Vilniaus regiono apylinkės teismo nutarimas

2014-04-23 · Byla Nr. A2.6.-509-665/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2014-04-23
Bylos Nr.
A2.6.-509-665/2014
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Gražina Čereškevičienė
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.6.-509-665/2014Teisminio proceso Nr. 4-45-3-00398-2014-3Procesinio sprendimo kategorija: (S) 39.4.;45.4.3.;52.2.;52.3.;52.5.
ŠVENČIONIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2014 m. balandžio 23 d.Švenčionys
Švenčionių rajono apylinkės teismo teisėja Gražina Čereškevičienė,nagrinėdama J. Z.,gimusio (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini)duomenų apie teistumą nepateikta, bausto administracine tvarka,gyvenančio (duomenys neskelbtini), Švenčionėliai, Švenčionių r.,
administracinio teisės pažeidimo bylą, kurioje jis patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 126 str. 4 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

2014-04-09 J. Z. Vilniaus aps. VPK Švenčionių RPK VPS PB patrulis A. Š. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. PN 015291 07-14-8333811, už tai, kad J. Z. 2014 m. balandžio 9 d., 11.05 val., Švenčionių r., Švenčionėlių m., (duomenys neskelbtini) gatvėje vairavo automobilį RENAULT LAGUNA, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) būdamas neblaivus, kai nustatytas vidutinis (2,32 prom.) girtumas, tuo pažeisdamas KET 14 p. reikalavimus. Atsakomybė už tai J. Z. numatyta LR ATPK 126 str. 4 d.

J. Z. teismo posėdyje nedalyvavo, jam apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką pranešta tinkamai, prašymų atidėti bylos nagrinėjimą negauta.

Institucijos surašiusios administracinio teisės pažeidimo protokolą atstovas teismo posėdyje nedalyvavo.

Administracinio teisės pažeidimo protokolas administracinio teisės pažeidimo byloje yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas konkretus kaltinimas padarius administracinį teisės pažeidimą, fiksuojami nustatyti įrodymai bei kitos aplinkybės ir žinios, reikšmingos nagrinėjant bylą. ATPK 260 str. nustato, kad administracinio teisės pažeidimo protokole turi būti nurodomos žinios būtinos bylai išspręsti – jo surašymo data ir vieta, protokolą surašiusio asmens pareigybė, pavardė, vardas; žinios apie administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį; administracinio teisės pažeidimo padarymo vieta, laikas ir esmė; šio kodekso straipsnis, straipsnio dalis ar kitas numatantis atsakomybę už šį pažeidimą teisės aktas, kurio reikalavimus pažeidė asmuo; liudytojų ir nukentėjusiųjų, jeigu jų yra, pavardės, adresai; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens pasiaiškinimas; kitokios žinios, būtinos bylai išspręsti. Administracinio teisės pažeidimo protokolas turi dvejopą reikšmę – tai procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas, ir dokumentas, kuriame fiksuojami nustatyti įrodymai bei kitos aplinkybės ir žinios, reikšmingos nagrinėjant bylą. Administracinio teisės pažeidimo protokolu apibrėžiamos administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo ribos – byla nagrinėjama tik dėl to pažeidimo, kuris buvo nurodytas administracinio teisės pažeidimo protokole.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartą yra konstatavęs, kad siekiant išvengti neleistinų procesinių staigmenų bei užtikrinti asmens teisės į gynybą realumą, teismas, kai yra pagrindas manyti, kad administracinio teisės pažeidimo protokole nustatyta veika gali būti kvalifikuojama pagal ATPK straipsnį, numatantį sunkesnę ATPK pažeidžiančią veiką, pagal analogiją taikydamas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 256 straipsnio 2 dalį, apie tokią galimybę nedelsdamas turi pranešti nagrinėjimo teisme dalyviams (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo administracinė byla Nr. N444-7778/2010).

Nagrinėjant bylą nustatyta, kad pateiktas protokolas neatitinka įstatymo reikalavimų, nes jame nurodytas kaltinimas pagal LR ATPK 126 str. 4 d., neatitinka bylos medžiagoje esančių aplinkybių, o būtent reiškiant kaltinimą asmeniui institucijos neatsižvelgta į tą aplinkybę, kad J. Z. turi galiojančią nuobaudą, tai yra 2006-12-28 buvo baustas administracine tvarka pagal LR ATPK 129 str., 3600 Lt dydžio bauda. Kaip matyti iš RPK pateiktos 2014-04-10 pažymos apie asmens baustumą, informacijos apie baudos sumokėjimą nėra, tokiu būdu sprendžiama, kad nuobauda yra galiojanti. Esant šioms aplinkybėms teismui kyla abejonių ar asmens veika institucijos neturėjo būti kvalifikuota pagal LT ATPK 130² str., kaip veiksmai, padaryti asmens, bausto administracine tvarka – pakartotinis transporto priemonių vairavimas neblaivių arba apsvaigusių nuo narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų vairuotojų.

Be to, pastebėtina, kad teismui nėra pateikta visa surinkta medžiaga, kadangi nėra pateikta duomenų, kam nuosavybės teise priklauso automobilis, kokia automobilio savininko gyvenamoji vieta. Protokole nurodyta, kad prie jo pridedamas vairuotojo pažymėjimas, tačiau pridėta tik pažymėjimo kopija, ir nepateikta jokių duomenų kur saugomas pats dokumento originalas. Be to, bylos medžiagos nurodomas vairuoto automobilio valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) o protokole nurodyta – Nr. (duomenys neskelbtini) šis neaiškumas taip pat turėtų būti pašalintas institucijos.

Neatitinkantis įstatymo reikalavimų protokolas neatlieka ATPK 256 str. numatytos įrodymo funkcijos, t. y. negali būti pripažįstamas tinkamu įrodymu. Įstatymas numato, kad įrodymus renka pareigūnai, turintys teisę surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą, tačiau tiriant pažeidimą įrodymai nerinkti, prie protokolo nepridėti įrodymai, pagrindžiantys protokole nurodytas aplinkybes.

Taigi kaip jau minėta administracinio teisės pažeidimo protokolas atlieka keletą funkciją, kurių viena svarbiausių jų yra tai, kad jame formuluojamas kaltinimas asmeniui pažeidus ATPK. Toks formuluojamas kaltinimas privalo būti aiškus asmeniui traukiamam administracinėn atsakomybėn, atitikti faktines bylos aplinkybes, sudaryti galimybes asmeniui gintis nuo jam reiškiamų kaltinimų (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo administracinė byla Nr. N444-7778/2010). Siekiant šių tikslų ir sutinkamai su susiklosčiusia teismų praktika, nustačius išdėstytas aplinkybes, administracinio teisės pažeidimo protokolas turi būti surašomas naujas, senąjį paliekant byloje. Pažymėtina, kad patikslintas protokolas su naujai suformuluotais kaltinimais gali būti įteikiamas asmeniui ir teismui net ir nagrinėjant bylą teisme (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo administracinė byla Nr. N3-1455-07)

Esant išdėstytam, teismui nėra galimybių pasunkinti asmeniui kaltinimą teismo posėdyje, todėl administracinio teisės pažeidimo protokolas su prijungta medžiaga grąžinamas jį surašiusiai institucijai iš naujo tirti bei tinkamai surašyti protokolą – kaltinimui tikslinti.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis LR ATPK 256 str., 287 str. 1 d. 3 p., 291 str., teismas

nutaria:

Administracinę medžiagą dėl J. Z., a.k. (duomenys neskelbtini) patraukimo administracinėn atsakomybėn pagal LR ATPK 126 str. 4 d., kaip neparengtą teisminiam nagrinėjimui, grąžinti Vilniaus aps. VPK Švenčionių RPK tolesniam tyrimo atlikimui – kaltinimui tikslinti.

Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Švenčionių rajono apylinkės teismą.

Teisėja Gražina Čereškevičienė