greiti, kad galetu kilus saugaus eismo pavojui sustabdyti automobili. Nuteistasis K. V. , nesilaikydamas eismo ivykio metu galiojusiu keliu eismo taisykliu (KET) reikalavimu važiuoti kuo arciau dešinio važiuojamosios dalies krašto, palikti toki tarpa iš šono, kad eismas butu saugus, ivažiaves i priešpriešinio eismo juosta ir, priešpriešiais artejant kitai transporto priemonei, nepasitraukes dešiniau, nepalikes pakankamo tarpo saugiam transporto priemoniu prasilenkimui, padare KET 164 p., 171 p. pažeidimus, del ko ivyko eismo ivykis ir buvo sužaloti trys asmenys. Nuteistojo aiškinimai, kad jis nesuvoke daromos veikos pavojingumo ir rizikos pobudžio, padariniu kilimo, yra atmestini, kaip nepagristi. K. V. , važiuodamas ne pacios geriausios bukles miško keliu, esant ribotam matomumui, ivažiuodamas i posuki stipriai nutoles nuo dešiniojo kelio krašto, faktiškai 0,45 m. ivažiuodamas už menamos kelio ašines linijos, nepalikdamas pakankamai vietos saugiam priešingomis krytimis važiuojanciu automobiliu prasilenkimams, numate, kad del tokio jo veikimo gali kilti baudžiamajame istatyme numatyti padariniai, taciau lengvabudiškai tikejosi ju išvengti (LR BK 16 str. 2 d.).

Nuteistojo aiškinimai, kad tiek jo veiksmai, tiek ir VW Golf vairuotojo – R. P. veiksmai yra priežastiniame ryšyje su kilusiu eismo ivykiu, atsiradusiomis pasekmemis, nepagristi. Bylos tyrimo ir nagrinejimo metu buvo nustatyta, kad prieš pat susidurima automobilis VW Golf važiavo dešine (žiurint jo važiavimo kryptimi) kelio puse, arciau dešiniojo važiuojamosios dalies krašto. Tuo tarpu K. V. vairuojamas automobilis Land Rover automobilis važiavo stipriai nutoles nuo dešines (žiurint jo važiavimo kryptimi) kelio puses, buvo ivažiaves i VW Golf važiavimo juosta. Iš 2007-09-11, 2007-10-08, 2007-09-19 teismo medicinos specialisto išvadu matyti, kad eismo ivykio metu R. P. padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas, R. S. – nesunkus sveikatos sutrikdymas, K. B. – nežymus sveikatos sutrikdymas. Konstatuotina, kad tuo atveju, jei K. V. vairuojamas automobilis Land Rover priešpriešinio prasilenkimo metu nebutu iš dalies ivažiaves i priešpriešinio eismo juosta, susidurimas nebutu ivykes, kadangi kelio plocio pakako saugiam transporto priemoniu priešpriešiniam prasilenkimui. Todel ne abieju vairuotoju, kaip nurodo nuteistasis, o butent K. V. neteiseti veiksmai, kuomet jis pažeide KET reikalavimus, del ko ivyko eismo ivykis, ir buvo tiesioginiame priežastiniame ryšyje su kilusiais, aukšciau nurodytais padariniais – nukentejusiuju sveikatos sutrikdymais. Tai, kad R. P. eismo ivykio metu galimai nebuvo prisiseges saugos diržu, nešalina K. V. atsakomybes, kadangi R. P. sužalojimai atsirado butent del K. V. neteisetu veiksmu, sukeliant autoivyki. R. P. patirti sveikatos sutrikdymais buvo K. V. neteisetu veiksmu rezultatas, pasekme.

Kartu pažymetina, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas K. V. atžvilgiu apkaltinamaji nuosprendi, vertino gynybos pateikta 2009-02-27 specialisto išvada. Skundžiamame nuosprendyje yra teisingai nurodyta, kad šioje specialisto išvadoje nera pilnai ivertinta visa eismo ivykio situacija. Specialistas teikdamas išvadas remesi 2009-02-13 ivykio vietos vaizdo medžiaga, iš kurios matyti, kad kelio situacija yra skirtinga, nei eismo ivykio metu. Pažymetina, kad specialistas ivykio vieta apžiurejo praejus ganetinai ilgam laiko tarpui po eismo ivykio, žiemos metu. V. rajono savivaldybes administracijos V. seniunijos pateikti dokumentai patvirtina, kad po eismo ivykio buvo atliekami kelio taisymo darbai. del to keitesi kelio bukle, konfiguracija, plotis. Specialisto išvadas del transporto priemoniu susidurimo vietos bei padeties, ju judejimo krypties prieš pat susidurima bei susidurimo metu, paneigia objektyvus bylos duomenys, užfiksuoti iš karto arba neužilgus po eismo ivykio – fotonuotraukos, ivykio vietos apžiuroje matavimo metu gauti duomenys, nukentejusiuju parodymai, kiti rašytinai bylos irodymai. Šiu duomenu pagrindu buvo nustatyta, kad, priešingai nei nurodoma gynybos pateikiamoje specialisto išvadoje, automobilis Range Rover, ivažiaves i priešingos kryties eismo juosta, priekinio bamperio kairiuoju kraštu kontaktavo su automobilio VW Golf priekinio bamperio kairiuoju kraštu ir priekiniu kairiuoju sparnu, sugniuždydamas pastaraji automobilio galo kryptimi ir smailiu kampu link salono vidaus iki salono priekinio kairiojo kampo; automobilis Land Rover nubloške VW Golf savo važiavimo kryptimi, pasukdamas ji prieš laikrodžio rodykle; prieš pat susidurima automobilis VW Golf važiavo dešine (žiurint jo važiavimo kryptimi) kelio puse arciau dešiniojo važiuojamosios dalies krašto; eismo ivykis kilo butent del netinkamu, pažeidžianciu KET reikalavimus K. V. veiksmu. Todel pirmosios instancijos teismas, ivertines gynybos pateikta specialisto išvada kartu su kitais byloje esanciais irodymais, kitu liudytoju parodymais, byloje esancia rašytine medžiaga, pagristai šia specialisto išvada atmete ir apie tai išsamiai pasisake skundžiamame nuosprendyje. Tai kartu paneigia nuteistojo aiškinimus, kad, priimant skundžiama nuosprendi, nebuvo tiriami ir vertinami gynybos teikiami duomenys, nuteistaji teisinantys irodymai. Atsižvelgiant i tai, kad 2008-01-28 specialisto išvada bei 2009-11-11 ekspertizes aktas nera prieštaringi, išvados padarytos remiantis objektyviais bylos duomenimis, tuo tarpu gynybos pateikta specialisto išvada paneigia tiek jau mineti bylos duomenys, tiek ir ekspertizes akte padarytos išvados, pirmosios instancijos teismas pagristai atsisake tenkinti nuteistojo ir jo gynejo prašymus apklausti specialistus bei eksperte. Toks teismo sprendimas yra teisingas, nepažeidžiantis rungimosi ar kitu proceso principu. Byloje nera duomenu, kuriu pagrindu galima butu pripažinti, kad bylos tyrimo ar nagrinejimo eigoje buvo pažeidžiamos ar kitaip varžomos nuteistojo teises ir teiseti interesai. Priešingi nuteistojo aiškinimai yra nepagristi, todel atmestini.

Kolegija, ivertinusi bylos irodymus, yra isitikinusi, kad pirmosios instancijos teismas surinktus irodymus ištyre ir ivertino nepažeisdamas LR BPK 20 str. numatytu reikalavimu bei pagristai del autoivykio kilimo ir atsiradusiu pasekmiu – R. P. sunkaus sveikatos sutrikdymo, R. S. nesunkaus sveikatos sutrikdymo, K. B. nežymaus sveikatos sutrikdymo – pripažino kaltu butent K. V. . Pirmosios instancijos teismas teisingai nuteistojo nusikalstama veika kvalifikavo pagal LR BK 281 str. 3 d.

Apeliaciniame skunde išdestyti teiginiai nepaneigia skundžiamo nuosprendžio teisetumo ir pagristumo. Naikinti ar keisti Varenos rajono apylinkes teismo 2010 m. sausio 5 d. nuosprendi nera teisinio pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p.,

nutare:

nuteistojo K. V. apeliacini skunda atmesti.

Kolegijos pirmininke (parašas) Alvyra Ona KvaraciejuteTeisejai (parašai) Vladas NikitinasVirginija ŠvedieneNuorašas tikras:Kolegijos pirmininke Alvyra Ona Kvaraciejute