- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-07-24
- Bylos Nr.
- T-125-397/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-05-1-01090-2013-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Gytis Večerskas
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Gytis Večerskas, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Lazdijų rinktinės vado (toliau – Institucija) prašymą dėl duomenų ištaisymo baudžiamajame įsakyme bei baudžiamojoje byloje Nr. 1-415-397/2013, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
2013 m. gruodžio 11 d. Kauno apygardos teismo baudžiamuoju įsakymu S. I. pripažintas kaltu, padaręs nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 24 str. 6 d. 199² str. 1 d., 227 str. 2 d. ir nuteistas galutine 46 MGL 5980 Lt (penkių tūkstančių devynių šimtų aštuoniasdešimties litų) bauda, S. N. pripažintas kaltu, padaręs nusikaltimą, numatytą BK 199² str. 1 d. ir nuteistas galutine 39 MGL 5070 Lt (penkių tūkstančių septyniasdešimties litų) bauda, A. K. pripažintas kaltu, padaręs nusikaltimą numatytą BK 199² str. 1 d. ir nuteistas galutine 39 MGL 5070 Lt (penkių tūkstančių septyniasdešimties litų) bauda. Taip pat vadovaujantis BK 72 str. 2 d., 3 d., nuspręsta automobilius „Audi 100“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN: (duomenys neskelbtini), „Audi 200“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN: (duomenys neskelbtini), ir „Honda Accord, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN: (duomenys neskelbtini) konfiskuoti. Baudžiamasis įsakymas įsiteisėjęs.
Kauno apygardos teisme gautas Institucijos prašymas dėl duomenų ištaisymo, kuriame Institucija nurodė, kad 2013 m. gruodžio 11 d. gavo Kauno apygardos teismo baudžiamąjį įsakymą baudžiamoje byloje Nr. 1-415-397/2013, kuriuo nuspręsta automobilį Audi 200, valstybinis numerio ženklas (duomenys neskelbtini), VIN: (duomenys neskelbtini), konfiskuoti. Pradėjus šio automobilio perdavimo valstybei procedūras paaiškėjo, kad minėto automobilio VIN kodas, kuris iškaltas ant automobilio kėbulo, neatitinka su procesiniuose dokumentuose, minėtame baudžiamajame įsakyme ir automobilio dokumentuose įrašytu VIN kodu. Siekiant ištirti įvykio aplinkybes, Lazdijų rinktinėje buvo atliktas tarnybinis patikrinimas, kurio metu nustatyta, kad atliekant procesinius veiksmus ikiteisminiame tyrime (baudžiamoji byla Nr. 1-415-397/2013) nebuvo tinkamai apžiūrėtas ir identifikuotas automobilis kuriuo buvo gabenamos akcizais apmokestinamos prekės (cigaretės), t.y. nebuvo nustatyta, kad valstybinis numerio ženklas (duomenys neskelbtini) ir pateiktas registracijos liudijimas priklauso kitam automobiliui. Dėl šios klaidos, padarytos pirminiuose procesiniuose dokumentuose, visoje ikiteisminio tyrimo medžiagoje ir teismo baudžiamajame įsakyme buvo įrašyti realybės neatitinkantys duomenys, t. y. minimas automobilis Audi 200, valstybinis numerio ženklas (duomenys neskelbtini), VIN: (duomenys neskelbtini) iš tikrųjų yra automobilis Audi 100, VIN: (duomenys neskelbtini), kuris buvo registruotas Valstybės įmonėje „Regitra" ir 2012 m. rugpjūčio 9 d. išregistruotas kaip netinkantis eksploatacijai, t. y. nurašytas.
Institucija prašo teismo ištaisyti baudžiamajame įsakyme, baudžiamoje byloje Nr. 1-415-397/2013, per klaidą įrašytus tikrovės neatitinkančius duomenis, vietoj automobilio Audi 200, valstybinis numerio ženklas (duomenys neskelbtini), VIN: (duomenys neskelbtini) įrašant automobilį Audi 100, VIN: (duomenys neskelbtini), kadangi nėra galimybės, konfiskuotą automobilį perduoti valstybei.
Motyvuojamoji dalis
Institucijos prašymas tenkintinas.
Kaip matyti iš bylos medžiagos 2013 m. gruodžio 11 d. Kauno apygardos teismo baudžiamuoju įsakymu buvo nuspęsta konfiskuoti automobilį „Audi 200“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN: (duomenys neskelbtini), vadovaujantis BK 72 str. 2 d., 3 d. Tačiau įsiteisėjus baudžiamajam įsakymui jo vykdymas dalyje dėl minėto automobilio konfiskavimo tapo negalimas dėl neteisingai nurodytų automobilio duomenų. 2014-06-13 Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Lazdijų rinktinės vadas buvo kreipęsis į teismą dėl teismo baudžiamajame įsakyme klaidingai nurodyto automobilio identifikacinio numerio ištaisymo. Teismas 2014-06-30 nutartimi minėtą prašymą atmetė. Po šios nutarties priėmimo tas pats pareigūnas vėl pakartotinai kreipėsi į teismą dėl tos pačios klaidos ištaisymo, ir šiame prašyme nurodė papildomas aplinkybes, dėl kurių dar ikiteisminio tyrimo metu ikiteisminio tyrimo pareigūnų suklydimo įtakoje buvo klaidingai nurodytas konfiskuotino automobilio VIN numeris ir kiti duomenys. Kaip matyti iš papildomai prašyme nurodomų aplinkybių ir Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Lazdijų rinktinės rašto buvo inicijuotas tarnybinis patikrinimas, kurio metu buvo nustatyta, kad atliekant procesinius veiksmus ikiteisminiame tyrime dėl atskirų pareigūnų veiksmų nebuvo tinkamai apžiūrėtas ir identifikuotas automobilis kuriuo buvo gabenamos akcizais apmokestinamos prekės (cigaretės). Neteisingai automobilio duomenys buvo nurodyti jau Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Lazdijų rinktinės sargybų skyriaus vyresniojo specialisto kapitono D. D. 2013-09-06 tarnybiniame pranešime, kurio pagrindu buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas šioje baudžiamojoje byloje. Neteisingai duomenys buvo nurodyti ir apžiūros protokoluose, atliktame transporto priemonės „Audi 200“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurio VIN (duomenys neskelbtini), apraše, ikiteisminio tyrimo nutarimuose bei pakvitavime perduoti saugoti Lazdijų rinktinės Vištyčio užkardai minėtą automobilį ir kt. Dėl šios klaidos, padarytos pirminiuose procesiniuose dokumentuose, kaip matyti, visoje ikiteisminio tyrimo medžiagoje ir teismo baudžiamajame įsakyme buvo įrašyti realybės neatitinkantys duomenys, t. y. minimas automobilis Audi 200, valstybinis numerio ženklas (duomenys neskelbtini), VIN: (duomenys neskelbtini) iš tikrųjų yra automobilis Audi 100, VIN: (duomenys neskelbtini).
Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytas aplinkybes ir įvertinus Valstybės sienos apsaugos tarnybos atlikto tarnybinio patikrinimo metu nustatytus duomenis bei tai, kad dėl padarytos klaidos pirminiuose procesiniuose dokumentuose nėra galimybės teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 1-415-397/2014 minėtą konfiskuotą automobilį perduoti valstybei, atitinkami duomenys apie konfiskuotiną automobilį yra taisytini, t.y. vietoje automobilio AUDI 200 valstybinis numerio ženklas (duomenys neskelbtini), VIN: (duomenys neskelbtini), nurodant automobilį Audi 100, VIN: (duomenys neskelbtini).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 361 str., 362 str., 364 str.
nutarė:
Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Lazdijų rinktinės vado prašymą tenkinti.
Ištaisyti Kauno apygardos teismo 2013 m. gruodžio 11 d. priimto baudžiamojo įsakymo dvyliktoje rezoliucinės dalies pastraipoje padarytą klaidą - vietoje konfiskuotino automobilio Audi 200 valst. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN: (duomenys neskelbtini)“ nurodant automobilį „Audi 100, VIN: (duomenys neskelbtini)“ ir išdėstyti rezoliucinės dalies 12 pastraipą sekančiai:
„Vadovaujantis LR BK 72 str. 2 d., 3 d., automobilius „Audi 100“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN: (duomenys neskelbtini), „Audi 100“, VIN: (duomenys neskelbtini), ir „Honda Accord“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN: (duomenys neskelbtini) konfiskuoti.“
Nutartis per septynias dienas nuo jos priėmimo dienos gali būti skundžiama Lietuvos apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teismą.