Kauno apygardos teismo sprendimas

2012-01-17 · Civilinė byla Nr. 2A-113-390/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Data
2012-01-17
Bylos Nr.
2A-113-390/2012
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Algimantas Kukalis
Ieškovas
A. V.
Atsakovas
A. A.
Kategorijos
  • 35.3.6pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 42.11.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 44.2.4.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 44.2.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 50.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr.2A-113-390/2012
Pirmosios instancijos teismo teisėjas Darius Kantaravičius
Procesinio sprendimo kategorija: 35.3.6; 42.11.1; 44.2.4.1; 44.2.4.2; 50.1; (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASnutartisLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. sausio 17 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Algimantas Kukalis, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės A. V. apeliacinį skundą dėl Jonavos rajono apylinkės teismo 2011 m. rugpjūčio 5 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės A. V. ieškinį atsakovui A. A. dėl skolos, turtinės ir neturtinės žalos priteisimo.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovė A. V. kreipėsi į teismą, prašydama priteisti jai iš atsakovo A. A. 3155,20 Lt skolos, 3575 Lt turtinės ir 10 000 Lt neturtinės žalos, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas (b.l. 65-66). Nurodė, kad pagal 2009-06-04 rašytinę nuomos sutartį atsakovui išnuomojo savo sodybą (duomenys neskelbtini). Nuo elektros skaitiklio pakeitimo dienos 2009-09 mėn. atsakovas nemokėjo už jo suvartotą elektros energiją. Iš AB VST ieškovė 2010-01-18 gavo įspėjimą, kad elektros tiekimas bus nutrauktas, jeigu skola nebus apmokėta. 2010-01-30 atsakovas raštu įsipareigojo sumokėti skolą. 2010-02-07 atsakovas su draugu atvyko pas ieškovę ir pareiškė, kad skolą perima jo draugas J. B.. Vėliau ieškovė išsiaiškino, kad toks asmuo šia pavarde neegzistuota, kreipėsi į policiją. Baudžiamojoje byloje nustatyta, kad A. A. pareikšti įtarimai dėl narkotinių medžiagų įgijimo ir laikymo jos sodyboje. Dėl šios nusikalstamos veikos ieškovei padaryta turtinė žala 3575 Lt, nes A. A. suniokojo visą išsinuomotą namą: sienas, lubas, duris, langus, elektros instaliaciją. Tai pamačiusi, ieškovė patyrė didelius dvasinius išgyvenimus, ir taip bloga sveikata dar labiau pablogėjo, negalėjo gyventi nei atsakovo suniokotoje sodyboje, nei savo kitame sudegusiame name. Dėl to ji patyrė neturtinę žąlą, kurią vertina 10 000 Lt. Ieškovė teismo posėdyje paaiškino, kad A. A. sodybą nuomojo nuo 2009-06-04 iki 2010-03-04, kai šią dieną ieškovė į sodybą pateko kartu su policija, nes įtarė, jog sodyboje auginami narkotikai. Iki 2010-03-04 A. A. ieškovei negrąžino raktų nuo išsinuomotos sodybos. Iki 2010-02-16 ieškovė matė ir besisukantį elektros skaitiklį, o iki kurios dienos girdėjo namo viduje lojantį šunį – nepamena. Jos prašomą priteisti 3155,20 Lt skolą sudaro suvartota elektros energija, viso 2755,20 Lt, ir nuompinigiai, viso 400 Lt. Ieškovė A. V. nufotografavo elektros dieninį ir naktinį skaitiklius ir pagal jų parodymus (2980 kW dieninio skaitiklio ir 4170 kW naktinio skaitiklio) nuo 2009-10 mėn. iki 2010-02-16 pritaikiusi tarifus 0,45 cnt/kW (dieninis tarifas) ir 0,34 cnt/kW (naktinis tarifas) paskaičiavo skolą. Nesumokėtų nuompinigių 400 Lt suma susidaro taip: neprimokėta 100 Lt nuoma už 2010-01 mėn. ir 300 Lt suma už 2010-02 mėn. Turtinę žalą už sugadintus daiktus ieškovė paskaičiavo pati pagal vyraujančias rinkos kainas (b.l. 67). Ieškovė pripažįsta, kad atsakovo turimame nuomos sutarties egzemplioriuje ji 2010-02-07 pasirašė, kad sutartis negaliojanti, nes to reikalavo A. A.. Tačiau iš jo šią dieną nei pinigų, nei raktų nuo sodybos negavo.

Žemesnės instancijos teismas

Jonavos rajono apylinkės teismas 2011 m. rugpjūčio 5 d. sprendimu ieškinį tenkino iš dalies, priteisė iš atsakovo A. A. ieškovei A. V. 3155,20 Lt skolos, 86,77 Lt bylinėjimosi išlaidų ir 5 procentus metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme 2010-03-24 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Priteisė iš atsakovo A. A. 6,38 Lt, iš ieškovės A. V. 27,43 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei. Teismas nustatė, kad tarp šalių buvo susiklostę neterminuotos gyvenamosios patalpos nuomos teisiniai santykiai, kurie prasidėjo 2009-06-04, kai buvo šalių pasirašyta nuomos sutartis. Teismas pripažino, jog nuomos sutartis pasibaigė – 2010.02.07 bendru šalių susitarimu. Nurodė, kad nei šalių sudarytoje sutartyje, nei įstatyme nėra nustatytas nuomos sutarties pabaigos toks teisinis pagrindas, kaip policijos atvykimas. Todėl konstatavo, jog ieškovė leistinomis įrodinėjimo priemonėmis neįrodė savo teiginio dėl sutarties nutraukimo datos. Teismas darė išvadą, jog atsakovas įrodė, kad nuomos sutartis baigėsi 2010-02-07 bendru šalių sutarimu, nes pateikė teismui neginčijamą įrodymą – pačios ieškovės įrašą nuomos sutartyje, liudijantį nuomos sutarties pabaigą būtent nuo šios datos. Teismo vertinimu, nėra pagrindo netikėti atsakovo paaiškinimu, jog būtent 2010-02-07 jis grąžino ieškovei raktus, elektros atsiskaitymo knygutę, atlaisvino išsinuomotas patalpas, o ieškovei jas apžiūrėjus ir nereiškus jokių pretenzijų ji ir pasirašė, kad nuomos sutartis negaliojanti. Šias aplinkybes paneigiančių objektyvių įrodymų ieškovė teismui nepateikė. Tarp šalių ginčo dėl privalomųjų mokėjimų dydžio, t.y. 3155,20 Lt nebuvo. Atsakovas teigė šią pinigų sumą grąžinęs ieškovei per du kartus, tačiau nepateikė jokių šią aplinkybę patvirtinančių įrodymų, todėl teismas skolą priteisė ieškovei. Pažymėjo, kad ieškovė neva ženkliai pablogintą išsinuomotą daiktą pastebėjo ir nufotografavo tik 2010-03-04 (b.l. 69-74). Iš to teismas darė išvadą, jog ieškovė teisme neįrodė, jog pabloginimus padarė būtent atsakovas, nes šis beveik prieš mėnesį jau buvo atlaisvinęs patalpas ir jas grąžinęs ieškovei. Teismas taip pat sprendė, kad ieškovė neįrodė ir nuostolių dėl daikto pabloginimo dydžio, nes jos teismui pateiktas savas nuostolių įvertinimas (b.l. 67) nėra patikimas ir objektyvus. Esant šioms aplinkybėms reikalavimą dėl turtinės žalos atlyginimo atmetė kaip nepagrįstą ir neįrodytą. Ieškinio reikalavimą dėl neturtinės žalos atlyginimo atmetė kaip neteisėtą, kadangi šalių sudarytoje sutartyje gyvenamosios patalpos nuomos sutartyje nėra susitarta dėl neturtinės žalos atlyginimo atvejų ir kriterijų, o įstatymai taip pat nenustato atvejo, kad neturtinė žala būtų atlyginta dėl nuomos sutarties pasibaigimo.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu ieškovė A. V. prašo panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą ir priimti naują sprendimą, priteisti ieškovei padarytą žalą 3575 Lt, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas. Taip pat prašo apklausti atvestus liudininkus. Nurodo, kad teismas neteisingai konstatavo, kad tarp šalių buvo sudaryta neterminuota nuomos sutartis. Nuomos sutartis buvo sudaryta 1 metams iki 2010.06.04, paliekant teisę nuomininkui ją pratęsti. Nuomos sutartis įpareigojo šalis nutraukiant sutartį anksčiau laiko, įspėti kitą šalį prieš 1 mėnesį, tačiau tai padaryta nebuvo. Atsakovo teiginys, jog ieškovės parašas padėtas ant jo sutarties egzemplioriaus 2010.02.07, kad sutartis negalioja, reiškia nuomos sutarties pabaigą (nutraukimą) ir pilną atsiskaitymą neteisingas. Nėra jokio ieškovės parašo, kad atsakovas pridavė sodybą, visus raktus, elektros apskaitos knygelę, kad ieškovė sodybą apžiūrėjo ir pretenzijų neturi. Teigia, jog įrašas ant nuomos sutarties, kad „sutartis negalioja“ buvo išgautas atsakovo ir jo draugo reikalavimu. Mano, kad šis įrašas be papildomų dokumentų bei ieškovės įrašų apie pilną atsiskaitymą negali būti skaitomas nuomos sutarties pabaiga. Teigia, jog ieškovė negalėjo žinoti apie žalą, padarytą namo viduje iki 2010.03.04, nes neturėjo sodybos raktų. Iki balandžio mėnesio ieškovė gyvenos pas vaikus, o atšilus orams pradėjo pirkti būtinas medžiagas suniokotos sodybos vidaus įrengimui. Kvietėsi į pagalbą R. G., kuris padėjo pirmiausiai įsirengti elektros instaliaciją, o po to ir visus kitus darbus. Pagal galimybes ieškovė toliau supirkinėjo visas medžiagas. Medžiagos buvo perkamos nuo balandžio 13 iki rudens. Liudytojas R. G. parodė, kad jam už darbą bei jo pirktas medžiagas ieškovė sumokėjo 3000 Lt. R. G. taip pat nurodė, kad apžiūrėjo sodybą 2009 m. birželio mėn., prieš ją išnuomojant atsakovui. Sodyba buvo tvarkinga, joje buvo galima gyventi. Kambariai ištapetuoti, iškalti lentelėmis, jokių skylių, ventiliacijos vamzdžių nei lubose nei sienose nebuvo. Tą patvirtina į bylą pateiktos 2009.05.31 darytos namo vidaus nuotraukos.

Atsiliepimo į apeliacinį skundą negauta.

Šalies argumentai

2011-12-05 teisme gautas apeliantės prašymas prijungti prie bylos frezų, kuriais buvo gręžiamos skylės namo viduje, nuotraukas, kadangi frezai buvo rasti po bylos išnagrinėjimo pirmosios instancijos teisme. Šiame prašyme apeliantė taip pat nurodo, kad nagrinėjant bylą rašytinio proceso tvarka atimama jai galimybė pateikti papildomus įrodymus.

Pagal CPK 321 straipsnio 1 dalį apeliacinis skundas nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka, išskyrus šio Kodekso 322 straipsnyje nurodytas išimtis. Apeliacinės instancijos teismas įvertinęs apeliantės apeliacinio skundo argumentus ir bylos medžiagą nepripažįsta, kad žodinis nagrinėjimas apeliacinės instancijos teisme yra būtinas (CPK 322 straipsnis).

Šalies argumentai

Apeliantė 2011-12-05 prašymu prašo nagrinėjant jos apeliacinį skundą prie bylos prijungti fotonuotraukas, nes jos buvo rastos po bylos išnagrinėjimo pirmosios instancijos teisme. CPK 314 straipsnyje įsakmiai nustatyta naujų įrodymų priėmimą apeliacinės instancijos teisme tvarka. Teismas sprendžia, kad apeliantė prašymą dėl fotonuotraukų prijungimo galėjo pateikti pirmosios instancijos teisme, tačiau to nepadarė. Nelaikytina, kad tokių įrodymų pateikimo būtinybė yra iškilusi nagrinėjant bylą apeliacinės instancijos teisme, todėl iškeltas apeliantės prašymas dėl fotonuotraukų prijungimo netenkintinas.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas atmestinas.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1dalis), t.y. pirma, apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą tik apskųstoje dalyje ir neanalizuoja tų sprendimo dalių teisėtumo ir pagrįstumo, kurios nėra skundžiamos. Antra, apskųstojo teismo sprendimo teisėtumas ir pagrįstumas tikrinamas tik analizuojant apeliaciniame skunde nurodytus argumentus ir savo iniciatyva teismas negali išplėsti skundo argumentų sąrašo ir pradėti analizuoti tokius argumentus, kuriais skunde nesiremiama, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis.

Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 straipsnis).

Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad šalys 2009 m. birželio 4 d. sudarė terminuotą sodybos nuomos sutartį, kuria ieškovė išnuomojo atsakovui jai priklausančią sodybą, esančią (duomenys neskelbtini). Nuomos sutartimi šalys nustatė turto nuomos mokestį ir atsakovas įsipareigojo mokėti už sunaudotą elektros energiją pagal skaitiklio parodymus kas mėnesį. Taip pat šalys sutarė, kad nuomininkas įsipareigoja atlyginti visą sodybai padarytą žalą, nuomojamu laikotarpiui.

Pirmosios instancijos teismas išnagrinėjęs bylą konstatavo, kad tarp šalių buvo susiformavę neterminuoti gyvenamosios patalpos nuomos teisiniai santykiai. Teisėjų kolegija tokias nustatytas aplinkybes negali pripažinti teisingomis, nes šalių sudarytoje sutartyje yra nurodyta, kad sutartis galioja iki 2010 m. birželio 4 d. Apylinkės teismas nustatė šalių nuomos santykių prasidėjimo faktą 2009 m. birželio 4 d. ir nurodė, kad nuomos santykiai tarp šalių pasibaigė 2010 m. vasario 7 d., kai atsakovė nuomos sutartyje padarė įrašą, jog sutartis negalioja (b.l. 123). Apeliacinis teismas tokioms konstatuotoms aplinkybėms pritaria ir pripažįsta, kad byloje esantis rašytinis įrodymas – ieškovės įrašas nuomos sutartyje patvirtina ieškovės išreikštą valią nutraukti šalių sudarytą nuomos sutartį. Kitais bylos duomenimis nepaneigta, jog šalių sudaryta sutartis būtų pasibaigusi kitu metu. Byloje nepaneigtas ir atsakovo aiškinimas, kad ieškovei 2010 m. vasario 7 d. padarius įrašą nuomos sutartyje dėl jos negaliojimo atsakovas ieškovei grąžino raktus, elektros atsiskaitymo knygelę ir atlaisvino nuomojamas patalpas.

Pirmosios instancijos teismas išnagrinėjęs bylą pagrįstai konstatavo, kad šalių sudaryta nuomos sutartis buvo nutraukta šalių susitarimu nuo 2010 m. vasario 7 d. ir atsakovui neįrodžius, jog jis sumokėjo ieškovei nuompinigius bei skolą už elektros energiją turėjo pagrindą iš atsakovo priteisti ieškovei 3155,20 Lt skolą (CK 6. 477 straipsnio 1 dalis).

Pagal CK 6.500 straipsnį, jeigu nuomininkas pablogina išnuomotą daiktą, jis privalo nuomotojui atlyginti dėl pabloginimo atsiradusius nuostolius, išskyrus tuos atvejus, kai įrodo, kad daiktas pablogėjo ne dėl jo kaltės. Nagrinėjamu atveju ieškovė tvirtina, kad atsakovas ženkliai pablogino ieškovės turtą ir padarė jai 3575 Lt turtinę žalą. Teisėjų kolegija pritaria pirmosios instancijos teismo motyvacijai, kad ieškovė keldama tokį savo reikalavimą atsakovui turi įrodyti susidariusios žalos faktą bei žalos dydį. Apeliacinės instancijos teismas įvertinęs bylos medžiagą daro išvadą, kad ieškovė savo pareigos neįvykdė ir nepateikė teismui pakankamai įrodymų savo reikalavimams pagrįsti, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai ieškovės reikalavimo priteisti iš atsakovo turtinę žalą netenkino (CPK 178 straipsnis). Apylinkės teismas atmesdamas tokį ieškovės reikalavimą savo sprendime jį pakankami motyvavo ir argumentavo (CPK 270 straipsnio 4 dalis).

Be turinės žalos ieškovė iš atsakovo prašė priteisti 10 000 Lt neturtinę žalą nurodydama, kad atsakovas suniokojo jos išnuomotas patalpas ir dėl to ji patyrė dvasinius išgyvenimus, pablogėjo jos sveikta, ieškovė negalėjo gyventi sodyboje. Teisėjų kolegija laiko pagrįsta pirmosios instancijos teismo padarytą išvadą, kad ieškovė neįrodė ir neteisėtai iškėlė atsakovui reikalavimą dėl neturtinės žalos priteisimo. Atsakovės apeliacinio skundo argumentais iš esmės tokia teismo išvada nėra ginčijama, todėl teisėjų kolegija plačiau jos neanalizuoja.

Kiti apeliantės apeliacinio skundo argumentai galutiniam ginčo išsprendimui nėra reikšmingi, todėl teisėjų kolegija dėl jų nepasisako.

Remiantis išdėstytais argumentai pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktinas nepakeistas, o apeliacinis skundas atmestinas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos C P K 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas,

nutaria:

Apeliacinį skundą atmesti.

Jonavos rajono apylinkės teismo 2011m. rugpjūčio 5d. sprendimą palikti nepakeistą.

Teisėjas Algimantas Kukalis