Panevėžio apygardos teismo nutartis

2019-06-25 · Baudžiamoji byla Nr. 1S-111-491/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2019-06-25
Bylos Nr.
1S-111-491/2019
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Valdas Meidus
Pareiškėjas
J. V.
Kategorijos
  • 3.3.1.17pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 3.5.15pavadinimo nepavyko patikrinti
Baudžiamoji byla Nr. 1S-111-491/2019Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.17; 3.5.15 (S)
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2019 m. birželio 25 d.Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Valdas Meidus, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs pareiškėjo J. V. atskirąjį skundą dėl Utenos apylinkės teismo Visagino rūmų 2019 m. birželio 5 d. nutarties, kuria buvo atmestas jo prašymas ištaisyti 2015 m. gegužės 21 d. išduotame vykdomajame rašte skolininkės pavardę,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Žemesnės instancijos teismas

1. Visagino miesto apylinkės teismo 2005 m. rugpjūčio 8 d. nuosprendžiu S. T. buvo nuteista pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 182 straipsnio 2 dalį ir 184 straipsnio 1 dalį galutine subendrina bausme – laisvės atėmimu 1 metams 3 mėnesiams. Pritaikius 2000 m. balandžio 11 d. įstatymo „Dėl amnestijos akto“ 1 straipsnio 1 dalies 3 punktą, ji buvo atleista nuo jai skirtos ir neatliktos laisvės atėmimo bausmės. Tuo pačiu nuosprendžiu iš S. T. J. V. buvo priteista 6267,38 Eur (21640 Lt).

2. 2015 m. gegužės 21 d. J. V. buvo išduotas Europos vykdomasis raštas dėl skolininkės S. T..

Šalies argumentai

3. 2019 m. gegužės 15 d. J. V. kreipėsi į apylinkės teismą, prašydamas ištaisyti Europos vykdomajame rašte skolininkės pavardę – T., ir nurodyti, kad jos pavardė yra S. Jis prašyme nurodė, kad Didžiojoje Britanijoje atsisakoma vykdyti šį Europos vykdomąjį raštą dėl neteisingos skolininkės pavardės. Tačiau Utenos apylinkės teismo Visagino rūmų 2019 m. gegužės 23 d. nutartimi jo prašymas buvo atmestas.

4. 2019 m. birželio 3 d. J. V. pakartotinai kreipėsi į apylinkės teismą su analogišku prašymu.

5. Skundžiama nutartimi apylinkės teismas šį jo prašymą taip pat atmetė. Teismas nurodė, kad tarp Visagino miesto apylinkės teismo 2005 m. rugpjūčio 8 d. nuosprendžio ir jo pagrindu išduoto Europos vykdomojo rašto neatitikimų nėra, todėl keisti šį vykdomąjį raštą nėra jokio pagrindo.

Šalies argumentai

6. Atskiruoju skundu pareiškėjas J. V. prašo panaikinti apylinkės teismo nutartį ir ištaisyti 2015 m. gegužės 21 d. išduotame Europos vykdomajame rašte nurodytą skolininkės pavardę. Skunde jis nurodo, kad 2019 m. gegužės 23 d. nutartyje apylinkės teismas jo prašymo netenkino, kadangi jis nepateikė jokių šį jo prašymą pagrindžiančių dokumentų. Antrą kartą jis su prašymu pateikė papildomus dokumentus, patvirtinančius, jog jis sumokėjo savo advokato partneriams Didžiojoje Britanijoje. Be to, antstolio priimtuose dokumentuose skolininkės pavardė jau yra S. Todėl apylinkės teismas nepagrįstai netenkino jo prašymo pakeisti skolininkės pavardę Europos vykdomajame dokumente.

Motyvuojamoji dalis

7. Apeliacinis procesas nutraukiamas.

8. Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 113 straipsnio 2 dalį, kai nagrinėjant civilinį ieškinį baudžiamojoje byloje kyla klausimų, kurių sprendimo šis kodeksas nereglamentuoja, taikomos atitinkamos civilinio proceso normos, jeigu jos neprieštarauja baudžiamojo proceso normoms. BPK nėra numatyta atskira vykdymo proceso tvarka dėl civilinio ieškinio išieškojimo iš skolininko. Tad BPK nuostatos nereglamentuoja ir klaidos ištaisymo vykdomajame rašte proceso. Todėl, vadovaujantis prieš tai minėta BPK 113 straipsnio 2 dalimi, šis klausimas turi būti sprendžiamas pagal civilinio proceso normas.

9. Šioje byloje pareiškėjui J. V. 2015 m. gegužės 21 d. buvo išduotas Europos vykdomasis raštas dėl 6267,38 Eur išieškojimo iš skolininkės S. T.. 2019 m. birželio 3 d. J. V. pakartotinai apylinkės teismo prašė pakeisti šiame Europos vykdomajame rašte nurodytą skolininkės S. T. pavardę į S. Apylinkės teismas skundžiama nutartimi šio jo prašymo netenkino, motyvuodamas tai tuo, kad šiuo atveju nėra jokio pagrindo keisti Europos vykdomąjį raštą. Atskiruoju skundu J. V. su tuo nesutinka ir prašo jo reikalavimą tenkinti. Tokiu būdu, byloje keliamas klausimas dėl klaidos ištaisymo Europos vykdomajame rašte. Tačiau, siekiant teisingai išspręsti šį klausimą, visų pirma, reikia atsakyti, ar teismo nutartis dėl klaidos ištaisymo vykdomajame rašte gali būti skundžiama apeliacine tvarka.

10. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekse (toliau – CPK) nustatyta, dėl kokių apylinkės teismo nutarčių vykdymo procese gali būti paduodami atskirieji skundai : dėl teismo nutarties, kuria išspręsti klausimai dėl vykdomosios bylos nutraukimo, sprendimo vykdymo išlaidų išieškojimo iš skolininko, dėl atsakomybės už perduoto saugoti turto praradimą, dėl baudų skyrimo, dėl skolininko dalies bendrojoje nuosavybėje nustatymo, taip pat kitais šiame kodekse numatytais atvejais (CPK 593 straipsnio 6 dalis, 612 straipsnis). Tuo atveju, kai CPK VI dalies normos nenustato galimybės teismo nutartį skųsti apeliacine tvarka, laikoma, kad tokia nutartis yra neskundžiama.

11. Pastebėtina, kad CPK nėra numatyta galimybė skųsti teismo nutarties, kuria ištaisomas rašymo apsirikimas vykdomajame rašte arba atsisakoma tai daryti, todėl tokia teismo nutartis negali būti apeliacijos objektu, nes tai neužkerta kelio vykdymo veiksmų atlikimui. Todėl, šiuo nagrinėjamu atveju pareiškėjas J. V. neturėjo teisės apeliacine tvarka skųsti teismo nutarties dėl rašymo klaidos ištaisymo vykdomajame rašte (Lietuvos apeliacinio teismo nutartis civilinėje byloje Nr. 2-1106/2011).

12. Atskiriesiems skundams paduoti ir nagrinėti taikomos taisyklės, reglamentuojančios procesą apeliacinės instancijos teisme, išskyrus CPK XVI skyriaus antrajame skirsnyje numatytas išimtis (CPK 338 straipsnis). CPK 315 straipsnio 2 dalies 3 punkte nurodoma, kad apeliacinis (atskirasis) skundas nepriimamas ir grąžinamas jį padavusiam asmeniui, jeigu skundžiamas sprendimas (nutartis) negali būti apeliacinio apskundimo objektas. Jeigu minėta aplinkybė paaiškėja nagrinėjant bylą apeliacine tvarka, apeliacinis procesas nutraukiamas (CPK 315 straipsnio 5 dalis).

13. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, darytina išvada, jog apylinkės teismas, vadovaudamasis CPK 315 straipsnio 2 dalies 3 punktu, turėjo atsisakyti priimti pareiškėjo J. V. atskirąjį skundą dėl skundžiamos nutarties, nes nutartis ištaisyti rašymo apsirikimą vykdomajame rašte nėra skundžiama atskiruoju skundu. Esant tokioms aplinkybėms, apeliacinis procesas nutrauktinas (CPK 315 straipsnio 5 dalis).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 315 straipsnio 2 dalies 3 punktu ir 5 dalimi, 338 straipsniu,

nutaria:

Nutraukti apeliacinį procesą, pradėtą pagal pareiškėjo J. V. atskirąjį skundą dėl Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų 2019 m. birželio 5 d. nutarties.

Ši nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.

Teisėjas Valdas Meidus