- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-01-06
- Bylos Nr.
- 1-657-270/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-12-1-03474-2013-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Olegas Zaicevas
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Olegas Zaicevas, išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokurorės Indrės Kupcikevičiūtės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinęs su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje D. Z. , a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis Vilniuje, (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą deklaravęs ten pat, spec. vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, nevedęs, teistas:
1) 2001-04-20 Vilniaus m. 3 apyl. teismo pagal LR BK 271 str. 2 d. laisvės atėmimu 1 m. 2 mėn. Vadovaujantis LR BK 47 ¹ str. bausmės vykdymas atidėtas 2 metams;
2) 2001-11-30 Vilniaus m. 3 apyl. teismo pagal LR BK 271 str. 2 d., 278 str. 1 d. – laisvės atėmimu 1 metams;
3) 2002-01-10 Vilniaus m. 1 apyl. teismo pagal LR BK 272 str. 2 d. – laisvės atėmimu 2 metams;
4) 2004-03-05 Vilniaus m. 1 apyl. teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 180 str. 1 d.- laisvės atėmimu 2 metams;
5) 2005-10-11 Vilniaus m. 3 apyl. teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. laisvės atėmimu – 6 mėnesiams;
6) 2006-08-08 Vilniaus m. 3 apyl. teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d.- areštu 50 parų;
7) 2007-05-10 Vilniaus m. 3 apyl. teismo pagal LR BK 178 str. 2 d.- laisvės atėmimu 2 metams;
8) 2009-04-24 Vilniaus m. 1 apyl. teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., 187 str. 1 d.- laisvės atėmimu 6 mėnesiams;
9) 2010-02-22 Vilniaus m. 3 apyl. teismo pagal LR BK 178 str. 2 d.-areštu 80 parų;
10) 2011-02-10 Vilniaus m. 1 apyl. teismo pagal LR BK 22 str. 1d., 178 str. 4 d – areštu 20 parų;
11) 2011-06-23 Vilniaus m. 2 apyl. teismo pagal LR BK 22 str. 1d., 178 str. 4 d.- areštu 40 parų;
12) 2011-07-14 Vilniaus m. 3 apyl. teismo pagal LR BK 178 str. 4 d.- areštu 25 paroms;
13) 2011-09-19 Vilniaus m. 3 apyl. teismo pagal LR BK 178 str. 2 d.- laisvės atėmimu 1 metams;
14) 2012-06-28 Vilniaus m. 2 apyl. teismo pagal LR BK 178 str. 4 d.- areštu 27 paroms; vad. BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d., 9 d. subendrinta su 2011-09-19 nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta 1 metų ir 25 laisvės atėmimo bausmė;
15) 2013-06-06 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 4 d. 45 parų arešto bausme.
16) 2013-08-30 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d., 22 str. 1 d. 178 str. 4 d., 187 str. 3 d., vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 d., 4 d., 5 d. 1 p, šiuo nuosprendžiu paskirtas bausmes subendrinti ir D. Z. paskirti subendrintą 2 (dviejų) metų laisvės apribojimo bausmę. Vadovaujantis BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir D. Z. skirti 1 (vienerių) metų 4 (keturių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę. Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d. 65 str. 1 d. 2 p. c) šiuo nuosprendžiu paskirtą ir subendrintą laisvės apribojimo bausmę subendrinti su 2013-06-06 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirti galutinę ir subendrintą 1 (vienerių) metų ir 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę. Vadovaujantis BK 48 str. 4 d., 6 d. 3 p. 5 p., D. Z. įpareigotas per 1 mėnesį, šį terminą skaičiuojant nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, per 3 mėnesius, šį terminą skaičiuojant nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti padarytą turtinę žalą bei išdirbti 30 valandų nemokamų darbų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse įstaigose bei organizacijose;
17) 2013-10-28 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 1 dalį - laisvės atėmimu 6 mėnesiams,
18) 2013-11-08 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį - 30 parų arešto, nuosprendis neįsiteisėjęs. Pagal Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnį, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta galutinė bausmė - 20 (dvidešimt) parų arešto,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. Z. pasikėsino pagrobti nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent:
jis, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, 2013-09-23 apie 16.45 val. būdamas prekybos centre „Ozas“, adresu Ozo g. 18, Vilniuje, esančioje UAB „Peek & Cloppenburg“ parduotuvėje, nulaužęs nuo moteriškos piniginės, 339 Lt vertės, apsauginį magnetinį signalizatorių, ją (piniginę) užsikišo už kelnių priekinės dalies, praėjo pro kasas nesusimokėjęs už prekę bei pasišalino iš parduotuvės, tačiau savo nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, kadangi buvo sulaikytas apsaugos darbuotojo, tokiu būdu jis pasikėsino pagrobti svetimą – UAB „Peek & Cloppenburg“ priklausantį 339 Lt vertės turtą, t.y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d.
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis D. Z. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad 2013-09-23 apie 16.00 val., būdamas prekybos centre „Ozas“, atėjo į parduotuvę „Peek & Cloppenburg“, su juo kartu buvo jo pažįstamas. Kadangi jį pažįsta nesenai, negali nurodyti jo anketinių duomenų. Žino tik jo pravardę „Kisiel“. Jo pažįstamas pravarde „Kisiel“ nieko nevogė, piniginę jis pavogė vienas. Vaikščiodamas moterų skyriuje, jis pastebėjo moterišką piniginę firmos „Armani“. Paėmęs piniginę nulaužė apsauginį magnetinį signalizatorių ir užsikišo ją (piniginę) už savo kelnių priekio bei išėjo iš parduotuvės pro kasas už ją (piniginę) nesusimokėjęs. Išėjus iš parduotuvės, jį iš karto sulaikė apsaugos darbuotojas. Nusivedė į apsaugos patalpą ir jį (D. Z. ) apžiūrėjęs, rado už kelnių užkištą moterišką piniginę. Vagystės iš anksto neplanavo, piniginę pavogė, nes ši jam patiko. Ką būtų daręs su vogta pinigine pasakyti negali. Dėl to, kad taip pasielgė kaltu prisipažįsta visiškai ir gailisi (t. 1, b. l. 21-22).
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas P. Ž. parodė, kad 2013-09-23 apie 16.20 val. dirbo apsaugos darbuotoju parduotuvėje „Peek & Cloppenburg“, esančioje prekybos centre „Ozas“, Ozo g. 18, Vilniuje. Jam paskambinęs kolega pasakė, kad prekybos salėje yra du įtartini asmenys. Pradėjo juos stebėti monitoriaus ekrane. Jie (įtartini asmenys) nuėjo į moteriškų prekių skyrių. Vienas iš jų paėmė moterišką piniginę firmos „Armani“, 339 Lt vertės, ir nuo jos nulaužė apsauginį magnetinį signalizatorių, po ko piniginę užsikišo už kelnių priekinės dalies. Jiems pasišalinus iš parduotuvės, pastarieji buvo sulaikyti. Patikrinus jų turimus daiktus, pas vieną iš jų buvo rasta vogta piniginė. Tuomet jis iškvietė policijos pareigūnus, kurie apsivogusį asmenį pristatė į policijos komisariatą (t. 1, b. l. 15).
Liudytojo P. Ž. parodymus patvirtina 2013-09-23 UAB „Peek & Cloppenburg“ vadovės A. J. pareiškime nurodytos aplinkybės dėl piniginės vagystės 2013-09-23 16.45 val. (t. 1, b. l. 3).
Iš 2013-09-23 UAB „Peek & Cloppenburg“ vadovės pareiškimo matyti, kad dėl įvykdytos vagystės parduotuvė nuostolių nepatyrė, prekę į realizaciją grąžinti galės, todėl civilinis ieškinys nebus reiškiamas (t. 1, b. l. 3).
2013-09-23 įvykio vietos apžiūros protokolu užfiksuota, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta –parduotuvės „Peek & Cloppenburg“ patalpos, esančios PC „Ozas“, Ozo g. 18, Vilniuje (t. 1, b. l. 7-8).
2013-09-25 vaizdo įrašo apžiūros protokole užfiksuota, kad buvo peržiūrėtas vaizdo įrašas, kuriame užfiksuotos D. Z. pasikėsinimo pavogti piniginę aplinkybės. Kompaktinis diskas su vaizdo įrašu pridėtas prie bylos (t. 1, b. l. 9, 10-14).
Motyvuojamoji dalis
Ištyręs byloje surinktus įrodymus ir įvertinęs jų visumą, teismas daro išvadą, kad D. Z. padarė jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, kuri teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. 178 str. 4 d., kadangi jis pasikėsino pagrobti nedidelės vertės svetimą turtą, kurio vertė viršijo 1 MGL, tačiau neviršijo 3 MGL dydžio sumos, nusikalstama veika nebuvo užbaigta dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo kaltinamojo valios, nes jis buvo sulaikytas apsaugos darbuotojo. Pats kaltinamasis prisipažino padaręs šią veiką, nurodė jos padarymo aplinkybes. Jo parodymus patvirtina byloje surinkti rašytiniai įrodymai.
Kaltinamojo D. Z. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Teismas, atsižvelgęs į bylos duomenis, esant BPK 418 str. 1 d. pagrindams, mano, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą. D. Z. su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu, bausmės rūšimi sutiko (b. l. 104).
Išnagrinėjęs bylą ir atsižvelgęs į tai, kad D. Z. padaryta nusikalstama veika yra priskiriama prie baudžiamųjų nusižengimų, kuri nutrūko pasikėsinimo stadijoje, kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, yra nustatyta atsakomybę lengvinanti aplinkybė, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, jis ne kartą teistas už nusikalstamas veikas nuosavybei, nedirba, ir įvertinęs visas nurodytas aplinkybes, teismas nusprendė kaltinamajam paskirti vieną iš Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. sankcijoje numatytų alternatyvių bausmių – areštą. Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, D. Z. prisipažįsta esantis kaltas, sutinkamai su Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Kaltinamasis D. Z. Lietuvos Respublikos BPK 140 str. tvarka buvo laikinai sulaikytas nuo 2013-09-23 iki 2013-09-24, laikino sulaikymo laikas įskaitytinas į skirtiną bausmę.
Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, D. Z. taikytos kardomosios priemonės – įpereigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir rašytinis pasižadėjimas neišvykti – naikintinos.
Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus daiktai, turintys reišmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: kompaktinis diskas su vaizdo įrašu, paliktinas saugoti byloje.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas, -
nusprendžia:
D. Z. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d.,178 str. 4 d., ir paskirti jam 45 parų trukmės areštą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir laikyti D. Z. nubaustu 30 (trisdešimties) parų arešto bausme.
Į bausmės laiką įskaityti laiką, išbūtą laikinajame sulaikyme nuo 2013-09-23 iki 2013-09-24 – 2 dienas, jas prilyginant 2 arešto paroms.
Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, D. Z. taikytas kardomąsias priemones – įpereigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo šio teismo baudžiamojo įsakymo vykdymo pradžios.
Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus daiktą, turintį reišmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: kompaktinį diską su vaizdo įrašu, palikti saugoti byloje.
Išaiškinti kaltinamajam, kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Jei kaltinamasis pasinaudoja teise prašyti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.