- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2012-06-29
- Bylos Nr.
- 1-510-581/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 1-76-1-00201-2012-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jolanta Raščiuvienė
- Civilinis ieškovas
- UAB „Jolmeda“
- Kaltinamasis
- M. N.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.5Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
M. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 10 klasių išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, darbo biržoje neregistruotas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. N. laikotarpiu nuo 2012 m. kovo 28 d. 20.30 val. iki 2012 m. kovo 29 d. 21.00 val. Panevėžio rajone, Karsakiškio seniūnijoje, Lamatų kaime, esančioje medienos kirtavietėje, pasitelkęs asmenis, kurie nežinojo apie vykdomą nusikalstamą veiką, per du kartus slapta, pagrobė svetimą UAB „Jolmeda“ priklausantį turtą bendros 600 Lt vertės: 5 kubinius metrus 2,4 metrų ilgio juodalksnio, beržo taros rąstelių.
Kaltinamasis M. N. dėl jam pareikšto kaltinimo prisipažino ir parodė, kad kaltinime nurodytu laiku ir vietoje du kartus, t.y. 2012-03-28 ir 2012-03-29, su automobiliu Renault Master išvežė civiliniam ieškovui priklausančius rąstelius. Anksčiau juodalksnio rąstelių nebuvo nužiūrėjęs, juos pamatė važiuodamas pro šalį. Medienos važiavo du kartus. Į mikroautobusą vienu kartu buvo pakrauta apie 60 vnt. rąstų, bet tiksliai neskaičiavo. Abu kartus pasikrauti padėjo A. S., A. B. ir S. Z., bet šie asmenys nežinojo, kad mediena jam (M. N.) nepriklauso. Buvo pasakęs, kad rąstus išsipirko, kad turi leidimą. Vieną mašiną keturiese krovė apie pusvalandį. 2012-03-29 iš miško grįžo apie 22.30 val. medieną sudėjo į garažą, esantį Varpo g. 35, Geležių kaime, Panevėžio rajone. Kitą dieną, t.y. 2012-03-30, po to, kai parsivežė rąstus, po pietų, gal apie 16.00 val., atvyko pareigūnai su savininkais. Kaltinime rąstelių kiekis, jog pagrobė 15 kubinių metrų, nurodytas neteisingas. Per ikiteisminį tyrimą nesusigaudė, todėl ir pasakė, kad išvežė 15 kubinių metrų medienos. Bet paskui, kai nuvežė medieną atgal, pamatavęs V. M. nustatė, kad galėjo pavežti tik 2,5 kubo. Rąstelių ilgis nuo 2.5 m iki 3 m. Į autobusiuką per kartą pakrovė apie 2,5 kubo rąstelių. Atvažiavę savininkai apytiksliai pamatavo, kad jis (M. N.) išvežė 5, o ne 15 kubų rąstelių. Savininkai patys netikėjo, kad gali išvežti 15 kubų. Rąstelių kiekį savininkai pamatavo tiek, kiek nuvežė savininkams atgal ir tiek, kiek nebuvo krūvoje kubų. Savininkams grąžino 1,6m³ taros rastelių. Kitas kiekis rąstų jau buvo supjautas ir gulėjo kieme. Supjauta buvo malkinė mediena ir visa tarinė mediena, išskyrus tuos 1,6 m³. Supjautų rąstelių nebesaugo, juos išvežė, nes savininkas leido daryti ką nori. Rąstelius vogė todėl, kad turėjo grąžinti skolą mirusio tėvo seseriai. Jai buvo skolingas 600 Lt, būtų grąžinęs malkomis. Nežino, kiek kainuoja 1 kubas pavogtos medienos, bet mediena kainavo daug daugiau negu buvo skolingas. Sutinka, kad bendrovei padarė nuostolį, bet žalos neatlygino, neturi iš ko. Sutinka su pareikštu 1500 Lt ieškiniu, bet inkriminuoto kiekio nepripažįsta.
Civilinio ieškovo atstovas S. Z. paaiškino, kad įmonė verčiasi medienos, skirtos apdirbimui, kirtimu. Buvo nupirkta biržė. Pradėjo kirsti 2011 metų lapkričio mėnesį, bet prasidėjo lietūs, dirbo dar kituose rajonuose, todėl pabaigti kirsti atvažiavo 2012 vasario mėnesį. Kad pabaigtų, dirbo keturias dienų. Pabaigus traukti medieną, yra sumatuojami sandėliai. Tarinės medienos buvo apie 39 m³. Kadangi su transportu buvo problema, tai minėta mediena užsiliko. 2012-03-29 vakare paskambinęs V. M. pasakė, kad įtariama, jog įmonės mediena vagiama. V. M. prie tos medienos paskutinį kartą buvo dvi savaitės iki vagystės ir viskas buvo tvarkoje, todėl nebuvo jokio pagrindo važinėti ir tikrinti. Po V. M. skambučio sekančią dieną nuvažiavo į vietą ir pagal atliktą matavimą nustatė, kad trūksta apie 15 m³ tarinių rąstelių, kurių ilgis yra 2,40 m. Patys nustatė autobusiuką, kuriuo buvo išvežta mediena, paskambino rajono inspektoriui, po to, apie 14.00 val. nuvyko į Beržų g. 46 ir surašė pareiškimą. 15m³ kiekis tarinės medienos yra įvertinta 1800 Lt. Tuo metu rinkos kaina buvo 120 Lt už 1m³. Kadangi kaltinamasis 1,6 m³ tarinės medienos grąžino ir grąžino taip pat malkas, kurių buvo dingęs nedidelis kiekis ir kurių 1m³ kainuoja 80 Lt, todėl civilinį ieškinį sumažino 300 Lt ir prašo priteisti 1500 Lt ieškinį.
Liudytojas V. M. parodė, kad UAB „Jolmeda“ iškirto miško biržę, sutraukė medieną prie išvežimo kelio ir buvo dar likęs likutis: tarinė mediena ir malkos. Toje vietoje dirbo per du kartus: vieną kartą buvo šlapia, šalčiai užėjo ir darbų nebaigė, kitą kartą - galėjo būti vasario pabaiga-kovo pradžia - pabaigė darbus. Nuo to laiko tarinės medienos ir malkų kiekis taip ir stovėjo. Dvi savaitės iki vagystės tikrino paliktos tarinės medienos ir malkų kiekį. Atsitiktinai, 2012-03-29 vakare, po 21.00 val., išėjo ant sankryžos ir laukė, kada atvažiuos paimti į medžioklę. Pastebėjo, kad be šviesų, nors jau buvo tamsu, atvažiuoja mikroautobusiukas su reklaminiais užrašais ant šono ir įvažiavo į mišką. Kilo įtarimas, nes tuo keliu nėra kur daugiau nuvažiuoti. Kitos dienos ryte paskambino UAB „Jolmeda“ direktoriui ir kreipėsi į policiją dėl vagystės. Nuvažiavę į vietą pamatė, kad paimta dalis medienos. Nustatė, jog trūksta 15 m³ tarinės medienos. Vietinių žmonių paklausinėjo, kas važinėja su tokia mašina, gavo informacijos, kur ji gali būti. Pavažiavę iki Gelažių, rado kieme stovintį minėtą automobilį. Po pietų su pareigūnais nuvažiavo į įvykio vietą, apžiūrėjo visą medieną, o nuvažiavę pas M. N. rado pavogtą medieną. Daržinėje pas kaltinamąjį rado 3-4 kubus jau supjautos tarinės medienos. Kriminalistai siūlė pasiimti supjautą medieną, bet gamybai ji yra nebetinkanti, nes tarinė mediena yra skirta lentelių gamybai, o ne malkom. Kaltinamasis grąžino 1,6 kubo tarinės medienos. Iš to paties autobusiuko dar pradėjo iškrovinėti trimetrius malkinės medienos. Įvykio vietoje, taip pat buvo įmonės malkų rietuvė. Kaltinamasis nurodė, kad tuos trimetrius malkinės medienos ėmė iš rietuvės. Bet tai buvo labai nedidelis kiekis. Malkos yra 3 m, o juodalksnio tariniai rąsteliai – 2,4 m. Kai su pareigūnas buvo nuvažiavę pas kaltinamąjį, tada M. N. prisipažino pagrobęs visus 15 m³, o jau paskui, kai grąžino dalį medienos, kaltinamasis sakė, kad tokio kiekio negalėjo parsivežti. Per vieną kartą kaltinamasis su liudytojais 15 m³ išvežti negalėjo. Liudytojas parodė, kad į autobusiuką galima pakrauti 5-7 m³, jei kaltinamasis sako, kad paėmė 5 m³, tai gal jis tris kartus važiavo.
Liudytojas A. S. parodė, kad M. N. parašė žinutę ir paprašė ateiti. Kai nuėjo pas kaltinamąjį, šis pasakė, kad reikia pagalbos. Išvažiavo į mišką. Pirmą dieną M. N. autobusiuku į mišką važiavo dviese. M. N. pasakė, kad yra išsipirkęs malkų, todėl įtarimas, kad tai gali būti vagystė, nekilo. Pasitikėjo kaimynu. Į autobusiuką pasikrovė malkų, kurių ilgis apie 3 m. Plonesnius rąstelius krovė po vieną, o sunkesnius dviese. Prikrovė maždaug pusę autobusiuko ir nuvežė malkas pas kaltinamąjį į kiemą. Ar iškrovė tas malkas, neprisimena. Kitą dieną vėl nuėjo pas M. N.. Ten dar buvo A. B. ir S. Z.. Antrą kartą į tą patį mišką, į tą pačią vietą važiavo keturiese ir krovė gal kiek storesnes malkas. Vieną dieną medieną krovė iš vienos krūvos, kitą – iš kitos. Šį kartą prikrovė daugiau nei pusę autobusiuko malkų. Malkų skaičiaus neskaičiavo. Ar kaltinamasis nurodydavo vietą, iš kur imti tuos rąstus, neatsimena. M. N. pasižiūrėdavo kiek prikrauta ir sakydavo, kad užteks. Rastas yra storesnio diametro, o pagaliukas – kumščio dydžio. Krovė tuos storesnius. Antrą kartą grįžus iš miško, pats stovėjo ir malkų neiškrovė. Ir miške, kai krovė malkas, stovėjo ir tik žiūrėjo. Kad tai buvo vagystė, nesuprato. M. N. už pagalbą pinigų nemokėjo. Kitiems vaikinams, atrodo, kad irgi nemokėjo. Daugiau į mišką nevažiavo, tik tuos du kartus. Po tų dviejų kartų kitos kalbos apie važiavimą dar kartą į mišką nebuvo.
Liudytojas S. Z. parodė, kad buvo vakaras. M. N. paprašė padėti nuvažiuoti rastų pervežti, sakė, kad yra išsipirkęs medienos ir jau vieną kartą yra buvęs tame miške bei paprašė dar kartą padėti. Buvo keturiese: pats, M. N., A. S. ir A. B.. Važiavo su M. N. mikroautobusiuku. Pats važiavo vieną kartą. Žino, kad buvo du kartai, nes tai sakė kaltinamasis. Nekilo joks įtarimas, kad čia vagystė. Padėjo krauti rąstus. Krovė trise: pats, kaltinamasis ir A. B.. A. S. nekrovė. Pakrovė nedaug, apie 10 rąstų. Rąstai sunkūs, maždaug 2-2,5 m ilgio. Pradžioje vienas krovė, paskui pastumdavo, o kaltinamasis ir A. B. dviese pakraudavo tuos rastus. Autobusiukas buvo pakrautas iki pusės, nes daugiau automobilis nepavežtų. Krovė apie pusvalandį. Po to, medieną nuvežė pas M. N. į daržinę ir iškrovė. Toje daržinėje jau buvo iškrauta malkų, bet jų buvo mažiau nei parvežė. Už pagalbą kaltinamasis neatsilygino – padėjo kaip draugui.
Liudytojas A. B. parodė, kad M. N. paprašė padėti pakrauti malkas. Sutiko. Į mišką M. N. autobusiuku Renault Master važiavo keturiese: S. Z., A. S., M. N. ir pats. Kaltinamajam padėti važiavo tik vieną kartą. Jokių įtarimų nekilo, nes M. N. – geras draugas, nebuvo pagrindo įtarinėti. Krovė tarinę medieną, maždaug 2,5 m ilgio. Storio buvo įvairaus. Medieną miške krovė pats, S. Z., A. S.. Jis (A. B.) ir M. N. pakeldavo po vieną rąstą. A. S. krovė tą, ką pakėlė. Prikrovė pusę autobusiuko. M. N. žinojo, kiek pakrauti, kad autobusiukas pavežtų, kadangi kartais su patėviu veždavo malkas. Parvežus, padėjo iškrauti tuos rąstelius. Sukrovė juos į daržinę. Toje daržinėje jau buvo ir kitų malkų. Koks kiekis, tiksliai pasakyti negali – maždaug tiek, kiek parvežė.
Iš 2012-03-30 protokolo-pareiškimo matyti, kad UAB „Jolmeda“ direktorius S. Z. pranešė apie tai, jog 2012-03-30 apie 10.00 val. nuvykęs į Panevėžio rajone, Karsakiškio seniūnijoje, Lamatų kaime, esančią medienos kirtavietę pastebėjo, jog pavogta apie 15 kubinių metrų bendrovei priklausančios juodalksnio ir beržo tarinės medienos, kurios ilgis 2,4 m, o vertė 1800 Lt (b.l. 2).
Iš 2012-03-30 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra Panevėžio rajone, Pyvesos girininkijos miške, 293 kvartale. Prie keliuko sudėti mediniai apie 2,5 m ilgio rąstai. Sukrautų rąstų eilė yra apie 16 m ilgio ir 3 metrų aukščio. Netoli sukrautos rąstų krūvos esančiame keliuke rastas transporto priemonės padangos pėdsakas. Padaryta pėdsako gipsinė išlieja ir paimta tyrimui. Nuo rąstų krūvos 2 m atstumu į pietryčius keliuke rastos tamsios spalvos dėmės, panašios į tepalus, paimtas jų pavyzdys (b.l. 3-5).
Iš 2012-03-30 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra adresu Varpo g. 35, Geležių kaime, Karsakiškio seniūnijoje, Panevėžio rajone. Namo kieme stovi baltos spalvos krovininis autobusas. Automobilio krovinių skyriuje, ant grindų, yra žievės gabaliukų, samanų. Automobilio priekinės padangos yra „GoodYear“ 215/75 RIGC CARGO G26, o galinės – (duomenys neskelbtini)75 R16C (duomenys neskelbtini) M+S. Po autobuso varikliu, ant smėlio, rastos tamsios spalvos dėmės, panašios į tepalą, ir paimtas jų pavyzdys. Malkinėje prie pietinės sienos sukrauti 2,5-3 m ilgio medžių rąstai (b.l. 6-8).
Iš 2012-04-02 UAB „Jolmeda“ pranešimo matyti, kad 2012-03-30 buvo nustatyta, kad dingo įmonei priklausančios medienos dalis. Atlikus matavimus nustatyta, kad dingo 15-16 m³ lapuočių: beržo, juodalksnio tarinių rąstelių. Rąstelių ilgis yra 2,40 m plius užuolaida 5-7 cm (b.l. 20).
M. N. buvo kaltinamas, jog per du kartus slapta, pagrobė 15 kubinių metrų 2,4 metrų ilgio juodalksnio, beržo taros rąstelių bendros 1800 Lt vertės. Kaltinamasis M. N. teisme savo kaltės dėl 15 m³ medienos pagrobimo nepripažino, o nurodė, jog per du kartus, t.y. 2012-03-28 ir 2012-03-29, viso pavogė 5 m³ rąstelių. Nors kaltinamasis M. N. ikiteisminio tyrimo metu prisipažino pavogęs 15 m³ medienos (b.l. 38), tačiau teisiamojo posėdžio metu kategoriškai tvirtino, jog pagrobė tik 5 m³ juodalksnio, beržo taros rąstelių, o ikiteisminio tyrimo metu kaltę dėl viso kaltinime nurodyto kiekio pripažino tik todėl, kad tuo metu nesusigaudė, koks kiekis rąstų galėjo tilpti į autobusą. Savininkai patys netikėjo, kad galima išvežti 15 m³ (b.l. 74-75). Jokių įrodymų, paneigiančių kaltinamojo M. N. parodymus, šioje byloje nėra, priešingai, kaltinamojo parodymus patvirtina ir liudytojų A. S., S. Z. ir A. B. parodymai, kurie viso proceso metu buvo nuoseklūs. Liudytojas A. S. teisiamojo posėdžio metu patvirtino, kad kartu su kaltinamuoju į mišką medienos važiavo du kartus – pirmą kartą dviese su M. N., o antrą kartą kartu su jais dar važiavo liudytojai S. Z. ir A. B.; pirmą kartą prikrovė maždaug pusę autobusiuko malkų, o antrą kartą – daugiau nei pusę autobusiuko. Liudytojas S. Z. parodė, kad kai kaltinamasis paprašė padėti parvežti malkų, paminėjo ir tai, kad jau vieną kartą yra buvęs tame miške medienos. Važiavo keturiese: pats, M. N., A. S. ir A. B.. Pakrovė nedaug, apie 10 rąstų. Rąstai sunkūs, maždaug 2-2,5 m ilgio. Autobusiukas buvo pakrautas iki pusės, nes daugiau automobilis nepavežtų. Liudytojas A. B. parodė, kad M. N. autobusiuku Renault Master važiavo keturiese: S. Z., A. S., M. N. ir pats. Prikrovė pusę autobusiuko. M. N. žinojo, kiek pakrauti, kad autobusiukas pavežtų, kadangi kartais su patėviu veždavo malkas. Parvežus, padėjo iškrauti tuos rąstelius į daržinę, kur jau buvo ir kitų malkų. Koks kiekis, tiksliai pasakyti negali – maždaug tiek, kiek parvežė. Pažymėtina ir tai, kad liudytojas V. M. parodė, jog medienos kiekis biržėje paskutinį kartą iki vagystės buvo tikrintas prieš dvi savaites. Be to, V. M. paaiškino, kad pas kaltinamąjį rado 3-4 kubus jau supjautos kaladukėmis tarinės medienos, kad per vieną kartą kaltinamasis su liudytojais 15 m³ išvežti negalėjo, nes į autobusiuką galima pakrauti 5-7 m³. Kaltinamasis ir liudytojai A. S., S. Z. ir A. B. patvirtino, jog miške buvo du kartus ir vežė maždaug po pusę autobusiuko malkų, liudytojas V. M. parodė, kad iki vagystės tarinės medienos kiekis buvo tikrintas prieš dvi savaites, be to, rastas ir grąžintas tarinės medienos kiekis atitinka kaltinamojo nurodytą pagrobtą 5 kubinių metrų kiekį, teismas daro išvadą, jog tiesioginių ar netiesioginių įrodymų šaltinių, patvirtinančių M. N. kaltę dėl 15 m³ medienos vagystės nesurinkta, o surinkti įrodymai nei kokybine, nei kiekybine prasme neleidžia neabejotinai teigti, kad kaltinamasis M. N. pagrobė 15 m³ medienos. Remiantis tuo, kas išdėstyta, pripažįstama, jog kaltinamajam M. N. laikotarpiu nuo 2012 m. kovo 28 d. 20.30 val. iki 2012 m. kovo 29 d. 21.00 val. Panevėžio rajone, Karsakiškio seniūnijoje, Lamatų kaime, esančioje medienos kirtavietėje, pasitelkęs asmenis, kurie nežinojo apie vykdomą nusikalstamą veiką, per du kartus slapta, pagrobė svetimą UAB „Jolmeda“ priklausantį turtą bendros 600 Lt vertės: 5 kubinius metrus 2,4 metrų ilgio juodalksnio, beržo taros rąstelių.
Civilinis ieškovas – UAB „Jolmeda“ – pareiškė turtinės žalos civilinį ieškinį 1500 Lt sumai (b.l. 21). Civilinio ieškovo atstovas paaiškino, kad kaltinamasis grąžino 1,6 kubinių metrų tarinės medienos, o taip pat grąžino ir malkų, tačiau dėl jų ieškinio nereiškė. Civilinį ieškinį sumažino 300 Lt sumai, nes viso buvo grąžinta 2,5 kubinių metrų medienos – tarinės medienos ir malkų, paaiškindamas, jog malkų kubinis metras yra pigesnis – kubinio metro kaina yra 80 litų. Teismas, remdamasis byloje esančiais ir ištirtais įrodymais, pripažįsta, kad kaltinamasis pagrobė 5 kubinius metrus tarinės medienos bendros 600 litų vertės ir savo veiksmais civiliniam ieškovui padarė 600 Lt turtinės žalos, tačiau kadangi M. N. dalį medienos, t.y. 1,6 m³, kurios vertė 192 Lt grąžino, civilinio ieškovo UAB „Jolmeda“ ieškinys tenkintinas iš dalies ir civilinio ieškovo naudai priteistina 408 Lt iš kaltinamojo M. N.. Civilinio ieškovo ieškinys likusioje dalyje atmetamas.
Kaltinamojo M. N. atsakomybę lengvina prisipažinimas ir nuoširdus gailestis. Kaltinamojo M. N. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Motyvuojamoji dalis
Skirdamas bausmę M. N., teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį – padaryta nusikalstama veika priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai (Lietuvos Respublikos BK 11 straipsnis). Kaltinamasis įvykdė tyčinę, baigtą nusikalstamą veiką. Kaltinamasis nusikalstamą veiką padarė pirmą kartą, jis anksčiau neteistas (b.l. 48). Kaltinamasis niekur nedirba, darbo biržoje neregistruotas (b.l. 49-50), baustas administracinėmis nuobaudomis, galiojančių administracinių nuobaudų neturi (b.l. 51-52); psichikos sveikatos centre neregistruotas (b.l. 56); pagal gyvenamąją vietą nusiskundimų dėl jo elgesio nėra (b.l. 54). Kaltinamasis savo kaltę pripažino, gailisi. Teismas atsižvelgia į nusikalstamos veikos pobūdį ir motyvus, į kaltinamojo M. N. asmenybę, į atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į tai, jog nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių ir prieina prie išvados, kad kaltinamajam M. N. už nesunkų nusikaltimą skirtina laisvės apribojimo bausmė, nes paskyrus šią bausmės rūšį bus pasiekti BK 41 straipsnyje numatyti tikslai. Laisvės apribojimo trukmė nustatytina artima vidurkiui, tačiau ne didesnė nei vidurkis, atsižvelgiant į aukščiau aptartus bausmės skyrimo motyvus.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 103 ir 105 straipsniais, iš kaltinamojo M. N. išieškotina 24 Lt proceso išlaidų (teismo šaukimai).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 - 298 straipsniais, 303 straipsniu, 308 straipsniu,
nusprendžia:
M. N. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalį ir nubausti jį laisvės apribojimu dešimčiai mėnesių, įpareigojant M. N. per 3 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti UAB „Jolmeda“ nusikalstama veika padarytą turtinę žalą ir per 5 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 60 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti nepakeistą iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
Civilinio ieškovo UAB „Jolmeda“ 1500 Lt civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir priteisti iš M. N. 408 Lt civiliniam ieškovui UAB „Jolmeda“. Kitoje dalyje turtinės žalos civilinį ieškinį atmesti.
Daiktus – grunto pavyzdį, bandinį nuo tamsios spalvos dėmės panašios į tepalą, gipso išlieją su transporto priemonės pėdsaku, saugomus Panevėžio apskrities VPK daiktų saugykloje, sunaikinti.
Išieškoti iš M. N. 24 Lt proceso išlaidas valstybei.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą Panevėžio miesto apylinkės teisme.