- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2007-06-12
- Bylos Nr.
- 2A-248-544/2007
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Romualdas Januška (pirm.), Ramunė Čeknienė (pran.), Birutė Valiulienė
- Ieškovas
- G. J.
- Atsakovas
- E., D. J., S. V., L., L. V., Virginijai B, D., E. K., V. B. A.
- Advokatai
- Arvydas Penelis, Inga Radinienė
- Kategorijos
- 21.4.1.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 21.4.2.7pavadinimo nepavyko patikrinti
- 24.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 24.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 30.4.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 99.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 114.11pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.22pavadinimo nepavyko patikrinti
Pirmosios instancijos teismo teisėja Civilinė byla Nr. 2A-248-544/ 2007
Rita Dambrauskaitė Procesinio sprendimo kategorija: 21.4.1.2; 21.4.2.7;24.2; 24.3; 30.4.1; 99.5; 114.11; 121.22
N UTARTIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2007 m. birželio 12 d.
Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Romualdo Januškos, kolegijos teisėjų: pranešėjos Ramunės Čeknienės, Birutės Valiulienės, sekretoriaujant Vilmai Daukšienei,
dalyvaujant ieškovei G. J., trečiojo asmens, pareiškiančio savarankiškus reikalavimus, D. K. K. globėjai ir turto administratorei G. M., jų atstovui advokatui Arvydui Peneliui, atsakovams E. K., S. V., Virginijai B. A., atsakovų D. J., S. V., L. V., Virginijos B. A., I. H. atstovei advokatei Ingai Radinienei,
viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės G. J. ir trečiojo asmens, pareiškiančio savarankiškus reikalavimus, D. K. K. globėjos ir turto administratorės G. M. apeliacinius skundus dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2007 m. kovo 6 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-12-589/2007 pagal ieškovės G. J. ieškinį atsakovams D. J., S. V., S. V., L. V., Virginijai B. A., E. K., J. K., G. Č., I. H., V. A., trečiajam asmeniui, nepareiškiančiam savarankiškų reikalavimų Panevėžio apskrities viršininko administracijai, trečiajam asmeniui, pareiškiančiam savarankiškus reikalavimus D. K. K. globėjai ir turto administratorei G. M., dėl sandorio pripažinimo negaliojančiu, ir trečiojo asmens, pareiškiančio savarankiškus reikalavimus D. K. K. globėjos ir turto administratorės G. M. ieškinį atsakovams D. J., S. V., L. V., Virginijai B. A., I. H., E. K., G. Č., tretiesiems asmenims nepareiškiantiems savarankiškų reikalavimų Panevėžio apskrities viršininko administracijai, S. V. dėl susitarimo pripažinimo negaliojančiu.
Teisėjų kolegija, išklausiusi pranešimą apie bylą, apeliantes ir jų atstovą, prašiusius tenkinti apeliacinius skundus, atsakoves E. K., S. V., V. B. A. bei atsakovų D. J., S. V., L. V., V. B. A., I. H. atstovę, prašiusius apeliacinius skundus atmesti,
Aprašomoji dalis
NUSTATĖ:
Šalies argumentai
Ieškovė G. J. ieškiniu ir patikslintais ieškiniais (1 t., b. l. 3–4, 66–67, 77–78, 104–105) prašė pripažinti negaliojančiu kaip sudarytą apgaulės būdu 1992-09-25 susitarimą, sudarytą tarp D. J., G. J., S. V., L. V., A. P., V. A., I. Č. ir R. K., taip pat priteisti iš atsakovų bylinėjimosi išlaidas.
Nurodė, kad Panevėžio apskrities viršininkas 2002-04-25 priėmė sprendimą Nr. 21-81861-21846, kuriuo D. J. atkūrė nuosavybės teises į 2,00 ha ploto žemės sklypą (duomenys neskelbtini) ir suteikė neatlygintinai nuosavybėn 0,05 ha žemės sklypą. 1991-11-14 kreipėsi į agrarinės reformos tarnybą su prašymu grąžinti senelio K. V. iki nacionalizacijos valdytą žemės sklypą. Kadangi įpėdinių buvo daug, 1991 metais tarpusavyje sutarė, kad visus dokumentus tvarkys D. J. vardu, o priėmus sprendimą grąžinti žemę ši pasidalins žemę lygiomis dalimis. Apie 1996 metus sužinojo, kad šiuo kalusimu yra rašytinis susitarimas. Sudarant 1992-09-25 susitarimą ji nedalyvavo, susitarimo nepasirašė, parašas suklastotas. Tačiau 1996 metais tokiam susitarimui neprieštaravo, nes jis atitiko tikrąją įpėdinių 1991 metais žodžiu išreikštą valią. Iki bylos iškėlimo teisme visi įpėdiniai naudojosi žeme pagal žodinį susitarimą. Ieškovei pageidavus pasidalinti žemės sklypą notarine tvarka, D. J. nesutiko ir atsisakė vykdyti įpėdinių 1991 m. žodinį susitarimą. Toks atsakovės elgesys pažeidžia ieškovės teises ir teisėtus interesus. 1992-09-25 rašytinis susitarimas sudarytas apgaulės būdu, nes nedalyvavo jį pasirašant ir nebūtų pasirašiusi susitarimo, jeigu būtų žinojusi, kad D. J. vėliau nesutiks pasidalinti žemės sklypo.
Tretysis asmuo, pareiškiantis savarankiškus reikalavimus, G. M., neveiksnios motinos D. K. K. globėja ir turto administratorė, ieškiniu (2 t., b. l. 76–78) prašė atnaujinti terminą ginčyti teisme minėtą 1992-09-25 pretendentų atkurti nuosavybės teises susitarimą, pripažinti jį negaliojančiu kaip prieštaraujantį gerai moralei (CK 1.81 str.).
Nurodė, kad jos motina D. K. K. nuo 1963 m. serga sunkia liga, kuri sutrukdė žemėtvarkos skyriui pateikti dokumentus dėl nuosavybės teisių atkūrimo į buvusio savininko jos senelio K. V. iki nacionalizacijos nuosavybės teise valdytą žemės sklypą (duomenys neskelbtini). Į 1992-09-25 susitarimą D. K. K. nebuvo įtraukta, nes ji tuo metu buvo tokios būsenos, kad negalėjo suprasti savo veiksmų reikšmės ar jų valdyti. Ginčijamą susitarimą pasirašę asmenys elgėsi priešingai gerai moralei, nes, pasinaudodami motinos būsena, neįtraukė jos į susitarimą. Ginčyti 1992-09-25 susitarimą yra suėjęs senaties terminas, tačiau jis praleistas dėl svarbių priežasčių – jos motinos sunkios ligos, kas jau yra nustatyta įsiteisėjusiu Panevėžio apygardos administracinio teismo sprendimu civilinėje byloje Nr. I-582-320-2006, todėl šios aplinkybės iš naujo nebereikia įrodinėti.
Panevėžio miesto apylinkės teismas ieškovės G. J. ir trečiojo asmens, pareiškiančio savarankiškus reikalavimus, D. K. K. globėjos ir turto administratorės G. M. ieškinius dėl susitarimo pripažinimo negaliojančiu, atmetė. Priteisė iš G. J.: D. J. – 900 Lt advokato atstovavimo išlaidų, valstybei – 162,80 Lt bylinėjimosi išlaidų, S. V., V. B. A., L. V. – po 200 Lt advokato atstovavimo išlaidų. Teismas nustatė, kad Panevėžio rajono Karsakiškio apylinkės viršaitės pavaduotoja V. Iljina patvirtino 1992-09-25 ginčijamą susitarimą tarp byloje dalyvaujančių asmenų, kurie yra pretendentai atkurti nuosavybės teises į buvusio savininko K. V. 5,46 ha žemės sklypą (duomenys neskelbtini). Minėtu susitarimu pretendentai susitarė nuosavybės teises atkurti tokiu būdu: D. J. tenka 2,34 ha žemės natūra, I. Č. – 0,39 ha ekvivalentine natūra, taip pat nurodė, kad po R. K. mirties jai priklausanti žemė atiteka jos vaikams E. K., V. A., V. ir J. K. 1992-09-25 susitarime šalių parašai patvirtinti Panevėžio r. Karsakiškio apylinkės viršaitės pavaduotojos V. Iljinos, kas prilygsta notariniam parašų patvirtinimui.
Rašytinių įrodymų, kurie paneigtų, kad 1992-09-25 susitarime pasirašė ieškovė G. J. bei kad jos parašas tame susitarime suklastotas, byloje nėra. Įvertinęs šias aplinkybes, atsižvelgęs į šalių paaiškinimus bei į tai, kad atsakovai patvirtino, jog G. J. dalyvavo pasirašant susitarimą bei nesant pagrindo netikėti atsakovų paaiškinimais, teismas padarė išvadą, kad pripažinti 1992-09-25 susitarimą negaliojančiu, nes jis sudarytas apgaulės būdu, nėra pagrindo. Ieškovė pripažįsta, kad apie savo teisių pažeidimą sužinojo dar 1996 metais, tačiau ginčijamo susitarimo neginčijo. Teismas padarė išvadas, kad byloje nėra įrodymų, kurių pagrindu ieškinio senaties terminas galėtų būti atnaujintas bei kad pagal bylos duomenis trečiojo asmens D. K. K. globėjai ir turto administratorei G. M. buvo žinoma apie senelio K. V. nuosavybės teise valdytą žemės sklypą. Nurodė, kad D. K. K. galėjo savarankiškai kreiptis dėl nuosavybės teisių atstatymo ir išreikšti savo valią atkurti nuosavybės teisę į minėtą žemės sklypą nepriklausomai nuo 1992-09-25 išreikštos kitų pretendentų valios. Nepateikė duomenų, įrodančių, kad jos motina D. K. K. visą laikotarpį nuo teisės atkurti nuosavybės teisę atsiradimo dienos buvo tokios būklės, kad negalėjo suprasti savo veiksmų reikšmės ar jų valdyti. Faktas, kad nuo 1963 metų sirgo sunkia progresuojančia liga bei kad 2006 m. buvo pripažinta neveiksnia, dar neįrodo, kad D. K. K. negalėjo išreikšti savo valios atkurti nuosavybės teises į išlikusį nekilnojamą turtą. Teismas padarė išvadą, kad tretysis asmuo nesielgė pakankamai apdairiai ir atsakingai, todėl nenustatė pagrindo atnaujinti ieškinio senaties terminą pareikšti ieškiniui dėl 1992-09-25 susitarimo pripažinimo negaliojančiu.
Panevėžio apygardos administracinio teismo sprendimas byloje Nr. I-582-320-2006, suteikęs teisę G. M. praleidus terminą pateikti nuosavybės teisei į 0,27 ha žemės sklypą atkūrimą būtinus dokumentus, neatnaujina praleisto termino atkurti nuosavybės teises į buvusio savininko K. V. 5,46 ha žemės sklypą ir neįrodo, kad terminas atkurti nuosavybės teises į minėtą žemės sklypą yra praleistas dėl svarbių priežasčių, nes jis atnaujintas kitu pagrindu – duomenys apie tai, kad, K. V. turėjo 0,27 ha didesnį už 5,46 ha žemės sklypą, paaiškėjo vėliau ir į 0,27 ha žemės sklypą pretendentams nuosavybės teisės nėra atkurtos bei kad teisę kreiptis dėl nuosavybės teisių į 0,27 ha žemės sklypą lygiais pagrindais turi teisę visi teisėti pretendentai.
Panevėžio apskrities viršininkas 2002-04-25 priėmė sprendimą Nr. 21-81861-21846, kuriuo D. J. atkūrė nuosavybės teises į 2,00 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), ir suteikė neatlygintinai nuosavybėn 0,05 ha žemės. Ieškovė minėto Panevėžio apskrities viršininko sprendimo neginčijo, todėl teismas sprendė, kad 1992-09-25 susitarimo nuginčijimas teisinių pasekmių nesukurtų.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu ieškovė G. J. prašo panaikinti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2007-03-06 sprendimą ir priimti naują sprendimą ieškinį tenkinti. Apeliaciniam skundui pagrįsti nurodė, kad teismas padarė materialinės ir proceso teisės normų pažeidimus, kurie nulėmė nepagrįsto ir neteisėto sprendimo priėmimą. Nepraleido ieškinio senaties termino, nes apie savo teisių pažeidimą sužinojo tik 2004 m. rudenį, kada atsakovė D. J. atsisakė vykdyti įpėdinių 1991 m. žodinį susitarimą pasidalinti žemę lygiomis dalimis. Teismas paneigė civilinio proceso principą – teisę kreiptis į teismą teisminės gynybos (CPK 5 str.), nes pasisakė, kad 1992-09-25 susitarimo nuginčijimas jokių teisinių pasekmių nesukurtų. Nuspręsdamas, kad ieškovė pasirašė ginčijamą susitarimą, teismas nurodė, kad minėtą susitarimą patvirtino Panevėžio r. Karsakiškio apylinkės viršaitės pavaduotoja V. Iljina bei rėmėsi susitarimą pasirašiusių atsakovų parodymais, tačiau neatsižvelgė į tai, kad V. Iljina nematė, kas pasirašė minėtą susitarimą, nes jį rašė apylinkės darbuotoja, o vien suinteresuotų bylos baigtimi asmenų liudijimai negali nulemti teismo apsisprendimo (CPK 185 str.). Teismas turėjo pasiūlyti atsakovą S. V. pakeisti kitu asmeniu, nes jis pilnai sutiko su ieškiniu, todėl yra netinkamas atsakovas.
Apeliaciniu skundu tretysis asmuo, pareiškiantis savarankiškus reikalavimus, G. M. prašo atnaujinti terminą ginčyti teisme minėtą 1992-09-25 susitarimą ir pripažinti jį negaliojančiu kaip prieštaraujantį gerai moralei, priteisti iš atsakovų bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad teismas padarė proceso teisės normų pažeidimus, kurie nulėmė nepagrįsto ir neteisėto sprendimo priėmimą. Teismas nepasisakė dėl apeliantės reikalavimo pagrįstumo pripažinti negaliojančiu ginčijamą 1992-09-25 susitarimą tuo pagrindu, kad jis prieštarauja gerai moralei. Nepagrįsta bylos faktinėmis aplinkybėmis ir įrodymais teismo išvada, kad apeliantei buvo žinoma apie senelio K. V. valdytą žemės sklypą bei kad Panevėžio apygardos administracinio teismo sprendimas byloje Nr. 1-582-320-2006 neatnaujina praleisto termino atkurti nuosavybės teises į jo valdytą 5,46 ha žemės sklypą bei neįrodo, kad terminas atkurti nuosavybės teises į žemę yra praleistas dėl svarbių priežasčių. Teismas nesivadovavo CPK 182 straipsnio 2 punktu ir nepagrįstai sprendė, kad nepateikė duomenų apie tokią D. K. K. sveikatos būklę visą laikotarpį nuo teisės atkurti nuosavybės teises atsiradimo dienos, dėl kurios ji negalėjo suprasti savo veiksmų reikšmės ar jų valdyti. Neteisinga teismo išvada, kad tai, jog D. K. K. nuo 1963 metų sirgo sunkia progresuojančia liga ir 2006 m. yra pripažinta neveiksnia, neįrodo, kad ji per visą laiką nuo teisės atkurti nuosavybės teises atsiradimo dienos buvo tokios būsenos, kad negalėjo išreikšti savo valios atkurti nuosavybės teises į išlikusį nekilnojamą turtą.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinius skundus atsakovai prašo juos atmesti, o Panevėžio miesto apylinkės teismo 2007-03-06 sprendimą palikti nepakeistą. Nurodo, kad teismas ginčo teisiniam santykiui teisingai taikė 1964m. CK 84 str. 1 d. Ieškovė praleido 3 metų ieškinio senaties terminą ginčyti 1992-09-25 susitarimą, nesikreipė į apskrities viršininką dėl kitokios valios išreiškimo nei toji, kuri nurodyta 1992-09-25 susitarime. 1992-09-25 susitarimas atitinka jo formai ir turiniui keliamus reikalavimus, nėra pagrindo abejoti atsakovų paaiškinimais, jog ieškovė G. J. dalyvavo pasirašant susitarimą, jog jos valia nebuvo suvaržyta, ji nebuvo suklaidinta dėl esminių sandorio sudarymo aplinkybių. Ieškovė, perleidusi jai tenkančią žemės dalį pretendentei D. J., daugiau savo kaip pretendentės teisių ir pareigų nebeįgyvendino ir iki 2003-12-31 nepateikė giminystės ryšį su buvusiu savininku patvirtinančių dokumentų, atnaujinti praleisto termino dokumentams pateikti teismine tvarka nereikalavo. Mano, kad D. K. K. teisių 1992-09-25 susitarimas nepažeidžia, nes ji iki 2001-12-31 nesikreipė dėl nuosavybės teisių atkūrimo į 5,46 ha buvusio savininko K. V. žemę, nepateikė nuosavybės teises bei giminystės ryšį su savininku patvirtinančių dokumentų. 2006-06-15 Panevėžio apygardos administracinio teismo sprendimu D. K. K. atnaujintas terminas pateikti prašymą ir giminystės ryšį su buvusiu savininku įrodančius dokumentus tik dėl nuosavybės teisių atkūrimo į K. V. nuosavybės teise valdytos žemės (duomenys neskelbtini) dalį – 0,27 ha, į kuriuos nuosavybės teisės pretendentams nėra atkurtos. Byloje nėra duomenų apie D. K. K. sveikatos būklę 1991–1993 m. laikotarpiu, todėl negalima konstatuoti, jog ji negalėjo tinkamai įgyvendinti savo teisių. Kaip nurodė ieškinyje G. M., 1990–1993 m. D. K. K. dalyvavo teisminiame skyrybų procese, be to, byloje yra duomenų, kad ji iki 1993 metų dirbo (duomenys neskelbtini). D. K. K. pripažinimas neveiksnia 2006 metais neįrodo jos sveikatos būklės ir negalimumo įgyvendinti savo teises 1991–1992 metais. Atsakovė E. K. atsiliepime papildomai nurodo, kad ieškovės G. J. reikalavimas panaikinti visą 1992-09-25 susitarimą nepagrįstas, nes ji gali ginčyti 1992-09-25 susitarimą tarp pretendentų tik dėl jai tenkančios 0,39 ha žemės dalies. Susitarimas dėl R. K. dalies 2,73 ha nustatymo ieškovės teisių nepažeidžia, ji negali pretenduoti į R. K. nuosavybės dalį. 1992-09-25 susitarimas atitinka jo formai ir turiniui keliamus reikalavimus. Teismas teisingai taikė ginčo teisiniam santykiui 1964m. CK 84 str. 1 d. nustatytą trijų metų ieškinio senaties terminą. Ieškovė nenurodė, kokius apgaulės veiksmus atliko asakovė E. K. ir kokių teisinių pasekmių ieškovė pageidauja panaikinus 1992-09-25 susitarimą. Mano, kad ir D. K. K. teisių 1992-09-25 susitarimas nepažeidžia, nes ji nesikreipė įstatymo nustatytu terminu dėl nuosavybės teisių atkūrimo ir taip pat negali pretenduoti į R. K. tenkančius 2,73 ha. 1992-09-25 susitarime išreikšta R. K. valia į 2,73 ha žemės sklypą nėra priešinga gerai moralei ir nedaro įtakos D. K. K. teisėms. Byloje nėra duomenų apie D. K. K. sveikatos būklę 1991–1993 m. laikotarpiu. G. M. nurodė, kad 1990–1993 m. laikotarpiu D. K. K. dalyvavo teisminiame skyrybų procese, o iki 1993 m. dirbo (duomenys neskelbtini).
Apeliaciniai skundai tenkintini iš dalies. 2007 m. kovo 6 d. Panevėžio miesto apylinkės teismo sprendimas keistinas (CPK 326 str. 1 d. 3 p.). Teisėjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas ištyrė teisingam bylos išsprendimui svarbias aplinkybes, visapusiškai ir objektyviai pagal įrodymų vertinimo taisykles įvertino įrodymus, tinkamai išaiškino ir taikė materialinės teisės normas, todėl dėl esminių materialinių teisinių reikalavimų priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą, kurį naikinti ar keisti apeliacinių skundų motyvais nėra pagrindo (CPK 185 str., 263 str. 1 d.). Tačiau teismas netinkamai taikė CPK 98 straipsnio 1 dalies nuostatas, dėl ko išlaidų advokato pagalbai apmokėti klausimas buvo išspręstas neteistingai, todėl šioje dalyje skundžiamasis teismo sprendimas keistinas (CPK 329 str. 1 d.). Absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 320 str., 329 str.).
Byloje esančių įrodymų visuma nustatyta, kad 1991-11-14 G. J. pateikė prašymą atkurti nuosavybės teises į K. V. iki nacionalizacijos nuosavybės teise priklausiusį 5,46 ha žemės sklypą (duomenys neskelbtini). (1 t., b. l. 7). 1992-09-25 Panevėžio rajono Karsakiškio apylinkės viršaitės pavaduotoja V. Iljina patvirtino susitarimą tarp pretendentų atkurti nuosavybės teises į K. (K.) V. iki nacionalizacijos nuosavybės teise valdytą 5,46 ha žemės sklypą (duomenys neskelbtini) tokiu būdu: D. J. natūra sugrąžinant 2,34 ha žemės sklypą, I. Č. – 0,39 ha žemės ekvivalentine natūra, R. K. – 2,73 ha žemės natūra, o po R. K. mirties jai priklausanti žemė lygiomis dalimis turėjo atitekti jos vaikams E. K., V. A., V. ir J. K. (1 t., b. l. 6.). 2002-04-25 Panevėžio apskrities viršininko sprendimu Nr. 21-81861-21846 D. J. atkurtos nuosavybės teisės perduodant neatlygintinai lygiavertį turėtajam 2 ha žemės sklypą (duomenys neskelbtini) ir suteiktas neatlygintinai 0,05 ha žemės sklypas (1 t., b. l. 9).
Dėl ieškovės G. J. apeliacinio skundo.
Vadovaujantis LR Vyriausybės 1997-09-29 nutarimu Nr. 1057 patvirtintos LR piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo įgyvendinimo tvarkos 15 punktu, prie prašymo gali būti pridėtas piliečių susitarimas, nurodantis, į kurias to paties turto dalis jie pageidauja atkurti nuosavybės teises. Šiuo atveju piliečių parašai turi būti patvirtinti notariškai. Iš 1992-09-25 susitarimo matyti, kad šalių parašus patvirtino Panevėžio rajono Karsakiškio apylinkės viršaitės pavaduotoja V. Iljina. Toks patvirtinimas prilygsta notariniam parašų patvirtinimui. Susitarimas sudarytas laikantis aukščiau minėto nutarimo reikalavimų, todėl laikytinas oficialiu rašytiniu įrodymu, turinčiu didesnę įrodomąją galią (CPK 197 str. 2 d.). Byloje nėra įrodymų, kad ginčijamą susitarimą būtų rašęs ir parašus tvirtinęs ne tam įgaliotas pareigūnas. Atsakovė S. V. paaiškino, kad, pasirašant susitarimą, pretendentai atkurti nuosavybės teises buvo kviečiami į kabinetą po vieną (2 t., b. l. 62). Aplinkybę, kad ieškovė G. J. dalyvavo pasirašant 1992-09-25 susitarimą ir jį pasirašė, patvirtino ne tik bylos baigtimi tiesiogiai suinteresuota atsakovė D. J., bet ir kiti atsakovais patraukti asmenys, kurie savo noru atsisakė jiems priklausančios žemės dalies D. J. naudai ir pretenzijų dėl žemės neturėjo. Tai žemės savininko K. V. sūnaus L. vaikai – S. V. (2 t., b. l. 61–62,) V. B. A. (2 t., b. l. 125), L. V. (1 t., b. l. 29-30), R. K. dukra E. K. 2006-10-19 ekspertizės akto Nr. 11-1516 (06) duomenys (2 t., b. l. 197–202) ieškovės nurodytos aplinkybės apie tai, kad parašas ginčijamame 1992-09-25 pretendentų į žemę susitarime yra ne jos, bet suklastotas, nepatvirtino, kadangi įvertininus rašysenos ir parašų bendrųjų ir specialiųjų požymių sutapimus ir skirtumus, buvo nustatyta, kad sutampantys požymiai nesudaro individualios požymių visumos, pakankamos teigiamai išvadai, o dėl mažo lyginamosios medžiagos kiekio negalima vienareikšmiškai paaiškinti, ar jie yra ieškovės parašų požymiai, neatsispindėję pateiktuose pavyzdžiuose, ar tai kito asmens rašysenos ir parašų požymiai (1.4 p.). Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį į tai, kad G. J. apeliaciniame skunde klaidingai teigia, kad ekspertai nenustatė, kas pasirašė 1992-09-25 susitarime už ieškovę, nes ekspertų to niekas ir neklausė, jiems buvo pavesta atsakyti į klausimą, ar ant 1992-09-25 susitarimo pasirašė ieškovė G. J. (1 t., b. l. 168–169). Ieškovės G. J. teiginį, kad ji nedalyvavo 1992-09-25 atsakovams pasirašant susitarimą ir minėtame susitarime yra ne jos parašas, patvirtino tik ieškovės vyras J. J. ir sūnus G. J. (2 t., b. l. 127). Vertinant šių liudytojų parodymus pagrįstai atsižvlegta į tai, kad jie yra ieškovės šeimos nariai, suinteresuoti bylos baigtimi ieškovės naudai, o kiti byloje surinkti įrodymai ieškovės nurodytų aplinkybių nepatvirtino, nors kiti atsakovai yra atsisakę savo žemės dalies ieškovės naudai ir ginčo dėl to nekelia, nensutatyta ir kitokio pagrindo abejoti jų parodymais. Todėl pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino byloje esančius įrodymus (CPK 185 str.) ir pagrįstai pripažino, kad byloje nėra duomenų, patvirtinančių, kad G. J. parašas 1992-09-25 susitarime yra suklastotas. Teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo nuomone, kad kiekvienas asmuo privalo pats rūpintis savo teisėmis ir interesais, prieš atlikdamas bet kokį veiksmą apsvarstyti galimus to veiksmo teisinius padarinius, kilus abejonėms, prieš atliekant tą veiksmą pasikonsultuoti su teisininku arba susilaikyti nuo tokio veiksmo atlikimo, priešingu atveju asmens elgesys vertinamas kaip neapdairus ir neatidus, o kilusios neigiamos pasekmės tenka pačiam asmeniui, ir sutinka su teismo išvada, kad pripažinti 1992-09-25 susitarimą negaliojančiu CK 1.91 straipsnio pagrindu kaip sudarytą apgaulės būdu nėra pagrindo.
Sandorio šalių reikalavimams dėl nuginčijamų sandorių pripažinimo negaliojančiais pareikšti ieškinio senaties termino eiga prasideda nuo sandorio sudarymo dienos, išskyrus avejus, kai asmuo nežinojo ir neturėjo žinoti apie jo teisės pažeidimą (pavyzdžiui, sandorį kito asmens vardu sudarė neįgaliotas ar įgaliojimus viršijęs asmuo (CK 1.92 str.), sandorį asmuo sudarė nesuprasdamas savo veiksmų reikšmės (CK 1.89 str.), dėl suklydimo (CK 1.90 str.), apgaulės (CK 1.91 str.), 2002-12-20 LAT Senato nutarimo Nr. 39 8.3 p.). Jeigu išnagrinėjus bylą nustatoma, kad ieškovo teisė nepažeista, ieškinys turi būti atmestas kaip nepagrįstas, o ne taikant ieškinio senatį (2002-12-20 LAT Senato nutarimo Nr. 39 21 p.).
Žemesnės instancijos teismas
Pirmosios instancijos teismas ieškinį atmetė, nes nebuvo pagrindo pripažinti 1992-09-25 susitarimą negaliojančiu, kaip sudarytą apgaulės būdu (CK 1.91 str.). Be to, pasisakė ir dėl ieškinio senaties taikymo, atsižvelgęs į tai, kad atsakovai prašė taikyti ieškinio senatį, į tai, kad ieškovė G. J. apie jos teisių pažeidimą sužinojo 1996 metais, kad byloje nėra įrodymų, kurių pagrindu ieškininės senaties terminas galėtų būti atnaujintas. Teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instacijos teismo nuomone dėl ieškinio senaties termino atnaujinimo pagrindų nebuvimo ir pripažįsta nepagrįstu ieškovės G. J. apeliacinio skundo argumentą, kad ieškovė nepraleido ieškinio senaties termino, nes apie savo teisių pažeidimą bet kuriuo atveju ji turėjo sužinoti 2004 metų rudenį, kada atsakovė D. J. atsisakė vykdyti ieškovės nurodomą įpėdinių žodinį susitarimą pasidalinti žemę lygiomis dalimis. Ginčijamas sandoris sudarytas 1992-09-25, todėl sandorio šalims ieškinio senaties termino eiga prasidėjo nuo sandorio sudarymo dienos. Ieškovė tiek ieškiniuose (1 t., b. l. 3–4, 66–67, 77–78, 81–82, 104–105), tiek nagrinėjant bylą (2 t., b. l. 60) nurodė, kad apie raštu sudarytą giminių susitarimą sužinojo apie 1996 m., tačiau teismui nenurodė svarbių priežasčių ir neprašė atnaujinti praleisto ieškinio senaties termino (CK 1.131 str.). Šioje byloje ieškinys atmestas nenustačius, kad buvo pažeistos ieškovės G. J. teisės, todėl ieškinio senaties termino eiga neprasidėjo. Tačiau tuo atveju, jei būtų pažeistos G. J. teisės, ieškinys turėtų būti atmestas taikant ieškinio senatį, nes pagrindo atnaujinti praleistą ieškinio senaties terminą nėra (1964 m. CK 84 str. 1 d.).
Teisėjų kolegija sutinka, kad pirmosios instancijos teismas neturėjo pagrindo daryti išvadas dėl to, kokias teisines pasekmes sukels ar nesukels 1992-09-25 susitarimo nuginčijimas, nes tai, esant tam tikroms aplinkybėms, gali būti vienas iš argumentų ginčijant 2002-04-25 Panevėžio apskrities viršininko sprendimą Nr. 21-81861-21846. Tačiau tokiu teismo pasisakymu nebuvo suvaržyta ieškovės teisė kreiptis į teismą teisminės gynybos (CPK 5 str.), ieškinys atmestas ieškovei neįrodžius ieškinio pagrįstumo, todėl naikinti skundžiamą teismo sprendimą remiantis minėtu apeliacinio skundo argumentu nėra pakankamo pagrindo.
Šalies argumentai
Apeliantė G. J. teigia, kad atsakovas S. V. nėra tinkamas atsakovas, tačiau pati ieškovė nurodė S. V. atsakovu (1 t. b. l. 104–105). Apeliacinio skundo argmentas nepagrįstas. Teismas turi teisę, bet ne pareigą pakeisti netinkamą šalį tinkama vienos iš šalių motyvuotu prašymu (CPK 45 str. 1 d.). G. J. tokio prašymo nepateikė. Nurodyta aplinkybė nesukliudė teismui nagrinėti bylą ir priimti sprendimą.
Dėl trečiojo asmens, pareiškiančio savarankiškus reikalavimus, D. K. K. globėjos ir turto administratorės G. M. apeliacinio skundo.
Nepagrįsti G. M. apeliacinio skundo argumentai, kad teismas išsprendė ne visus byloje pareikštus reikalavimus (CPK 265 str. 2 d.) bei kad apeliantei nebuvo žinoma apie senelio K. V. iki nacionalizacijos nuosavybės teise valdytą žemės sklypą. Pirmosios instancijos teismas, atmesdamas G. M. ieškinį CK 1.81 straipsnio pagrindu, nurodė, kad D. K. K. nebuvo pateikusi prašymo ir dokumentų Panevėžio žemėtvarkos Karsakiškio skyriui dėl nuosavybės teisės atkūrimo į buvusio savininko K. V. žemės sklypą Piniavos k. Panevėžio r. Savo valią atkurti nuosavybės teisę į žemę D. K. K. galėjo išreikšti nepriklausomai nuo 1992-09-25 pretendentų pasirašyto susitarimo.
Teismų praktikoje vadovaujamasi suformuluota taisykle, kad pretenduojančiam atkurti nuosavybės teises asmeniui tenkanti išlikusio nekilnojamojo turto dalis nustatoma atsižvelgiant ne į visus buvusio savininko įstatyminius įpėdinius, nurodytus LR Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 2 straipsnio 1 dalyje, o tik į tuos, kurie nustatytais terminais ir tinkamai išreiškė savo valią dėl nuosavybės teisių atkūrimo. Todėl, jei vienas iš pretendentų atsisako savo teisės į nuosavybės teisių atkūrimą arba per įstatymo nustatytą terminą nepaduoda prašymo dėl nuosavybės teisių atkūrimo, t. y. įstatymo nustatyta tvarka nepareiškia valios atkurti nuosavybės teises, kitam pretendentui (pretendentams), laiku padavusiam prašymą, nuosavybės teisės atkuriamos į visą buvusio savininko turtą, t. y. ir į tą dalį, į kurią galėjo pretenduoti asmuo, atsisakęs šios savo teisės arba per nustatytą terminą nepadavęs prašymo dėl nuosavybės teisių atkūrimo (2005-11-24 LVAT teismų praktikos administracinėse bylose dėl nuosavybės teisių atkūrimo apibendrinimo ir teisės taikymo rekomendacijų 2.2 p.).
LR Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo (2004-10-12 įstatymo Nr. IX–2490 redakcija) 10 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad nuosavybės teisės atkuriamos piliečiams, kurių prašymai atkurti nuosavybės teises į nekilnojamąjį turtą pateikti Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atstatymo tvarkos ir sąlygų” nustatytais terminais ir šio įstatymo nustatyta tvarka iki 2001 m. gruodžio 31 d. Piliečiams, praleidusiems nustatytą terminą dėl priežasčių, kurias teismas pripažįsta svarbiomis, praleistas terminas gali būti atnaujinamas. Straipsnio 4 dalyje nustatytas terminas iki 2003 m. gruodžio 31 d. pateikti nuosavybės teises bei giminystės ryšį su savininku patvirtinančius dokumentus. Praleidus įstatyme nustatytą terminą dokumentams paduoti dėl priežasčių, kurias teismas pripažįsta svarbiomis, praleistas terminas gali būti atnaujinamas. Prašymų atnaujinti prašymų atkurti nuosavybės teises padavimo terminus nagrinėjimas priskirtinas administraciniams teismams (2005-11-24 LVAT teismų praktikos administracinėse bylose dėl nuosavybės teisių atkūrimo apibendrinimo ir teisės taikymo rekomendacijų 4.2 p.).
Teismas pagrįstai nustatė, kad G. M. buvo žinoma apie senelio K. V. žemę. Tai nagrinėjimo metu patvirtino atsakovės S. V. (2 t., b. l. 61–62, apeliacinės instancijos teismo posėdžio protokolas), V. B. A. (2 t., b. l. 125). Iš G. J. prašymo grąžinti žemę (1 t., b. l. 7) matyti, kad ieškovė nenuslėpė ir nurodė visų pretendentų į žemę pavardes, taip pat ir D. K. bei S. V., kurie vėliau nepateikė prašymų grąžinti žemę ir nedalyvavo pasirašant 1992-09-25 susitarimą. Be to G. M. ieškinys ir nebuvo grindžiamas ta aplinkybe, kad terminas ginčyti 1992-09-25 susitarimą praleistas dėl to, kad trečiajam asmeniui ir jo atstovei nebuvo žinoma apie senelio K. V. turėtą žemę. 1992-09-25 susitarimo dalyviai įstatymo nustatytais terminais ir tvarka buvo pateikę prašymus žemėtvarkos skyriui atkurti nuosavybės teises į išlikusį nekilnojamąjį turtą K. V. nuosavybės teise valdytą žemę, o D. K. K. prašymo dėl nuosavybės teisės į atkūrimo ir nuosavybės teises bei giminystės ryšį su savininku patvirtinančių dokumentų žemėtvarkos skyriui nepateikė, nesikreipė dėl termino atnaujinimo ir netapo pretendente į žemę. Todėl pagrįstai pirmosios instancijos teismas netenkino G. M. reikalavimo pripažinti negaliojančiu 1992-09-25 susitarimą, kaip prieštaraujantį gerai moralei, nes 1992-09-25 susitarimas, kuriuo pretendentai susitarė dėl nuosavybės teisės į K. V. 5, 46 ha žemės sklypą (duomenys neskelbtini) atkūrimo tvarkos ir būdo, nepažeidžia D. K. K. teisių ir interesų.
G. M. pareiškė reikalavimą atnaujinti ieškinio senaties terminą ginčyti 1992-09-25 susitarimą, sudarytą pretendentų į K. V. valdytą 5,46 ha žemės sklypą (duomenys neskelbtini). Jeigu išnagrinėjus bylą nustatoma, kad ieškovo teisė nepažeista, ieškinys turi būti atmestas kaip nepagrįstas, o ne taikant ieškinio senatį (2002-12-20 LAT Senato nutarimo Nr. 39 21p.). Pirmosios instancijos teismas atmetė G. M. ieškinį kaip nepagrįstą, todėl nenustačius, kad buvo pažeistos ieškovės D. K. K. teisės, ieškinio senaties termino eiga neprasidėjo.
Panevėžio apygardos administracinis teismas (adm.b. Nr. I-582-320-2006) išnagrinėjo G. M. prašymą dėl termino atnaujinimo D. K. K. pateikti prašymą atkurti nuosavybės teises ir pateikti giminystės ryšį su žemės savininku įrodančius dokumentus dėl nuosavybės teisių atkūrimo į jos senelio K. V. nuosavybės teise turėto 5, 73 ha žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), dalį – 0,27 ha, ir terminą paduoti prašymui bei dokumentams atnaujino kaip praleistą dėl svarbių priežasčių. G. M. nereiškė administraciniame teisme reikalavimo atnaujinti terminą pateikti prašymą atkurti nuosavybės teisę į K. V. 5, 46 ha žemės (duomenys neskelbtini) ir giminystės ryšį su žemės savininku įrodančius dokumentus šiai sklypo daliai. Todėl pagrįstai pirmosios instancijos teismas pažymėjo, kad Panevėžio apygardos administracinio teismo sprendimas byloje Nr. I-582-320-2006, suteikęs teisę G. M. praleidus terminą pateikti nuosavybės teisių į 0,27 ha atkūrimui būtinus dokumentus, neatnaujina praleisto termino atkurti nuosavybės teises į buvusio savininko K. V. 5,46 ha žemės sklypą ir neįrodo, kad terminas atkurti nuosavybės teises į buvusio savininko K. V. 5,46 ha žemės sklypą (į kurį nuosavybės atkūrimo tvarką 1992-09-25 susitarimu nusistatė pretendentai į minėtą žemės sklypą), yra praleistas dėl svarbių priežasčių. Terminas yra atnaujintas ne tik dėl D. K. K. psichinės būsenos nagrinėtu laikotarpiu, bet ir kitu pagrindu, t. y., kad duomenys, jog dar yra likęs pretendentams negrąžinta K. V. valdyta žemės sklypo dalis 0,27 ha, į kurį nuosavybės teisės pretendentams nėra atkurtos, paaiškėjo daug vėliau (2 t., b. l. 79, NTA byloje esanti 2002-07-11 pažyma Nr. 188). D. K. K. liga, jos vėlesnis pripažinimas neveiksnia gali būti pagrindas atnaujinti terminą pateikti prašymą atkurti nuosavybės teises, pateikti reikalingus dokumentus, tačiau dėl to reikia kreiptis į kompetentingą teismą, įrodyti svarbias priežastis, egzistavusias atitinkamu laikotarpiu ir objektyviai sukliudžiusias laiku pateikti prašymą atkurti nuosavybės teises ir dokumentus. Pripažinus G. M. ieškinio reikalavimą dėl sandorio nuginčijimo nepagrįstu, teisėjų kolegija dėl apeliacinio skundo argumentų, susijusių su ieškinio senaties termino praleidimo priežasčių svarbumu, nebepasisako.
Dėl bylinėjimosi išlaidų.
Ieškovės ir trečiojo asmens atstovas bylos nagrinėjimo apeliacinės instancijos teismo posėdyje nurodė, kad byloje nėra įrodymų, kuriais remdamasis pirmosios instancijos teismas priteisė iš ieškovės tokio dydžio advokato atstovavimo išlaidas. Skundžiamu teismo sprendimu iš G. J. priteistos atstovavimo išlaidos: D. J. – 900 Lt, S. V., V. B. A., L. V. – po 200 Lt. Nustatyta, kad iki bylos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos (CPK 98 str. 1 d.) pateikti tokie atsakovų advokato atstovavimo išlaidų dydį patvirtinantys įrodymai: 2005-03-23 atstovavimo atsakovei kvitai civilinėje byloje Nr. 429491 400 Lt (1 t., b. l. 27, 28), Nr. 353714 500 Lt (2 t., b. l. 114), 2005-03-23 atstovavimo atsakovus S. V., L. V. ir V. A. kvitas Nr. 140285 200 Lt (1 t., b. l. 36, 37) ir 2005-04-27 atstovavimo atsakovus S. V., L. V. ir V. A. sutartis (1 t., b. l. 55). Esant nustatytoms aplinkybėms, pirmosios instancijos teismas priteisė iš ieškovės J. J. nepagrįstai dideles atsakovų S. V., V. B. A. ir L. V. advokato atstovavimo išlaidas ir jos, atsižvelgiant į virš išdėstyta, mažintinos iki 66,66 Lt kiekvienam atsakovui dydžio. Kitoje dalyje skundžiamasis sprendimas paliekamas nepakeistu.
Kadangi apeliaciniai skundai dėl esminių materialinių teisinių reikalavimų netenkinami, tai iš ieškovės ir trečiojo asmens, pareiškiančio savarankiškus reikalavimus, atsakovams ir valstybei paskirstomis ir priteisiamos bylinėjimosi išlaidos apeliacinėje instancijoje (2 t., b. l. 163, 168–175, CPK 88, 92, 93, 98 straipsniai).
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu,
NUTARIA:
Panevėžio miesto apylinkės teismo 2007 m. kovo 6 d. sprendimo dalį, kurią išspręstas advokato pagalbos išlaidų apmokėjimo klausimas, pakeisti.
Sumažinti iš ieškovės G. J., a. k. (duomenys neskelbtini), atsakovams priteistų advokato pagalbos išlaidų dydį ir atsakovams S. V., a. k. (duomenys neskelbtini), V. B. A., a. k. (duomenys neskelbtini), L. V., a. k. (duomenys neskelbtini), priteisti po 66 (šešiasdešimt šešis) Lt 66 ct advokato pagalbai apmokėti.
Likusioje dalyje skundžiamą teismo sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti iš G. J., a. k. (duomenys neskelbtini), ir trečiojo asmens D. K. K., pareiškiančios savarankiškus reikalavimus, globėjos ir turto administratorės G. M., a. k. (duomenys neskelbtini),
- D. J., a. k. (duomenys neskelbtini), S. V., a. k. (duomenys neskelbtini), V. B. A., a. k. (duomenys neskelbtini), L. V., a. k. (duomenys neskelbtini), po 125 (vieną šimtą dvidešimt penkis) Lt, o E. K., a. k. (duomenys neskelbtini), po 75 (septyniasdešimt) Lt advokato atstovavimo apeliacinėje instancijoje išlaidų;
- valstybės biudžetą – po 17 (septyniolika) Lt 20 ct, viso – 33 (trisdešimt tris) Lt 40 ct procesinių dokumentų įteikimo išlaidų.