- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-11-27
- Bylos Nr.
- ATP-737-113/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 4-43-3-00341-2012-7
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Valentinas Janonis
- Nukentėjusysis
- I. M.
- Kategorijos
- 45.4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 45.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Valentinas Janonis rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal nukentėjusiosios I. M. apeliacinį skundą dėl Šilutės rajono apylinkės teismo 2012 m. rugpjūčio 1 d. nutarimo, kuriuo S. G. nubaustas pagal ATPK 127 str. 2 d. 100 Lt bauda, pagal ATPK 130 str. 1 d., 30¹ str. – 1 000 Lt bauda ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
S. G. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas už tai, kad 2012-02-29 11 val. (duomenys neskelbtini), vairuodamas traktorių MTZ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nepaliko iš šono tokio tarpo, kad eismas būtų saugus, dėl to kliudė garažo, priklausančio I. M., stogą ir jį apgadino. Iš autoįvykio vietos S. G. pasišalino nepranešęs policijai. Šiais savo veiksmais jis pažeidė kelių eismo taisyklių 5 p., 6 p., 9 p., 132 p., 231.1 p., 231.2 p., 234 p. reikalavimus ir padarė administracinius teisės pažeidimus, numatytus ATPK 127 str. 2 d., 130 str. 1 d.
Žemesnės instancijos teismas
Šilutės rajono apylinkės teismas 2012-08-01 nutarimu S. G. nubaudė pagal ATPK 127 str. 2 d. 100 Lt bauda, pagal ATPK 130 str. 1 d., 30¹ str. – 1 000 Lt bauda. Dėl nukentėjusios I. M. pareiškimo priteisti iš S. G. 800 Lt žalos atlyginimą teismas pažymėjo, jog I. M. nepateikė garažo nuosavybės teisę patvirtinančių dokumentų, įrodymų, patvirtinančių žalos dydį, pati į posėdį neatvyko ir atsižvelgęs į tai, kad šių aplinkybių aiškinimasis, įrodymų rinkimas, užvilkintų bylos nagrinėjimą, teismas padarė išvadą, jog nėra galimybės išspręsti nuostolių atlyginimo klausimo šioje byloje.
Šalies argumentai
Nukentėjusioji I. M. skundu prašo priteisti iš S. G. 500 Lt materialinę žalą bei kelti klausimą dėl galutinės nuobaudos skyrimo. Nurodo, kad S. G. vairuodamas transporto priemonę – traktorių MTZ sugadino ir sulaužė jai priklausantį garažo stogą, t. y. buvo sulaužyti 4 lapai permatomos dangos bei metaliniai konstrukcijos kampiniai balkiai-atramos ir tokiu būdu jai buvo padaryta 800 Lt žala. Apeliantė teigia, jog 800 Lt suma yra nustatyta remiantis bendrosios rinkos statybinėmis medžiagomis prekiaujančių įmonių rinkos kainų vidurkiu. Į nurodytą sumą įskaičiuotos ir tvirtinimui skirto detalės, taip pat medvarščiai tvirtinimui. Teigia, kad S. G. geranoriškai žalos neatlygina, vengia atsakomybės, ne kartą yra baustas už tokius pat administracinės teisės pažeidimus, todėl apeliantė prašo kelti klausimą dėl galutinės bausmės skyrimo S. G..
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmestinas.
Apeliaciniame skunde teigiama, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai neišsprendė žalos atlyginimo klausimo. Apygardos teismas pažymi, jog ATPK 37 str. nustatyta, kad jeigu administraciniu teisės pažeidimu piliečiui, įmonei, įstaigai arba organizacijai padarytas turtinis nuostolis, apylinkės teismo teisėjas, spręsdamas klausimą dėl nuobaudos skyrimo už administracinį teisės pažeidimą, turi teisę kartu spręsti klausimą dėl to, kad kaltininkas atlygintų turtinį nuostolį. Civilinio kodekso 6.249 str. nustatyta, kad žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų. Žala nėra preziumuojama, ją privalo įrodyti reikalavimą dėl žalos atlyginimo pareiškęs asmuo. Nagrinėjamoje byloje nukentėjusioji, teigdama, kad patyrė 800 Lt žalą, nepateikė jokių įrodymų, patvirtinančių tokį žalos dydį, t. y. nukentėjusioji nei pirmosios instancijos teisme, nei prie apeliacinio skundo nepateikė duomenų, kokie konkrečiai buvo padaryti sugadinimai, nei kokių sąnaudų reikalauja jų sutvarkymas. Pažymėtina, jog vien žodinio paaiškinimo, kad buvo padaryti vienokie ar kitokie sugadinimai neužtenka, asmuo, prašantis priteisti žalos atlyginimą, privalo pateikti konkretų defektinį sugadinto daikto aktą bei sąmatą, kokius remonto darbus reikia atlikti ir kokia tų darbų atlikimo bei medžiagų vertė. Be to, atkreiptinas dėmesys, kad apeliantė, nurodydama, jog remiasi statybinėmis medžiagomis prekiaujančių įmonių rinkos kainų vidurkiu, nepateikė įrodymų, kuriais remiantis skaičiuoja kainas. Taip pat pažymėtina, kad apeliantė nurodo, jog patyrė 800 Lt, tačiau apeliaciniu skundu prašo priteisti 500 Lt. Atsižvelgiant į tai, kad nagrinėjamoje byloje nepateikti jokie patirtų nuostolių dydį patvirtinantys dokumentai, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai padarė išvadą, kad nuostolių atlyginimo klausimas turėtų būti sprendžiamas civilinio proceso tvarka (ATPK 37 str. 2 d.).
Taip pat nukentėjusioji I. M. skunde prašo kelti klausimą dėl galutinės bausmės skyrimo S. G.. Apeliacinės instancijos teismas, patikrinę bylos duomenis, daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertinto byloje surinktus įrodymus, tinkamai taikė teisės normas, nuobauda S. G. paskirta nepažeidžiant teisės normų, reglamentuojančių nuobaudos skyrimą, todėl nėra jokio teisinio pagrindo naikinti ar keisti S. G. paskirtos nuobaudos.
Rezoliucinė dalis
Teisėjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² str. 1 d. 1 p.,
nutaria:
I. M. skundo netenkinti ir Šilutės rajono apylinkės teismo 2012 m. rugpjūčio 1 d. nutarimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.