- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2013-12-31
- Bylos Nr.
- 2-1624-253/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 2-57-3-00673-2013-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Albina Pupeikienė
- Ieškovas
- UAB „Alvinta“, UAB „Aplinkosaugos technologijos“, Ko
- Atsakovas
- Plungės rajono savivaldybės administracijos
- Trečiasis asmuo
- UAB „Ekovalis“
- Advokatai
- Marius Endzinas
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Albina Pupeikienė, sekretoriaujant Rimai Zigmantienei, dalyvaujant ieškovės UAB „Alvinta“ atstovui direktoriui V. M., atsakovės Plungės rajono savivaldybės administracijos atstovui advokatui Mariui Endzinui, trečiojo asmens UAB „Ekovalis“ atstovui direktoriui J. P., viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi civilinę bylą, iškeltą pagal ieškovių UAB „Alvinta“ ir UAB „Aplinkosaugos technologijos“ ir Ko ieškinius atsakovei Plungės rajono savivaldybės administracijai, trečiasis asmuo UAB „Ekovalis“, išvadą teikianti institucija Aplinkos apsaugos agentūra, dėl perkančiosios organizacijos ir jos Viešųjų pirkimų komisijos sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo priimti sprendimą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė UAB „Aplinkosaugos technologijos“ ir Ko patikslintu ieškiniu prašo panaikinti atsakovės (Perkančiosios organizacijos) sprendimus: 1) Plungės rajono savivaldybės administracijos Viešųjų pirkimų komisijos (toliau – Komisija) sprendimus, priimtus šios Komisijos 2013-10-02 posėdyje, išdėstytus Komisijos 2013-10-02 posėdžio protokole Nr. 7, atmesti ieškovės UAB „Aplinkosaugos technologijos“ ir Ko 2013-09-16 pasiūlymą Nr. K-0916.1 dalyvauti konkurse, sudaryti kitų tiekėjų pasiūlymų eilę ir pripažinti laimėjusiu UAB „Ekovalis“ pasiūlymą, bei nurodytus atsakovės 2013-10-02 rašte Nr. AS-3983; 2) Plungės rajono savivaldybės administracijos Viešųjų pirkimų komisijos sprendimus, priimtus šios Komisijos 2013-10-18 posėdyje, išdėstytus Komisijos 2013-10-18 posėdžio protokole Nr. 11, netenkinti ieškovės 2013-10-15 pretenzijos ir tęsti pirkimo procedūras, bei nurodytus atsakovės 2013-10-18 rašte Nr. AS-4287; 3) atsakovės sprendimą, išdėstytą atsakovės 2013-11-04 rašte dėl sutarties pasirašymo, kuriuo ši Perkančioji organizacija pakvietė UAB „Ekovalis“, kaip laimėjusią konkursą, pasirašyti sutartį. Taip pat prašo grąžinti ieškovę į pirkimo procedūras ir įpareigoti atsakovę šios ieškovės konkursui pateiktą pasiūlymą vertinti kartu su kitais neatmestais kitų tiekėjų pasiūlymais bei priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas (t. 2, b. l. 98–104).
Nurodo, kad 2013-08-06 Centrinėje viešųjų pirkimų informacinėje sistemoje (toliau – CVP IS) atsakovė pateikė pasiūlymą dalyvauti atvirame konkurse atsakovei įsigyjant Projekto „Praeityje užterštų teritorijų išvalymas nuo aplinkai pavojingų medžiagų. Plungės rajono savivaldybės Šateikių seniūnijos Šateikių centrinio pesticidų sandėlio pavojingų cheminių atliekų surinkimas, perfasavimas, transportavimas, utilizavimas ir sandėlio angaro išvalymas bei dezinfekavimas“ paslaugas (toliau – Konkursas, Pirkimas). Atsakovės Viešųjų pirkimų komisija 2013-10-02 posėdžio protokolu Nr. 7 nutarė atmesti ieškovės pasiūlymą, sudarė kitų tiekėjų pasiūlymų eilę ir pripažino laimėjusiu UAB „Ekovalis“ pasiūlymą, apie tai atsakovė ieškovę informavo 2013-10-02 raštu Nr. AS-3983, kuriame nurodė, kad atmetė ieškovės pasiūlymą, nes nepateikta pavojingų atliekų tvarkymo licencija, suteikiant teisę rinkti, saugoti, naudoti arba šalinti pavojingas atliekas. 2013-10-15 ieškovė pateikė pretenziją Nr. 13/10-3 „Dėl pasiūlymo atmetimo“. Atsakovės Viešųjų pirkimų komisija 2013-10-18 posėdžio protokolu Nr. 11 nusprendė netenkinti ieškovės pretenzijos ir 2013-10-18 raštu Nr. AS-4287 „Dėl pateiktų pretenzijų“ pranešė, kad nusprendė tęsti pirkimo procedūras. Perkančioji organizacija nenurodė, kad ieškovė neatitiktų nors vieno iš keliamų reikalavimų tiekėjų kvalifikacijai. Tiekėjų kvalifikaciją pagrindžiantys dokumentai – tik juridinio fakto patvirtinimo šaltinis, todėl ne konkretūs dokumentai lemia kvalifikacijos turėjimą. Ieškovės teigimu, vadovaujantis Konkurso sąlygų 19.6 (4) punktu, tiekėjui pateikus sutarties ar preliminarios sutarties kopiją su galutiniu pavojingų atliekų tvarkytoju ar kitą atitinkamą dokumentą, jei ne pats naudos, šalins atliekas, nėra būtina pateikti Aplinkos ministerijos išduotą pavojingų atliekų tvarkymo licenciją, suteikiančią teisę rinkti, saugoti, naudoti arba šalinti pavojingas atliekas. Tiekėja, vadovaudamasi Konkurso sąlygose jai suteikta teise turėti galutinį pavojingų atliekų tvarkytoją, su UAB „Ūrus“ ir Ko (toliau – Galutinis tvarkytojas) 2013-08-08 pasirašė sutartį Nr. S13/08/08, taip pat pateikė Galutinio tvarkytojo Pavojingų atliekų tvarkymo licenciją, suteikiančią teisę Galutiniam tvarkytojui rinkti, saugoti, naudoti arba šalinti pavojingas atliekas, todėl mano, kad jos kvalifikacija atitiko Konkurso sąlygas. Ieškovė pažymi, kad vadovaujantis Atliekų tvarkymo įstatymo 2 str. 14, 18, 20–22 d. sistemine analize, atliekų tvarkymas apima ir atliekų saugojimą. Įmonėms, ketinančioms vykdyti atliekų vežimo, tarpininkavimo ar prekybos atliekomis veiklą nėra taikoma prievolė turėti Pavojingų atliekų tvarkymo licenciją. Įmonės įregistravimas atliekas tvarkančių įmonių registre gali ir turi būti laikomas absoliučiu, įmonės veiklos rūšių teisėtumą įrodančiu dokumentu. Mano, kad visiškai įrodė, jog turėdama vežėjo, tarpininko ir prekiautojo pavojingomis atliekomis statusą, būdama sudariusi sutartis su Galutiniais atliekų tvarkytojais, gali iki galo suteikti atsakovės perkamas pavojingų cheminių medžiagų surinkimo, perfasavimo, transportavimo, utilizavimo ir sandėlio angaro išvalymo bei dezinfekavimo paslaugas. Taip pat nurodo, kad Viešųjų pirkimų įstatyme (toliau – VPĮ) įtvirtintas reikalavimas užtikrinti lygias sąlygas visiems tiekėjams dalyvauti pirkimo procedūrose, draudimas juos diskriminuoti ar riboti konkurenciją negali būti suprantamas kaip absoliuti Perkančiosios organizacijos teisė reikalauti tiekėjų (dalyvių) pateikti tik absoliučiai vienodus kvalifikaciją patvirtinančius dokumentus. Pažymi, kad ieškovei visos Konkurso sąlygos buvo aiškios, todėl nekilo jokių klausimų. Situacija kad nebuvo pateikta licencija, nebuvo kažkurios Konkurso sąlygos nesupratimo pasekmė, nes ieškovei nebuvo būtina pateikti reikalaujamą licenciją. Pirkimo sąlygos taip pat numato, kad pasiūlymai vertinami pagal mažiausios kainos kriterijų, todėl pateiktų pasiūlymų kaina turi būti viena iš pagrindinių sąlygų sudarant pasiūlymų eilę bei nustatant laimėtoją. Tuo tarpu atsakovė Konkurso laimėtoju pripažino UAB „Ekovalis“, nors jos pasiūlymo kaina net 42 047,50 Lt didesnė už ieškovės pasiūlymo kainą. Ieškovės pasiūlymo kaina mažesnė ir už kitų tiekėjų, kurių pasiūlymai buvo priimti ir įtraukti į sudarytą pasiūlymų eilę, pasiūlymų kainas.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į ieškovės UAB „Aplinkosaugos technologijos“ ir Ko patikslintą ieškinį atsakovė prašo šios ieškovės ieškinį atmesti, priteisti iš ieškovės atsakovės patirtas bylinėjimosi išlaidas, skirti UAB „Aplinkosaugos technologijos“ ir Ko baudą už piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis (t. 2, b. l. 2–11, 129–133). Nurodo, kad Perkančiajai organizacijai užklausus Aplinkos ministerijos buvo gautas atsakymas, kad įmonė, surinksianti pavojingas atliekas, turi turėti licenciją. Dėl to Komisijai pasitarus 2013-10-18 buvo nuspręsta netenkinti ieškovės (ir kitų tiekėjų) pretenzijos. Tam, kad ieškovė būtų laikoma atitinkančia Konkurso sąlygose nustatytus minimalius kvalifikacinius reikalavimus, ji privalėjo turėti licenciją ir ją pateikti Perkančiajai organizacijai. Kadangi Perkančioji organizacija nusprendė pirkti pesticidų sandėlio pavojingų atliekų surinkimo, perfasavimo, transportavimo, utilizavimo ir sandėlio angaro išvalymo bei dezinfekavimo paslaugas, vadovaudamasi Atliekų tvarkymo įstatymo 12 str. 1 d., Atliekų tvarkymo taisyklių 33 punkto, Pavojingų atliekų tvarkymo licencijavimo taisyklių 5 punkto nuostatomis, ji privalėjo Konkurso sąlygose nustatyti tiekėjams reikalavimą turėti licenciją. Iš Konkurso sąlygų matyti, kad tiekėjui, siekiančiam įrodyti, jog jis turi teisę verstis ta veikla, kuri reikalinga pirkimo sutarčiai įvykdyti, privalu pateikti visus 19.6 punkte nurodytus dokumentus. Mano, kad registracija Atliekas tvarkančių įmonių registre negali būti laikoma tuo pačiu patenkinančia ir reikalavimą turėti licenciją. Pavojingų atliekų tvarkymas (būtent rinkimas, saugojimas, naudojimas ir šalinimas) yra specialios kvalifikacijos darbas, o ši kvalifikacija (suteikianti teisę užsiimti licencijuojama veikla) negali būti įrodoma jokiais kitais dokumentais kaip tik licencija. Teigia, kad sąlyga, pirkime dalyvaujantiems tiekėjams suteikianti teisę pasitelkti trečiuosius asmenis, negali būti aiškinama plečiamai, t. y. kaip suteikianti pasitelkti trečiuosius asmenis atliekant ir kitas perkamas paslaugas, tokias kaip pavojingų atliekų surinkimas. UAB „Ūrus“ ir Ko, kaip galutinis atliekų tvarkytojas, ieškovės pasiūlyme nebuvo nurodyta kaip subtiekėja, todėl gali būti pasitelkta tik atliekų naudojimui ir/ar šalinimui. Mano, kad ieškovės argumentai, susiję su jos pasitelkto galutinio atliekų tvarkytojo „Nordgroup“ A/S atitikimu Konkurso sąlygose keliamiems reikalavimams, yra nepagrįsti. Be to, net subtiekėjo licencijos turėjimas neatleidžia tiekėjo nuo pareigos turėti licenciją. Vykdant Pirkimą jokių jo dalyvių (tarp jų ir ieškovės) klausimų dėl Konkurso sąlygose pateiktų minimalių kvalifikacinių reikalavimų negauta. Reikalavimą pateikti licenciją Perkančioji organizacija visiems tiekėjams taikė vienodai. Mano, kad ieškovė kreipėsi į teismą suprasdama, kad tam nėra jokio objektyvaus pagrindo, ir akivaizdžiai piktnaudžiauja įstatymo suteikta teise, todėl prašo skirti ieškovei CPK 95 str. 2 d. numatytą baudą.
Šalies argumentai
Ieškovė UAB „Alvinta“ ieškiniu ir patikslintu ieškiniu prašo panaikinti atsakovės (Perkančiosios organizacijos) sprendimus: 1) Plungės rajono savivaldybės administracijos Viešųjų pirkimų komisijos sprendimą, priimtą šios Komisijos 2013-10-02 posėdyje, išdėstytame Komisijos 2013-10-02 posėdžio protokole Nr. 7, atmesti ieškovės UAB „Alvinta“ pasiūlymą, sudaryti kitų tiekėjų pasiūlymų eilę ir pripažinti laimėjusiu UAB „Ekovalis“ pasiūlymą; 2) Plungės rajono savivaldybės administracijos Viešųjų pirkimų komisijos sprendimą, priimtą šios Komisijos 2013-10-18 posėdyje, išdėstytame Komisijos 2013-10-18 posėdžio protokole Nr. 11, netenkinti konkurso dalyvių pateiktų pretenzijų ir tęsti pirkimo procedūras. Taip pat prašo grąžinti ieškovę į Pirkimo procedūras ir įpareigoti atsakovę šios ieškovės Konkursui pateiktą pasiūlymą vertinti kartu su kitais neatmestais kitų tiekėjų pasiūlymais bei priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas (t. 1, b. l. 2–4, t. 2, b. l. 123). Teigia, kad atsakovės sprendimas atmesti ieškovės pasiūlymą Pirkimui yra formalus. Konkurso laimėtoja pripažintos UAB „Ekovalis“ pasiūlymas net 15 427,5 Lt didesnis nei šios ieškovės. Be to, buvo pateikti visi įmanomi duomenys, įrodantys ieškovės kvalifikaciją ir gebėjimą atlikti atsakovės perkamas paslaugas, todėl mano, kad atsakovės argumentai dėl šios ieškovės neatitikimo Konkurso sąlygų kvalifikaciniams reikalavimams yra nepagrįsti. Nurodo, kad jau 2013-10-16 prašyme persvarstyti pasiūlymų eilę ieškovė aiškiai nurodė, kad turėdama vežėjo, tarpininko ir prekiautojo pavojingomis atliekomis statusą gali iki galo suteikti atsakovės perkamas paslaugas. Pirkimo techninėje užduotyje perkamos paslaugos nėra pavojingų atliekų rinkimas, saugojimas, naudojimas ar šalinimas, ši veikla iš tikrųjų licencijuojama. Pagrindinis atsakovės argumentas – paslaugų pirkime numatomas atliekų surinkimas. Tačiau Atliekų tvarkymo įstatymo 14 punktas nurodo, jog „Atliekų surinkimas – tai atliekų paėmimas iš atliekų turėtojų“, kadangi šiame Konkurse tėra vienas, o ne keli atliekų turėtojai, į paslaugą negali įeiti joks atliekų surinkimas. Tereikia atlikti atliekų pakrovimą į transporto priemones, atliekas išvežti ir perduoti galutiniam atliekų tvarkytojui. Su tokiu tvarkytoju ši ieškovė turi sutartį šioms konkrečioms atliekoms utilizuoti.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu ieškovės UAB „Alvinta“ atstovas prašė ieškinį tenkinti. Papildomai nurodė, kad ginčas kilo dėl sąvokų „surinkimas“ ir „vežimas“. Konkurso sąlygose įrašyta sąlyga dėl atliekų surinkimo yra perteklinė. Palaikė ieškinio teiginius, kad gali atlikti visus Pirkimo objektu nurodytus darbus.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į ieškovės UAB „Alvinta“ patikslintą ieškinį atsakovė prašo šios ieškovės ieškinį atmesti, priteisti iš ieškovės atsakovės patirtas bylinėjimosi išlaidas, skirti UAB „Alvinta“ baudą už piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis (t. 1, b. l. 44–51, t. 2, b. l. 147–151). Atsakovės teigimu, ieškovės aiškinimas, kad atliekų surinkimas galimas tik tuo atveju, kai atliekos surenkamos iš daugiau nei vieno atliekų turėtojo, prieštarauja elementariems logikos dėsniams. Perkančioji organizacija, apibrėždama paslaugų pirkimo apimtis, aiškiai nurodė, kad pavojingos atliekos šiuo metu nėra parengtos transportavimui. Pavojingų atliekų surinkimas reikalauja specialios kvalifikacijos, kurią patvirtina kompetentingų institucijų išduota licencija. Ieškovės registracijos Atliekas tvarkančių įmonių registre išraše jokios informacijos apie jai suteiktas licencijas nėra. Patikslintame ieškinyje ieškovė pripažįsta, kad vadovaujantis Atliekų tvarkymo įstatymo nuostatomis pavojingų atliekų rinkimas (kaip ir saugojimas, naudojimas ir šalinimas) iš tiesų yra licencijuojama veikla ir šios licencijos ieškovė neturi. Vykdant Pirkimą jokių jo dalyvių (tarp jų ir ieškovės) klausimų dėl Konkurso sąlygose pateiktų minimalių kvalifikacinių reikalavimų nebuvo gauta. Perkančioji organizacija, pirkdama pavojingų atliekų surinkimo paslaugą, privalėjo reikalauti tiekėjų pateikti licenciją, patvirtinančią teisę užsiimti šia veikla. Reikalavimą pateikti licenciją Perkančioji organizacija visiems tiekėjams taikė vienodai. Pažymi, kad šios ieškovės pasiūlymas buvo atmestas ne tik dėl to, kad ji nepateikė licencijos (nors vien licencijos nepateikimas yra savarankiškas pagrindas pasiūlymui atmesti), bet ir dėl to, kad net ir paprašius patikslinti pasiūlymą, ji nepateikė užsakovų atsiliepimo apie tai, kad paslaugos buvo suteiktos tinkamai, todėl Perkančioji organizacija pagrįstai nurodė, kad atitikimas Konkurso sąlygų 19.8 punkto reikalavimui tiekėjams nebuvo įrodytas. Mano, kad ieškovė kreipėsi į teismą suprasdama, kad tam nėra jokio objektyvaus pagrindo, nėra jos teisių pažeidimo, ir akivaizdžiai piktnaudžiauja įstatymo suteikta teise, todėl prašo skirti ieškovei CPK 95 str. 2 d. numatytą baudą.
Teismo posėdžio metu atsakovės atstovas atsiliepimuose išdėstytus argumentus palaikė. Pažymėjo, kad pirkimo objektas – ne tik vežimas, reikia įvertinti, kokios atliekos yra sandėlyje, supakuoti, perfasuoti, įvertinti, kiek reikia dezinfekcijos, viską atlikti taip, kad nenukentėtų aplinka. Šiam darbui atlikti reikalingos specialios žinos ir jos yra sunormintos specialiomis licencijomis. Pabrėžė, kad UAB „Alvinta“ netenkino ir kitų pirkimo sąlygų.
Trečiasis asmuo UAB „Ekovalis“ atsiliepimų į ieškinius nepateikė. Teismo posėdžio metu trečiojo asmens atstovas paaiškino, kad užsakovė aiškiai nurodė sąlygą, jog reikalinga pavojingų atliekų tvarkymo licencija. Nemano, kad UAB „Alvinta“ atitinka visus nurodytus reikalavimus. Paaiškino, kad įmonės specialistams nuvažiavus į sandėlį pasižiūrėti direktoriui buvo pasakyta, kad ten yra ne vienos rūšies pesticidai. Kadangi jų maišyti negalima, tai reikėtų nors minimaliai išrūšiuoti, sudėti į tam tikras talpas ir priduoti galutiniam tvarkymui.
Motyvuojamoji dalis
Ieškiniai atmestini.
Bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovė Plungės rajono savivaldybės administracija (Perkančioji organizacija) CVP IS vykdo atvirą konkursą projekto „Praeityje užterštų teritorijų išvalymas nuo aplinkai pavojingų medžiagų. Plungės rajono savivaldybės Šateikių seniūnijos Šateikių centrinio pesticidų sandėlio pavojingų cheminių atliekų surinkimas, perfasavimas, transportavimas, utilizavimas ir sandėlio angaro išvalymas bei dezinfekavimas“ paslaugoms įsigyti (t. 1, b. l. 6–28, 53–54, 140–162, t. 2, b. l. 12–13). Ieškovės Konkursui pateikė pasiūlymus (t. 1, b. l. 29–30, 38–40, 55–79, 125–128, 133–139, t. 2, b. l. 14–38). Perkančioji organizacija 2013-09-23 raštuose „Dėl informacijos patikslinimo“ Nr. AS-3837 ir Nr. 3836 atitinkamai ieškovėms UAB „Alvinta“ ir UAB „Aplinkosaugos technologijos“ ir Ko nurodė, kad ieškovės nepateikė Konkurso sąlygų 2 lentelės 19.6 (2) bei 19.8 punktuose numatytų dokumentų: pavojingų atliekų tvarkymo licencijų, suteikiančių teisę rinkti, saugoti, naudoti arba šalinti pavojingas atliekas; per pastaruosius 3 metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 metus) tinkamai įvykdytų sutarčių, susijusių su pirkimo objektu (su radioaktyvių, toksinių, medicininių ir pavojingų atliekų tvarkymu susijusios paslaugos), sąrašų; užsakovų atsiliepimų apie tai, kad paslaugos (įvykdytų sutarčių) buvo suteiktos tinkamai (t. 1, b. l. 31, 132). Ieškovės 2013-09-25 CVP IS priemonėmis pateikė patikslintą informaciją (t. 1, b. l. 32, 80–89, t. 2, b. l. 40–61). Perkančioji organizacija 2013-10-02 protokolu Nr. 7 nutarė jungtinės grupės UAB „Mato ranga“ ir UAB „Valda“, UAB „Alvinta“ bei UAB „Aplinkosaugos technologijos“ ir Ko pasiūlymus atmesti, sudaryti pasiūlymų eilę ir pirmą vietą eilėje užėmusį UAB „Ekovalis“ pasiūlymą pripažinti laimėjusiu (t. 1, b. l. 90, t. 2, b. l. 62). 2013-10-02 raštais Nr. 3982 ir Nr. 3983 atsakovė nurodė, kad atsakovės Viešųjų pirkimų komisija įvertino atitinkamai UAB „Alvinta“ ir UAB „Aplinkosaugos technologijos“ ir Ko pateiktų pasiūlymų atitikimą pirkimo dokumentuose nustatytiems reikalavimams ir priėmė sprendimą, jog UAB „Alvinta“ pateiktas pasiūlymas, vadovaujantis Konkurso sąlygų 2 lentelės 19.6 (2) punktu ir 2 lentelės 19.8 punktu bei UAB „Aplinkosaugos technologijos“ ir Ko pasiūlymas, vadovaujantis Konkurso sąlygų 2 lentelės 19.6 (2) punktu, yra atmesti, nurodė sudarytą pasiūlymų eilę bei tai, kad pirmą vietą pasiūlymų eilėje užėmęs UAB „Ekovalis“ pasiūlymas pripažintas laimėjusiu (t. 1, b. l. 33, 129, t. 2, b. l. 63). 2013-10-15 UAB „Aplinkosaugos technologijos“ ir Ko bei 2013-10-16 UAB „Alvinta“ Perkančiajai organizacijai pateikė pretenzijas dėl pasiūlymų atmetimo ir pasiūlymų eilės sudarymo (t. 1, b. l. 34–35, 130, t. 2, b. l. 64–67). Perkančioji organizacija 2013-10-18 protokolu Nr. 11 nusprendė netenkinti Konkurso dalyvių pateiktų pretenzijų ir tęsti pirkimo procedūras, apie tai informavo ieškoves 2013-10-18 raštu „Dėl pateiktų pretenzijų“ Nr. AS-4287 (t. 1, b. l. 36–37, 92–94, 131, t. 2, b. l. 69–75).
Dėl Perkančiosios organizacijos sprendimų.
Ginčas byloje kilo dėl ieškovių UAB „Alvinta“ ir UAB „Aplinkosaugos technologijos“ ir Ko atitikties Pirkimo sąlygose numatytiems minimaliems tiekėjų kvalifikacijos reikalavimams. Ieškovės teigia, kad turėdamos vežėjo, tarpininko ir prekiautojo pavojingomis atliekomis statusą, būdamos sudariusios sutartis su galutiniais atliekų tvarkytojais, gali iki galo suteikti atsakovės perkamas pavojingų cheminių medžiagų surinkimo, perfasavimo, transportavimo, utilizavimo ir sandėlio angaro išvalymo bei dezinfekavimo paslaugas. Atsakovė teigia, kad ieškovės neatitinka Konkurso sąlygose numatytų tiekėjams keliamų minimalių kvalifikacijos reikalavimų – Perkančioji organizacija privalėjo Konkurso sąlygose nustatyti reikalavimą tiekėjams turėti licenciją, o registracija Atliekas tvarkančių įmonių registre negali būti laikoma patenkinančia ir reikalavimą tiekėjams tokią licenciją turėti.
VPĮ 32 str. 1 d. nustato, kad perkančioji organizacija privalo išsiaiškinti, ar tiekėjas yra kompetentingas, patikimas ir pajėgus įvykdyti pirkimo sąlygas, todėl ji turi teisę skelbime apie pirkimą ar kituose pirkimo dokumentuose nustatyti minimalius kandidatų ar dalyvių kvalifikacijos (teisės verstis atitinkama veikla, finansinio, ekonominio ir techninio pajėgumo) reikalavimus ir pareikalauti, kad kandidatai ar dalyviai pateiktų pirkimo dokumentuose nurodytą informaciją ir kvalifikaciją patvirtinančius dokumentus. VPĮ 32 str. 7 d. nustato, kad dalyvių kvalifikaciniai duomenys vertintini vadovaujantis jiems pateiktuose pirkimo dokumentuose nustatytais kriterijais bei procedūromis. Teisę dalyvauti tolesnėse pirkimo procedūrose turi tik tie Konkurso dalyviai, kurių kvalifikaciniai duomenys atitinka perkančiosios organizacijos keliamus reikalavimus. Perkančioji organizacija pasiūlymą privalo atmesti, jeigu pasiūlymą pateikęs tiekėjas neatitinka pirkimo dokumentuose nustatytų kvalifikacijos reikalavimų arba perkančiosios organizacijos prašymu nepatikslino pateiktų netikslių ar neišsamių duomenų apie savo kvalifikaciją (VPĮ 32 str. 6 d., 39 str. 2 d. 1 p.).
Iš Konkurso sąlygų nustatyta, kad tarp kitų tiekėjams keliamų bendrųjų kvalifikacijos reikalavimų Konkurso sąlygų 19.6 punkte numatytas reikalavimas tiekėjui būti įregistruotam įstatymų nustatyta tvarka ir turėti teisę verstis ta veikla, kuri reikalinga prikimo sutarčiai įvykdyti. Tam, kad patvirtintų atitikimą šiam kvalifikacijos reikalavimui, be kitų dokumentų, nurodyta, jog tiekėjas, vykdantis pavojingų atliekų tvarkymą Lietuvos teritorijoje turi turėti Aplinkos ministerijos išduotą pavojingų atliekų tvarkymo licenciją, suteikiančią teisę rinkti, saugoti, naudoti arba šalinti pavojingas atliekas; taip pat tiekėjas, jei ne pats naudos, šalins atliekas, turi pateikti sutarties ar preliminarios sutarties kopiją su galutiniu pavojingų atliekų tvarkytoju ar kitą atitinkamą dokumentą.
Tiek UAB „Aplinkosaugos technologijos“ ir Ko, tiek UAB „Alvinta“ ieškinius grindė argumentais, kad jos gali iš atliekų turėtojo surinkti, t. y. paimti (priimti), pakrauti atliekas į transporto priemones, atliekas išvežti ir perduoti galutiniam atliekų tvarkytojui, kuris jas utilizuotų ir išvalytų bei dezinfekuotų sandėlio angarą. Konkurso sąlygų II dalies „Pirkimo objektas“ 13 punkte nustatyta, jog šiuo atveju sutarties objektas – Plungės rajono savivaldybės Šateikių seniūnijos Šateikių centrinio pesticidų sandėlio pavojingų cheminių atliekų surinkimo, perfasavimo, transportavimo, utilizavimo ir sandėlio angaro išvalymo bei dezinfekavimo paslaugos. Konkurso sąlygų 12 punktas numato, kad tiekėjas, pateikdamas pasiūlymą, turi siūlyti visą nurodytą paslaugų apimtį. Vadovaujantis Konkurso sąlygų 78 punktu, perkamų paslaugų apimtys ir savybės nustatytos Konkurso sąlygų 4 priede pateiktoje techninėje specifikacijoje. Konkurso sąlygų 4 priede „Techninė specifikacija“ nurodyta, kad Pirkimas atliekamas aplinkos taršos židinio pašalinimo tikslu. Taip pat numatyta, kad perkamų paslaugų atlikimui reikės pavojingas chemines atliekas surinkti, perfasuoti, transportuoti, utilizuoti ir sandėlio angarą išvalyti bei dezinfekuoti. Perkančiojo organizacija pažymėjo, kad reikia išvežti ne mažiau kaip 20 tonų atliekų į specializuotą utilizavimo įmonę. Pesticidų perpakuoti nereikia, pirkimo tikslas yra išvežti ir utilizuoti pesticidus, vadovaujantis galiojančiais teisės aktais. Laboratoriniai tyrimai neatlikti. Nurodytame atliekų kiekyje nėra numatytas nuoplovų kiekis. Taip pat pažymėta, kad pesticidai nesupakuoti, kadangi prieš kelerius metus sandėlyje buvo įvykęs gaisras. Atsakovės atstovas taip pat paaiškino, kad pirkimo objektas – tai ne tik vežimas, kadangi atsakovė tiksliai nežino, kokios atliekos liko po gaisro, reikia įvertinti, kokios atliekos yra sandėlyje, jas supakuoti, įvertinti, kiek reikia dezinfekcijos ir visa tai atlikti nedarant neleistino poveikio aplinkai, tam reikalingos specialios žinios. Aplinkybę, kad objekte esančios pavojingos atliekos nevienarūšės, nesupakuotos teismo posėdžio metu patvirtino ir trečiojo asmens atstovas.
Atliekų tvarkymo įstatymo 2 str. 22 d. numato, jog atliekų vežimas yra atliekų paėmimas iš jų turėtojo, vežimas ir perdavimas atliekų naudotojui ar šalintojui. Atliekų tvarkymo įstatymo 2 str. 14 d. numato, kad atliekų surinkimas yra atliekų paėmimas iš atliekų turėtojų, įskaitant rūšiuojamąjį atliekų surinkimą ir parengiamąjį laikymą iki atliekų surinkimo įrenginiuose, kuriuose atliekos iškraunamos, kad jas galima būtų paruošti pervežti į atliekų naudojimo ar šalinimo įrenginius. Teismas nesutinka su ieškovės UAB „Alvinta“ argumentu, kad ši įstatymo sąvoka aiškintina siaurinamai ir esant vienam atliekų turėtojui netaikytina. Įvertinus nurodytas Konkurso sąlygas nustatyta, kad viena iš Perkančiosios organizacijos perkamų paslaugų – pavojingų cheminių atliekų surinkimas. Perkančioji organizacija, pirkimo dokumentuose apibrėždama paslaugų pirkimo apimtis, aiškiai nurodė, kad pavojingos atliekos šiuo metu nėra parengtos transportavimui, t. y. Pirkimą laimėjęs tiekėjas objekte turės pats jas surinkti. Taigi iš Pirkimo dokumentuose numatyto Pirkimo objekto akivaizdu, kad atsakovė pirko ne tik pavojingų atliekų vežimo ir vėlesnio utilizavimo, sandėlio angaro išvalymo bei dezinfekavimo paslaugas, bet ir pavojingų cheminių atliekų surinkimo paslaugas. Atsižvelgiant į tai bei VPĮ 18 str. 3 d., kaip nepagrįsti atmestini ieškovės UAB „Alvinta“ argumentai, kad paslaugų pirkimo sutarties sudarymo stadijoje savaime nebus įtrauktos paslaugos, kurių nereikia tiksliniam paslaugų suteikimui, t. y. „Praeityje užterštų teritorijų išvalymas nuo aplinkai žalingų pavojingų medžiagų“.
Pagal Atliekų tvarkymo taisyklių 31 punktą, atliekų surinkimo ir (ar) vežimo veikla gali verstis tik šių taisyklių IX skyriuje nustatyta tvarka užregistruota įmonė, atitinkanti Atliekų tvarkymo įstatyme atliekas surenkančioms ir vežančioms įmonėms nustatytus reikalavimus. Vadovaujantis Atliekų tvarkymo taisyklių 31–32 punktų nuostatomis, atliekų vežimo veikla nelicencijuojama. Tuo tarpu įmonės, kurios surenka, laiko, šalina ar naudoja pavojingas atliekas, turi gauti pavojingų atliekų tvarkymo licenciją (Atliekų tvarkymo įstatymo 12 str. 1 d.). Analogišką nuostatą numato ir Atliekų tvarkymo taisyklių 33 punktas, reglamentuojantis, kad įmonės, kurios surenka pavojingąsias atliekas, turi gauti pavojingųjų atliekų tvarkymo licenciją Pavojingų atliekų tvarkymo licencijavimo taisyklių, patvirtintų Aplinkos ministro 2003-12-19 įsakymu Nr. 684, nustatyta tvarka. Remiantis Pavojingų atliekų tvarkymo licencijavimo taisyklių 8.1 punktu, viena iš licencijuojamų veiklos rūšių yra pavojingų atliekų surinkimas. Aplinkos apsaugos agentūra 2013-12-05 išvadoje taip pat pateikė paaiškinimus, kad įmonės, kurios surenka pavojingas atliekas turi būti įregistruotos Atliekas tvarkančių įmonių registre, turi būti apsidraudusios savo civilinę atsakomybę už žalą, kuri vykdant tokią veiklą gali būti padaryta tretiesiems asmenims ir (ar) jų turtui bei aplinkai, ir turi turėti pavojingų atliekų tvarkymo licenciją, o tos įmonės, kurios veža pavojingas atliekas, turi būti įregistruotos Atliekas tvarkančių įmonių registre ir turi būti apsidraudusios savo civilinę atsakomybę už žalą, kuri vykdant tokią veiklą gali būti padaryta tretiesiems asmenims ir (ar) jų turtui bei aplinkai (t. 2, b. l. 119–120). Taigi pavojingų atliekų vežimo ir rinkimo veiklai taikomi skirtingi reikalavimai, todėl šios paslaugos negali būti sutapatinamos. Atliekų tvarkymo įstatymo 12 str. ir Aplinkos ministro 2003-12-19 įsakymu Nr. 684 patirtintų Pavojingų atliekų tvarkymo licencijavimo taisyklių 2 bei 5 punktai imperatyviai nustato, kad neturint galiojančios licencijos surinkti, saugoti, šalinti ar naudoti pavojingas atliekas draudžiama. Taigi, teisę užsiimti pavojingų atliekų surinkimo veikla patvirtina įstatymų nustatyta tvarka išduota licencija. Šis iš imperatyviųjų teisės normų kylantis kvalifikacijos reikalavimas tiekėjams buvo tiesiogiai įrašytas Konkurso sąlygose. Byloje nėra ginčo, kad ieškovėms tokios licencijos neišduotos. Atsižvelgdamas į Pirkimo objektą bei paminėtą įstatyminį reglamentavimą, teismas sutinka su atsakovės argumentu, kad ieškovių registracija Atliekas tvarkančių įmonių registre negali būti laikoma patenkinančia Konkurso sąlygų 19.6 (2) punkte nustatytą tiekėjų kvalifikacijos reikalavimą turėti numatytą licenciją.
Teismas kaip nepagrįstus atmeta ieškovių argumentus, kad aplinkybė, jog ieškovių pasitelktiems galutiniams atliekų tvarkytojams suteikta teisė surinkti pavojingas atliekas (t. y. turima licencija) lemia, kad ieškovės atitinka Konkurso sąlygose tiekėjams nustatytus minimalius kvalifikacijos reikalavimus. Nustatyta, kad ieškovės UAB „Aplinkosaugos technologijos“ ir Ko ir UAB „Alvinta“ Perkančiajai organizacijai pateikė atitinkamai 2013-08-08 ir 2013-09-10 sudarytas sutartis su UAB „Ūrus“ ir Ko, kuriomis UAB „Ūrus“ ir Ko įsipareigojo priimti pavojingas chemines medžiagas bei įvykdyti jų surinkimą, perfasavimą, sandėlio išvalymą ir dezinfekavimą Plungės rajone Šateikių centriniame pesticidų sandėlyje pagal atsakovės skelbiamą atvirąjį Konkursą (t. 2, b. l. 33–34, t. 1, b. l. 74–76). Ieškovė UAB „Aplinkosaugos technologijos“ ir Ko taip pat patiekė 2013-06-13 pavojingų atliekų šalinimo sutartį su NORDGROUP A/S, kuria sutarties šalys susitarė dėl galutinių atliekų tvarkymo operacijų atliekoms, kurias į įmonę pristatys UAB „Aplinkosaugos technologijos“ ir Ko (t. 2, b. l. 31–32). Konkurso sąlygų 19.6 (4) punkte numatyta, jog tiekėjas, jei ne pats naudos, šalins atliekas, turi pateikti sutarties ar preliminarios sutarties kopiją su galutiniu pavojingų atliekų tvarkytoju ar kitą atitinkamą dokumentą. Taigi atsakovė Pirkime dalyvaujantiems tiekėjams suteikė teisę pasitelkti trečiuosius asmenis naudojant ir/ar šalinant surinktas pavojingas atliekas. Atsižvelgiant į pirkimo objekto specifiką, teismas sutinka, kad ši sąlyga yra konkreti ir negali būti aiškinama plečiamai, t. y. kaip suteikianti teisę pasitelkti trečiuosius asmenis atliekant ir kitas perkamas paslaugas, tokias kaip pavojingų atliekų surinkimas. Kaip minėta anksčiau, iš Konkurso sąlygų matyti, kad pavojingos atliekos šiuo metu nėra parengtos transportavimui. Esant tokioms paminėtoms aplinkybėms, nėra pagrindo konstatuoti, kad ieškovių pasiūlymai atmesti tik formaliais pagrindais.
VPĮ 32 str. 7 d. numato, kad kandidatų ir dalyvių kvalifikaciniai duomenys vertinami vadovaujantis jiems pateiktuose pirkimo dokumentuose nustatytais kriterijais ir procedūromis, o teisę dalyvauti tolesnėse pirkimo procedūrose turi tik tie kandidatai ar dalyviai, kurių kvalifikaciniai duomenys atitinka perkančiosios organizacijos keliamus reikalavimus. Analogiška nuostata numatyta Konkurso sąlygų 57 punkte. Perkančioji organizacija, Pirkimo objektu nurodydama ir pavojingų atliekų surinkimo paslaugą, nustatė reikalavimą tiekėjams pateikti licenciją, patvirtinančią jų teisę užsiimti šia veikla. Lygiateisiškumo principas viešųjų pirkimų srityje reiškia perkančiosios organizacijos pareigą vienodai aiškinti ir taikyti viešųjų pirkimų dokumentų sąlygas visiems konkurso dalyviams. Šis principas bus neišvengiamai pažeistas, jeigu skirtingiems tiekėjams bus nevienodai aiškinamos ir taikomos viešųjų pirkimų teisės bei pirkimo dokumentų normos. Iš bylos duomenų matyti, kad vykdant ginčo pirkimą ieškovių, kaip Konkurso dalyvių, klausimų dėl Konkurso sąlygose patektų tiekėjų minimalių kvalifikacijos reikalavimų nebuvo gauta. Ieškovės pažymėjo, kad Konkurso sąlygos joms buvo aiškios, todėl nekilo jokių klausimų. Iš bylos medžiagos matyti, kad Perkančioji organizacija, laikydamasi VPĮ 3 str. 1 d. įtvirtinto lygiateisiškumo principo bei 39 str. 1 d. nuostatų, 2013-09-23 raštuose „Dėl informacijos patikslinimo“ prašė ieškovių papildomos informacijos, o būtent dokumentų, patvirtinančių atitiktį Konkurso sąlygų 2 lentelės 19.6 (2) bei 19.8 punktuose numatytiems minimaliems tiekėjų kvalifikacijos reikalavimams. Darytina išvada, kad Konkurso sąlygų reikalavimą pateikti licenciją Perkančioji organizacija visiems tiekėjams taikė vienodai. Teismas konstatuoja, kad šiuo atveju Perkančioji organizacija teisėtai ir pagrįstai atmetė ieškovių pasiūlymus, kaip neatitinkančius Pirkimo dokumentuose nustatytų minimalių kvalifikacijos reikalavimų.
Perkančiosios organizacijos neatmesti pasiūlymai vertinami pagal mažiausios kainos kriterijų (su PVM) (Konkurso sąlygų 64 p.). Kadangi nagrinėjamu atveju Perkančioji organizacija pagrįstai konstatavo, kad ieškovės neatitinka pirkimo dokumentuose numatytų tiekėjams keliamų minimalių kvalifikacijos reikalavimų, ieškovių argumentai dėl ieškovių pasiūlymų tolesnio vertinimo pagal mažiausios kainos kriterijų atmestini kaip nepagrįsti.
Atkreiptinas dėmesys, kad ieškovės UAB „Alvinta“ pasiūlymas atmestas dar ir kaip neatitinkantis Konkurso sąlygų 2 lentelės 19.8 punkto reikalavimų, t. y. nepateiktas užsakovų atsiliepimas apie tai, kad paslaugos buvo suteiktos tinkamai. Dėl šio pagrindo nesutikimo argumentų ieškovė Perkančiajai organizacijai pateiktoje pretenzijoje bei teismui pateiktame ieškinyje nereiškė.
Atsižvelgiant į ankščiau nurodytas aplinkybes, į tai, kad byloje nenustatyta, jog atsakovė, atmesdama ieškovių pasiūlymus, būtų pažeidusi VPĮ 39 str. 2 d. nuostatas ar VPĮ įtvirtintus skaidrumo, lygiateisiškumo bei kitus principus, darytina išvada, kad ieškovių ieškiniai yra nepagrįsti, todėl atmestini.
Dėl baudos skyrimo.
Teismas atmeta atsakovės prašymą skirti ieškovėms CPK 95 str. numatytą 20 000 Lt dydžio baudą už piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis. Vadovaujantis CPK 95 str. nuostatomis, baudai dėl piktnaudžiavimo procesinėmis teisėmis paskirti būtinos sąlygos: šalies nesąžiningumas ir ieškinio (skundo) nepagrįstumas jį pateikiant teismui arba sąmoningas veikimas prieš teisingą ir greitą bylos išnagrinėjimą ir išsprendimą. Kiekvienas suinteresuotas asmuo turi teisę įstatymų nustatyta tvarka kreiptis į teismą, kad būtų apginta pažeista ar ginčijama jo teisė arba įstatymų saugomas interesas (CPK 5 str. 1 d.). Ieškovės, pasinaudodamos įstatymo joms suteikta teise, pareiškė ieškinį atsakovei manydamos, kad atsakovė, organizuodama ginčo Pirkimą, pažeidė VPĮ. Teismo vertinimu, nagrinėjamu atveju ieškovių ieškinių padavimas, nors ir nesant pagrindo juos tenkinti, nesudaro pagrindo konstatuoti akivaizdų piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis (CPK 95 str.), todėl atsakovės prašymas dėl baudos skyrimo ieškovėms netenkinamas.
Dėl bylinėjimosi išlaidų.
Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas išlaidas advokato pagalbai apmokėti teismas priteisia iš antrosios šalies (CPK 88 str. 1 d. 6 p., 93 str. 1 d., 98 str.). Ieškinius atmetus, bylinėjimosi išlaidos priteistinos iš ieškovių. Atsakovė pateikė prašymą priteisti 7 085,76 Lt išlaidoms advokato pagalbai apmokėti (4 143,04 Lt išlaidų, susijusių su UAB „Alvinta“ ieškiniu, ir 2 942,72 Lt išlaidų, susijusių su UAB „Aplinkosaugos technologijos“ ir Ko ieškiniu). Šios išlaidos yra pagrįstos rašytiniais įrodymais (t. 2, b. l. 162–166, 171–175). Vadovaujantis CPK 98 str. 2 d., šalies išlaidos, susijusios su advokato pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip yra nustatyta 2004-04-02 teisingumo ministro įsakymu Nr. 1R-85 kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose Rekomendacijose dėl užmokesčio dydžio. Teismas, įvertinęs tai, jog ginčas vyko dėl su viešaisiais pirkimais susijusių teisinių santykių, viešųjų pirkimų teisės srityje reikalingos specialios ir specifinės teisinės žinios, o tai lemia, jog byla šiais aspektais laikytina pakankamai sudėtinga, tačiau taip pat atsižvelgdamas į minėtų Rekomendacijų 8.2, 8.18 punktuose numatytus koeficientus, į bylos apimtį, aplinkybę, kad byloje buvo teikiami patikslinti ieškiniai, tačiau ieškovių reiškiami reikalavimai ir argumentai buvo iš esmės tapatūs, o atsakovę nuo pat proceso pradžios atstovavo ta pati advokatė, daro išvadą, kad atsakovei iš ieškovės UAB „Aplinkosaugos technologijos“ ir Ko priteistinos patirtos 2 942,72 Lt bylinėjimosi išlaidos, o iš ieškovės UAB „Alvinta“ priteistina bylinėjimosi išlaidų suma, kuri viršija Rekomendacijose numatytus maksimalius dydžius, mažintina iki 3 150 Lt. Duomenų apie trečiojo asmens turėtas bylinėjimosi išlaidas nepateikta, todėl šių išlaidų priteisimo klausimas nespręstinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 270 straipsniu, teismas
nusprendžia:
ieškinius atmesti.
Priteisti iš ieškovės UAB „Alvinta“ 3 150 Lt ir iš ieškovės UAB „Aplinkosaugos technologijos“ ir Ko – 2 942,72 Lt bylinėjimosi išlaidų atsakovės Plungės rajono savivaldybės administracijos naudai.
Prašymus dėl baudos skyrimo ieškovėms atmesti.
Sprendimas per 14 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos apeliaciniam teismui per Klaipėdos apygardos teismą.