Klaipėdos apylinkės teismo įsakymas

2021-05-20 · Baudžiamoji byla Nr. e1-321-588/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2021-05-20
Bylos Nr.
e1-321-588/2021
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Diana Vercinskė
Kaltinamasis
R. N.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-321-588/2021Teisminio proceso Nr. 1-01-1-29899-2020-4Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.30.4.2.1.; 2.12.1.4. (S)
PLUNGĖS APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. gegužės 20 d.Palanga

Plungės apylinkės teismo Palangos rūmų teisėja Diana Vercinskė

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros prokuroro Nerijaus Šiaulio pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje R. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, išsiskyręs, verčiantis individualia veikla, faktiškai gyvenantis adresu (duomenys neskelbtini), neteistas:

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 309 straipsnio 2 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

R. N. pasinaudodamas informacinėmis ir ryšių technologijomis įsigijo ir laikė pornografinio turinio dalykus, kuriuose vaizduojamas vaikas, o būtent:

ikiteisminio tyrimo nenustatytu metu bet ne vėliau kaip 2020-09-08, būdamas namuose, adresu, (duomenys neskelbtini), naudodamasis nešiojamu kompiuteriu „Lenovo“, modelis –„V330-14IKB“, (duomenys neskelbtini) ir nešiojamu kompiuteriu „HP Compaq“ modelis-„nx9010“, S/N: (duomenys neskelbtini), iš IP adreso (duomenys neskelbtini), kuris susietas su prieiga, įrengta R. N. gyvenamosios vietos adresu, (duomenys neskelbtini), įrašydamas iš nenustatyto šaltinio tyčia įgijo pornografinio turinio dalykus, t. y. nešiojamo kompiuterio „Lenovo“ SSD laikmenos Western Digital S/N: 190370444505 vidinėje atmintyje ir kataloguose (duomenys neskelbtini) ir kt. rasta 2476 vaizdo dokumentų (nuotraukos) ir nešiojamo kompiuterio "HP Compaq" standžiojo disko Seagate Model: (duomenys neskelbtini) laisvosioje srityse ir kataloguose (duomenys neskelbtini) ir kt. rasta 1397 vaizdo dokumentų (nuotraukos) bei 1 vaizdo failas (vaizdo įrašas), iš kurių Lietuvos teismo ekspertizės centro Klaipėdos skyriaus specialistė atsitiktine tvarka atrinko 100 vaizdo dokumentų (nuotraukų ir vaizdo failų), kurie pagal 2021-04-16 Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos specialisto išvadą Nr. EA-76, 100 vaizdo dokumentuose pavadinimu: „Lada_9yo_on_bed[1].avi“, „0001z[1].jpg“, „05[1].jpg“, „0006[1].jpg“, „10[3].jpg“, „11[1].jpg“, „0012aass[1].jpg“, „13[1].jpg“, „14[1].jpg“, „0018aass[1].jpg“, „19[1].jpg“, „0020z[1].jpg“, „22[1].jpg“, „0030tteenn[1].jpg“, „0034a[1].jpg“, „0036[1].jpg“, „0049[1].jpg“, „0050[1].jpg“, „0066[1].jpg“, „105[1].jpg“, „0148tteenn[1].jpg“, „0206tteenn[1].jpg“, „0209tteenn[1].jpg“, „0215tteenn[1].jpg“, „470_11839207350[1].jpg“, „22133[1].jpg“, „1181720500764838-51[1].jpg“, „1181720504759971-74[1].jpg“, „1181720506151798-84[1].jpg“, „img01500[1].jpg“, „1181720493632114-13[1].jpg“, „0178tteenn[1].jpg“, „0000001_Carved.jpg“, „0000005_Carved.jpg“, „0000009_Carved.jpg“, „0000011_Carved.jpg“, „0000013_Carved.jpg“, „0000015_Carved.jpg“, „0000017_Carved.jpg“, „0000019_Carved.jpg“, „0000021_Carved.jpg“, „0000023_Carved.jpg“, „0000025_Carved.jpg“, „0000029_Carved.jpg“, „0000031_Carved.jpg“, „0000035_Carved.jpg“, „0000039_Carved.jpg“, „0000043_Carved.jpg“, „0000045_Carved.jpg“, „0000047_Carved.jpg“, „0000049_Carved.jpg“, „0000051_Carved.jpg“, „0000053_Carved.jpg“, „0000055_Carved.jpg“, „0000057_Carved.jpg“, „0000059_Carved.jpg“, „0000061_Carved.jpg“, „0000063_Carved.jpg“, „0000065_Carved.jpg“, „0000067_Carved.jpg“, „0000069_Carved.jpg“, „0000075_Carved.jpg“, „0000079_Carved.jpg“, „0000081_Carved.jpg“, „0000083_Carved.jpg“, „0000085_Carved.jpg“, „0000087_Carved.jpg“, „0000089_Carved.jpg“, „0000091_Carved.jpg“, „0000099_Carved.jpg“, „0000033_Carved.jpg“, „0000071_Carved.jpg“, „0000073_Carved.jpg“, „0000077_Carved.jpg“ esanti vaizdinė medžiaga yra pornografinio pobūdžio, pagal 2021-03-23 Valstybės teismo medicinos tarnybos medicinos kriminalistikos laboratorijos specialisto išvadą Nr. MK-O 64/2021 (01) 66 vaizdo dokumentuose mažamečiai asmenys, vaikai iki 14 metų amžiaus imtinai, 10 vaizdo dokumentuose nepilnamečiai asmenys, vaikai nuo 14 iki 18 metų amžiaus, 24 vaizdo dokumentuose asmenys yra nepilnamečiai arba pateikiami kaip nepilnamečiai vaikai nuo 14 iki 18 metų amžiaus ir šią medžiagą laikė iki 2020-09-08, t. y. iki kratos atlikimo R. N. namuose, adresu, (duomenys neskelbtini), savo nešiojamame kompiuteryje „Lenovo“ ir nešiojamame kompiuteryje "HP Compaq".

Kaltinamasis R. N. savo kaltę pripažino visiškai ir apklausiamas kaip įtariamasis parodė, kad gyvena adresu (duomenys neskelbtini), namuose internetą tiekia bendrovė AB Telia Lietuva, internetas nėra laisvai prieinamas, apsaugotas slaptažodžiu. Nešiojamą kompiuterį „HP“ įsigijo gal prieš 10 metų, o „Lenovo“ gal prieš porą metų, juos įsigijo naujus, jais naudojosi tik jis. Buvo sunkus metas, karantino metu prasidėjo psichologinė krizė, jautėsi vienišas, pradėjo lankytis įvairiuose internetinėse svetainėse taip pat ir svetainėse, kuriuose pornografinio turinio dalykai, kuriuose vaizduojamas vaikas arba asmuo pateikiamas kaip vaikas. Kokiuose internetiniuose puslapiuose lankėsi šiai dienai pasakyti negali, neatsimena. Patvirtina, kad pasinaudodamas informacinėmis ir ryšių technologijomis t. y. savo nešiojamu kompiuteriu „Lenovo“ ir „HP“, lankėsi įvairiuose internetinėse svetainėse, kuriuose pornografinio turinio dalykai, kuriuose vaizduojamas vaikas arba asmuo pateikiamas kaip vaikas, šiose svetainėse įsigijo, t. y. parsisiuntė ir laikė iki kratos atlikimo savo įrenginiuose nešiojamame kompiuteryje „Lenovo“ ir nešiojamame kompiuteryje „HP“ įtarime įvardintus 2476 vaizdo nuotraukų ir 1397 vaizdo nuotraukų ir 1 vaizdo įrašą. Šiuose vaizdo nuotraukose atvirai ir detaliai rodomi lytiniai organai, oralinis lytinis aktas, grupinis lytinis aktas. Papildomai nurodo, kad parsiųstų vaizdo įrašų kurie nurodyti įtarime, niekaip neplatino, tretiesiems asmenims neišsiuntė, neperdavė ir kitaip nedemonstravo. Prašo tyrimą užbaigti baudžiamuoju įsakymu, yra dirbantis, materialiai apsirūpinęs, todėl įsipareigoja paskirtą bausmę sumokėti nedelsiant, įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui (b. l. 147-149).

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo R. N. kaltę be jo paties visiško prisipažinimo, patvirtina ir kiti baudžiamojoje byloje esantys įrodymai:

Iš 2020 m. liepos 22 d. Klaipėdos apskrities VPK pranešimo Nr. 30-G-18632 nustatyta, kad gauti iš Lietuvos kriminalinės policijos biuro (toliau - LKPB) Sunkaus ir organizuoto nusikalstamumo tyrimo 5-oji valdybos duomenys, apie tai, kad laikotarpiu nuo 2020 m. sausio 2 d. 13:56 val., iki 2020 m. birželio 8 d. 18:20 val., vartotojas, kurio IP adresas (duomenys neskelbtini) buvo nuolat nukreipiamas į tinklalapį http://stop.policija.lt, kadangi daugybę kartų bandė pasiekti pornografinio turinio dalykus, kuriuose vaizduojamas vaikas. Nustatyta, kad IP adresas (duomenys neskelbtini) priskirtas galiniam tinklo įrenginiui esančiam adresu (duomenys neskelbtini) mieste. Paslauga teikiama R. N., gim. (duomenys neskelbtini) m., gyv. adresu (duomenys neskelbtini) (b. l. 12-14).

Nutarime daryti kratą ir 2020 m. rugsėjo 8 d. kratos protokole užfiksuota, kad atlikus kratą R. N., gyvenamose patalpose, adresu (duomenys neskelbtini), jos metu išimti įvairūs objektai: nešiojamas kompiuteris „Lenovo“, supakuotas pakuotėje Nr. 330950, nešiojamas kompiuteris „HP“, supakuotas pakuotėje Nr. 330951, išoriniai kietieji diskai „WD“ S/N (duomenys neskelbtini), „Seagate“ S/N NA7LTN2M, „Adata“ Classic CHII, kurie supakuoti pakuotėje Nr. 400657, USB „EDR“ supakuotas pakuotėje Nr. 451269, USB „IGB“ supakuotas pakuotėje Nr.451270, USB „Fujifilm“ supakuotas pakuotėje Nr.451270 ir mobilaus ryšio telefonas „Iphone“, supakuotas pakuotėje Nr. 451268 (b. l. 41-44).

2021 m. kovo 8 d. Lietuvos teismo ekspertizės centro Klaipėdos skyriaus specialisto išvadoje Nr. 11K-18(21) užfiksuota, kad atlikus informacinių technologijų tyrimą nešiojamo kompiuterio "Lenovo" ir "HP" tyrimą, nustatyta, kad nešiojamo kompiuterio "Lenovo" V330-14IKB" (duomenys neskelbtini) laikmenos Western Digital (duomenys neskelbtini) vidinėje atmintyje ir kataloguose (duomenys neskelbtini) ir kt. rasta 2476 vaizdo dokumentų (nuotraukos) pornografinio turinio atvaizdų, kuriuose vaizduojami galimai nepilnamečiai asmenys. Eksperto nuožiūra buvo atrinkta 50 failų su pornografinio turinio dalykais, kuriuose galimai vaizduojamas vaikas, kurie įrašyti į pridedamo DVD 1 disko katalogą Lenovo/Files. Katalogo Lenovo faile Files.xlsx pateikiamas sąrašas failų su failų sistemoje esančia informacija. Taip pat nustatyta, kad nešiojamame kompiuteryje "HP Compaq nx9010" (duomenys neskelbtini) standžiojo disko Seagate Model: (duomenys neskelbtini) vidinėje atmintyje ir kataloguose (duomenys neskelbtini) ir kt. rasta 1397 vaizdo dokumentų (nuotraukos) bei 1 vaizdo failas (vaizdo įrašas), pornografinio turinio, kuriuose vaizduojami galimai nepilnamečiai asmenys. Eksperto nuožiūra buvo atrinkta 50 failų su pornografinio turinio dalykais, kuriuose galimai vaizduojamas vaikas, kurie įrašyti į pridedamo DVD 1 disko katalogą HP Compaq/Files. Katalogo HP Compaq faile Files.xlsx pateikiamas sąrašas failų su failų sistemoje esančia informacija (b. l. 74-80).

Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos išvadoje Nr. Nr. EA-76, užfiksuota, kad vaizdo dokumentuose: „Lada_9yo_on_bed[1].avi“, „0001z[1].jpg“, „05[1].jpg“, „0006[1].jpg“, „10[3].jpg“, „11[1].jpg“, „0012aass[1].jpg“, „13[1].jpg“, „14[1].jpg“, „0018aass[1].jpg“, „19[1].jpg“, „0020z[1].jpg“, „22[1].jpg“, „0030tteenn[1].jpg“, „0034a[1].jpg“, „0036[1].jpg“, „0049[1].jpg“, „0050[1].jpg“, „0066[1].jpg“, „105[1].jpg“, „0148tteenn[1].jpg“, „0206tteenn[1].jpg“, „0209tteenn[1].jpg“, „0215tteenn[1].jpg“, „470_11839207350[1].jpg“, „22133[1].jpg“, „1181720500764838-51[1].jpg“, „1181720504759971-74[1].jpg“, „1181720506151798-84[1].jpg“, „img01500[1].jpg“, „1181720493632114-13[1].jpg“, „0178tteenn[1].jpg“, „0000001_Carved.jpg“, „0000005_Carved.jpg“, „0000009_Carved.jpg“, „0000011_Carved.jpg“, „0000013_Carved.jpg“, „0000015_Carved.jpg“, „0000017_Carved.jpg“, „0000019_Carved.jpg“, „0000021_Carved.jpg“, „0000023_Carved.jpg“, „0000025_Carved.jpg“, „0000029_Carved.jpg“, „0000031_Carved.jpg“, „0000035_Carved.jpg“, „0000039_Carved.jpg“, „0000043_Carved.jpg“, „0000045_Carved.jpg“, „0000047_Carved.jpg“, „0000049_Carved.jpg“, „0000051_Carved.jpg“, „0000053_Carved.jpg“, „0000055_Carved.jpg“, „0000057_Carved.jpg“, „0000059_Carved.jpg“, „0000061_Carved.jpg“, „0000063_Carved.jpg“, „0000065_Carved.jpg“, „0000067_Carved.jpg“, „0000069_Carved.jpg“, „0000075_Carved.jpg“, „0000079_Carved.jpg“, „0000081_Carved.jpg“, „0000083_Carved.jpg“, „0000085_Carved.jpg“, „0000087_Carved.jpg“, „0000089_Carved.jpg“, „0000091_Carved.jpg“, „0000099_Carved.jpg“, „0000033_Carved.jpg“, „0000071_Carved.jpg“, „0000073_Carved.jpg“, „0000077_Carved.jpg“ esanti vaizdinė medžiaga laikytina informacija, kurioje atvirai ir detaliai rodomi lytiniai organai, oralinis aktas, grupinis lytinis aktas ir tai yra pagrindinis tokios informacijos tikslas. Vaizdinė medžiaga yra pornografinio pobūdžio (b. l. 88-90).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos Medicinos Kriminalistikos laboratorijos specialisto išvadoje Nr. MK-O 64/2021 (01) užfiksuota, kad 66 vaizdo dokumentuose mažamečiai asmenys, vaikai iki 14 metų amžiaus imtinai, 10 vaizdo dokumentuose nepilnamečiai asmenys, vaikai nuo 14 iki 18 metų amžiaus, 24 vaizdo dokumentuose asmenys yra nepilnamečiai arba pateikiami kaip nepilnamečiai vaikai nuo 14 iki 18 metų amžiaus (b. l. 95-97).

Visuma byloje esančių įrodymų leidžia daryti pagrįstą išvadą, kad kaltinamasis R. N. pasinaudodamas informacinėmis ir ryšių technologijomis įsigijo ir laikė pornografinio turinio dalykus, kuriuose vaizduojamas vaikas. Kaltinamojo padaryta nusikalstama veika kvalifikuotina pagal BK 309 straipsnio 2 dalį.

Kaltinamojo R. N. atsakomybę lengvinančia aplinkybe yra tai, kad jis prisipažino ir gailisi padaręs nusikalstamą veiką. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Skiriant bausmę kaltinamajam atsižvelgtina į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Kaltinamasis R. N. padarė apysunkį tyčinį nusikaltimą, anksčiau neteistas, administracine tvarka nebaustas, verčiasi individualia veikla. R. N. už jo padarytą nusikalstamą veiką, numatytą BK 309 straipsnio 2 dalyje skirtina straipsnio sankcijoje numatyta bausmės rūšis – bauda. Atsižvelgiant į kaltinamojo turtinę padėtį, tai, kad kaltinamasis pripažino savo kaltę, dėl padarytos veikos nuoširdžiai gailisi, skirtina bausmės minimumui artima 102 MGL (5100,00 Eur) dydžio bauda, įpareigojant ją sumokėti per 6 (šešis) mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

Baudžiamąją bylą užbaigus teismo baudžiamuoju įsakymu, paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:

- „Lenovo V330-14IKB“ (duomenys neskelbtini), „HP Compaq nx9010“ (duomenys neskelbtini), kaip nusikalstamos veikos padarymo priemonės, konfiskuotinos.

CD laikmenas Nr. 1 ir Nr. 2 supakuotas į voką Nr. 1 palikti saugoti byloje.

Byloje nurodyta, kad Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnyba patyrė 65,23 Eur ekspertizės atlikimo išlaidų, todėl prašo jas pripažinti proceso išlaidomis ir išieškoti iš kaltinamojo valstybei. Atsižvelgiant į tai, kad šios išlaidos patirto atliekant ikiteismini tyrimą jos pripažintinos proceso išlaidomis ir priteisiamos iš kaltinamojo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas

nusprendžia:

R. N. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 309 straipsnio 2 dalyje, ir skirti 102 MGL (5100,00 Eur) baudą, įpareigojat jį sumokėti baudą per 6 (šešis) mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti R. N. 68 MGL (3400,00 Eur) dydžio baudą, įpareigojat jį sumokėti baudą per 6 (šešis) mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

Bauda savanoriškai turi būti sumokėta per 6 (šešis) mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą ir teismo raštinei pateiktas tai patvirtinantis banko kvitas. Kaltinamasis privalo sumokėti baudą iki nustatyto termino pabaigos. Jeigu teismo paskirta bauda nebus sumokėta nustatytu laiku, ją priverstinai išieškos antstolis.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – „Lenovo V330-14IKB“ (duomenys neskelbtini), „HP Compaq nx9010“ (duomenys neskelbtini), kaip nusikalstamos veikos padarymo priemones, konfiskuoti.

CD laikmenas Nr. 1 ir Nr. 2 supakuotas į voką Nr. 1 palikti saugoti byloje.

Priteisti iš R. N. 65,23 Eur Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos patirtas ekspertizės atlikimo išlaidas valstybės naudai. Nurodant, kad priteistos procesinės išlaidos turi būti sumokėtos į Valstybės biudžeto surenkamąją sąskaitą per Valstybinę mokesčių inspekciją prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.

Išaiškinti R. N., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Tokiu atveju teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei jis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėja Diana Vercinskė