- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2007-02-15
- Bylos Nr.
- AS-556-52-07
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Anatolijus Baranovas (pirm.), Nijolė Piškinaitė, Arūnas Sutkevičius (pran.)
- Pareiškėjas
- M. J., G. J., B. B., G. T.
- Atsakovas
- Vilniaus apskrities viršininko administracijai
- Kategorijos
- 50.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 50.3.8pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Anatolijaus Baranovo (kolegijos pirmininko), Nijolės Piškinaitės ir Arūno Sutkevičiaus (pranešėjas),
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjų M. J., G. J., G. J. (G. J.), B. B. ir G. T. atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 m. lapkričio 30 d. nutarties dalies administracinėje byloje pagal pareiškėjų M. J., G. J., G. J. (G. J.), B. B. ir G. T. skundą atsakovui Vilniaus apskrities viršininko administracijai dėl praleisto termino atnaujinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjai M. J., G. J., G. J. (G. J.), B. B. ir G. T. (toliau – ir pareiškėjai) 2006 m. rugsėjo 25 d. išsiuntė skundą, prašydami atnaujinti praleistą įstatymo nustatytą terminą pateikti prašymui atkurti nuosavybės teises į buvusio savininko A. J. turėtą žemę bei giminystės ryšius su buvusiu savininku patvirtinančius dokumentus; įpareigoti Vilniaus apskrities viršininko administraciją inicijuoti Vilniaus kadastro vietovės Gineitiškių kaimo žemės reformos žemėtvarkos projekto papildymą ir nustatyta tvarka parengti dokumentaciją dėl natūra gražinamos žemės bei visos pareiškėjams asmeniniam ūkiui teisėtai suteiktos ir naudojamos žemės įsigijimo nuosavybėn.
II.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2006 m. lapkričio 13 d. nutartimi nustatė pareiškėjams terminą iki 2006 m. lapkričio 28 d. pašalinti skundo trūkumus: nurodyti teismui ir pateikti įrodymus (pašto voką), patvirtinančius Nacionalinės žemės tarnybos 2006 m. rugpjūčio 24 d. sprendimo gavimo dieną.
Šalies argumentai
Pareiškėja M. J. 2006 m. lapkričio 28 d. pateikė prašymą dėl įrodymų, patvirtinančių apie Nacionalinės žemės tarnybos 2006 m. rugpjūčio 24 d. sprendimo gavimo dieną, prijungimo. Nurodė, kad Nacionalinės žemės tarnybos 2006 m. rugpjūčio 24 d. raštas Nr. 3B-(7.5)-J,J-686-1112 pareiškėjai buvo įteiktas ne anksčiau 2006 m. rugpjūčio 29 d., ką patvirtina pateikiamas vokas, kuriame buvo gautas minėtas raštas. Teigė, kad faktinės gavimo dienos nebeprisimena ir negali nurodyti, nes adresu: (duomenys neskelbtini), kuriuo buvo atsiųstas vokas, nebegyvena, o šiuo adresu gautą korespondenciją žymiai vėliau perdavė naujieji buto gyventojai. Pažymėjo, kad G. J. Nacionalinės žemės tarnybos 2006 m. rugpjūčio 24 d. raštas Nr. 3B-(7.5)-J,J-686-1112 buvo įteiktas 2006 m. rugsėjo 5 d., ką patvirtina pateikiamas pašto pranešimas. Vokai, kuriuose minėtą, raštą gavo kiti pareiškėjai, neišliko.
III.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2006 m. lapkričio 30 d. nutartimi priėmė pareiškėjų skundo dalį dėl prašymo atnaujinti įstatymo nustatytą terminą paduoti prašymui dėl nuosavybės teisių atkūrimo ir giminystės ryšį patvirtinančių dokumentų; priėmė pareiškėjos G. J. skundą dalį dėl reikalavimo įpareigoti Vilniaus apskrities viršininko administraciją atlikti veiksmus; atsisakė priimti pareiškėjos M. J. skundo dalį dėl įpareigojimo Vilniaus apskrities viršininko administraciją atlikti veiksmus; pareiškėjų G. J. (G. J.), B. B. ir G. T. skundo dalį dėl įpareigojimo Vilniaus apskrities viršininko administraciją atlikti veiksmus nutarė laikyti nepaduotu (Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 37 str. 1 d.; 37 str. 2 d. 8 p.).
Teismas konstatavo, kad pareiškėjai G. J. (G. J.), B. B. ir G. T. teismo 2006 m. lapkričio 13 d. nutartimi nustatytu termino skundo trūkumų nepašalino, todėl G. J. (G. J.), B. B. ir G. T. skundo dalį dėl įpareigojimo Vilniaus apskrities viršininko administraciją atlikti veiksmus nutarė laikyti nepaduotu. Teismas nurodė, kad pagal ABTĮ 32 straipsnio l dalį administracinį ginčą išnagrinėjus ne teismo tvarka, institucijos sprendimas teismui gali būti apskųstas per 20 dienų nuo sprendimo gavimo dienos. Pareiškėja M. J. teismui paaiškino ir pateikė voką, patvirtinantį, kad Nacionalinės žemės tarnybos 2006 m. rugpjūčio 24 d. sprendimą gavo ne anksčiau kaip 2006 m. rugpjūčio 29 d. Kada tiksliai jai vokas buvo įteiktas nenurodė, todėl teismas sprendimo gavimo data laiko ant voko M. J. nurodytu adresu gavimo datą. Teismas konstatavo, kad pareiškėja M. J. skundą teismui paštu išsiuntė 2006 m. rugsėjo 25 d., t. y. praleidusi 20 dienų terminą skundui į teismą paduoti. Kadangi pareiškėja neprašo atnaujinti praleisto termino skundui paduoti, pareiškėjos M. J. skundo dalį dėl įpareigojimo Vilniaus apskrities viršininko administraciją atlikti veiksmus teismas atsisakė priimti (ABTĮ 37 str. 2 d. 8p.). Teismas nurodė, kad G. J. skundo dalis dėl reikalavimo įpareigoti Vilniaus apskrities viršininko administraciją atlikti veiksmus iš esmės atitinka ABTĮ 23, 24, 39 straipsnių keliamus reikalavimus, todėl priimtinas.
IV.
Pareiškėjai atskiruoju skundu prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 m. lapkričio 30 d. nutarties dalį, kuria atsisakyta priimti pareiškėjos M. J. skundo dalį dėl Vilniaus apskrities viršininko administracijos įpareigojimo atlikti veiksmus bei nutarties dalį pareiškėjų G. J. (G. J.), B. B. ir G. T. skundo dalį dėl įpareigojimo atlikti veiksmus laikyti nepaduotu ir gražinti bylą pirmos instancijos teismui iš naujo spręsti pareiškėjų skundo priėmimo klausimą. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:
1. Teismas netinkamai įvertino skunde nurodytas faktines aplinkybes ir todėl rėmėsi netinkama teisės norma, o būtent - ABTĮ 32 straipsnio 1 dalimi, kuri numato, kad sutrumpintas 20 dienų terminas taikomas skundžiant atitinkamos administraciniu ginčų komisijos ar kitos išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka institucijos sprendimą, priimtą išnagrinėjus administracinį ginčą ne teismo tvarka. Pareiškėjai neskundė Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos sprendimo, nes sutinka su šios institucijos sprendimu. Pareiškėjai skundė Vilniaus apskrities viršininko administracijos neveikimą, nes iš Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos 2006 m. rugpjūčio 24 d. rašto Nr. 3B-(7.5)-J,J-686-1112 paaiškėjo, kad Vilniaus apskrities viršininko administracija nepagrįstai vengia atlikti jos kompetencijai priskirtus veiksmus, todėl su atitinkamu prašymu - įpareigoti Vilniaus apskrities viršininko administraciją atlikti veiksmus, kreipėsi į teismą, nepraleidę ABTĮ 33 straipsnio l dalyje nustatyto vieno mėnesio termino.
2. Pareiškėjų manymu, negalima Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos sprendimo įteikimo pareiškėjai M. J. data laikyti datos, nurodytos pašto spaude, nes laiškas buvo nusiųstas kitu adresu, kuriuo pareiškėja M. J. negyvena, o naujieji buto gyventojai laiško perduoti pareiškėjai neprivalėjo.
3. Teismui nurodė, kad vokai, kuriuose buvo pareiškėjams G. J., G. J. (G. J.), B. B. ir G. T. adresuoti Nacionalinės žemės tarnybos 2006 m. rugpjūčio 24 d. rašto nuorašai - neišliko. Kadangi vokai neišliko - negalėjo jų pateikti teismui, tačiau pateikė kitus turimus įrodymus. Todėl nebuvo teisinio pagrindo pareiškėjų G. J. (G. J.), B. B. ir G. T. skundo dalį dėl įpareigojimo atlikti veiksmus laikyti nepaduotu. Be to, teismui buvo pateiktas Buivydiškių pašto vedėjos paaiškinimas, kad pareiškėjai G. J. laiškas iš Nacionalinės žemės tarnybos buvo įteiktas 2006 m. rugsėjo 5 d. Kartu su G. J. gyvena ir kiti pareiškėjai – G. J. (G. J.) ir G. T., todėl akivaizdu, kad korespondenciją jie gauna kartu. Pareiškėja B. B. taip pat gyvena Buivydiškių pašto aptarnaujamoje teritorijoje.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
V.
Atskirasis skundas atmestinas.
Dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 m. lapkričio 30 d. nutarties dalies, kuria atsisakyta priimti pareiškėjos M. J. skundo dalį dėl Vilniaus apskrities viršininko administracijos įpareigojimo atlikti veiksmus
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas nagrinėjamoje administracinėje byloje 2006 m. lapkričio 3 d. nutartyje, kuria panaikino Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 m. rugsėjo 29 d. nutarties dalį dėl atsisakymo priimti pareiškėjų skundo dalį dėl Vilniaus apskrities viršininko administracijos įpareigojimo atlikti veiksmus, konstatavo, jog pareiškėjai pasinaudojo išankstine neteismine ginčo sprendimo tvarka, kaip nurodyta jų skunde, Žemės reformos įstatymo 18 straipsnio 2 dalies pagrindu kreipdamiesi į Nacionalinę žemės tarnybą. Išankstinio ginčo nagrinėjimo ne teismo tvarka institucijos sprendimas pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 32 straipsnio 1 dalį teismui gali būti skundžiamas per 20 dienų nuo sprendimo gavimo dienos. Taigi pareiškėjų atskirojo skundo argumentai, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino skunde nurodytas faktines aplinkybes ir todėl rėmėsi netinkama teisės norma, o būtent - ABTĮ 32 straipsnio 1 dalimi, nesvarstytini iš naujo.
Pareiškėja M. J. teismui nepateikė įrodymų, kad Nacionalinės žemės tarnybos 2006 m. rugpjūčio 24 d. sprendimą gavo vėliau kaip 2006 m. rugpjūčio 29 d. (spaudas ant voko). Pareiškėja M. J. skundą teismui išsiuntė 2006 m. rugsėjo 25 d., t. y. praleidusi 20 dienų terminą skundui į teismą paduoti. Kadangi pareiškėja neprašė atnaujinti praleisto termino skundui paduoti, pirmosios instancijos teismas pagrįstai ir teisėtai atsisakė priimti pareiškėjos M. J. skundo dalį dėl įpareigojimo Vilniaus apskrities viršininko administraciją atlikti veiksmus (ABTĮ 37 str. 2 d. 8 p.).
Dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 m. lapkričio 30 d. nutarties dalies, kuria nutarta pareiškėjų G. J. (G. J.), B. B. ir G. T. skundo dalį dėl įpareigojimo Vilniaus apskrities viršininko administraciją atlikti veiksmus laikyti nepaduotu
Vadovaujantis ABTĮ 37 straipsnio 1 dalimi, teismo nutartyje nurodyti skundo trūkumai turi būti pašalinti per teismo nustatytą terminą. Jeigu per tokį terminą trūkumai nepašalinami, skundas laikomas nepaduotu ir nutartimi grąžinamas pareiškėjui.
Pirmosios instancijos teismas skundžiamą nutartį priėmė per šio teismo 2006 m. lapkričio 13 d. nutartimi nustatytą terminą (iki 2006 m. lapkričio 28 d.) negavęs pareiškėjų G. J. (G. J.), B. B. ir G. T. skundo dėl įpareigojimo Vilniaus apskrities viršininko administraciją atlikti veiksmus su pašalintais trūkumais.
Pareiškėjai atskirajame skunde nurodo, kad teismui buvo pateiktas Buivydiškių pašto vedėjos paaiškinimas, kad pareiškėjai G. J. laiškas iš Nacionalinės žemės tarnybos buvo įteiktas 2006 m. rugsėjo 5 d. Taip pat pažymi, kad kartu su G. J. gyvena ir kiti pareiškėjai – G. J. (G. J.) ir G. T., todėl akivaizdu, kad korespondenciją jie gauna kartu. Pareiškėja B. B. taip pat gyvena Buivydiškių pašto aptarnaujamoje teritorijoje. Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pareiškėjai nepagrindė šios nurodytos aplinkybės objektyviais įrodymais ( ABTĮ 57 str.).
Esant tokioms aplinkybėms, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nutarė pareiškėjų G. J. (G. J.), B. B. ir G. T. skundo dalį dėl įpareigojimo Vilniaus apskrities viršininko administraciją atlikti veiksmus laikyti nepaduotu.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Pareiškėjų M. J., G. J., G. J. (G. J.), B. B. ir G. T. atskirąjį skundą atmesti.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 m. lapkričio 30 d. nutarties dalį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.