- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-12-03
- Bylos Nr.
- 1-165-762/2013
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Artūras Dilys
- Nukentėjusysis
- M. J.
- Kaltinamasis
- A. A., R. J.
- Advokatai
- Mindaugas Beinaravičius
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini) Rokiškio r., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 9 klasių išsilavinimo, nevedęs, dirbantis (duomenys neskelbtini) darbininku, gyv. Rokiškio r., (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 182 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d., 215 str. 1 d. ir R. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini) Rokiškio r., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 7 klasių išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyv. Rokiškio r., (duomenys neskelbtini), teistas: 2012-01-09 Rokiškio rajono apylinkės teismo pagal BK 284 str. 1 d., 6 mėnesių viešųjų darbų bausme; 2012-03-07 Rokiškio rajono apylinkės teismo pagal BK 284 str. 1 d., 1 metų 1 mėnesio laisvės apribojimo bausme; 2012-05-10 Rokiškio rajono apylinkės teismo pagal BK 284 str. 1 d., 45 parų areštu; 2013- 06-18 Rokiškio rajono apylinkės teismo pagal BK 284 str. 1 d., 9 mėnesių laisvės atėmimo bausme, laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidedant dvejiems metams, bausmės neatlikęs, teistumas neišnykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas BK 214 str. 1 d., 24 str. 6 d. ir 182 str. 1 d., 24 str. 6 d. ir 182 str. 1 d., 24 str. 6 d. ir 182 str. 1 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
R. J. 2013 m. sausio 25 d., nuo 14.00 val. iki 15.40 val., tiksliai tyrimo nenustatytu laiku, Rokiškio r., (duomenys neskelbtini)., M. J. pasakydamas, kad jam neva turi pervesti 200 eurų, M. J. patikėjus ir perdavus savo elektroninių paslaugų teikimo sutarties voką su ant jo užrašytu vartotojo ID kodu, prisijungimo slaptažodžiu ir banko „Swedbank” prisijungimo prie elektroninės bankininkystės skaičių kodų kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), apgaulės būdu, neteisėtai įgijo ir laikė M. J. elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis.
R. J. 2013 m. sausio 25 d. apie 15.40 val. bute, esančiame Rokiškio r., (duomenys neskelbtini), perdavė A. A. M. J. elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis - vartotojo ID kodą, prisijungimo slaptažodį ir banko „Swedbank” prisijungimo prie elektroninės bankininkystės skaičių kodų kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), o A. A., tęstiniais veiksmais, 2013 m. sausio 25 d. 16.02 val. ir 16.28 val., UAB „4finance” internetinėje svetainėje www.smscredit.lt, kurios (duomenys neskelbtini), ir (duomenys neskelbtini) val., UAB „MCB Finance” internetinėje svetainėje www.credit24.lt, kurios (duomenys neskelbtini), iš E. S. kompiuterinės sistemos IP adresu (duomenys neskelbtini), pateikdamas M. J. duomenis, t. y. jo vardu užsiregistruodamas, nurodydamas M. J. asmens kodą, elektroninio pašto adresą, E. S. mobiliojo telefono numerį (duomenys neskelbtini), panaudodamas M. J. prisijungimo prie elektroninės bankininkystės ID kodą, prisijungimo slaptažodį ir prisijungimo prie elektroninės bankininkystės skaičių kodų kortelės duomenis, iš M. J. banko sąskaitos (duomenys neskelbtini) į UAB „4finance” banko sąskaitą (duomenys neskelbtini) ir UAB „MCB Finance” banko sąskaitą (duomenys neskelbtini) pervesdamas po 0,01 Lt registracijos mokestį, M. J. vardu sutikdamas su SMS credit.lt paskolos sutarties sąlygomis, kurių MD5 kodas yra (duomenys neskelbtini) ir Credit24.lt paskolos sutarties sąlygomis, kurių MD5 kodas yra (duomenys neskelbtini)), UAB „4finance” pervedus 1000 Lt ir 1500 Lt, o UAB „MCB Finance” pervedus 700 Lt paskolas į M. J. banko sąskaitą (duomenys neskelbtini), persivesdamas šiuos pinigus iš M. J. banko sąskaitos į savo banko sąskaitą (duomenys neskelbtini), neteisėtai atliko finansines operacijas neteisėtai naudodamas svetimas elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis bei apgaule savo ir R. J. naudai įgijo svetimą - UAB „4finance” turtą - 2500 Lt sumoje bei UAB „MCB Finance” turtą 700 Lt sumoje, o R. J. teikdamas priemones, padėjo A. A. apgaule įgyti svetimą - UAB „4finance” ir UAB „MCB Finance” turtą viso 3200 Lt sumoje.
Kaltinamasis A. A. kaltu prisipažino ir parodė, kad 2013 m. sausio 25 d. Rokiškio r., (duomenys neskelbtini)., susitiko R. J., kuris jam pasiūlė užsidirbti pinigų, sakė, kad galima paimti paskolą, sakė, kad turi visus J. bankininkystės duomenis. Jis sutiko. Tuomet pažįstamo E. S. paprašė leisti pasinaudoti jo kompiuteriu. E. S. leido naudotis savo kompiuteriu. Tuomet jis M. J. vardu užsiregistravo „SMS credit“ ir „4finance“ internetiniuose puslapiuose, suvedė M. J. reikiamus M. J. asmens bei internetinės bankininkystės duomenis, kuriuos jam davė R. J., pats sukūrė bei įrašė M. J. elektroninio pašto adresą, įrašė E. S. telefono numerį. Kai prisiregistravo ir užpildė paraišką paskolai gauti pervedė 1 cento registracijos mokestį bei laukė atsakymo. Po 15-20 min. į E. S. telefono numerį atėjo žinutė, kad suteiktos 1000 Lt ir 1500 Lt paskolos iš UAB „4finance“, jos buvo pervestos į M. J. sąskaitą. Iš karto po to sugalvojo paimti dar vieną paskolą iš „MCB Finance“. Kai suvedė tuos pačius M. J. duomenis į E. S. telefoną paskambino iš „MCB Finance“ ir jis jiems patvirtino M. J. duomenis, kuriuos jam buvo davęs R. J.. Panašiai po 10 min. į tą pačią M. J. sąskaitą buvo pervesta dar 700 Lt paskola. Visus pinigus, t. y. 3200 Lt iš M. J. sąskaitos dalimis persivedė į savo sąskaitą. Iš savo sąskaitos 1000 Lt pervedė į E. S. sąskaitą, kad jis juos perduotų R. J.. Likusius pinigus – 2200 Lt pasiliko sau. Kadangi jo banko kortelė buvo sulūžusi šiuos pinigus pervedė į E. S. ir A. I. sąskaitas, o jie jam nuėmė pinigų bei jam pirko prekes. Nuoširdžiai gailisi dėl padarytų savo veikų.
Kaltinamasis R. J. kaltu prisipažino iš dalies ir parodė, kad 2013 m. sausio 25 d. į savo banko sąskaitą gavo socialinę pašalpą ir kadangi neturėjo banko kortelės, o bankai tuomet jau nedirbo, negalėdamas išsigryninti pinigų ketino juos pervesti į kieno nors kito sąskaitą, kad šiuos pinigus jam išgrynintų. Rokiškio r., (duomenys neskelbtini)., sutikęs pažįstamą M. J. jo paprašė duoti savo elektroninės bankininkystės duomenis, kad jis į jo sąskaitą galėtų pervesti pinigus. M. J. sutiko ir jam padavė savo elektroninės bankininkystės duomenis (kodų kortelę ir slaptažodžius) ir leido jais pasinaudoti. Po to susitiko A. A., kuris sužinojęs, kad jis turi M. J. elektroninės bankininkystės duomenis, pasiūlė M. J. vardu paimti kreditą. Jis sutiko. Tuomet pažįstamo E. S. paprašė leisti pasinaudoti jo kompiuteriu. E. S. leido pasinaudoti kompiuteriu. Ką darys su kompiuteriu E. S. nesakė. A. A. atsisėdęs prie kompiuterio registravosi į „SMS credit“ svetainę, įvedinėjo reikiamus M. J. duomenis. Kadangi negalėjo pilnai užsiregistruoti nes trūko M. J. asmens kodo ir gyvenamosios vietos adreso, todėl jis nuėjęs pas M. J. šių jo duomenų paklausė ir pastarasis juos pasakė. Kai sugrįžo pas E. S. A. A. jau buvo nufotografavęs M. J. banko kodų kortelę su slaptažodžiais, todėl juos nunešė bei gražino M. J., pasakydamas, kad neišeina pervesti pinigų į jo sąskaitą. Kokioms kreditų sumoms paraiškas pildė A. A. jis nematė. Po pusvalandžio A. A. jam pasakė, kad jis jau paėmė 2500 Lt kreditą ir dar ima 700 Lt kreditą. Dar po kažkurio laiko jam A. A. pasakė, kad sąskaitoje jau yra 3200 Lt. Tą pačią dieną E. S. nuo savo sąskaitos nuėmė ir jam padavė 500 Lt, o kitą dieną dar 500 Lt. Pinigus išleido savo reikmėms.
Be kaltinamųjų A. A. visiško, o R. J. dalinio pripažinimo, A. A. kaltė įvykdžius nusikalstamas veikas, numatytas BK 182 str. 1 d., 215 str. 1 d. ir R. J. kaltė įvykdžius nusikalstamas veikas, numatytas BK 214 str. 1 d., 24 str. 6 d. ir 182 str. 1 d., visiškai taip pat įrodyta:
Nukentėjusiojo M. J. parodymais. Jis parodė, kad įvykio dieną Rokiškio r., (duomenys neskelbtini)., susitiko R. J., kuris jam pasiūlė užsidirbti 300 Lt. R. J. sakė, kad jam turi pervesti 200 eurų ir jam reikalingi jo elektroninės bankininkystės duomenys. Nuėjus iki namų jis R. J. padavė savo elektroninės bankininkystės duomenis (kortelę, slaptažodžius). R. J. taip pat klausė jo asmens kodo, prašė paso. R. J. paėmęs jo duomenis išėjo, tačiau po 10 min. sugrįžęs pasakė, kad nieko neišėjo ir jo elektroninės bankininkystės duomenis grąžino. Kitą dieną, t. y. šeštadienį jis užblokavo savo elektroninės bankininkystės duomenis, nes jam kilo įtarimas, kad R. J. su jais galėjo kažką negero padaryti. Pirmadienį nuvykus į banką ir išsiėmus savo sąskaitos išklotinę pamatė, kad pasinaudojant jo sąskaita buvo paimti kreditai. Dėl to kreipėsi į policiją.
Liudytojo E. S. parodymais. Jis parodė, kad tikslios datos nepamena jis su A. A. susitiko R. J., kuris su savimi turėjo M. J. internetinės bankininkystės korteles ir siūlė paimti paskolas per internetą. A. A. sutiko. R. J. su A. A. jo paprašė kompiuterio ir jis leido pasinaudoti savo kompiuteriu. Kažkuris iš jų, ar tai A. A., ar tai R. J., įvedinėjo M. J. duomenis į „SMS credit“ ir „Credit24“ internetinius puslapius. Pildė paraiškas didelių sumų kreditams. Lygtai jiems buvo davęs savo mobilų telefoną, kai jie ėmė kreditus. Kažkuris iš jų prašė nufotografuoti elektroninės bankininkystės kortelę ir jis ją nufotografavo. Iš viso jie gavo 3200 Lt. Dalį pinigų pervedė į jo sąskaitą ir jis Rokiškio mieste jiems dalį pinigų bankomate nuėmė grynais, o už kitą dalį pinigų jiems pirko prekes.
Liudytojo A. I. parodymais. Jis parodė, kad tikslios datos nepamena A. A. paprašė pavežti iki Rokiškio miesto ir jis prašė iš bankomato nuimti jam pinigų, kuriuos jis jam perves į sąskaitą. Jis sutiko. Iš (duomenys neskelbtini) nuvykus į Rokiškio m., banke „Swedbank“ per interneto banką A. A. į jo sąskaitą pervedė 500 Lt, o po to dar lygtai 200 Lt. Iš pradžių bankomate 500 Lt išgrynino ir šiuos pinigus padavė A. A.. Kadangi daugiau neleido pinigų išgryninti kitą dieną A. A. paprašė sąskaitoje likusius 200 Lt pervesti į E. S. sąskaitą, ką jis ir padarė. Po kažkurio laiko sužinojo, kad jo banko sąskaita užblokuota.
M. J. sąskaitos išrašu, iš kurio matyti, kad M. J. vardu banke „Swedbank“ yra sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini). Apžvelgiant šioje sąskaitoje esančių pinigų judėjimą matyti, kad 2013-01-25 vyko sekantys piniginių srautų judėjimai: iš A. A. sąskaitos į M. J. sąskaitą buvo pervesta 5 Lt suma; iš M. J. sąskaitos į UAB „4finace“ sąskaitą du kartus pervesta po 0.01 Lt, nurodant, kad kliento MD5 kodas yra (duomenys neskelbtini) ir į UAB „MCB Finace“ sąskaitą vieną kartą pervesta 0.01 Lt, nurodant, kad kliento MD5 kodas yra (duomenys neskelbtini)); iš UAB „4finace“ į M. J. sąskaitą pervesta 1500 Lt (kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini)) ir 1000 Lt (kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini)); iš UAB „MCB Finace“ į M. J. sąskaitą pervesta 700 Lt (sutarties Nr. (duomenys neskelbtini)); iš M. J. sąskaitos į A. A. sąskaitą pervesta 1000 Lt, 700 Lt, 799 Lt ir 700 Lt.
A. A. sąskaitos išrašu, iš kurio matyti, kad A. A. vardu banke „Swedbank“ yra sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini). Apžvelgiant šioje sąskaitoje esančių pinigų judėjimą matyti, kad 2013-01-25 vyko sekantys piniginių srautų judėjimai: iš A. A. sąskaitos į M. J. sąskaitą padarytas 5 Lt pavedimas; po to iš M. J. sąskaitos į A. A. sąskaitą pervesta1000 Lt, 700 Lt, 799 Lt ir 700 Lt; po to iš A. A. įskaitos į E. S. sąskaitą pervesta 1200 Lt ir 350 Lt. 2013-01-26 iš A. A. sąskaitos į A. I. sąskaitą pervesta 500 Lt, 150 Lt, bei iš A. A. sąskaitos į E. S. sąskaitą pervesta 350 Lt, 300 Lt ir 200 Lt.
E. S. sąskaitos išrašu, iš kurio matyti, kad E. S. vardu banke „Swedbank“ yra sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini). Apžvelgiant šioje sąskaitoje esančių pinigų judėjimą matyti, kad 2013-01-25 ir 2013-01-26 vyko sekantys piniginių srautų judėjimai: iš A. A. sąskaitos į E. S. sąskaitą pervesta 1200 Lt, 350 Lt, 350 Lt, 300 Lt, 200 Lt. 2013-01-25 18.53 val. iš E. S. sąskaitos bankomate Rokiškio m., Jaunystės g. išgryninta 500 Lt, 2013-01-26 9.24 val. iš E. S. sąskaitos bankomate Rokiškio m., Respublikos g. išgryninta 500 Lt bei 2013-01-28 – 2013-01-30 dienomis iš E. S. sąskaitos įvairiose parduotuvėse Rokiškio r. buvo atsiskaitoma už prekes 1409,46 Lt sumai.
Reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo ir apžiūros protokolais, iš kurių matyti, kad M. J. pateikė apžiūrai banko „Swedbank“ prisijungimo prie elektroninės bankininkystės kodų kortelę, banko „Swedbank“ elektroninių paslaugų teikimo sutartį, voką, ant kurių yra vartotojo ID kodo skaičiai, pastovus slaptažodis, kuriuos jis buvo perdavęs R. J..
UAB „4finance“ ir UAB „MCB Finance“ informacija, iš kurios žinoma, kad 2013-01-25 16.02 val. ir 16.28 val. prie UAB „4finance“ internetinės svetainės buvo prisijungta iš kompiuterinės sistemos, kurios IP adresas „(duomenys neskelbtini)“ M. J. vardu ir pervedus 0,01 Lt registracijos mokestį buvo gautos paraiškos 1000 Lt ir 1500 Lt paskoloms gauti ir tą pačią dieną šios paskolos buvo suteiktos M. J.. Taip pat 2013-01-25 17.50 val. iš tos pačios kompiuterinės sistemos buvo prisijungta ir prie UAB „MCB Finance“ internetinės svetainės www.credit24.lt ir pervedus 0,01 Lt registracijos mokestį buvo gauta paraiška 700 Lt paskolai gauti ir tą pačią dieną ši paskola buvo suteikta M. J., šiuos pinigus pervedant į jo sąskaitą. Iš Lietuvos kriminalinės policijos biuro pateiktos informacijos žinoma, kad IP adresas „(duomenys neskelbtini)“ 2013-01-25 priklausė vartotojui L. S., gyv. Rokiškio r., (duomenys neskelbtini).
Aukščiau išdėstyti įrodymai įrodo, kad R. J. apgaulės būdu, neteisėtai įgijo ir laikė M. J. elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis. Nors R. J. neigia apgaulės būdu užvaldęs M. J. elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, teigdamas, kad jam šiuos duomenis M. J. suteikė gera valia, tačiau iš bylos aplinkybių žinoma, kad R. J. M. J. nurodydamas, kad tik ketina į jo sąskaitą padaryti savo pinigų pavedimą, žinodamas, kad to nepadarys, o su A. A. sutardamas daryti nusikalstamus veiksmus, šiuos duomenis perduodamas A. A., M. J. elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis įgijo apgaulės būdu, t. y. neteisėtai. Tokia R. J. veika kvalifikuotina kaip neteisėtas svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenų įgijimas.
Taip pat įrodyta, kad R. J. neteisėtai įgijęs M. J. elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis juos perduodamas A. A., kad šis pasinaudodamas šiais duomenimis darytų nusikalstamą veiką, t. y. apgaule užvaldytų svetimą - UAB „4finance“ ir UAB „MCB Finance“ turtą kaip padėjėjas bendrininkavo A. A. apgaule užvaldant svetimą turtą.
Be to, įrodyta, kad A. A. gavęs svetimus M. J. elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, juos panaudojo atlikdamas finansines operacijas – užpildydamas paraiškas M. J. vardu paskoloms gauti ir jas gaudamas, apgaule savo bei kitų asmenų naudai įgijo svetimą - UAB „4finance“ ir UAB „MCB Finance“ turtą, todėl tokia A. A. veika kvalifikuotina kaip neteisėtas svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenų panaudojimas ir svetimo turto įgijimas apgaule.
Tiek A. A. pateiktuose kaltinimuose pagal BK 182 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d., 215 str. 1 d., tiek R. J. pateiktuose kaltinimuose pagal BK 24 str. 6 d. ir 182 str. 1 d., 24 str. 6 d. ir 182 str. 1 d., 24 str. 6 d. ir 182 str. 1 d. nurodoma, kad jie padarė atskiras nusikalstamas veikas, tačiau iš teisminio nagrinėjimo metu nustatytų aplinkybių žinoma, kad R. J. A. A. vieną kartą perdavė M. J. elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, o A. A. atliko finansines operacijas bei apgaule užvaldė svetimą vieno proceso metu (tą pačią dieną, nedidelio laiko skirtumu, toje pačioje vietoje, iš tos pačios kompiuterinės sistemos, panaudodamas tuos pačius duomenis), todėl tokia R. J. ir A. A. veika visų jiems pateiktų kaltinimų atžvilgiu kvalifikuotina kaip tęstinė veika, o ne kaip atskiri nusikaltimų epizodai.
Remiantis aptartais įrodymais ir išdėstytais motyvais teismas laiko įrodyta, kad R. J. 2013 m. sausio 25 d., nuo 14.00 val. iki 15.40 val., tiksliai tyrimo nenustatytu laiku, Rokiškio r., (duomenys neskelbtini)., M. J. pasakydamas, kad jam neva turi pervesti 200 eurų, M. J. patikėjus ir perdavus savo elektroninių paslaugų teikimo sutarties voką su ant jo užrašytu vartotojo ID kodu, prisijungimo slaptažodžiu ir banko „Swedbank” prisijungimo prie elektroninės bankininkystės skaičių kodų kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), apgaulės būdu, neteisėtai įgijo ir laikė M. J. elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, todėl tokia R. J. veika kvalifikuotina pagal BK 214 str. 1 d. (neteisėtas svetimų elektroninio mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenų, pakankamų finansinei operacijai inicijuoti įgijimas ir laikymas).
Be to, įrodyta, kad R. J. 2013 m. sausio 25 d. apie 15.40 val. bute, esančiame Rokiškio r., (duomenys neskelbtini), perdavė A. A. M. J. elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis - vartotojo ID kodą, prisijungimo slaptažodį ir banko „Swedbank” prisijungimo prie elektroninės bankininkystės skaičių kodų kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), o A. A., tęstiniais veiksmais, 2013 m. sausio 25 d. 16.02 val. ir 16.28 val., UAB „4finance” internetinėje svetainėje www.smscredit.lt, kurios (duomenys neskelbtini), ir (duomenys neskelbtini) val., UAB „MCB Finance” internetinėje svetainėje www.credit24.lt, kurios (duomenys neskelbtini), iš E. S. kompiuterinės sistemos IP adresu (duomenys neskelbtini), pateikdamas M. J. duomenis, t. y. jo vardu užsiregistruodamas, nurodydamas M. J. asmens kodą, elektroninio pašto adresą, E. S. mobiliojo telefono numerį (duomenys neskelbtini), panaudodamas M. J. prisijungimo prie elektroninės bankininkystės ID kodą, prisijungimo slaptažodį ir prisijungimo prie elektroninės bankininkystės skaičių kodų kortelės duomenis, iš M. J. banko sąskaitos (duomenys neskelbtini) į UAB „4finance” banko sąskaitą (duomenys neskelbtini) ir UAB „MCB Finance” banko sąskaitą (duomenys neskelbtini) pervesdamas po 0,01 Lt registracijos mokestį, M. J. vardu sutikdamas su SMS credit.lt paskolos sutarties sąlygomis, kurių MD5 kodas yra (duomenys neskelbtini) ir Credit24.lt paskolos sutarties sąlygomis, kuriu MD5 kodas yra (duomenys neskelbtini)), UAB „4finance” pervedus 1000 Lt ir 1500 Lt, o UAB „MCB Finance” pervedus 700 Lt paskolas į M. J. banko sąskaitą (duomenys neskelbtini), persivesdamas šiuos pinigus iš M. J. banko sąskaitos į savo banko sąskaitą (duomenys neskelbtini), neteisėtai atliko finansines operacijas neteisėtai naudodamas svetimas elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis bei apgaule savo ir R. J. naudai įgijo svetimą - UAB „4finance” turtą - 2500 Lt sumoje bei UAB „MCB Finance” turtą 700 Lt sumoje, o R. J. teikdamas priemones, padėjo A. A. apgaule įgyti svetimą - UAB „4finance” ir UAB „MCB Finance” turtą viso 3200 Lt sumoje, todėl tokia A. A. veika kvalifikuotina pagal BK 215 str. 1 d. (neteisėtas finansinių operacijų atlikimas), BK 182 str. 1 d. (svetimo turto įgijimas apgaule), o R. J. veika kvalifikuotina pagal BK 24 str. 6 d. ir 182 str. 1 d. (padėjimas apgaule įgyti svetimą turtą).
Motyvuojamoji dalis
Teismas laiko, kad A. A. pripažino visus kaltinimuose nurodytus savo veiksmus, todėl laikytina, kad kiekvieno nusikaltimo atžvilgiu jo veikoje nustatyta po vieną atsakomybę lengvinančią aplinkybę, t. y., kad A. A. prisipažįsta ir nuoširdžiai gailisi nusikaltęs (BK 59 str. 2 p.). Atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis veikė bendrininkų grupėje (BK 60 str. 1 p.).
R. J. pilnai prisipažino tik dėl padėjimo apgaule įgyti svetimą turtą, todėl jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad jis prisipažįsta ir nuoširdžiai gailisi nusikaltęs (BK 59 str. 2 p.) laikytina tik šiame epizode. Atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių epizode dėl nusikaltimo, numatyto BK 214 str. 1 d. nėra. Atsakomybę sunkinančia aplinkybe epizode dėl padėjimo apgaule užvaldyti svetimą turtą laikytina tai, kad jis veikė bendrininkų grupėje (BK 60 str. 1 p.)
Parenkant bausmės rūšį A. A. už jo padarytus nusikaltimus, atsižvelgtina į tai, kad jis teisiamas pirmą kartą, todėl jam kaip asmeniui pirmą kartą teisiamam už tyčinių nesunkaus bei apysunkio nusikaltimo padarymą parinktina su laisvės atėmimu nesusijusi bausmės rūšis (BK 55 str.)
Parenkant bausmės dydžius atsižvelgtina į tai, A. A. padarė baigtus tyčinius vieną nesunkų ir vieną apysunkį nusikaltimus, A. A. kaip asmenybė yra charakterizuojamas patenkinamai (anksčiau neteistas, dirba, tačiau baustas administracine bauda už grubų kelių eismo taisyklių pažeidimą), A. A. atžvilgiu nustatyta po vieną atsakomybę lengvinančią ir sunkiančią aplinkybę, atsižvelgiama ir į apgaule užvaldyto turto dydį.
A. A. padarė nusikaltimus esant idealiai nusikaltimų sutapčiai, todėl bausmės paskirtos už kiekvieną nusikaltimą atskirai subendrintinos BK 63 str. 1 d., 2 d. 5 d. 1 p. pagrindu, t.y. griežtesne bausme apimant švelnesnę bausmę.
Parenkant bausmės rūšį R. J. atsižvelgiama į tai, kad jis iki šio nusikaltimo padarymo buvo teistas tris kartus ir neišnykus teistumui padarė šiuos naujus tyčinius nusikaltimus, po šio nusikaltimo padarymo dar padarė vieną nusikaltimą už ką 2013-06-18 nuosprendžiu jau yra nuteistas. R. J. daromos nusikalstamos veikos sunkėja, jo elgesys nerodo jo noro taisytis, todėl jam kaip recidyvistui parinktina terminuoto laisvės atėmimo bausmės rūšis (BK 27 str. 1 d., 56 str. 1 d.)
Parenkant bausmės dydžius atsižvelgtina į tai, R. J. padarė tyčinius baigtus vieną apysunkį ir vieną nesunkų nusikaltimą, padarant nesunkų nusikaltimą jo vaidmuo pasireiškė kaip padėjėjo, R. J. kaip asmenybė yra charakterizuojamas neigiamai (teistas, praeityje baustas administracine tvarka, seniūnija dėl jo elgesio taip pat dažnai gauna nusiskundimų), atsižvelgtina ir tai, kad jis turi psichikos sutrikimų susijusių elgesio ir emocijų sutrikimais, kas iš dalies galėjo įtakoti jo elgesį, padarant nusikalstamas veikas. R. J. atžvilgiu epizode dėl neteisėto svetimos elektroninio mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenų įgijimo atsakomybę lengvinančių ir sunkiančių aplinkybių nėra, o epizode dėl padėjimo apgaule užvaldyti svetimą turtą yra po vieną atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybę. Atsižvelgiant į visas šias išdėstytas aplinkybes teismas mano, kad R. J. už kiekvieną nusikalstamą veiką atskirai skirtini laisvės atėmimo bausmės dydžiai mažesni nei straipsnio sankcijose numatytų laisvės atėmimo bausmių vidurkiai. (BK 61 str. 2 d.)
R. J. nusikaltimus padarė esant realiai nusikaltimų sutapčiai, todėl bausmės paskirtos už kiekvieną nusikaltimą atskirai subendrintinos BK 63 str. 1 d., 4d. pagrindu, t.y. jas iš dalies sudedant.
R. J. po šių nusikaltimų padarymo 2013-06-18 Rokiškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu buvo nuteistas pagal BK 284 str. 1 d. 9 mėnesių laisvės atėmimo bausme, kurios vykdymas buvo atidėtas, todėl šiuo nuosprendžiu bei ankstesniu nuosprendžiu R. J. paskirtos bausmės subendrintinos BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d. pagrindu, t.y. jas iš dalies sudedant.
Byloje ieškinį 2655,66 Lt sumai dėl apgaule paimtų paskolų pareiškė UAB „4finace“. Teisminio nagrinėjimo metu nustatyta, kad paskolą iš šios bendrovės 2500 Lt sumai panaudodamas apgaulę paėmė A. A., o jam padėjo R. J.. Be to bendrovė patyrė dar papildomus nuostolius dėl negražintų vėlavimo palūkanų, kurios sudaro 155,66 Lt. A. A. ir R. J. ieškinį pripažįsta. Laikytina, kad šią žalą UAB „4finace“ padarė A. A. ir R. J. savo nusikalstamais veiksmais, todėl jie ir yra atsakingi už šią padarytą žalą. Atsižvelgiant į tai iš abiejų kaltinamųjų UAB „4finace“ solidariai priteitina 2655,66 Lt suma turtinei žalai atlyginti.
Byloje ieškinį 1138,47 Lt sumai dėl apgaule paimtos paskolos pareiškė UAB „MCB Finance“. Teisminio nagrinėjimo metu nustatyta, kad paskolą iš šios bendrovės 700 Lt sumai panaudodamas apgaulę paėmė A. A., o jam padėjo R. J.. Be to, bendrovė patyrė dar papildomus nuostolius dėl negražintų paskolos palūkanų, kurios sudaro 181,56 Lt, administravimo mokesčio 138,73 Lt ir delspinigiai 82,50 Lt. A. A. ir R. J. ieškinį pripažįsta. Laikytina, kad šią žalą UAB „MCB Finance“ padarė A. A. ir R. J. savo nusikalstamais veiksmais, todėl jie ir yra atsakingi už šią padarytą žalą. Ieškinyje nurodyta, kad suteikta paskola sudaro 735,68 Lt, nors pagal bylos duomenis žinoma, kad buvo suteikta paskola 700 Lt sumai. Papildomai 35,68 Lt paskolos sumai pagrindžiančių dokumentų civilinis ieškovas nepateikė, byloje nėra nustatyta, kad būtų buvusi paimta didesnė nei 700 Lt paskola, todėl ieškinys mažintinas 35,68 Lt sumai. Atsižvelgiant į tai iš abiejų kaltinamųjų UAB „MCB Finance“ solidariai priteitina 1102,79 Lt suma turtinei žalai atlyginti.
Civilinis ieškovas UAB „MCB Finance“ taip pat prašo priteisti 150 Lt išlaidas, kurias jis turėjo advokato padėjėjo, kuris dalyvavo byloje kaip atstovas rengiant procesinius dokumentus, paslaugoms apmokėti. Šias išlaidas pagrindžia prie bylos pateikta atstovavimo sutartis ir sąskaita už teisines paslaugas. Šios išlaidos laikytinos civilinio ieškovo atstovavimo išlaidomis ir priteistinos iš kaltinamųjų (Lietuvos Respublikos BPK 106 str. 2 d.)
Proceso išlaidas šioje byloje sudarė liudytojų bei kitų proceso dalyvių iškvietimas į teismo posėdį (76,30 Lt), todėl šios išlaidos laikytinos proceso išlaidomis ir priteistinos iš kaltinamųjų valstybei. (Lietuvos Respublikos BPK 103 str., 105 str.). Atsižvelgiant į tai, kad 2013-06-03 Panevėžio valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos sprendimu „Dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo“ R. J. yra 100 proc. atleistas nuo bylinėjimosi išlaidų, todėl iš R. J. nepriteistina jam tenkanti proceso išlaidų suma, t. y. 38,15 Lt, proceso išlaidas 38,15 Lt sumoje priteisiant tik iš A. A..
Rezoliucinė dalis
Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 str. 2 d., teismas
nuspren d ė:
pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 182 str. 1 d. ir jį nuteisti 15 MGL, t. y. 1950 Lt (vieno tūkstančio devynių šimtų penkiasdešimties litų) baudos bausme;
pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 215 str. 1 d. ir jį nuteisti 20 MGL, t. y. 2600 Lt (dviejų tūkstančių šešių šimtų litų) baudos bausme.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p. paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu, griežtesne bausme apimant švelnesnę bausmę, ir A. A. paskirti galutinę 20 MGL, t. y. 2600 Lt (dviejų tūkstančių šešių šimtų litų) baudos bausmę.
Nustatyti, kad A. A. baudą turi sumokėti per vienerius metus.
A. A. ikiteisminio tyrimo metu paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti
pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 214 str. 1 d. ir jį nuteisti 1 (vienerių) metų 9 (devynių) mėnesių laisvės atėmimo bausme;
pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 24 str. 6 d. ir 182 str. 1 d. ir jį nuteisti 9 (devynių) mėnesių laisvės atėmimo bausme.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d. šiuo nuosprendžiu R. J. paskirtas bausmes ir 2013-06-18 Rokiškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu R. J. pagal BK 284 str. 1 d. paskirtą 9 mėnesių laisvės atėmimo bausmę subendrinti iš dalies jas sudedant, prie griežčiausios bausmės pridedant švelnesnių bausmių dalį, ir galutinę bausmę R. J. skirti 2 (dviejų) metų 3 (trijų) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.
R. J. ikiteisminio tyrimo metu paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o nuosprendžiui įsiteisėjus šią kardomąją priemonę panaikinti, R. J. suimti ir vykdyti nuosprendžiu paskirtą bausmę. R. J. paskirtos bausmės pradžią skaičiuoti nuo jo suėmimo momento.
Priteisti iš A. A., a. k. (duomenys neskelbtini) ir R. J., a. k. (duomenys neskelbtini) solidariai:
UAB „4finance“ (įm. kodas 301881644, Jonavos g. 254A, Kaunas) 2655,66 Lt (du tūkstančius šešis šimtus penkiasdešimt penkis litus 66 cnt.) turtinės žalos atlyginimo;
UAB „MCB Finance“ (įm. kodas 300622891, Švitrigailos g. 11B, Vilnius) 1102,79 Lt (vieną tūkstantį vieną šimtą du litus 79 cnt.) turtinės žalos atlyginimo.
Priteisti iš A. A., a. k. (duomenys neskelbtini) ir R. J., a. k. (duomenys neskelbtini) UAB „MCB Finance“ (įm. kodas 300622891, Švitrigailos g. 11B, Vilnius) po 75 Lt (septyniasdešimt penkis litus) atstovavimo išlaidų.
Priteisti iš A. A., a. k. (duomenys neskelbtini) 38,15 Lt (trisdešimt aštuonis litus 15 cnt.) proceso išlaidų valstybei.
Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros prokuroro R. Ž. 2013-05-06 nutarimais R. J. ir A. A. turtui taikomą laikiną nuosavybės teisių apribojimą palikti iki priteistų sumų visiško išieškojimo.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui per Rokiškio rajono apylinkės teismą.