Panevėžio apygardos teismo nutartis

2008-12-18 · Civilinė byla Nr. 2A-506-544/2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-12-18
Bylos Nr.
2A-506-544/2008
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Romualdas Januška (pirm.), Ramunė Čeknienė (pran.), Birutė Valiulienė
Atsakovas
Vitaldai P, J. B., V. P. Ž.
Ieškovas
UAB „Anykščių šiluma“
Kategorijos
  • 34.3pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 34.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 35.3.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 54.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 99.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.18pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.22pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 124.4pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 124.5pavadinimo nepavyko patikrinti

Pirmosios instancijos teismo Civilinė byla Nr. 2A-506-544/2008

teisėja Vitalija Ragauskienė Procesinio sprendimo kategorija: 34.3; 34.5; 35.3.1; 54.1; 54.1;99.5; 121.18; 121.22; 124.4; 124.5;

(S)PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMAS

NUTARTI S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2008 m. gruodžio 18 d.

Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Romualdo Januškos, kolegijos teisėjų Ramunės Čeknienės (pranešėja), Birutės Valiulienės, sekretoriaujant Loretai Talžūnienei, Daivai Benevičiūtei, dalyvaujant atsakovei Vitaldai P. Ž.,

viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovų J. B., V. P. Ž. apeliacinį skundą dėl Anykščių rajono apylinkės teismo 2008 m. spalio 1 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-475-786/2008 pagal ieškovo UAB „Anykščių šiluma“ ieškinį atsakovams J. B., V. P. Ž. dėl 13 079,22 Lt skolos už suvartotą šiluminę energiją priteisimo.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

2007-05-11 ieškiniu ieškovas prašė priteisti iš atsakovų 8 397,75 Lt už šilumos energiją, 4300,52 Lt delspinigių, 380,95 Lt žyminio mokesčio. Nurodė, kad šilumos energiją į butą, esantį (duomenys neskelbtini), tiekė pagal 1995-02-07 šiluminės energijos tiekimo sutartį, sudarytą su atsakovų broliu A. B., mirusiu (duomenys neskelbtini), kuris sutartyje nustatytais terminais ir tvarka pilnai neatsiskaitė už šilumos energiją. Atsakovai yra priėmę mirusio brolio A. B. palikimą faktiškai pradėdami paveldimą turtą valdyti. Todėl jie atsako už visas palikėjo skolas, taip pat ir už į minėtą butą tiektą šilumos energiją po A. B. mirties iki 2007-04-01 (CK 5.50 str., 5.52 str., b. l. 3). Anykščių rajono apylinkės teismas 2007-09-11 sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-205-754/2007 ieškinį patenkino iš dalies ir ieškovui iš atsakovų solidariai priteisė 2176,90 Lt už suvartotą šilumos energiją iki 2002-01-02, 158,48 Lt delspinigių, bylinėjimosi išlaidas, o kitoje dalyje ieškinį atmetė (b. l. 66–68).

Ieškovas prašė atnaujinti procesą minėtoje civilinėje byloje CPK 366 str. 1 d. 2 p. pagrindu ir iš atsakovų solidariai priteisti papildomai 6084,22 Lt skolos už į minėtą butą tiektą šilumos energiją nuo 2001-01-01 iki 2007-04-01 (b. l. 85–86). Anykščių rajono apylinkės teismas 2008-09-18 nutartimi patenkino ieškovo prašymą ir atnaujino procesą minėtoje civilinėje byloje (b. l. 114–115). Išnagrinėjęs bylą po proceso atnaujinimo 2008-10-01 sprendimu Anykščių rajono apylinkės teismas nusprendė pakeisti 2007-09-11 Anykščių rajono apylinkės teismo sprendimą, priimti naują sprendimą: toje dalyje, kurioje ieškinys buvo netenkintas, ieškinį tenkinti ir priteisti UAB „Anykščių šiluma“ solidariai iš J. B. ir V. P. Ž. 6084,22 Lt už šilumos energiją ir 123 Lt žyminio mokesčio, valstybei – bylinėjimosi išlaidas (CPK 371 str. 1 d. 2 p.). Byloje esančių įrodymų pagrindu teismas nustatė, kad po 2007-09-11 teismo sprendimo ieškinį tenkinti dalinai priėmimo dėl tos priežasties, kad atsakovų 2001-01-02 dieną miręs brolis A. B. gyveno ne jam priklausančiame bute, paaiškėjo, kad tas butas nuosavybės teise pagal 1993-03-29 sutartį visgi nuosavybės teise priklausė mirusiajam A. B. Šį butą lygiomis dalimis pagal 2008-06-06 išduotą paveldėjimo teisės liudijimą paveldėjo atsakovai. Kadangi negalima palikimo priimti dalimis, tai įpėdinis, priėmęs palikimo dalį, laikomas priėmusiu visą palikimą. Pradėjus faktiškai valdyti paveldimo turto dalį laikoma, kad įpėdinis priėmė visą turtą nepriklausomai nuo jo buvimo vietos (CK 5.50 str.). Teismas nurodė, kad pagal CK 6.384 str. vartotojui naudojant energiją buitinėms reikmėms sutartis laikoma sudaryta nuo vartotojo įrenginių prijungimo prie energijos tiekimo tinklų ir ieškovui reikalavimo teisė atsiranda nuo faktinio šilumos tiekimo į butą. Ieškovo atliktą skolos paskaičiavimą teismas įvertino teisingu ir pagrįstu (b. l. 117–118).

Apeliaciniu skundu atsakovai prašo Anykščių rajono apylinkės teismo 2008-10-01 sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti. Nurodo, kad teismas netinkamai taikė įstatymus ir vertino įrodymus, išimtinai atsižvelgė tik į ieškovo įrodymus ir interesus, kuo pažeidė įrodymų vertinimo taisykles, neįvertino ir neištyrė visų įrodymų, kurie turėjo esminę reikšmę teisingam bylos išsprendimui, pažeidė rungtyniškumo principą, padarė neteisingas išvadas ir priėmė neteisėtą ir nepagrįstą sprendimą. Teismas tinkamai neįvertino jų argumentų, kad neturėjo dokumentų, patvirtinančių, kad minėtas butas buvo mirusio brolio nuosavybė, kad dokumentai nuo 1993-02-04 iki 2004-09-10 buvo seniūnijoje, kad buvo ignoruotas jų 2001-02-16 prašymas ieškovui nutraukti šilumos tiekimą į butą. Teismas neįvertino ir to, kad ieškovas nesiėmė priemonių šilumos tiekimo nutraukimui, skolą skaičiavo buhalterinių įrašų principu. Po brolio mirties iš ieškovo negavo dokumentų apie skolą, neaišku, kokiu pagrindu skaičiuota „pomirtinė“ skola, nes sutartyje yra ne jų brolio parašas. Teismas neatsižvelgė į tai, kad tik 2004-11-03 teismo sprendimu buvo nustatyta, kad jie yra mirusio A. B. brolis ir sesuo, ir todėl tik nuo tada jie yra mirusio brolio turto paveldėtojais. Palikimas pilnai buvo įteisintas ir viešame registre įregistruotas tik 2008-06-11, nors pirkimo–pardavimo sutartis sudaryta 1993-03-29. Todėl negalėjo paveldėti turto, kurio nuosavybės teisės neregistruotos. Byloje nebuvo įrodyta, kad jie naudojasi minėtu butu. Po pirmojo teismo sprendimo skolą, susidariusią iki brolio mirties, sumokėjo (b. l. 120–121).

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą ieškovas prašo atmesti atsakovų apeliacinį skundą, o skundžiamą sprendimą palikti nepakeistą. Nurodo, kad ieškoti dokumentų ir tvarkyti nuosavybę buvo apeliantų pareiga. Prašymas nutraukti buto šildymą tik patvirtina, kad atsakovai valdė mirusio brolio turtą. Buto apšildymą atsakovai prašė nutraukti ne tuo metu galiojusių norminių aktų nustatyta tvarka. 2004-11-03 sprendimu Anykščių rajono apylinkės teismas civilinėje byloje Nr. 2-934-01/2004 nustatė, kad atsakovai priėmė brolio A. B. palikimą faktiškai pradėdami paveldimą turtą valdyti. Apeliantai apie skolą žinojo, kas matyti iš byloje esančių jų prašymų skolai nurašyti. Butas buvo šildomas ir mokesčiai už tai buvo skaičiuojami butui kaip šilumos vartotojui. Atsakovai paveldėjo ne tik butą, bet ir skolas už jį, nes neleidžiama palikimą priimti iš dalies arba su sąlyga ar išlygomis (CK 5.50 str.).

2008-10-01 Anykščių rajono apylinkės teismo sprendimas keistinas (CPK 326 str. 1 d. 3 p.). Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 329 str.).

CPK 371 str. reglamentuoja teismo teises, kurias jis turi išnagrinėjęs bylą po to, kai byloje įvyko proceso atnaujinimas. Byloje procesas buvo atnaujintas Anykščių rajono apylinkės teismo 2008-09-18 nutartimi (b. l. 114–115). Byloje nustatyta, kad pirmosios instancijos teismas, atnaujinęs procesą, iš naujo pakartotinai išnagrinėjo bylą pagal bendrąsias CPK taisykles (CPK 370 str. 4 d.), tačiau netinkamai pritaikė CPK 371 str. reikalavimus, nustatančius, kad teismas gali priimti vieną iš šio straipsnio 1 dalyje nurodytų procesinių sprendimų. Teisėjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė CPK 371 str. 1 d. nuostatas ir priėmė procesinį sprendimą, kuris neatitinka CPK 371 str. 1 d. turinio. Ši išvada daroma todėl, kad, kaip matyti iš teismo sprendimo, jo rezoliucinėje dalyje nurodyta, kad skundžiamasis teismo sprendimas ir keičiamas, ir panaikinamas bei priimamas naujas sprendimas, todėl neaišku, ar teismas taikė CPK 371 str. 1 d. 3 p., kuris numato, kad išnagrinėjęs bylą teismas turi teisę panaikinti teismo sprendimą ir priimti naują sprendimą, ar CPK 371 str. 1 d. 2 p., kuris numato, kad teismas turi teisę sprendimą pakeisti (b. l. 117–118). 2007-09-11 teismo sprendimo dalis, kuria ieškinio dalis atmesta (b. l. 66–68), skundžiamuoju 2008-10-01 teismo sprendimu panaikinta nurodant, kad ieškinys toje dalyje tenkinamas. Tačiau nepasisakyta, kad atmetamas ieškinys dėl dalies delspinigių priteisimo ir nenurodyta, kad atmetamas, nors ir nėra priteista 136,45 Lt ieškinio dalis, kuri yra skirtumas tarp pirminiu ieškiniu prašytos priteisti 8397,75 Lt sumos (b. l. 3, 63), 2007-09-11 teismo sprendimu iš atsakovų solidariai priteistos 2176,90 Lt sumos iki A. B. mirties (b. l. 66–68) ir po proceso atnaujinimo ieškovo prašytos priteisti papildomos sumos 6084.22 Lt (b. l. 85–86). Tuo pažeistas CPK 265 str. 2 d. reikalavimas teismui priimti sprendimą dėl visų ieškovo reikalavimų. CPK 327 str. 2 d. numatyta teismo teisė, o ne pareiga, grąžinti bylos dalį dėl neišspręstų reikalavimų nagrinėti iš naujo. Byloje yra pakankamai duomenų šiam klausimui iš esmės išspręsti. Ieškovo atstovas nurodė, kad priteisti šio skirtumo neprašo. Todėl, įvertinus užsitęsusį bylinėjimosi laiką, šis klausimas išspręstinas apeliacinės instancijos teisme darant išvadą, kad, atsižvelgiant į konkrečias bylos aplinkybes, pažeidimą gali pašalinti ir apeliacinės instancijos teismas. Todėl pažeidimas ištaisytinas, priimtinas procesinis sprendimas pakeisti 2007-09-11 Anykščių rajono apylinkės teismo sprendimą civilinėje byloje Nr. 2-505-754-2007 ir priteistiną ieškovui sumą padidinti iki jo prašomos sumos (CPK 329 str. 1 p).

Atsakovų apeliacinis skundas vertintinas nepagrįstu, todėl netenkintinas. Teisėjų kolegijos nuomone, sprendimas padidinti ieškovui 2007-09-11 teismo sprendimu priteistą sumą už tiektą šilumos energiją 6084,22 Lt yra priimtas, ištyrus teisingam ginčo išsprendimui svarbias aplinkybes, visapusiškai, pilnai ir objektyviai pagal įrodymų vertinimo taisykles įvertinus įrodymus, tinkamai išaiškinus ir pritaikius materialinės ir procesinės teisės normas bei motyvuojant sprendime padarytas išvadas. Todėl darytina išvada, kad teismo išvados teisėtos ir pagrįstos. Todėl šiuo aspektu naikinti ar keisti skundžiamą sprendimą apeliacinio skundo motyvais nėra pagrindo (CPK 185 str., 263 str. 1 d.). Byloje esančių įrodymų visuma nustatyta, kad atsakovų brolis A. B., miręs (duomenys neskelbtini), gyveno bute (duomenys neskelbtini). Nuosavybės teisės į minėtą butą viešame registre jo vardu iki mirties nebuvo įregistruotos, tačiau 1993-02-04 jam buvo išduota minėto buto techninės apskaitos byla kaip privačiam butų fondui ir jis minėto buto 2120/3631 dalis arba 21,21 kv. m. 1993-03-29 pirkimo–pardavimo sutartimi nupirko iš tuometinės Svėdasų ŽŪĮ (b. l. 39–45, 46, 73, 87, 88). 2005-02-07 tarp Anykščių VĮ ‚Šiluma“, kurios teisių ir pareigų perėmėjas yra ieškovas, ir A. B. buvo sudaryta Šilumos energijos tiekimo individualiam vartojimui sutartį, pagal kurią ieškovas į 26,675 kv. m. butą, esantį (duomenys neskelbtini), tiekė šilumos energiją įstatymų nustatyta tvarka ir terminais (2 p.), o atsakovas buvo įsipareigojęs už tiektą šilumos energiją sumokėti sutartyje nustatytais terminais ir tvarka (5 p., b. l. 4, 55). A. B. minėtoje sutartyje nustatytais terminais ir tvarka už šilumos energiją pilnai neatsiskaitydavo ir savo mirties dieną (duomenys neskelbtini) liko skolingas 2176,90 Lt. 2007-04-01 už tiektą šilumos energiją į minėtą butą skola sudarė 8397,75 Lt, delspinigiai – 4300 Lt, už šešis mėnesius – 571,43 Lt (b. l. 5–12, 16, 50, 51, 89-94, 107). Įsiteisėjusiu 2004-11-03 Anykščių rajono apylinkės teismo sprendimu nustatyta, kad palikimą po 2001-01-02 mirusio A. B. mirties faktiškai pradėdami palikimą valdyti priėmė įpėdiniai J. B. ir V. P. Ž. (b. l. 14, 15, 35–36). Taigi, po brolio mirties atsakovai palikimą priėmė. Neleidžiama palikimą priimti iš dalies arba su sąlyga ar išlygomis (CK 5.50 str. 1 d.). 2008-06-06 minėtiems asmenims išduotas papildomas paveldėjimo teisės liudijimas pagal įstatymą, pagal kurį jie lygiomis dalimis paveldėjo 2001-01-02 mirusio savo brolio A. B. turtą: 2120/3631 dalis arba 36,31 kv. m. butą (duomenys neskelbtini) (b. l. 106–107). Įpėdinis, kuris priėmė palikimą turto valdymo perėmimu arba padavęs pareiškimą notarui, už palikėjo skolas atsako visu savo turtu, išskyrus, kai palikimas priimtas pagal aprašą. Jeigu nurodytuoju palikimo priėmimo būdu palikimą priėmė keletas įpėdinių, visi jie už palikėjo skolas atsako solidariai visu savo turtu (CK 5.52 str., 5.53 str. 1 d., 5.63 str.). Taigi, pirmosios instancijos teismo išvada priteisti solidariai iš atsakovų ieškovui už tiektą šilumos energiją į minėtą butą kainos skirtumą nuo 2001-01-01 iki 2007-04-01, yra teisėta ir pagrįsta.

2001-02-16, 2001-03-08 atsakovas J. B. buvo pateikęs prašymus ieškovui nutraukti šilumos tiekimą į minėtą butą (b. l. 25, 31). Į juos 2001-03-13 raštu ieškovas atsakė, kad tam neprieštarauja, tačiau atsakovas turi laikytis Šilumos tiekimo ir vartojimo taisyklių 9 p. reikalavimų, likviduoti įsiskolinimą už šilumos energiją ir gauti namo gyventojų notariškai patvirtintą sutikimą (b. l. 32). Teismas šiuos rodymus vertino visų bylos įrodymų visumoje ir padarė išvadą, kad jie nesudaro pagrindo ieškinį atmesti, savo išvadą tinkamai motyvavo, su kuo teisėjų kolegija iš esmės sutinka. Todėl apeliantai nepagrįstai apeliaciniame skunde teigia priešingai ir be pagrindo nurodo, kad ieškovas niekaip nereagavo į jų minėtus prašymus bei kad iš ieškovo nebuvo gavę jokių duomenų apie skolą už šilumos energiją. Tai, kad atsakovai ilgą laiką nerado pirkimo–pardavimo sutarties, kad dokumentai nuo 1993-02-04 iki 2004-09-10 buvo Svėdasų seniūnijoje, neturi esminės reikšmės nei skolos susidarymo pagrindui, nei jos dydžiui. Jokiais objektyviais ir patikimais įrodymais nepagrįstas skundo argumentas apie tai, kad sutartyje yra ne atsakovų brolio parašas. Jei taip ir būtų, tai vis tiek nepaneigtų pareigos atsiskaityti už į butą tiektą šilumos energiją, nes ta pareiga atsirastų įstatymo, t. y. CK 6.384 str. 1 d., pagrindu. Kad šilumos energija į butą laikotarpiu, už kurią prašoma priteisti skolą, buvo tiekta, ginčo nėra. Skola už tiektą šilumos energiją yra skaičiuojama ne asmeniui, bet konkrečiam butui pagal įstatymų nustatytą tvarką ir patvirtintus dydžius. Todėl atsakovai be pagrindo tai sieja su savo brolio gyvenamuoju laikotarpiu ir vertina „pomirtine“ skola. Teismas, priešingai nei teigiama apeliaciniame skunde, įvertino kaip esminę aplinkybę tai, kad 2004-11-03 teismo sprendimu buvo nustatyta, jog atsakovai yra 2001-01-02 mirusio brolio A. B. turto paveldėtojai, palikimą priėmę faktiškai pradėdami turtą valdyti, ir kaip tik todėl yra tinkami atsakovai pagal ieškinį. Papildomo paveldėjimo teisės liudijimo išdavimo, daiktinių teisių įregistravimo viešajame registre data neturi teisinės reikšmės šio ieškinio teisėtumui ir pagrįstumui.

Kadangi ieškinys iš esmės tenkinamas, tai naujai nustatomos ir iš atsakovų lygiomis dalimis ieškovui ir valstybei priteisiamos bylinėjimosi išlaidos (CPK 93 str. 1 d., 2 d., 96 str., b. l. 2, 115, 81 115, iš priteisiamos sumos po 9,40 Lt sumokėta – (b. l. 69–70). Kadangi atsakovų apeliacinis skundas atmetamas, jų bylinėjimosi išlaidos neatlyginamos.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi CPK 326 str. 1 d. 3 p., 371 str. 1 d. 2 p.,

NUTARIA:

Pakeisti Anykščių rajono apylinkės teismo 2008 m. spalio 1 d. sprendimą ir išdėstyti taip:

„Prašymą tenkinti. Pakeisti 2007 m. rugsėjo 11 d. Anykščių rajono apylinkės teismo sprendimą civilinėje byloje Nr. 2-505-754-2007.

Priteistą ieškovui UAB „Anykščių šiluma“ (į. k. 154112751, a. s. Nr. LT69 7300 0100 0249 3557, AB bankas „Hansabankas“) solidariai iš J. B. ir V. P. Ž. skolą 2176,90 Lt už šilumos energiją padidinti ir papildomai priteisti 6084,22 Lt skolos, 158,48 Lt delspinigių, iš viso priteisti – 8419 (aštuonis tūkstančius keturis šimtus devyniolika) Lt 60 ct.

Priteisti UAB „Anykščių šiluma“ iš atsakovų J. B. ir V. P. Ž. po 96 (devyniasdešimt šešis) Lt 53 ct žyminio mokesčio.

Likusioje dalyje ieškinį atmesti.

Iš atsakovų J. B. ir V. P. Ž. priteisti į valstybės biudžetą po 14 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.“

Teisėjų kolegija: Romualdas JanuškaRamunė ČeknienėBirutė Valiulienė