Kauno apygardos teismo nutartis

2008-01-24 · Civilinė byla Nr. 2A-41-390/2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-01-24
Bylos Nr.
2A-41-390/2008
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Algimantas Kukalis (pirm.), Rūta Palubinskaitė, Arvydas Žibas
Ieškovas
Č. M.
Atsakovas
UAB „Jonavos paslaugos“
Kategorijos
  • 16.2.4pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 99.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 114.11pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.18pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr.2A-41-390/2008
Pirmosios instancijos teismo teisėjas Žibutė Budžienė
Procesinio sprendimo kategorija 16.2.4;99.5;114.11;121.18 (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2008 m. sausio 24 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininko Algimanto Kukalio,kolegijos teisėjų Rūtos Palubinskaitės, Arvydo Žibo,

sekretoriaujant Editai Tamulaitienei, dalyvaujant ieškovui Č. M., teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo ieškovo Č. M. ir atsakovo UAB „Jonavos paslaugos“ apeliacinius skundus dėl Jonavos rajono apylinkės teismo 2007 m. liepos 30 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo Č. M. ieškinį atsakovui UAB „Jonavos paslaugos“ dėl neturtinės žalos atlyginimo.

Kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas prašė priteisti iš atsakovo 20 000 Lt neturtinės žalos atlyginimo bei bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad iki 2006-03-14 dirbo pas atsakovą sąvartyno darbuotoju, iš darbo buvo atleistas pagal DK 125 straipsnį, tačiau išeiti iš darbo faktiškai buvo priverstas, nes įmonės administracija blogai elgėsi su juo, nuolatos buvo žeminamas ir niekinamas, su juo buvo visiškai nesiskaitoma, neatsižvelgiama į jo pakankamai solidų amžių ir sveikatos būklę. Asmeninė įmonės direktoriaus antipatija ieškovui pasireikšdavo netgi visiškai neteisėtais įmonės veiksmais – jam nepagrįstai buvo skiriamos drausminės nuobaudos, perkeliamas atostogų laikas, liepiant ieškovui pakartotinai pasitikrinti sveikatą. Nuolatinė įtampa darbe, konfliktai su įmonės administracija, ginčai darbo ginčų komisijoje ir teismuose labai neigiamai atsiliepė jo sveikatai - ne vieną kartą turėjo kreiptis pagalbos į medikus dėl sutrikusios sveikatos būklės, tačiau objektyvių ir neginčijamų įrodymų, kad šie sveikatos sutrikimai yra tiesiogiai susiję su UAB „Jonavos paslaugos“ administracijos ieškovui daromu spaudimu, savavaliavimu ir tyčiojimusi, pateikti negali. 2006-03-10 nutraukus darbo sutartį, jam nebuvo išmokėta kompensacija už nepanaudotas kasmetines apmokamas atostogas ir tik teismui 2006-09-19 sprendimu priteisus, išieškota per antstolį. Toks ilgalaikis bendrovės administracijos demonstratyviai negatyvus požiūris į ieškovą, nuolatinės neteisėtos nuobaudos ir priekabiavimai, visiškas nesiskaitymas su ieškovu, demonstratyvus siekimas bet kaip jam pakenkti ir ieškovo asmenybės žeminimas turėjo neigiamos įtakos ieškovo reputacijai, bendravimui su kolegomis ir pažįstamais, ieškovo emocinei ir sveikatos būklei. Ieškovas mano, kad bendrovė yra atsakinga už savo administracijos veiksmus ir turi atlyginti jam padarytą neturtinę žalą, kurią jis vertino 20 000 Lt.

Žemesnės instancijos teismas

Jonavos rajono apylinkės teismas 2007 m. liepos 30 d. sprendimu ieškinį tenkino iš dalies. Priteisė iš atsakovo UAB „Jonavos paslaugos“ ieškovui Č. M. 1 000,00 Lt neturtinės žalos atlyginimo, 50,00 Lt sumokėto žyminio mokesčio, bei 100,00 Lt už advokato paslaugas, iš ieškovo Č. M. - valstybei 500 Lt žyminio mokesčio bei 6,55 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Teismas nurodė, kad atsakovas, neteisėtai atleido ieškovą iš darbo 2003 m., skyrė drausmines nuobaudas, kurios vėliau buvo keičiamos, perkeldamas atostogų laiką ieškovui nepalankiu metu, nuolat nepagrįstai domėdamasis ieškovo sveikata, nepagrįstai neišmokėdamas priklausančių su darbo santykiais susijusių išmokų, ir vengdamas įvykdyti teismo sprendimą, sukėlė ieškovui išgyvenimus ir tai turėjo neigiamos įtakos jo emocinei ir dvasinei būklei, reputacijos pablogėjimui. Per ieškovo darbo laikotarpį pas atsakovą (nuo 1999 m. gegužės 29 d. iki 2006 m. kovo 14 d.) atsakovas ne kartą yra pažeidęs ieškovo teises. Teismas pažymėjo, kad ieškovas nepateikė neginčijamų įrodymų, kad jam dėl neteisėtų atsakovo veiksmų buvo padaryta 20 000 Lt žala, tai teismas, atsižvelgdamas į visas aukščiau minėtas aplinkybes, bei į ieškovo darbo pas atsakovą trukmę, į tai, kad ieškovui priteistos dėl darbo teisių pažeidimo negautos pajamos, sprendė, jog ieškovui priteistinos neturtinės žalos atlyginimo dydis turi būti mažintinas nuo 20 000 Lt iki 1 000 Lt. Taip pat ieškinį patenkinęs iš dalies, teismas tarp šalių proporcingai paskirstė bylinėjimosi išlaidas.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu atsakovas UAB „Jonavos paslaugos“ prašo panaikinti Jonavos rajono apylinkės teismo 2007 m. liepos 30 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą, ieškinį atmesti. Mano, kad teismo sprendimas yra neteisingas, nepagrįstas ir neteisėtas dėl netinkamo materialinės ir procesinės teisės normų taikymo. Nurodo, jog nebuvo pagrindo priteisti neturtinės žalos atlyginimą, be to ieškovas neįrodė šios neturtinės žalos atsiradimo, nes nepateikė jokių įrodymų, kad bendrovės administracija jam darė spaudimą, kad dėl jos veiksmų ieškovui pablogėjo sveikata, t.y. nepagrindė savo reikalavimų įrodymais. Apelianto nuomone, teismas neobjektyviai vertino liudytojų parodymus, bei faktines bylos aplinkybes. Taip pat teigia, kad ieškovas yra gana konfliktiška asmenybė, dėl brandaus amžiaus per jautriai reaguoja į bet kokius gyvenimo įvykius, nebuvo sąžiningas santykiuose su darbdaviu.

Apeliaciniu skundu ieškovas Č. M. prašo pakeisti ginčijama teismo sprendimą, priteistą neturtinės žalos atlyginimą padidinant iki 20 000 Lt, bei priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad teismas pripažino pagrįstais ieškinyje nurodytus motyvus kaip pagrindą neturtinei žalai atsirasti, tačiau nepagrįstai sumažino reikalaujamos atlyginti neturtinės žalos sumą. Teigia, jog teismas netinkamai taikė Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotą praktiką dėl neturtinės žalos atlyginimo su darbo santykiais susijusiose civilinėse bylose, taip pat netinkamai vertino pateiktus įrodymus, nes faktinės bylos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad darbdavio nuolatiniai neteisėti veiksmai turėjo įtakos jo – ieškovo, reputacijai, sveikatos būklei. Taip pat apeliantas nurodo, jog teismas nepagrįstai iš jo priteisė 6,55 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, nes turėjo atsižvelgti į tai, kad ieškinys tenkintas iš dalies, kad ieškovo turtinė padėtis lyginant su atsakovo yra nelygiavertė.

Atsiliepimas

Atsiliepimų į apeliacinius skundus šalys nepateikė.

Motyvuojamoji dalis

Atsakovo apeliacinis skundas atmestinas.

Ieškovo apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Dėl atsakovo apeliacinio skundo.

Darbo kodekso 250 straipsnyje nurodoma, kad darbo sutarties šalys privalo atlyginti viena kitai padarytą neturtinę žalą. Darbdaviui pareiga atsiranda atlyginti neturtinę žalą darbuotojui, kai darbuotojas buvo neteisėtai atleistas iš darbo, perkeltas į kitą darbą, jam neteisėtai paskirta drausminė nuobauda, paskleista informacija apie darbuotoją, nesusijusi su jo darbinėmis savybėmis. Tačiau baigtinio sąrašo aplinkybių, dėl kurių gali atsirasti pareiga atlyginti neturtinę žalą, nėra.

Pirmosios instancijos teismas nagrinėjamoje byloje nustatė, kad atsakovas 2003m. gegužės 9d. įsakymu ieškovą iš darbo atleido neteisėtai, atleidimo neteisėtumą patvirtina įsiteisėjęs Jonavos rajono apylinkės teismo 2003m. rugsėjo 23d. sprendimas civilinėje byloje Nr. 2-1164-02-2003. Apylinkės teismas konstatavo, kad ieškovui atsakovo 2004m. spalio 12d. įsakymu Nr. 480-g buvo paskirta drausminė nuobauda – papeikimas, kurią apskundus darbo ginčų komisija sušvelnino. Dėl kasmetinių atostogų suteikimo 2005 ir 2006 metais ieškovas kėlė ginčus su atsakovu ir ginčai ieškovui buvo išnagrinėti palankiai. Bylos medžiaga nustatyta, kad ieškovui pagal savo sveikatos būklę nuo 2004m. spalio 22d. buvo rekomenduota dirbti sutrumpintą darbo savaitę, tačiau atsakovas tokių rekomendacijų nevykdė. Vėliau ieškovui nutraukus darbo sutartį su atsakovu atsakovas jam nepagrįstai nesumokėjo kompensacijos už nepanaudotas atostogas ( b.l. 24-27), todėl ieškovas buvo priverstas ginčą spręsti teisme ir kreiptis pas antstolius dėl sprendimo priverstinio įvykdymo. Nurodytas aplinkybes nustatęs pirmosios instancijos teismas darė išvadą, kad tokie atsakovo veiksmai neabejotinai sukėlė ieškovui dvasinius išgyvenimus, stresą, pažeminimą, nestabilumo darbo santykiuose jausmą bei neužtikrintumą savo ateitimi ir priteisė ieškovui neturtinės žalos atlyginimą. Teisėjų kolegija su tokiomis teismo nustatytoms aplinkybėms ir padarytoms išvadoms sutinka ir jas laiko pagrįstomis.

Atsakovas savo apeliaciniame skunde nurodo, kad teismas priimdamas sprendimą neobjektyviai įvertino liudytojų parodymus ir nustatė faktines bylos aplinkybes. Tačiau pagal CPK 185 straipsnį teismas įvertina byloje esančius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu. Įrodinėjimo ir įrodymų vertinimo taisyklės yra suformuluotos CPK 176 – 220 straipsniuose, todėl teismas, vertindamas byloje esančius įrodymus, jų pakankamumą, leistinumą ir sąsajumą turi vadovautis minėtuose straipsniuose nurodytomis taisyklėmis. Teismo funkcija pasireiškia tuo, kad jis tiria ir vertina šalių pateiktus įrodymus ir jais remdamasis daro savo išvadas apie įrodinėjimo dalyką sudarančių faktų buvimą ar nebuvimą. Taigi įrodymų pakankamumas ir ieškovo ar atsakovo nurodomo fakto įrodytinumas, t.y. tam tikrų aplinkybių konstatavimas turi būti vertinami visos byloje esančios faktinės medžiagos kontekste. Teisėjų kolegija konstatuoja, kad apylinkės teismas priimdamas sprendimą tinkamai įvertino tiek rašytinius, tiek ir liudytojų parodymus bei visą įrodymų visetą. Įrodymų įvertinimo taisyklės nebuvo pažeistos.

Dėl ieškovo apeliacinio skundo.

Teismas nustatydamas atlygintinos neturtinės žalos dydį turi atsižvelgti į CK 6.250 straipsnio 2 dalyje nurodytus bendruosius neturtinės žalos dydžio nustatymo kriterijus ir teismų praktikoje įtvirtintus kriterijus. Teisėjų kolegija pripažįsta iš dalies pagrįstu ieškovo apeliacinio skundo argumentą, kad pirmosios instancijos teismas nustatydamas neturtinės žalos dydį neatsižvelgė į suformuotą tokio pobūdžio bylų praktiką ( Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2006 m. sausio 4 d. nutartis, priimta civilinėje byloje A. K. v. AB „Vievio paukštynas“, bylos Nr. 3K-3-10/2006, Lietuvos Aukščiausiojo teismo 2007m. vasario 26d. nutartis, priimta civilinėje byloje I. Č. (M.) ir M. M. v. UAB „Kelio“ restoranai, bylos Nr. 3K-3-69/2007 ). Kaip jau buvo nustatyta, kad atsakovas tendencingai nuo 2003 metų siekė atleisti ieškovą iš darbo ir jį atleido, skyrė jam drausmines nuobaudas, be objektyvaus pagrindo parkėlinėjo atostogų laiką, rašė pašaipaus pobūdžio atsakymus į teisėtus ieškovo prašymus, sąmoningai vilkino piniginių išmokų išmokėjimą, tinkamai neužtikrino jau įsiteisėjusių sprendimų vykdymo. Akivaizdu, kad tokie atsakovo veiksmai neabejotinai sukėlė ieškovui dvasinius išgyvenimus, stresą, pažeminimą, nestabilumo darbo santykiuose jausmą bei neužtikrintumą savo ateitimi ir padarė neturtinę žalą. Teisėjų kolegija sutinka su apelianto apeliaciniame skunde išdėstytais argumentais parodančiais jam padarytos neturtinės žalos dydį ir pripažįsta, kad yra pagrindas atlygintinos žalos dydį ieškovui padidinti iki 3000 Lt. Dėl nurodytų motyvų pirmosios instancijos teismo sprendimas pakeistinas ( CPK 330 straipsnis ), o taip pat dėl netinkamo procesinės teisės normų taikymo naikintina teismo sprendimo dalis, kuria iš ieškovo priteista 6,55 Lt išlaidų valstybei, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu ( CPK 329 straipsnio 1 dalis.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi, Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, kolegija,

nutaria:

Atsakovo apeliacinį skundą atmesti.

Ieškovo apeliacinį skundą patenkinti iš dalies.

Jonavos rajono apylinkės teismo 2007m. liepos 30d. sprendimą pakeisti.

Teismo sprendimu ieškovui Č. M. priteistą iš atsakovo UAB „Jonavos paslaugos“ neturtinės žalos atlyginimą padidinti iki 3000 Lt.

Panaikinti teismo sprendimo dalį, kuria iš ieškovo priteista 6,55 Lt išlaidų valstybei, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.

Kitas teismo sprendimo dalis palikti nepakeistas.

Kolegijos pirmininkas Algimantas KukalisKolegijos teisėjai Rūta PalubinskaitėArvydas Žibas