Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2007-12-20 · Administracinė byla Nr. I-8576-661/2007

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2007-12-20
Bylos Nr.
I-8576-661/2007
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjas
Alvydas Barkauskas
Pareiškėjas
J. C.
Atsakovas
Valstybinės sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM Vilniaus
Adm. byla Nr. I-8576-12/2007
Procesinio sprendimo kategorija. 16.4. (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2007 m. gruodžio 20 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjas Alvydas Barkauskas, sekretoriaujant Giedrei Katinaitei, dalyvaujant pareiškėjui J. C., jo atstovui Martynui Ausčiui, atsakovo Valstybinės sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM Vilniaus rinktinės atstovui Povilui Plečkaičiui, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo J. C. skundą dėl Valstybinės sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM Vilniaus rinktinės 2007-09-06 įsakymo Nr. TE-406 1.2 p. panaikinimo ir,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas skunde prašo panaikinti Valstybinės sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM Vilniaus rinktinės 2007-09-06 įsakymo Nr. TE-406 1.2 p., kuriuo jam paskirta tarnybinė nuobauda - pastaba (b. l.2-4).

Pareiškėjas nesutinka su jam paskirta nuobauda ir mano, kad tarnybinio patikrinimo išvadoje nenurodoma koks buvo padarytas pažeidimas, už kurį turėjo būti nubausti asmenys ar priimti procesiniai sprendiniai, nenurodyta koks buvo išvykusių automobilių valstybinių numerių galiojimo laikas, todėl nėra galimybės įvertinti ar tikrai buvo padarytas teisės pažeidimas ir ar jis iš viso buvo padarytas.

Nesutinka su tarnybinio tyrimo išvada, kad pareiškėjas buvo baustas už panašaus pobūdžio pažeidimus ir teigia, kad nebuvo baustas. Pažymėjo, kad tarnybinį patikrinimą atlikęs pareigūnas nepagrįstai susiaurino pareiškėjo tarnybinę charakteristiką, klaidingai nurodė, esą jis baustas už panašaus pobūdžio nusižengimus, tuo apribodamas vadovo teisę žinoti visą būtiną informaciją priimant sprendimą dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo. Nurodė, kad tarnybinio tikrinimo metu nenustatyta, kad jis žinojo apie daromą pažeidimą, kad automobilis vyksta turėdamas negaliojantį valstybinį numerį, t.y. nenustatyta tyčinio neveikimo, todėl jo atžvilgiu negali būti taikomas Vidaus tarnybos statuto 3 str. 9 d. 2 p. ir Valstybės sienos apsaugos tarnybos įstatymo 25 str. 1 d. 1 p. pažeidimas. Negali jo atžvilgiu taikyti ir sienos kontrolės 244.7 p. nuostatų pažeidimo, nes nėra duomenų, kad asmuo vairavęs automobilį „Mazda Premacy“ būtų kirtęs valstybės sieną neteisėtai, kad minėtas automobilis ar jo savininkas būtų ieškomi, ar buvo taikomi kiti apribojimai, taigi, nebuvo jokio pagrindo neišleisti automobilio iš Lietuvos.

Pripažįsta, kad vienintelė teisės norma, kurios pažeidimu jis gali būti kaltinamas – Pasienio kontrolės punktų veiklos taisyklių 12 p. pažeidimas, nors trūksta duomenų šiam faktui įrodyti – nenurodyta koks buvo valstybinio numerio galiojimo laikas, todėl negalima teigti, kad jis netinkamai patikrino dokumentus ir priėmė netinkamą sprendimą.

Pažymėjo, kad 2007-06-12 pareiškėjas dirbo 10 darbo vietoje, kurioje tikrinami automobiliai su nuolatinės registracijos valstybiniais numeriais, o automobilis su laikinosios registracijos valstybiniais numeriais turėjo vykti kitu kanalu, jam nepriklausė tikrinti šio automobilio dokumentų, tačiau dėl didelio darbo krūvio pareigūnai juo dalinasi, jo pamaina truko iki 7 val., o į VSAT IS įvesta 07:05 val.

Paaiškino, kad jo padarytas pažeidimas gali būti siejamas tik su pareigos nevykdymu ar aplaidžiu vykdymu ir mano, kad tarnybinė nuobauda, kad jis netinkamai vykdė pareigas, paskirta nepagrįstai.

Šalies argumentai

Teismo posėdyje pareiškėjas ir jo atstovas palaikė skunde išdėstytas aplinkybes ir prašė jį tenkinti. Paaiškino, kad VĮ „Regitra“ duomenų bazėje galiojimo laikas buvo pasibaigęs, o pareiškėjas negalėjo papildomi patikrinti šių duomenų, nes neturėjo prieigos. Pareiškėjui tas automobilis nesukėlė abejonių. Pabrėžė, kad pareiškėjas buvo įspėtas daugiau kaip prieš metus, todėl jam paskirtoji tarnybinė nuobauda yra per griežta (b. l. 60-61).

Atsiliepimas

Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM Vilniaus rinktinė atsiliepime į skundą prašė pareiškėjo skundą atmesti kaip nepagrįstą (b. l. 9-10).

Atsiliepime su skundu nesutiko motyvuojant savo poziciją tuo, kad pareiškėjui tarnybinė nuobauda buvo paskirta teisėtai ir pagrįstai.

Paaiškino, kad 2007-08-14 VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinės Štabo Teisės poskyryje buvo atliktas tarnybinis patikrinimas ir vado patvirtinta išvada Nr. (21/20)-27-90 „Dėl imuniteto poskyrio vyriausiojo specialisto R.B. 2007-07-18 tarnybiniu pranešimu patiktos informacijos“ buvo konstatuota, kad J. C. pažeidė Vidaus tarnybos statuto 3 str. 9 d. 2 p., LR Valstybės sienos apsaugos tarnybos įstatymo 25 str. 1 d. 1 p., LR pasienio kontrolės punktų veiklos taisyklių 12 p. ir 2006-10-06 VSAT prie LR VRM vado įsakymu Nr. 4-706 patvirtintų „Sienos kontrolės nuostatų“ 244.7 p. reikalavimus, ir pasiūlyta pastarajam skirti tarnybinę nuobaudą pastabą, kuri buvo realizuota 2007-09-06 atsakovo įsakymu. Tarnybinio patikrinimo metu buvo nustatyta, kad J. C. priimdamas sprendimą dėl automobilio „Mazda Premacy“ valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) vykimo per valstybės sieną, neužtikrino teisėtumo, t.y minėto automobilio vairuotojas išvyko iš LR per Medininkų PKP darydamas teisės pažeidimą, numatytą ATPK 123 str. 2 d.

Pažymėjo, kad tarnybinį patikrinimą atlikęs pareigūnas padarė techninę klaidą, nurodęs, kad pareiškėjas buvo baustas už tokio pat pobūdžio pažeidimą, nors tarnybinio patikrinimo išvadoje nurodoma, kad pastarasis neturi tarnybinių nuobaudų. Nurodė, kad pareiškėjui 2006-06-05 už tokio pat pobūdžio pažeidimą buvo taikyta prevencinio poveikio priemonė, pareikštas griežtas įspėjimas.

Teismo posėdyje Atsakovo atstovas palaikė atsiliepime išdėstytus argumentus ir prašė skundą atmesti kaip nepagrįstą. Paaiškino, kad pareiškėjas galėjo paskambinti į VĮ „Regitra“ ir pasiteirauti dėl numerių galiojimo, pareiškėjas tris kartus padarė tokio pobūdžio teisės pažeidimus (b. l. 61).

Motyvuojamoji dalis

Skundas atmestinas

Byloje nustatyta, kad 2007-07-18 Vilniaus rinktinės Imuniteto poskyrio vyriausiasis specialistas R.B. tarnybiniu pranešimu informavo, kad Vilniaus rinktinės Imuniteto poskyryje buvo atlikta analizė dėl transporto priemonių išvykusių iš LR per Medininkų PKP su lietuviškais negaliojančiais laikinaisiais tranzitiniais numeriais, iš kurios matyti, kad 2007-06-12 iš Lietuvos Respublikos (toliau - LR) išvyko transporto priemonė „Mazda Premacy“ valst. Nr.(duomenys neskelbtini) <...>. Visi automobiliai per Medininkų PKP išvyko savo eiga, kas yra matyti iš Medininkų PKP vaizdo kamerų įrašų bei VSAT IS duomenų bazėje užfiksuotų duomenų. Padvarionių užkardoje dėl šių išvardintų transporto priemonių nebuvo priimta jokių procesinių sprendimų bei nubaustų asmenų vairavusių šias transporto priemones, tai yra Padvarionių užkardos Sargybų būrio (toliau - SB) pasieniečiai J. C., D. B. ir V. V., registravę minėtas transporto priemones ir išleidę jas, nesiėmė jokių veiksmų kaip to reikalauja LR teisės aktai (b. l. 11).

2007-07 (data nenurodyta) VSAT prie LR VRM pranešimu dėl tarnybinio nusižengimo iki 2007-07-30 pareiškėjo paprašytas pateikti paaiškinimą dėl galimai padaryto tarnybinio nusižengimo (b. l. 31).

2007-07-30 paaiškinime J. C. paaiškino, kad 2007-06-12, 19.04 val. minėtos transporto priemonės „Mazda Premacy“ tranzitinis numeris (duomenys neskelbtini) vykimą per valstybės sieną nepamena (b. l. 32).

2007-08-06 pateikta pažyma, kurioje pažymima, kad J. C. neturi tarnybinių nuobaudų (b. l. 37).

J. C. charakteristikoje charakterizuojamas teigiamai, galiojančių tarnybinių nuobaudų neturi (b. l. 42).

2007-08-14 VSAT prie LR VRM Vilniaus rintinė 2007-07-18 Vilniaus rinktinės vado pavedimu 2007-07-18 pradėjus tarnybinį patikrinimą dėl Imuniteto poskyrio vyriausiojo specialisto R. B. 2007-07-18 tarnybiniu pranešimu pateiktos informacijos, nustatė kad pareigūnai, iš kurių vienas J. C. priimdami sprendimą, dėl minėtų automobilių vykimo per valstybės sieną, neužtikrino teisėtumo, tai yra minėtų automobilių vairuotojai išvyko iš LR per Medininkų PKP darydami teisės pažeidimą, numatytą LR administracinių teisės pažeidimų kodekso 123 str. 2 d. Tokiu būdu pareigūnai pažeidė LR vidaus tarnybos statuto 3 str. 9 d. 2 p., LR valstybės sienos apsaugos tarnybos įstatymo 25 str. 1 d. 1 p., LR pasienio kontrolės punktų veiklos taisyklių patvirtintų 2001-02-02 LR vyriausybės nutarimu Nr. 126, 12 p. ir VSAT prie LR VRM vado įsakymu Nr. 4-706 patvirtintų sienos kontrolės nuostatų 244.7 p. reikalavimus. Pažymėjo, kad už tokio pobūdžio pažeidimus J. C. baustas vieną kartą. Atsižvelgiant į šias aplinkybes siūlytina 2 punktu J. C. skirti tarnybinę nuobaudą – pastabą (b. l. 45 – 47).

2007-09-06 d. VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinės įsakymu Nr. TE-496 J. C. 1.2 p. už LR vidaus tarnybos statuto 3 str. 9 d. 2 p., LR valstybės sienos apsaugos tarnybos įstatymo 25 str. 1 d. 1 p., LR pasienio kontrolės punktų veiklos taisyklių patvirtintų 2001-02-02 LR Vyriausybės nutarimu Nr. 126, 12 p. ir VSAT prie LR VRM vado įsakymu Nr. 4-706 patvirtintų sienos kontrolės nuostatų 244.7 p. reikalavimų netinkamą vykdymą – skirta tarnybinė nuobauda – pastaba (b. l. 49).

Pareiškėjas nesutinka su šio įsakymo 1.2 p. ir prašo jį panaikinti. Šioje byloje ginčo dalykas - paskirtos tarnybinės nuobaudos J. C. teisėtumas ir pagrįstumas.

J. C. yra vidaus tarnybos sistemos pareigūnas, todėl šiam ginčui taikytinas Lietuvos Respublikos vidaus tarnybos statuto patvirtinimo įstatymas, kuriuo patvirtintas Vidaus tarnybos statutas (toliau – Statutas), patvirtintas 2003-04-29 įstatymu Nr. IX-1538 (2007-05-29 redakcija), kurio 3 str. 9 d. numatyta, kad Pagal nuolatinį bendrųjų pareigūno pareigų vykdymo principą pareigūnas privalo vykdyti šias pareigas: 1) gerbti ir ginti žmogaus orumą, užtikrinti ir saugoti žmogaus teises bei laisves; 2) sužinojęs apie rengiamą ar daromą teisės pažeidimą, taip pat pats būdamas liudytoju, imtis neatidėliotinų priemonių užkirsti kelią rengiamam arba daromam teisės pažeidimui; 3) gavęs žinių apie padarytą teisės pažeidimą, nedelsdamas pranešti apie tai policijai arba kitai kompetentingai institucijai ar įstaigai, imtis neatidėliotinų priemonių įvykio vietai apsaugoti, liudytojams nustatyti, suteikti nukentėjusiesiems neatidėliotiną medicinos ar kitą būtiną pagalbą; 4) imtis priemonių fizinių, juridinių asmenų ar valstybės turtui gelbėti stichinių nelaimių, avarijų, katastrofų ar kitų ekstremalių situacijų atvejais; 5) saugoti jam patikėtas ar sužinotas einant tarnybines pareigas valstybės, tarnybos bei komercines paslaptis; 6) įstatymai pareigūnams gali nustatyti ir kitų pareigų.

Taigi, pareiškėjas kaltinamas 3 str. 9 d. 2 p. pažeidimu – būtent sužinojęs apie rengiamą ar daromą teisės pažeidimą, taip pat pats būdamas liudytoju, imtis neatidėliotinų priemonių užkirsti kelią rengiamam arba daromam teisės pažeidimui. O pareiškėjas teigia, kad nežinojo, jog buvo daromas teisės pažeidimas. Tai, kad J. C. tikrino automobilį Mazda Premacy patvirtina ir byloje esanti vaizdinė medžiaga bei patikrinimo lapai (b. l. 12, 15, 18). O kad neatliko visų teisės aktais nustatytų veiksmų netiesiogiai ir pats pareiškėjas pripažįsta.

Valstybės sienos apsaugos tarnybos įstatymo 7 straipsnyje numatyti Tarnybos įgaliojimai atliekant asmenų ir transporto priemonių pasienio kontrolę: 1 d. Atlikdama asmenų ir transporto priemonių pasienio kontrolę, Tarnyba: 1) tikrina asmenų bei transporto priemonių dokumentus, daro juose reikiamas žymas; 2) tikrina nustatytose įskaitose, duomenų bazėse ir kituose informacijos šaltiniuose duomenis apie kertančius valstybės sieną asmenis bei transporto priemones; 3) išsiaiškina atvykstančių užsieniečių vykimo tikslą, kelionės pobūdį, tikrina, ar atvykstantys užsieniečiai turi pakankamai lėšų pragyventi buvimo Lietuvos Respublikoje metu, ar atitinka kitus Lietuvos Respublikos įstatymų ir kitų teisės aktų nustatytus įleidimo į Lietuvos Respubliką reikalavimus; 4) įstatymų ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka išduoda užsieniečiams vizas ar kitus leidimus kirsti valstybės sieną; 5) tikrina transporto priemones, ar jose nėra pasislėpusių asmenų; 6) atlieka asmenų ir transporto priemonių, kertančių valstybės sieną, bei gabenamų krovinių radiacinę kontrolę; 7) sulaiko neteisėtai kertančius valstybės sieną asmenis ir transporto priemones; 8) sulaiko, kol bus priimtas atitinkamas sprendimas, asmenis, be leidimo įvežančius ar išvežančius šaunamuosius ginklus, šaudmenis, sprogmenis, sprogstamąsias, narkotines, psichotropines, pavojingas ir (ar) kenksmingas medžiagas; 9) įstatymų nustatytais pagrindais ir tvarka taiko administracinės atsakomybės priemones asmenims už pasienio teisinio režimo ir (ar) pasienio kontrolės punktų veiklos taisyklių pažeidimus.

Šio įstatymo 25 str. 1 d. 1 p. nustatytos pareigūnų bendrosios pareigos, Tarnybos pareigūnas, įgyvendindamas šiame įstatyme nustatytas Tarnybos funkcijas saugant valstybės sieną ir atliekant pasienio kontrolę, privalo - gavęs pranešimą apie daromą nusikalstamą veiką ar kitokį teisės pažeidimą arba pats būdamas įvykio liudininku, imtis neatidėliotinų priemonių užkirsti kelią daromam nusikaltimui ar kitam teisės pažeidimui, sulaikyti ir pristatyti į Tarnybos ar policijos įstaigą asmenį, padariusį nusikalstamą veiką arba administracinį teisės pažeidimą, ir pranešti apie tai Tarnybos ar policijos įstaigai – šios pareigos nevykdymu kaltinamas pareiškėjas.

Pasienio kontrolės punktų veiklos taisyklėse (toliau – Taisyklėse), patvirtintose 2001-02-12 LR Vyriausybės nutarimu Nr. 126 detalizuojama pasienio kontrolės veikla. Taisyklės nustato patikrinimą atliekančių valstybės institucijų funkcijas pasienio kontrolės punktuose ir pasienio kontrolės punktų režimą. 12 p. nustatyta, kad Valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigūnai pasienio kontrolės punktuose atsako už asmenų ir transporto priemonių vykimo per valstybės sieną kontrolę. Valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigūnai: 12.1 p. - tikrina asmenų ir transporto priemonių dokumentus, daro juose reikiamas žymas.

2006 m. spalio 6 d. VSAT vado įsakymu Nr. 4-706 patvirtinti sienos kontrolės nuostatai (toliau – Nuostatai), kurių 2 p. numatyta, kad pasienio sargyba - vienas ar daugiau pareigūnų, vykdančių jiems paskirtą tarnybinę užduotį; tarnybinė užduotis - nustatytą darbo laiką pasienio sargybai paskirta užduotis, kurioje nurodoma pasienio sargybos rūšis (rūšys), vykdymo vietos, maršrutai, laikas, pasienio sargybai skiriamos tarnybinės priemonės ir kiti su tuo susiję duomenys; tarnybinės priemonės - pasienio sargybų naudojama ginkluotė, tarnybinės transporto priemonės, datos spaudai, slidės, tarnybiniai šunys, ryšio, stebėjimo, signalizacijos ir kitos priemonės.

Nuostatų 244 p nustatyta, kad pareigūnas vykdantis užduotį „Dokumentų tikrinimas“, privalo patikrinęs dokumentus, priimti sprendimą dėl vykimo per valstybės sieną teisėtumo, apie sprendimą neįleisti asmenį į Lietuvos Respubliką ar neišleisti iš Lietuvos Respublikos, apie aptiktą pagal kompiuterinės duomenų bazės registrus paieškomą asmenį, transporto priemonę, daiktą ar negaliojantį kelionės dokumentą nedelsdamas pranešti posto pamainos vyresniajam.

Įvertinus Statute, Valstybės sienos apsaugos tarnybos įstatyme, Taisyklėse, Nuostatuose aptartas teisės normų nuostatas, darytina išvada, kad J. C. turėjo pareigą atlikdamas transporto priemonės „Mazda Premacy“ valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) dokumentų tikrinimą laikytis teisės aktų reikalavimų, juos vykdyti atidžiai ir gavęs žinių apie padarytą teisės pažeidimą, nedelsiant apie tai pranešti posto pamainos vyresniajam. Nes atlikdamas asmenų ir transporto priemonių pasienio kontrolę, J. C. turėjo ne tik tikrinti asmenų bei transporto priemonių dokumentus, daryti juose reikiamas žymas, bet ir tikrinti nustatytose įskaitose, duomenų bazėse ir kituose informacijos šaltiniuose duomenis apie kertančius valstybės sieną asmenis bei transporto priemones. Nagrinėjamu atveju jei pareiškėjas būtų patikrinęs ne tik dokumentus, bet ir patikrinęs informaciją duomenų bazėse, būtų pats sužinojęs apie daromą pažeidimą ir ėmęsis būtinų priemonių daromam pažeidimui užkirsti. Pareiškėjo teiginys, kad jis dirbo 10 darbo vietoje, kurioje tikrinami automobiliai su nuolatinės registracijos valstybiniais numeriais, o automobilis su laikinosios registracijos valstybiniais numeriais turėjo vykti kitu kanalu, jam nepriklausė tikrinti šio automobilio dokumentų atmestinas, nes kaip pats nurodo dėl didelio darbo krūvio automobiliai su tranzitiniais numeriais buvo nukreipti į 10 darbo vietą, todėl pareiškėjas turėjo atlikti teisės aktais nustatytus įpareigojimus dėl automobilių vykstančių su tranzitiniais numeriais patikrinimo. Pareiškėjas priimdamas sprendimą dėl automobilio vykimo per sieną neužtikrino teisėtumo.

Tarnybinio patikrinimo išvadoje konkrečiai, visapusiškai ir objektyviai ištirtos bylos aplinkybės, atlikto tarnybinio patikrinimo išvados atitinka nustatytas faktines aplinkybes, tinkamai išsiaiškintos ir pritaikytos materialinės teisės normos, atsakovas laikėsi nustatytos tarnybinio patikrinimo atlikimo ir tarnybinės nuobaudos skyrimo tvarkos, t.y. ji motyvuota ir argumentuota, o į įsakymą atsakovas neturėjo pareigos perkelti nustatytų tarnybinio tyrimo išvadoje faktinių aplinkybių. Įsakymu paskirta pareiškėjui pati švelniausia nuobauda atitinka jo padaryto pažeidimo pobūdį, kaltės laipsnį, todėl nėra pagrindo naikinti skundžiamą įsakymą.

Šiuo atveju, pareiškėjo veikoje nėra nustatyta tyčios, tačiau jų neįvykdė tinkamai dėl ko jam paskirta tarnybinė nuobauda. Pareiškėjo pareigų neatlikime, nustatyta jo kaltė – nerūpestingumas. Kaip nurodo pareiškėjas, kad jis neturėjo prieigos prie VĮ „Regitra“ duomenų bazės, tai nesumenkina jo atliekamų pareigų svarbos ir būtinybės atlikti visus teisės aktais nustatytus veiksmus. Pareiškėjas turėjo imtis visų priemonių, kad tinkamai įgyvendinti jam pavestas funkcijas. Tai, kad pareiškėjas neturėjo prieigios prie duomenų bazės, tik pareiškėjo argumentas, kuris nepagrįstas jokiais įrodymais ir paaiškinime dėl pažeidimo šios aplinkybės nenurodytos. O net ir negalėdamas prieiti prie VĮ „Regitra“ duomenų bazės apie tai pranešti posto pamainos vyresniajam ar telefonu skambinti į VĮ „Regitra“, kad atlikti automobilio su tranzitiniais numeriais kontrolę.

Darytina išvada, kad atsakovas atlikdamas pareiškėjo atžvilgiu tarnybinį patikrinimą ir priimdamas skundžiamą įsakymą laikėsi Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2003-08-27 įsakymu Nr. 1V-308 patvirtintos Tarnybinių patikinimų atlikimo bei tarnybinių nuobaudų skyrimo ir panaikinimo tvarkos. Atsižvelgiant į Statuto 25 straipsnį, kuriame numatyta pareigūnų atsakomybė, kad pareigūnai už tarnybinius nusižengimus tarnybinėn atsakomybėn traukiami neatsižvelgiant į baudžiamosios ar administracinės atsakomybės taikymą (1 d.), o 26 straipsnyje reglamentuotas tarnybinės nuobaudos ir jų skyrimas, 1 d. nustatyta, kad už tarnybinius nusižengimus, atsižvelgiant į jų pobūdį, padarymo priežastis, nusižengusiojo kaltės laipsnį, asmenybę, sukeltus padarinius ir kitas aplinkybes, pareigūnui gali būti skiriama viena iš šių tarnybinių nuobaudų: 1) pastaba; 2) papeikimas; 3) griežtas papeikimas; 4) laipsnio pažeminimas viena pakopa; 5) perkėlimas į viena pakopa žemesnes pareigas; 6) atleidimas iš vidaus tarnybos.

Atsižvelgiant į J. C. padaryto tarnybinio nusižengimo pobūdį, padarymo priežastis, nusižengusiojo kaltės laipsnį, asmenybę, sukeltus padarinius ir kitas aplinkybes J. C. skirta nuobauda yra adekvati jo padarytam pažeidimui, todėl darytina išvada, kad jam skirta švelniausia tarnybinė nuobauda numatyta Statute – pastaba teisėtai ir pagrįstai. Tarnybiniame pranešime nurodyta, kad J. C. baustas už tokio pat pobūdžio pažeidimą laikytinas technine klaida, ką ir pats atsakovas pripažino. Be to tai nelėmė skirtos nuobaudos griežtumo. Kaip matyti iš atsakovo paaiškinimų, pareiškėjui jau buvo skirta prevencinio poveikio priemonė – įspėjimas, kuris nepasiekė savo tikslų, todėl skirta pati švelniausia tarnybinė nuobauda pareiškėjui laikytina adekvačia jo padarytam pažeidimui.

Rezoliucinė dalis

Teismas, remdamasis tuo, kas išdėstyta bei vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85 – 87 straipsniais, 88 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 127 straipsnio 1 dalimi,

nusprendė:

J. C. skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Palikti J. C. Valstybinės sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM Vilniaus rinktinės 2007-09-06 įsakymu Nr. TE-406 1.2 p. paskirtą tarnybinę nuobaudą – pastabą.

Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant šiam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjas Alvydas Barkauskas