Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2018-02-12 · Baudžiamoji byla Nr. 1-64-617/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2018-02-12
Bylos Nr.
1-64-617/2018
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-35932-2017-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Anatolij Januševskij
Kaltinamasis
A. B.
Nukentėjusysis
I. M.
Advokatai
Rimutė Giruckienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-64-617/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-35932-2017-5Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.5.; (S) 1.1.8.11.; 1.2.4.6.2.1.; 2.3.6.4.3.; 2.3.6.4.5.; 2.12.2.8.
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. vasario 12 d.Švenčionys

Vilniaus regiono apylinkės teismo Švenčionių rūmų teisėjas Anatolij Januševskij

sekretoriaujant A. U.,dalyvaujant prokurorui Janui Paškevič,kaltinamajam A. B., jo gynėjai advokatei Rimutei Giruckienei,nukentėjusiajai I. M.,teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

ARTŪRAS BURAKAS ( a. k. (duomenys neskelbtini) ) gimęs 1986-02-14 Švenčionių r., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, nedirbantis, išsilavinimas 9 klasės, teistas Švenčionių rajono apylinkės teismo 2012-07-12 nuosprendžiu pagal LR BK 180 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 1 metams, remiantis LR BK 75 straipsniu bausmės vykdymas atidėtas 1 metams, teistas Švenčionių rajono apylinkės teismo 2013-01-28 nuosprendžiu pagal LR BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu 4 mėnesiams, remiantis LR BK 63 straipsniu paskirta bausmė subendrinta su Švenčionių rajono apylinkės teismo 2012-07-12 nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas 1 metams 1 mėnesiui, remiantis LR BK 75 straipsniu bausmės vykdymas atidėtas 2 metams, teismo 2013-10-10 nutartimi bausmės vykdymo atidėjimas panaikintas ir nukreiptas atlikti bausmę, teistas Švenčionių rajono apylinkės teismo 2015-04-09 nuosprendžiu pagal LR BK 140 straipsnio 2 dalį laisvės apribojimu 8 mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai išdirbti 60 valandų per 2 mėnesius sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiuose programose, teistas Ignalinos rajono apylinkės teismo 2015-07-02 baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 286 straipsnį viešaisiais darbais 8 mėnesiams, remiantis LR BK 64 straipsniu paskirta bausmė subendrinta su Švenčionių rajono apylinkės teismo 2015-04-09 nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinė bausmė paskirta laisvės apribojimas 8 mėnesiams, įpareigojant per 2 mėnesius neatlygintinai išdirbti 60 val. sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kuriuos rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiuose programose, teistas Švenčionių rajono apylinkės teismo 2015-10-02 baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 140 straipsnio 2 dalį areštu 60 parų trukmės, remiantis LR BK 63 straipsniu paskirta bausmė subendrinta su Ignalinos rajono apylinkės teismo 2015-07-02 baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir galutinė bausmė paskirta areštas 90 parų trukmės, teistas Vilniaus apygardos teismo 2015-12-31 baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 199² straipsnio 1 dalį bauda 60 MGL ( 2259 € ) dydžio, teistas Vilniaus apygardos teismo 2016-08-02 nuosprendžiu pagal LR BK 199² straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu 2 metams, paskirta bausmė subendrinta su Vilniaus apygardos teismo 2015-12-31 baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas 2 metams ir bauda 60 MGL ( 2259 € ) dydžio, remiantis LR BK 75 straipsniu laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas2 metams, teismo 2017-08-04 nutartimi bausmės vykdymo atidėjimas panaikintas ir nukreiptas atlikti bausmę, bausmė neatlikta, teistumas neišnykęs, gyvenantis Vosiūnų k., Adutiškio sen., Švenčionių r., kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 140 straipsnio 2 dalyje,

Teismas, pagreitinto proceso tvarka išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis A. B. sukėlė fizinį skausmą šeimos nariui, o būtent: jis 2017-07-16 apie 22.30 val., pirtyje, esančioje (duomenys neskelbtini), Adutiškio sen., Švenčionių r., žodinio konflikto metu su kartu su juo neįregistravus santuokos gyvenančia I. M., tyčia tyrimo metu nenustatytu įrankiu trenkė I. M. į galvą ir padarė jai galvos plaukuotosios dalies žaizdą, tokiu būdu sukėlė savo šeimos nariui I. M. fizinį skausmą. Tokiais savo veiksmais A. B. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 140 straipsnio 2 dalyje.

Teismo posėdyje kaltinamasis A. B. paaiškino, kad kaltinime nurodytą dieną ir laiku jis su sugyventine I. M., sugyventinės broliu D. M. ir tėvu V. M. buvo pas ūkininką M.pirtyje. Pas M. visi vartojo alkoholį, alkoholio pritrūkus važiavo į parduotuvę degtinės. Pakeliui juos patikrinimui sustabdė pasieniečiai. Jis su savimi neturėjo asmens tapatybę patvirtinančių dokumentų, dėl to pasieniečiai jį nuvežė į užkardą. Kai jį pasieniečiai paleido, M. atvažiavo jo pasiimti ir nuvažiavę pas M., jie toliau vartojo alkoholį. Jam įeinant į pirtį D. M. jam trenkė į veidą. Už ką Donatas jam sudavė, jis nežino. Jis „apsipylė“ kraujais, trenkė atgal Donatui, ir jie pradėjo muštis. Tada jį pradėjo „pulti“ V. M., sugyventinės tėvas. Jis trenkė sugyventinės tėvui. Kai jis mušėsi su sugyventinės tėvu, tai sugyventinės nebuvo šalia, ji buvo lauke, pribėgo vėliau. Tiksliai neprisimena, bet matyt Ilona juos skirdama ėmė jam trankyti su kažkuo, atrodo su malka ar pagaliu. Pagaliu jam bakstelėjo per kaklą, jis tą pagalį pastvėrė, ir iš pykčio tą pagalį „paleido“ į tą pusę kur buvo sugyventinė, ir jai „kliuvo“, t. y. pataikė sugyventinei. Kai metė pagalį, sugyventinė stovėjo jam už nugaros. Jis tą įrankį, kuriuo jam stukseno, pagriebė ir metė nežiūrėdamas. Gali būti, kad pagaliu pataikė Ilonai į galvą, kur tiksliai pataikė – nematė, nes mušėsi su sugyventinės tėvu. Kokie sužalojimai buvo padaryti sugyventinei nematė, gali būti, kad sugyventinei buvo prakirsta galva. Sugyventinei trenkė nespecialiai, gal ir galėjo to išvengti, jei nebūtų mušęsis su švogeriumi. Jis sugyventinei sudavė netyčia, nenorėjo jai trenkti. Konflikto tarp jo ir I. M. nebuvo. Nenorėjo sugyventinės užgauti, nebuvo už ką užgauti. Prašo griežtai nebausti, nori kuo greičiau grįžti į šeimą. Su sugyventine apie šį įvykį nesikalbėjo, sugyventinė jam atleido, jie susitaikė ir nenori apie tai kalbėtis. Santykiai su sugyventine geri, sutaria, skambina jai iš įkalinimo įstaigos. Su sugyventine turi tris vaikus, prie išlaikymo prisideda, vaikus lankė, pinigų uždirba, pinigų netrūko.

Teismo posėdyje apklausta nukentėjusioji I. M. paaiškino, kad kaltinamasis yra jos sugyventinis, parodymus duoti sutinka. Nurodytą dieną ji su sugyventiniu A. B., tėvu V. M. ir broliu D. M. buvo pas M. pirtyje. Pirtyje kilo muštynės. Kas pradėjo konfliktą, ji nematė. Pas M. pirtyje visi buvo išgėrę. Ji buvo lauke ir atėjo į tą pirties dalį, kur nusirenginėjama, vadinama priemenėle. Į pirtį atėjo, nes pro atidarytas duris pamatė, kad tėvas guli ant grindų, išsigando ir atbėgo. Įbėgusi į pirtį pasakė Artūrui: „Ką tu čia darai?“. Suprato, kad tėvas guli nuo smūgio, nes buvo kraujo, praskelta lūpa, Artūras buvo įniršęs. Tuo momentu tėvas jai nieko nesakė. Tėvui lūpa buvo praskelta, ji iš to ir sprendžia, kad Artūras sudavė. Tuo metu visi – Artūras, brolis ir tėvas buvo toje pačioje pirties priemenėlėje, kur persirengiama. Dėl ko kilo kivirčas ji nežino. Ji suprato, kad Artūras užpuolė jos artimus, ir buvo būtinybė ginti brolį ir tėvą nuo Artūro. Kitų asmenų, galėjusių suduoti jos tėvui, nebuvo, M. miegojo. Kai ji ėmė ginti tėvą, susikivirčijo su Artūru ir gavo gal pagaliu per galvą, nes jai galva buvo praskelta. Kaip gavo pagaliu per galvą, ji tiksliai nežino, pajuto tik smūgį į galvą. Artūras stovėjo už jos, ji buvo nusisukusi į jį nugara. Jie visi trise buvo jai už nugaros. Tėvas tuo metu jau sėdėjo ant grindų. Mano, kad Artūras jai sudavė, gal kam kitam norėjo trinktelėti. Pakalbėjusi, ji norėjo išeiti ir tada pajuto tą smūgį. Nemano, kad galėjo tėvas ar brolis suduoti. Piemenėlėje buvo židinys ir pridėta malkų, bet pagalio atsisukusi ji nei pas vieną nematė. Pajutusi smūgį, pagalvojo, kad Artūras sudavė, nes kai jis būna įtūžęs, būna agresyvokas. Ji pajuto, kad tyčia kažkas davė per galvą. Ji nematė kas sudavė, tiesiog pagalvojo, kad Artūras, nes įtūžęs buvo, dar kai jį puolė barti dėl tėvo, tai ir pagalvojo, kad jis sudavė. Konflikto tarp jos ir Artūro, ar pykčio nebuvo. Ji nežino ar tuo momentu Artūras turėjo pagrindą jai tyčia trenkti. Kai Artūras būna įtūžęs iš jo galima visko tikėtis. Ji nežino tyčia ar netyčia trinktelėjo, bet ji nukentėjo. Jai buvo praskelta galva. Nemano, kad tėvas ar brolis turėjo pagrindo ją sužaloti ar kažkuo suduoti. Ji mano, kad jai sudavė Artūras. Atsisukusi po smūgio, ji pagalio pas nieką rankose nematė. Pati į nieką neatsitrenkė, ji negriuvinėjo, kitų aplinkybių negalėjo būti. Skausmą juto, jai siūlė siūti žaizdą, nes buvo praskelta galva. Tuo metu kai pajuto smūgį, atrodo buvo susikibęs Donatas su Artūru. Po šio įvykio, ji su Artūru susikivirčijo, tada ji su tėvu ir broliu išvažiavo namo, o Artūras liko. Konfliktas toliau lauke nesitęsė, jie tik apsižodžiavo dar, Artūras dar ją stumtelėjo ir jie išvažiavo. Atvažiavusi namo ji iškvietė greitąją. Tėvas tik kitą dieną pasakė, kad nesuprato už ką gavo. Tėvas pasakė, kad jį įžeidė ir dėl to jie pradėjo ginčytis. Artūrą bandė atitraukti, ir patąsė tuo metu. Aplinkybes ne visas atsimena, nes ir stresas buvo, ir išsigando. Alkoholio ji nedaug vartojo, buvo brolio gimtadienis ir dėl alkoholio viską pamena, ji nebuvo girta. Nurodė, kad negalėjo būti taip, kad jie lauke grūmėsi, ji atitraukinėjo, o Artūras besigindamas kažkuo kas papuolė po ranka mesti, lauke jau nieko tokio ir nevyko. Ji stovėjo tarpdury, o visi buvo priemenėlėje. Gal ir galėjo būti, kad ir ji nematė visko, negali pasakyti tiksliai. Dėl įvykusio konflikto Artūras jai sakė, kad jam tėvas kažką pasakė, įžeidė, jis girtas nesusilaikė ir trenkė jos tėvui. Dėl jai padarytų sužalojimų sakė, Artūras sakė, kad nepamena, netyčia sudavė. Tądien Artūras buvo daug, jos atsiprašė.

Teismo posėdyje apklaustas liudytojas I. K. paaiškino, kad jis yra Vilniaus apskrities VPK Švenčionių r. PK policijos pareigūnas ir nurodytą dieną buvo gautas iškvietimas, kad Adutiškyje, Naujoje gatvėje sumušta pranešėja ir jos šeimos nariai tėvas ir brolis. Nuvykus pas pranešėją, pavardės neprisimena, jos galvoje buvo žaizda, tėvui gal lūpa sumušta ir broliui kažkas, neatsimena. Pranešėja paaiškino, kad buvo pirtyje, kad sumušė ją, tėvą ir brolį. Smurtautojo nebuvo Naujojoje gatvėje. Nuvykę į Vosiūnų k. irgi jo nerado. Byla dėl smurto pradėta vadovaujantis nukentėjusių paaiškinimais. Ką tikslai nukentėjusioji paaiškino, neprisimena, atrodo, kad gynė tėvą. Nukentėjusiosios tėvas ir brolis buvo išgėrę, neprisimena ar pranešėjai nustatinėjo girtumą. Ne su visais incidento dalyviais teko bendrauti. Su broliu nesusikalbėjo, nes jis neįgalus, jis tik paklausus rodo, kad mušė. Buvo matyti, kad kiti asmenys patyrė smurtą. Tėvui buvo praskelta lūpa, pranešėjai – galva pakaušio srityje. Įvykio aplinkybes visi šeimos nariai aiškino vienodai, kad minėtas pilietis ( B.), išgėręs nesivaldė, o dėl ko nežino. Kokiomis aplinkybėmis buvo sužalota galva I. M. tiksliai neprisimena, jai galva pakaušio srityje buvo kraujuota, sakė, kad sugyventinis trenkė. Su įtariamuoju bendrauti neteko, nes jo nerado. Buvo kalba apie kažkokį įrankį, kad kažkas kažkuo sudavė, bet tiksliai neprisimena.

Teismo posėdyje apklaustas liudytojas V. M. paaiškino, kad kaltinamąjį pažįsta, tai dukros vyras, santykiai neblogi, paaiškino, jis kartu su A. B., dukra I. M., sūnumi D. M. ir A. M. buvo pas A. M. pirtyje (duomenys neskelbtini), Švenčionių r. Kol kūrenosi pirtis, jie išgėrinėjo. Jis buvo daug išgėręs. Visi buvo išgėrę, dukra irgi buvo išgėrusi šampano. Jis buvo už pirties užėjęs parūkyti ir žodis po žodžio su Artūru kilo konfliktas. Dukra šito konflikto nematė, jie buvo dviese. A. B. jam sudavė į veidą. Grumtynių nebuvo, ant žemės nesivoliojo. Kai jam Artūras sudavė, jis pargriuvo. Negali tiksliai pasakyti, ar besigindamas nesudavė Artūrui. Ar dukra jį gynė neatsimena. Kai atsikėlė, dukros šalia nebuvo. Barnio tarp Ilonos ir Artūro negirdėjo. Pagalio prie pirties nematė. Kaip A. B. sudavė dukrai nežino, nematė. Matė, kad dukrai galva praskelta, bet jų konflikto nematė. Ilona sakė, kad Artūras jai sudavė. Iloną jis pamatė kai atvažiavo greitoji. Kuo Ilonai sudavė, dukra jam nesakė. Niekas kitas suduoti negalėjo. A. M. iš vis miegojo ant fotelio pirtyje. Jis niekada prieš dukrą nesmurtavo.

Teismo posėdyje apklaustas liudytojas A. M. paaiškino, kad kaltinamąjį pažįsta, santykiai geri. 2017 m. liepos mėn. pas jį atvažiavo A. B., jo uošvis Valerijus ir žmona į pirtį praustis. Prausėsi ir tarp jų gal iškilo triukšmas. Nematė, girdėjo triukšmą, bet daugiau nieko negali pasakyti. Jis dalyvavo baliaus pradžioje, visi gėrė po lygiai. Ilonos lyg iš pradžių nebuvo, ji buvo gal kitame kambaryje su seserimi. Jos neprisimena. Jis su Ilona negėrė, gėrė tik su Valerijumi ir Artūru. Pats būdamas girtas negali spręsti, kiek išgėrė Artūras. Gal jis buvo anksčiu išgėręs, gal ne, nežino. Gal 0,5 l butelį išgėrė, jis jau miegojo nuo tiek. Kas įvyko nežino, policijos negirdėjo. Kas ką mušė nieko nematė. Po įvykio sumušimų nematė, nes nebuvo išėjęs į lauką. Sužalojimų ant Artūro žmonos nematė.

Iš 2017-07-17 įvykio vietos apžiūros protokolo ( t. I b. l. 18-13 ) matyti, kad įvykio vieta yra gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini)., Švenčionių r., kiemas, kuriame yra gyvenamasis namas su garažu ir pirtis.

Iš 2017-07-17 asmens apžiūros protokolo ( t. I b. l. 35-39 ) matyti, kad buvo apžiūrėta I. M., apžiūros metu užfiksuota, kad galvoje yra kirstinė žaizda.

Iš 2017-07-16 Greitosios medicinos pagalbos kvietimo kortelės ( t. I b. l. 42-43 ) matyti, kad I. M. nustatyta galvos plaukuotosios dalies žaizda.

Nukentėjusioji ir teismo posėdyje apklausti liudytojai nematė, kas sužalojo I. M.. Kaltinamasis nurodė, kad Ilona, skirdama jį ir jos tėvą, ėmė jam trankyti su malka ar pagaliu, jis tą pagalį pastvėrė, ir iš pykčio tą pagalį „paleido“ į tą pusę kur buvo sugyventinė, ir jai „kliuvo“, t. y. pataikė sugyventinei. Kai metė pagalį, sugyventinė stovėjo jam už nugaros. Jis tą įrankį, kuriuo jam stukseno, pagriebė ir metė nežiūrėdamas. Tyčia suduoti I. M. nenorėjo. I. M. nustatyta galvos plaukuotosios dalies žaizda. Tarp A. B. veiksmų ir atsiradusių pasekmių ( I. M. sužalojimų ) yra priežastinis ryšys. Nors kaltinamasis nurodo, kad tyčia sužaloti I. M. nenorėjo, bet mesdamas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą įrankį į žmonių pusę galėjo ir turėjo numatyti, jog dėl jo veiksmų gali atsirasti neigiamos pasekmės. Todėl laikytina, jog veika yra padaryta tyčia.

Motyvuojamoji dalis

Esant tokioms aplinkybėms teismas mano, kad A. B. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką yra visiškai įrodyta. Kaltinime yra nurodyta, kad kaltinamasis jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ( tikslus girtumas nenustatytas ). Atsižvelgiant į tai, kad LR BK 140 straipsnio 2 dalies dispozicija nenumato tokio kvalifikuojančio požymio kaip veikos padarymas būnant apsvaigus nuo alkoholio, ši aplinkybė iš kaltinimo pašalintina. Asmens apsvaigimas nuo alkoholio gali būti vertintinas kaip jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė ir tai tik tada, kai tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.

Nusikalstama veika yra teisingai kvalifikuota pagal LR BK 140 straipsnio 2 dalį, nes kaltinamasis savo veiksmais sukėlė nukentėjusiajai fizinį skausmą. Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra. Nusikaltimą kaltinamasis padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, šią aplinkybę pripažįsta tiek pats kaltinamasis A. B., tiek nukentėjusioji ir liudytojai, teismo vertinimu ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, todėl teismas tai pripažįsta kaltinamojo atsakomybę sunkinančią aplinkybe.

Skiriant kaltinamajam A. B. bausmę teismas atsižvelgia į kaltinamojo asmenybę, padarytos nusikalstamos veikos pobūdį bei pavojingumą visuomenei laipsnį. Kaltinamasis tyčia padarė vieną nesunkų nusikaltimą, jis anksčiau net 7 kartus yra teistas, tame tarpe du kartus už analogiškų nusikalstamų veikų padarymą, nusikaltimą padarė neatlikus teismo paskirtos bausmės už kitos nusikalstamos veikos padarymą. Esant tokioms aplinkybėms teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam skiriant laisvės atėmimo bausmę. Remiantis LR BK 64 straipsniu teismas paskirtą bausmę subendrina su Vilniaus apygardos teismo 2016-08-02 nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmės dalimi.

Į bausmės laiką teismas įskaito laikino sulaikymo laikotarpį nuo 2017-07-17 iki 2017-07-19 – 2 ( dvi ) paras.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis LR BPK 304-305, 307-308 straipsniais, teismas

nusprendžia:

A. B. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 140 straipsnio 2 dalyje ir nuteisti jį laisvės atėmimu 6 mėnesiams.

Remiantis LR BK 64 straipsniu šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti su Vilniaus apygardos teismo 2016-08-02 nuosprendžio paskirtos ir neatliktos bausmės dalimi ir A. B. paskirti galutinę bausmę – laisvės atėmimą 1 metams 10 mėnesių, ją atliekant pataisos namuose, ir bauda 60 MGL ( 2259 € ) dydžio, kuri vykdoma atskirai.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo šio nuosprendžio paskelbimo dienos ( 2018-02-12 ), į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo laikotarpį nuo 2017-07-17 iki 2017-07-19 – 2 ( dvi ) paras.

A. B. paskirtas kardomąsias priemones įpareigojimą gyventi skyrium nuo nukentėjusiojo ir nesiarti prie nukentėjusiojo arčiau nei nustatytu atstumu ir rašytinį pasižadėjimą neišvykti nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o suimtojo kaltinamojo – nuo nuosprendžio kopijos įteikimo jam dienos, gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui skundą paduodant per Vilniaus regiono apylinkės teismo Švenčionių rūmus.

Teisėjas Anatolij Januševskij