- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-09-06
- Bylos Nr.
- 2S-808-567/2010
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Rasa Gudžiūnienė, Dalia Višinskienė, Neringa Švedienė
- Pareiškėjas
- G.
- Suinteresuotas asmuo
- S.
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, susidedanti iš
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjo G. Ž. atskirąjį skundą dėl Visagino miesto apylinkės teismo 2010 m. sausio 27 d. nutarties, priimtos civilinėje byloje Nr. S2-146-758/2010 pagal pareiškėjo G. Ž. prašymą dėl teismo sprendimo vykdymo atidėjimo, suinteresuoti asmenys S. S., antstolis Sigitas Osvaldas Grašys.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas G. Ž. 2009-12-11 pateikė prašymą atidėti Visagino miesto 2008-11-12 sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-286-758/2008 ir šioje byloje priimtos Vilniaus apygardos teismo 2009-09-22 nutarties Nr. 2A551-492/2009 vykdymą iki 2010-05-01. Nurodė, kad Visagino miesto apylinkės teismo 2008-11-12 sprendimu ir jį pakeitusia Vilniaus apygardos teismo 2009-09-22 nutartimi buvo atidalinta išieškotojos S. S. dalis iš bendrosios dalinės nuosavybės teise su pareiškėju turimo turto - buto (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenis neskelbtini), 70000 Lt vertės, ir pareiškėjui pripažinta nuosavybės teisės į visą šį butą su rūsiu. Priteista išieškotojai iš pareiškėjo piniginė kompensacija 42000 Lt už jai tenkančias 3/5 dalis šio buto. Vykdydamas sprendimą ir nutartį dėl 45481 Lt skolos išieškojimo, antstolis S. O. Grašys 2009-10-19 Turto arešto aktu vykdomojoje byloje Nr. 0168/09/01823 areštavo minėtą butą su rūsiu, nustatydamas jo vertę 72000 Lt. Pareiškėjas dėl sunkios materialines padėties negali iš karto dabar sumokėti išieškotojai priteistą piniginę kompensaciją. Kito nekilnojamojo turto, išskyrus priteistą pareiškėjui butą, neturi. Pareiškėjas yra Lietuvos Respublikos VRM pensininkas, jo gaunamos pensijos dydis per mėnesį sudaro tik 851,71 Lt. Kitų pajamų pareiškėjas šiuo metu neturi. Kartu su juo priteistame bute gyvena jo ir išieškotojos pilnametis sūnus, niekur nedirbantis D. Ž., gim. (duomenis neskelbtini). Sūnus jokių pajamų ir turto neturi. Išieškotoja jam materialiai nepadeda, jokių lėšų išgyvenimui neteikia. Visagino miesto apylinkės teismo 2005-11-28 sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-207-531/2005 pareiškėjo ir išieškotojos L. S. (iki santuokos nutraukimo ieškovė turėjo pavardę - Ž.) buvusi bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė - 3-jų kambarių butas su rūsiu, esantis (duomenis neskelbtini), buvo padalintas, atsižvelgiant į jų nepilnamečio vaiko D. Ž. interesus, išieškotojai buvo priteista didesnė buto dalis - 3/5 dalys buto, o pareiškėjui tik 2/5 dalys šio buto. Jeigu minėtas butas skolos išieškojimui bus parduotas iš varžytynių, pareiškėjas ir jo bei išieškotojos sūnus D. Ž. liks be gyvenamosios patalpos. Pareiškėjas turės galimybę sumokėti priteistą ieškovei piniginę kompensaciją 2010 m. gegužės mėn. pradžioje (LR CPK 284 str.).
Žemesnės instancijos teismas
Visagino miesto apylinkės teismas 2010-01-27 nutartimi prašymo netenkino. Teismas nutarė priteisti iš pareiškėjo G. Ž. 6 Lt bylinėjimosi išlaidų valstybei. Teismas nustatė, kad iš pareiškėjo G. Ž. išieškotojai S. S. Visagino miesto apylinkės teismo 2008-11-12 sprendimu ir jį pakeitusia Vilniaus apygardos teismo 2009-09-22 nutartimi buvo priteista 42000 Lt kompensacija, o pareiškėjo nuosavybe tapo butas, esantis (duomenys neskelbtini). Šie teismo sprendimas ir nutartis įsiteisėjo. Teismas konstatavo, jog pareiškėjas, paduodamas prašymą atidėti teismo sprendimo vykdymą, nepateikė jokių neginčijamų įrodymų, kad bus užtikrintas ir kaip užtikrintas teismo sprendimo vykdymas ateityje. Pareiškėjo argumentas, kad jis yra paskolinęs tretiesiems asmenims didelę pinigų sumą ir ją turi grąžinti, nepagrįstas, nes to nepatvirtino įrodymai. Pats paskolos buvimo faktas nepatvirtina, kad ta paskola bus jam laiku ir geranoriškai grąžinta, o savo ruožtu skolininkas geranoriškai įvykdys teismo sprendimą, sumokėdamas išieškotojai kompensaciją. Teismas padarė išvadą, kad įrodymų, kad skolininko padėtis ateityje taps geresnė, nėra. Teismas nesivadovavo pareiškėjo argumentu, kad iš varžytynių pardavus butą, jis ir jo pilnametis sūnus neturės kur gyventi, nes tai pažeistų kitos šalies – išieškotojos teisėtus lūkesčius, be to skolininkas turėjo pakankamai laiko pasirūpinti kitos gyvenamosios vietos susiradimu, kurios vertė būtų mažesnė už buto vertę. Teismas padarė išvadą, jog atidėjus Visagino miesto apylinkės teismo 2008-11-12 sprendimo ir jį pakeitusios Vilniaus apygardos teismo 2009-09-22 nutarties vykdymą būtų pažeisti teisėti išieškotojos S. S. lūkesčiai (CPK 2 str., 88 str. 1 d. 3 p., 93 str., 96 str., 284 str. 1 d.).
Šalies argumentai
Pareiškėjas G. Ž. pateikė atskirąjį skundą, prašydamas šį skundą nagrinėti žodinio proceso tvarka ir panaikinti Visagino miesto apylinkės teismo 2010-01-27 nutartį ir perduoti klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Skundžiama teismo nutartis neteisėta ir nepagrįsta. Atskirojo skundo argumentai:
1) Teismas pažeidė CPK 42 str. 1 d. įtvirtintas pareiškėjo teises teikti įrodymus ir prašymus, bei CPK 17 str. įtvirtintas šalių lygias teises. 2009-01-19 9.00 val. Visagino miesto apylinkės teismas žodinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo prašymą dėl teismo sprendimo ir nutarties vykdymo atidėjimo. Iki prašymo nagrinėjimo iš esmės pareiškėjas pateikė prašymą atidėti civilinės bylos nagrinėjimą dviems savaitėms, kadangi norėjo pateikti šioje byloje rašytinius įrodymus, patvirtinančius nagrinėjamo prašymo pagrįstumą. Pareiškėjas paaiškino teismui, kad šioje byloje nori pateikti sudarytą paskolos dokumentą (sutartį), dokumentus dėl žemės sklypo su ūkiniais pastatais pirkimo, iš kurių bus matyti, kad jis paskolino savo broliui V. Ž., gyvenančiam Baltarusijos Respublikoje, žemės sklypo su ūkiniais pastatais pirkimui 11000 eurų, kuriuos jis turi pareiškėjui grąžinti 2010 m. gegužės mėn. Taip pat paaiškino, kad reikalingi šioje byloje dokumentai (paskolos dokumentas, dokumentai dėl žemės sklypo su ūkiniais pastatais pirkimo) randasi Baltarusijos Respublikoje ir tam, kad minėtus dokumentus galėtų atvežti ir pateikti šioje byloje, pareiškėjui reikalingas dviejų savaičių (14 dienų) terminas. Tačiau teismas šį prašymą dėl neaiškių priežasčių atmetė, tuo tarpu neatsižvelgė į pareiškėjo prieštaravimą ir suinteresuoto asmens S. S. pateiktus dokumentus priėmė. 2010-01-27 teismo nutartyje visiškai nenurodyta, dėl kokių priežasčių nebuvo patenkintas pareiškėjo prašymas atidėti bylos nagrinėjimą papildomų rašytinių įrodymų pateikimui 2 savaitėms. Iš bylos medžiagos matyti, kad pareiškėjo prašymas dėl teismo sprendimo ir nutarties vykdymo atidėjimo Visagino miesto apylinkės teisme buvo gautas 2009-12-11, o pirmas ir vienintelis posėdis buvo paskirtas 2010-01-19, todėl prašymas atidėti bylos nagrinėjimą rašytinių įrodymų pateikimui niekaip negalėjo užvilkinti sprendimo priėmimo šioje byloje. Pareiškėjas neturėjo tikslo vilkinti bylos nagrinėjimo, o tik norėjo pateikti dokumentus, jog įrodytų 2010 m. gegužės mėn. turės galimybę sumokėti ieškovei (išieškotojai) S. S. priteistą piniginę kompensaciją.
2) Pareiškėjui nesuprantamas teismo sprendimas netenkinti pareiškėjo prašymo atidėti 2 savaitėms bylos nagrinėjimą rašytinių įrodymų pateikimui byloje, kadangi iki šiol nėra panaikintas ir galioja antstolio S. O. Grašio 2009-10-19 Turto arešto aktu vykdomojoje byloje Nr. 0168/09/01823 taikytas areštas visam pareiškėjui priteistam 3-jų kambarių butui su rūsiu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), už 72000 Lt, todėl pareiškėjo buvusios sutuoktinės (išieškotojos) S. S. priteistos piniginės kompensacijos išieškojimas tinkamai užtikrintas. Be to, CPK nustato ilgesnius terminus dėl nekilnojamojo turto pardavimo iš varžytynių. Iki sprendimo priėmimo šioje byloje išieškojimas CPK nustatyta tvarka gali būti laikinai nukreiptas į pareiškėjo gaunamą valstybės pensiją ir išieškotojos interesai nebus pažeisti.
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo S. S. atsiliepime į atskirąjį skundą prašė jį atmesti. Išieškotojos turtinė padėtis labai sunki, ji yra 50 proc. nedarbinga, gauna nedarbingumo pensiją 249 Lt per mėnesį. Pareiškėjas vilkina kompensacijos išmokėjimą.
Antstolis S. O. Grašys nepateikė atsiliepimo į atskirąjį skundą.
Atskirasis skundas atmestinas. Įstatymų leidėjas, reglamentuodamas galimybę įsiteisėjusio teismo sprendimo ar nutarties vykdymą atidėti, nustatė, kad teismas turi atsižvelgti į abiejų šalių turtinę padėtį ar kitas aplinkybes, ir šį klausimą išnagrinėti teismo posėdyje, pranešus dalyvaujantiems byloje asmenims, nustatant, kad šių asmenų neatvykimas nekliudo išspręsti teismui iškeltą klausimą (LR CPK 284 str.). Pagal LR CPK 336 str. apeliacinės instancijos teisme atskirieji skundai nagrinėjami rašytinio proceso tvarka, išskyrus atvejus, kai šį skundą nagrinėjantis teismas pripažįsta žodinį nagrinėjimą būtinu.
Apelianto prašymas atskirąjį skundą nagrinėti žodinio proceso tvarka netenkintinas, nes apeliantas nepagrindė žodinio proceso būtinumo ir nepateikė naujų įrodymų apeliacinės instancijos teismui, tuo patvirtindamas, kad nėra suinteresuotas operatyviu procesu byloje ir įsiteisėjusių teismo sprendimo ir jį pakeitusios nutarties savanorišku ir greitu įvykdymu. Teisėjų kolegija daro išvadą, kad byloje nėra pateikta duomenų, sudarančių teisinį pagrindą skirti žodinį apelianto atskirojo skundo nagrinėjimą.
Pirmosios instancijos teismas nepažeidė CPK 42 str. 1 d. įtvirtintos pareiškėjo teisės teikti įrodymus ir prašymus, bei CPK 17 str. įtvirtinto šalių lygiateisiškumo, nes pareiškėjas turėjo pakankami laiko pasirūpinti kuo greičiau pateikti pirmosios instancijos teismui įrodymus, pagrindžiančius 2009-12-11 prašymą atidėti sprendimo ir nutarties vykdymo būtinumą, nes apie 2009-12-17 nutartimi (b.l. 25) paskirtą 2010-01-19 teismo posėdį pareiškėjas G. Ž. buvo informuotas 2009-12-30 (b.l. 31). Tai, kad 2009-01-19 Visagino miesto apylinkės teisme nagrinėjimo iš esmės metu pareiškėjas pateikė prašymą atidėti civilinės bylos nagrinėjimą dviems savaitėms dėl rašytinių įrodymų pateikimo, savaime nesukūrė pirmosios instancijos teismui pareigos atidėti teismo posėdį, nes byloje dalyvaujantys asmenys patys privalo sąžiningai naudotis procesinėmis teisėmis, rūpintis greitu bylos išnagrinėjimu, rūpestingai ir laiku pateikti teismui įrodymus, kuriais grindžiami jų reikalavimai (CPK 7 str. 2 d.). Pažymėtina, kad ir apeliacinės instancijos teisme pareiškėjas G. Ž. nepasinaudojo CPK 314 str. procesine galimybe ir nepateikė naujų įrodymų, patvirtinančių prašymo pagrįstumą. Teisėjų kolegija daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai ir teisėtai atmetė pareiškėjo prašymą atidėti teismo posėdį, tuo užtikrindamas proceso operatyvumo principą ir užkirsdamas kelią procesui vilkinti (CPK 7 str. 1 d.). Tai, kad pirmosios instancijos teismas patenkino suinteresuoto asmens S. S. prašymą ir prijungė teismo posėdžio metu pateiktus dokumentus (b.l. 27-29) prie bylos, parodo, kad teismas įvykdė procesinę pareigą atsižvelgti į priešingos šalies turtinę padėtį (CPK 284 str.). Aplinkybės, kad pirmosios instancijos teismo posėdžio metu pareiškėjas prieštaravo dėl šių dokumentų prijungimo, parodo, kad pats apeliantas kritiškai nevertina savo elgesio: pats, nevykdydamas įsiteisėjusio teismo sprendimo ir nutarties, formaliais pagrindais prieštaravo prijungimui naujų įrodymų, pateiktų kitos šalies, kurios naudai turėtų būti vykdomas įsiteisėjusiais teismų procesiniais sprendimais priteistos piniginės kompensacijos sumokėjimas (CPK 18 str.).
Aplinkybės, kad iki šiol nėra panaikintas ir galioja antstolio S. O. Grašio 2009-10-19 Turto arešto aktu vykdomojoje byloje Nr. 0168/09/01823 taikytas areštas pareiškėjui priteistam 3-jų kambarių butui su rūsiu esančio (duomenys neskelbtini), 72000 Lt sumai, nesudarė teisinio pagrindo atidėti bylos nagrinėjimą pirmosios instancijos teisme, nes arešto uždėjimas vykdymo procese pats savaime nesudaro teisinio pagrindo atidėti sprendimo ir nutarties vykdymą. Tai, kad apeliantas mano, kad iki sprendimo priėmimo šioje byloje išieškojimas CPK nustatyta tvarka galėjo būti laikinai nukreiptas į pareiškėjo gaunamą valstybės pensiją, nesudarė teisinio pagrindo atidėti teismo posėdį ar patenkinti pareiškėjo prašymą atidėti sprendimo ir nutarties vykdymą iki 2010-05-01, nes, darant išskaitas iš pareiškėjo pensijos, per 6 mėnesius nebus įvykdytas sprendimas ir nutartis (CPK 663 str. 1 d.).
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija daro išvadą, kad pareiškėjas neįrodė aplinkybių, pagrindžiančių būtinumą atidėti įsiteisėjusių teismo sprendimo ir nutarties vykdymą. Teisėjų kolegija nevertina kitų argumentų, kaip teisiškai neraiškingų bylos nagrinėjimo dalykui.
Teisėjų kolegija konstatuoja, kad byloje nėra duomenų dėl pirmosios instancijos teismo šališkumo, nes skundžiamoje nutartyje yra objektyviai ir teisingai įvertinti įrodymai, visapusiškai įvertintos ir išnagrinėtos visos bylai reikšmingos aplinkybės. Apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo pakeisti ar panaikinti skundžiamą nutartį, kuri yra teisėta ir pagrįsta, procesinės teisės normos pritaikytos tinkamai, nėra duomenų, dėl kurių skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis turėtų būti pakeista ar panaikinta atskirajame skunde nurodytais motyvais. Skundžiama nutartis paliktina nepakeista, nes klausimas išspręstas teisingai (LR CK 1.5 str., CPK 7 str., 179 str., 185 str., 284 str., 313 str., 320 str., 328 str.). Atsižvelgiant į tai, kad atskirasis skundas atmetamas, apeliantas turi pareigą atlyginti 9,85 Lt bylinėjimosi išlaidas dėl procesinių dokumentų įteikimo (b.l. 53) apeliacinės instancijos teisme valstybės naudai (CPK 92 str., 96 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 337 str. 1 p., kolegija
nutarė:
Palikti Visagino miesto apylinkės teismo 2010 m. sausio 27 d. nutartį nepakeistą.
Priteisti iš pareiškėjo G. Ž. 9,85 Lt bylinėjimosi išlaidų dėl procesinių dokumentų įteikimo apeliacinės instancijos teisme valstybės naudai.