Klaipėdos apygardos teismo nuosprendis

2011-05-27 · Baudžiamoji byla Nr. 1-83-106/2011

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2011-05-27
Bylos Nr.
1-83-106/2011
Teisminio proceso Nr.
1-33-1-01315-2009
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Rasa Valentinienė
Nukentėjusysis
N. K., Z. K., T. K.
Kaltinamasis
V. S., E. D.
Advokatai
Danguolė Žilinskienė, Jurijus Martinaitis
Kategorijos
Baudž. byla Nr. 1- 83-106/2011m.
Teisminio proceso Nr. 1-33-1-01315-2009Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.26.2.1; 1.2.4.2.10 (S)
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. gegužės 27 d.
Klaipėdos apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Rasa Valentinienė,sekretoriaujant Jolantai Kližentytei,dalyvaujant prokurorui A. S.,nukentėjusiesiems N. K., Z. K., T. K.,nukentėjusiųjų atstovui advokato padėjėjui Jurijui Martinaičiui,kaltinamiesiems V. S. ir E. D.,teismo medicinos ekspertui G. P.,gynėjoms advokatėms Danguolei Žilinskienei, Aurelijai Rulevičei,

uždarame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

V. S., a.k. „(duomenys neskelbtini)“ gim. „(duomenys neskelbtini)“, Klaipėdoje, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“, gyv. „(duomenys neskelbtini)“, Klaipėda, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso ( toliau-BK) 284 str.1 d. ir 135 str. 2 d. 10 p.,

E. D., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. „(duomenys neskelbtini)“, Klaipėdoje, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, „(duomenys neskelbtini)“ vidurinėje mokyklos moksleivis, gyv. „(duomenys neskelbtini)“, Klaipėdoje, teistas 2006-10-11 Klaipėdos rajono apylinkės teismo pagal BK 178 str. 2 d., vadovaujantis BK 93 str., nuo baudžiamosios atsakomybė atleistas, kaltinamas pagal BK 284 str.1 d. ir 135 str. 2 d. 10 p.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamieji V. S. ir E. D. padarė viešosios tvarkos pažeidimą ir sunkiai sutrikdė asmens, atlikusio piliečio pareigą, sveikatą.

2009 m. gruodžio 6 d., apie 00 val. 50 min., V. S. ir E. D., būdami apsvaigę nuo alkoholio bei veikdami bendrininkų grupe, viešoje vietoje, automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje prie parduotuvės „Maxima" Šilutės pl. 40a, Klaipėdoje, garsiai keikėsi necenzūriniais žodžiais, V. S. spardė aikštelėje stovėjusį automobilį „Renault Megane Scenic" valstybinis numeris „(duomenys neskelbtini)“ ir nulaužė abu veidrodėlius bei išdaužė vairuotojo durelių stiklą.

Tęsdami chuliganiškus veiksmus, ten pat ir tuo pat metu V. S. ir E. D. išėjusiam jų perspėti ir nutraukti jų nusikalstamus veiksmus, tai yra vykdžiusiam piliečio pareigą nukentėjusiajam Z. K., rankomis ir kojomis sudavė penkis smūgius į galvą, penkis smūgius į liemenį ir septynis smūgius į rankas. Suduodant nukentėjusiajam septyniolika smūgių į įvairias kūno vietas, buvo padaryti daugybiniai gilūs veido odos nubrozdinimai, paviršinės muštinės žaizdos ir didelės susiliejančios poodinės-minkštųjų audinių kraujosruvos, kraujosruvos po galvos smegenų abiejų kaktinių skilčių minkštaisiais dangalais ir galvos smegenų sumušimas, muštinė dešinės alkūnės žaizda, poodinės kraujosruvos dešinėje nugaros pusėje, krūtinės ląstos dešiniame šoniniame paviršiuje ir dešinio klubo srityje, dešinio peties sąnario ir žasto šoniniame bei priekiniame paviršiuje, daugybiniai odos nubrozdinimai ir didelės poodinės kraujosruvos abiejose rankose ir kojose. Z. K. padarytas galvos smegenų sumušimas sukėlė sunkų sveikatos sutrikdymą, dėl to jis buvo sunkiai suluošintas. Tokiu būdu V. S. ir E. D. įžūliu elgesiu ir vandališkais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdė aplinkinių namų gyventojų poilsį, dėl to šie nepatogiai jautėsi ir buvo šokiruoti, tai yra padarė viešosios tvarkos pažeidimą bei V. S. ir E. D. nukentėjusiajam Z. K. dėl piliečio pareigų vykdymo padarė sunkų sveikatos sutrikdymą.

Kaltinamasis V. S. kaltu prisipažino iš dalies. Jis parodė, kad 2009 m. gruodžio 5 d. vakare su 5 draugais, tarp kurių buvo ir E. D., vaišinosi ir gėrė alkoholinius gėrimus Neringos bare, esančiame prie pastato, Šilutės pl. A. J. alkoholio išgėrė nemažai, todėl kas vyko toliau nelabai prisimena. Žino, kad bare prabuvo iki vidurnakčio, nes tada baigiasi baro darbo laikas. Prisimena, kad jis spardė automobilius, keikėsi necenzūriniais žodžiais, bet dėl kokios priežasties tai darė paaiškinti negali. Ar spardė mašinas E. D., nematė. Pamena, kad leidosi su E. D. laiptukais į apačią ir matė kaip nukentėjusysis, Z. K., stovėdamas priešais juos viename lygyje su rankoje laikomu santechniko raktu trenkė E. D. į galvą. E. D. nuo smūgio nukrito ant kelių. Tai V. S. šokiravo ir jis stojo ginti draugo, mėgino atimti iš Z. K. santechniko raktą. Buvo tarpusavio grumtynės, nukentėjusysis nugriuvo ant žemės, kiek smūgių sudavė Z. K., nepamena. Ar mušė nukentėjusįjį rankomis ar spardė kojomis taip pat nepamena. Prisimena, kad po to sėdėdami su V. S. ant baseino krašto netoli įvykio vietos, telefonu norėjo iškviesti nukentėjusiajam greitąją pagalbą. Viską išprovokavo nukentėjusiojo suduotas smūgis E. D. į galvą. Kadangi buvo girtas, ištiktas šoko neapskaičiavo savo jėgų. Nukentėjusįjį mušė ir E. D., bet kur konkrečiai sudavė smūgius E. D., jis neprisimena. Jis neprisimena, kuriuo momentu kalbėjosi su nukentėjusiuoju, ar prieš smūgį E. D., ar po jo. Viskas įvyko labai greitai. Ką sakė nukentėjusysis ir ką sakė jie neprisimena, nes buvo šoke, nes nežinojo su kokiu daiktu nukentėjusysis sudavė E. D.. Neatmeta, kad galėjo apsižodžiuoti su nukentėjusiuoju, bet kuriuo momentu tai įvyko, nepamena. Kad kas nors būtų šaukęs pro langą, jis nepamena, nukentėjusysis juos užpuolė nueinančius ir dėl to prasidėjo konfliktas. Konfliktas su nukentėjusiuoju truko apie 10 minučių. Nukentėjusysis galėjo būti sužalotas ne tik nuo jų smūgių, bet ir griuvinėdamas ant žemės, atsitrenkdamas į betoninius baseino kraštus, medžius, betoninius gėlių vazonus. Ar prieš konfliktą nukentėjusysis kalbėjosi su E. D., jis neprisimena. Žino, kad atėmė iš nukentėjusiojo santechniko raktą ir jį numetė į pievą už kalniuko. Kai kitą dieną buvo iškviestas dėl įvykio į policiją, patartas kriminalisto kartu su E. D., R. V. ir jo draugu nuvyko į konflikto vietą, santechniko raktą žolyne už kalniuko surado ir pateikė tyrėjai. Jis tyrimo pradžioje apie santechniko raktą nieko nepasakojo, nes buvo išsigandęs. Po to abu su E. D. nuvyko į įvykio vietą ir bandė viską prisiminti. Apie nukentėjusiojo smūgį raktu prisiminė, kai pasikalbėjo su kriminalistu.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamasis E. D. patvirtino V. S. duotus parodymus, parodė, kad apie įvykį pats nelabai ką prisimena. Žino, kad iš baro, kuriame su draugais gėrė alkoholinius gėrimus, ėjo pro automobilių stovėjimo aikštelę, girdėjo kažkieno šūksnius, kai leidosi laiptukais, gavo smūgį į galvos kairę pusę. Ar jam sudavė nukentėjusysis, nežino. Ką darė V. S. taip pat negali pasakyti, nes E. D. girtumas buvo virš dviejų promilių. Tiki V. S. parodymais, kad jis taip pat kaip ir V. S. mušė nukentėjusįjį, kiek sudavė smūgių nukentėjusiajam nežino. Kitą dieną santechniko raktą jie su V. S. surado žolyne netoli įvykio vietos ir nuvežė policijai.

Nors kaltinamieji kaltais prisipažino tik iš dalies, jų kaltė yra įrodyta ne tik jų daliniu prisipažinimu, bet ir nukentėjusiųjų, liudytojų parodymais, specialistų išvadomis, kitais įrodymais.

Nukentėjusysis Z. K. parodė, kad 2010 m. gruodžio 6 d. naktį jis jau buvo atsigulęs miegoti, kai išgirdo kieme triukšmą. Pažvelgęs pro langą, pamatė du jaunuolius, kurie kažką šūkaudami spardė automobilius. Pamena, kad susijaudinęs jis išėjo į kiemą, o kas buvo toliau, neprisimena. Dėl įvykio metu patirtos galvos traumos jam sutriko atmintis ir jis aplinkybių kaip buvo sužalotas negali papasakoti. Prisimena tik aplinkybes iki jo sužalojimo. Žmona jam papasakojo, jog atidariusi langą girdėjo kaip jis kalbasi su kaltinamaisiais. Įvykio naktį jis buvo sunkiai sužalotas, jam buvo sutrenkti smegenys, sužalota galva ir veidas. Dėl to buvo atlikta operacija, po to jis mėnesį gydėsi ligoninėje ir dar mėnesį gydėsi reabilitacijos ligoninėje. Iki šiol vartoja vaistus, nes pykina ir svaigsta galva, pablogėjo klausa, regėjimas, nors iki tol tokių sveikatos problemų neturėjo. Jam buvo parodytas santechniko raktas, tačiau jis negali prisiminti, ar tokį raktą namuose turėjo, ar buvo pasiėmęs, išeidamas į kiemą, nors neatmeta, kad raktą išeidamas galėjo pasiimti apsigynimui, nes turėjo numanyti, kad gali būti kaltinamųjų užpultas.

Nukentėjusioji N. K. parodė, kad naktį užsidarius barui, girdėjo lauke triukšmą, po to po kurio laiko išgirdo, kad spardomi automobiliai. Priėjusi prie lango, pamatė, kad V. S. spardo automobilius. Matė kaip jis praeidamas spirdavo į automobilių priekį ar į galą, nors praeiti automobiliai visai netrukdė. Girdėjo garsius kaltinamųjų klykavimus ir keiksmus. Matė kaip V. S. įsibėgėjęs koja spyrė į automobilio stiklą ir jį sudaužė, o E. D., stebėdamas V. S. veiksmus, garsiai džiūgavo. Išgirdusi, kad vyras taip pat atsibudęs, įėjusi jam pasakė, kad vaikinai daužo mašinas, atsidarė langą ir toliau žiūrėjo kas vyksta lauke. Matė kaip kaltinamieji priėjo prie eilės, kur stovėjo nukentėjusiųjų automobilis ir vėl V. S. bandė spardyti automobilius, o E. D. stengėsi jį sulaikyti. Iškišusi galvą pro langą, ji šūktelėjo, kad greitai atvažiuos policija. Tada abu kaltinamieji iš jos ėmė tyčiotis, rodyti jai įvairius nepadorius ženklus, V. S. bandė iš tvorelės ištraukti metalinį strypą. Jai pasirodė, kad kaltinamieji ketina įsibrauti į automobilio bagažinę. Jos vyras Z. K. apsirengęs išėjo į lauką. Ar jis išeidamas ką nors pasiėmė, ji nematė. Vyras daug metų dirba mokykloje, moka bendrauti su jaunimu, tačiau neįvertino, kad kaltinamieji elgėsi labai brutaliai ir bjauriai. Ji, bijodama, kad gali kas nors nutikti, taip pat ėmė rengtis, ketindama išeiti į lauką ir tuo pat metu žvilgčiojo pro langą į kiemą. Kaltinamieji jau buvo pasitraukę nuo automobilių ir buvo netoli laiptelių, kur yra blogas apšvietimas ir ji jų nebematė. Ką kalba į į lauką išėjęs Z. K. negirdėjo, nes jis kalbėjo negarsiai, tik girdėjo kaltinamųjų šūkavimus iš kurių turinio suprato, kad jie kalbasi su jos vyru. Kai ji apsirengusi maždaug po 7 minučių išėjo į kiemą, Z. K. niekur nebematė, o kaltinamieji buvo nuėję tolyn apie 30 metrų prie baseino ir, nekreipdami į ją dėmesio, stumdėsi tarpusavyje ir žaidė su vandeniu. Savo vyrą sumuštą ir be sąmonės ji surado kieme gulintį prie medžio, be viršutinių rūbų, jo apatiniai rūbai buvo suplėšyti ir kruvini. Ji apie įvykį pranešė sūnui T. K., atvyko policija, sulaikė kaltinamuosius, o greitoji pagalba nugabeno nukentėjusįjį į ligoninę. Dėl patirto sužalojimo vyras buvo ilgai gydomas ligoninėje, gydosi iki šiol, nes sveikata dėl sužalojimo smarkiai pablogėjo, pasikeitė jo elgesys, apie pusę metų reikėjo jį visur lydėti. Dėl patirto streso ji taip pat patyrė širdies priepuolį ir taip pat gydėsi ligoninėje. Šiuo metu dėl patirtų išgyvenimų abu su vyru lankosi pas psichiatrą, vartoja antidepresantus. Z. K. nesikeikia, nėra agresyvus, todėl pats konflikto išprovokuoti tikrai negalėjo, galėjo nebent kaltinamiesiems pasakyti ką nors ironiško.

Nukentėjusysis T. K. parodė, kad naktį paskambinus mamai ir pranešus apie įvykį, skubiai atvyko pas ją ir kieme pamatė gulintį kniūbsčią sumuštą savo tėvą. Z. K. buvo nuplėštais drabužiais, kruvinas, nieko nekalbėjo ir buvo išgabentas į ligoninę bei paguldytas į reanimacijos skyrių. Kai kitą dieną nuvežė pas tėvą motiną, ją ištiko širdies priepuolis ir ją taip pat paguldė į reanimaciją. Dėl tėvo sužalojimo jam 3 mėnesius teko nuolat lankytis ligoninėje ir rūpintis tėvu. Kaltinamieji buvo sulaikyti policijos, iš išvaizdos matėsi, kad jie yra girti arba ko nors prisiuostę, jokių sužalojimų pas kaltinamuosius veiduose ar galvose jis nematė. Po šio įvykio tėvo elgesys labai pasikeitė, jis pasidarė irzlus, neteko atminties ir tapo visai kitu žmogumi. Ikiteisminio tyrimo metu jam buvo parodytas santechniko raktas, bet jis negali patvirtinti, ar tikrai šis raktas priklausė tėvui.

Žemesnės instancijos teismas

Teismo medicinos specialisto išvadoje Nr. G 1942/09(03) konstatuota, kad Z. K. padaryti daugybiniai gilūs veido odos nubrozdinimai, paviršinės muštinės žaizdos ir didelės susiliejančios poodinės - minkštųjų audinių kraujosruvos, kraujosruvos po galvos smegenų abiejų kaktinių skilčių minkštaisiais dangalais ir galvos smegenų sumušimas, muštinė dešinės alkūnės žaizda, poodinės kraujosruvos dešinėje nugaros pusėje, krūtinės ląstos dešiniame šoniniame paviršiuje ir dešinio klubo srityje, dešinio peties sąnario ir žąsto šoniniame bei priekiniame paviršiuje, daugybiniai odos nubrozdinimai ir didelės poodinės kraujosruvos abiejose rankose ir kojose. Sužalojimai atitinka užduotyje nurodytą laiką ( 2009-12-06 ), padaryti bukais daiktais bei paviršiais. Odos nubrozdinimai bei poodinės kraujosruvos abiejų kojų sąnarių ir blauzdų srityje, tikriausiai, atsirado pargriuvus, suklupus, atsitrenkiant į kietą šiurkštų paviršių. Dauguma kitų sužalojimų atsirado nuo sumušimo – suduodant smūgius. Daugelis sužalojimų rankose galėjo gautis nukentėjusiajam pasyviai ginantis, prisidengiant rankomis nuo smūgių galvą. Padarytas galvos smegenų sumušimas sukėlė sunkų sveikatos sutrikdymą. Galvos sužalojimai paaiškinami mažiausiai penkiais trauminiais poveikiais, liemens sužalojimai-mažiausiai penkiais trauminiais poveikiais, rankų sužalojimai-mažiausiai septyniais trauminiais poveikiais. Z. K. įvykio metu buvo blaivus. (1 t. b.l. 27-28).

Iš 2009-12-07 surašyto įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta prie Šilutės pi. 40a, Klaipėdoje pastato esanti automobilių stovėjimo aikštelė bei aplinkui esanti teritorija. Automobilių aikštelės gale yra akmeninė tvora, aikštelės galuose yra laiptai. Nulipus laiptais, esančiais priešais Debreceno g. 16 a namą, už tvoros auga 3 medžiai, prie vieno iš medžių ant žemės ir ant plytelių yra kraujo bala. Nuo tos vietos apytikriai 100 metų atstumu yra baseinas, kuriame yra lietaus vandens. Įvykio vietoje nieko nerasta ir nieko nepaimta (1 t. b.l. 9-16).

Iš greitosios medicinos pagalbos kvietimo kortelės matyti, kad GMP iškviesta 00 val. 57min. ( l t., b. l. 20).

Klaipėdos AVPK Patrulinės rinktinės pareigūnai pateikė foto nuotraukas, kuriuose užfiksuotas apgadintas automobilis, sumuštas gulintis prie medžio nukentėjusysis, šalia jo žmona bei sulaikyti automobilyje sėdintys kaltinamieji (l t. b.l. 128-132).

2010-01-07 T. K. pateikė sužaloto Z. K. foto nuotraukas. Iš šių nuotraukų matosi, kad Z. K. buvo smarkiai sužalota galva (1 t. b.l. 64).

Liudytojas R. B. parodė, kad jis dirba Klaipėdos AVPK patrulių rinktinėje ir įvykio naktį gavo pranešimą, kad Šilutės pl. prie parduotuvės „Maxima“ yra daužomi automobiliai ir įtariamieji iš lėto eina link Pempininkų parduotuvės. Važiuodami Pempininkų pėsčiųjų taku, jie sulaikė E. D. ir V. S.. Po to išgirdo šaukiant moterį, nuvažiavo link jos ir pamatė prie medžio gulintį sukruvintą vyrą. Moteris paaiškino, kad jos vyrą sužalojo tie patys vaikinai, kurie spardė automobilius. Automobilių aikštelėje prie Neringos restorano matė išdaužtu langu automobilį, bei matė du nulaužtus automobilio veidrodėlius. Sulaikyti asmenys, nuo kurių sklido alkoholio kvapas, sužaloti nebuvo, jų klausė, kas atsitiko, bet kaltinamieji nieko neaiškino.

Liudytojas A. M. parodė, kad 2009 m. gruodžio 5 d. vakare kartu su kaltinamaisiais ir kitais draugais buvo bare Neringa. Kai baras po vidurnakčio užsidarė, jis kartu su kaltinamaisiais išėjo iš baro. E. D. ir V. S. neatrodė labai girti ir nebuvo agresyviai nusiteikę. Jis nuėjo pas draugę, o E. D. ir V. S. liko prie baro.

Liudytoja J. Ž. parodė, kad naktį ji atsibudo nuo triukšmo, girdėjo žmogų šaukiant „gelbėkit“. Pažiūrėjusi pro langą, prie netoli parduotuvės „Maxsima“ augančių medžių pamatė du jaunuolius, spardančius gulintį žmogų ir iškvietė policiją. Ji spardomo žmogaus nematė, nes užstojo betoninė sienelė, bet girdėjo jo šauksmą. Po kurio laiko paskambino iš policijos ir pranešė, kad sulaikė du asmenis ir ji informavo, kad gali būti sumuštas žmogus. Prie tos vietos, kur ji matė spardant žmogų, dabar matė stovinčią moterį.

Liudytoja J. Ž. duotus parodymus patvirtino parodymų patikrinimo įvykio vietoje metu. Iš prie protokolo esančių nuotraukų matosi, kad iš J. Ž. buto tikrai matosi įvykio vieta (1 t., b.l. 121-126).

Liudytoja R. R. parodė, kad yra E. D. draugė, turi su juo vaiką. E. D. prisideda auklėjant vaiką ir jeigu jam būtų paskirtas suėmimas, jai vienai auginti vaiką būtų labai sunku. Ji iš pasakojimų žino, kad E. D. buvo užpultas, nes namo grįžo su prakirsta galva. Tačiau E. D. nieko negalėjo papasakoti, nes nieko negalėjo prisiminti. Po to antrą dieną V. S. papasakojo, kad juos užpuolė žmogus su santechniko raktu ir jie nuo jo gynėsi. E. D. įvykio detalių neprisiminė, tik pasakojo, kad ėjo iš baro namo ir juos užpuolė. E. D. yra ramaus būdo, nekonfliktuojantis. Kad spardė automobilius E. D. nepasakojo, tik sakė, kad užkliuvo vieną mašiną ir nulūžo veidrodėlis.

Iš policijos užfiksuotų garso įrašų matosi, kad 2009-12-06 00 val. 50 min. policijai moteris ( J. Ž.) pranešė, kad du jaunuoliai girti ėjo daužydami mašinas, po to už mūro primušė vyriškį, kuris šaukė gelbėkit ( t. 1, b. l. 116-117).

Iš 2009-12-06 vaizdo įrašo, daryto iš parduotuvės „Maxsima“, esančios Šilutės pl. 40A apsaugos kamerų, matyti, kad kaltinamasis V. S. automobilių aikštelėje 00:42 val. spyrė į stovintį automobilį, o E. D. 00:44 val. buvo nugriuvęs ant žemės, šalia jo arti žmoių nėra. Kadangi vaizdo kamerų vaizdas filmuotas nuolat judančių kamerų, kodėl E. D. guli nugriuvęs ant žemės, neaišku, nes tai vaizdo juostoje neužfiksuota ( Protokolas, 1 t. b.l. 109-111, CD diskas).

Kaltinamasis V. S. parodė, patvirtino kaltinamasis E. D., kad juos, lipančius laipteliais iš automobilių stovėjimo aikštelės, užpuolė nukentėjusysis Z. K. ir rankoje laikomu santechniko raktu trenkė E. D. per galvą, E. D. nuo smūgio suklupo ant kelių. Dėl to kaltinamieji labai susijaudino, V. S. atėmė iš nukentėjusiojo santechniko raktą ir jį numetė, po to abu sumušė Z. K.. Mano, kad savo veiksmais Z. K. išprovokavo konfliktą. Po to kitą dieną netoli įvykio vietos santechniko raktą surado ir nunešė tyrėjai.

Daiktų pateikimo protokole užfiksuota, kad V. S. 2009-12-08 tyrėjai pateikė metalinį santechninį raktą ( t. 1, b. l. 158).

Iš 2010-03-17 daiktų pateikimo atpažinti protokolo matyti, kad T. K. neatpažino pateikto įrankio ir paaiškino, jog nežino, ar tokį santechninį raktą turėjo jo tėvas Z. K. (1 t. b.l. 71-72).

Teisiamajame posėdyje nukentėjusysis Z. K. negalėjo patvirtinti, kad kaltinamųjų pateiktas ir prie bylos prijungtas santechniko raktas priklauso jam, nes tokių raktų turi ne vieną, dėl atminties praradimo negali nei patvirtinti, nei paneigti, kad išeidamas iš namų turėjo pasiėmęs santechniko raktą.

Liudytojas Ž. A. K. VPK 2 policijos komisariato tyrėjas, parodė, kad kaltinamieji patys į policijos komisariatą atnešė santechniko raktą. Jis prieš tai apžiūrėjo įvykio vietą 15- 20 metrų spinduliu, tačiau santechniko rakto nerado. Kai kaltinamuosius po įvykio pristatė į policiją, jie nieko neprisiminė ir nieko nekalbėjo. Vėliau apklausiami pasakojo, kad iš namo išėjęs žmogus su santechniko raktu, jie iš jo tą raktą atėmė ir daužė nukentėjusįjį su kažkokiu gelžgaliu. Kur dingo raktas, tada neprisiminė. Neprisimena, kad būtų sakęs kaltinamiesiems patiems surasti raktą. Kai kaltinamieji pasakė raktą suradę, jis liepė jį nunešti tyrėjai.

Liudytoja R. G. parodė, kad apžiūrint įvykio vietą apie santechninį raktą nieko nebuvo žinoma ir niekas apie jį nekalbėjo, per pirmą apklausą įtariamieji nieko neprisipažino. Įvykio vietą apžiūrėjo maždaug 10 metrų atstumu, nes aplinkui nieko nesimatė, buvo plynas laukas. Kur kaltinamieji surado santechniko raktą, ji nežino. V. S. nurodytos vietos, už kalniuko, prie darželio tvoros, kur jis nurodo radęs raktą, ji neapžiūrėjo.

Kaip matosi iš teismo specialisto išvados, 2009m. gruodžio 8 d. apžiūrėjus kaltinamąjį V. S., jokių sužalojimų jo kūne nenustatyta ( t. 2, b. l. 35).

Teismo medicinos specialisto išvadoje nurodyta, kad E. D. 2009 m. gruodžio 6 d. padaryti sužalojimai: netaisyklingos formos odos nubrozdinimas viršugalvio kairėje pusėje, pertraukto brūkšnio pavidalo paviršinis odos įbrėžimas kairiajame skruoste ir kairiajame žande, netaisyklingos formos poodinė kraujosruva kairio kelio srityje. Visi sužalojimai vieno senumo. Sužalojimas viršugalvio kairėje pusėje gavosi tiesiogiai kontaktuojant ne mažiau kaip vieno trauminio kontakto metu su kietu buku daiktu sudavus arba atsitrenkus, kairio skruosto ir kairio žando sužalojimas gavosi nuo tiesioginio trauminio kontakto su kietu smailiu daiktu, o kairio kelio sužalojimas gavosi nuo tiesioginio trauminio kontakto su kietu buku daiktu, gali būti, kad atsitrenkus. E. D. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas ( Specialisto išvada, t. 2, b. l. 15).

Teismo medicinos ekspertas G. P. apklausiamas teismo posėdyje patvirtino, kad pateiktu santechniko raktu toks sužalojimas, kuris buvo rastas E. D. galvoje, galėjo būti padarytas. E. D. sužalojimo metu stovėjo priešais jį sužalojusį asmenį arba iš kairės pusės. Suduotas smūgis buvo slystamojo pobūdžio, todėl buvo padarytas tik nubrozdinimas ir nebuvo intensyvaus kraujavimo. Nuo tokio smūgio E. D. galėjo trumpam ( iki minutės) apsvaigti ir nugriūti. Tai patvirtintų ir rastos kraujosruvos ant E. D. kelių. Tokie pat sužalojimai galėjo atsirasti ir jam griuvinėjant dėl girtumo. Nuo tokio smūgio į galvą, atmintis dingti negali. Esant girtumui 2,25 prom., kas yra beveik sunkus girtumo laipsnis, kaltinamasis gali jau kai kurių įvykių nebeprisiminti.

Esant tokiems duomenims, nėra paneigta kaltinamųjų versija, kad nukentėjusysis išeidamas iš namų tramdyti chuliganiškai besielgiančių kaltinamųjų galėjo pasiimti apsigynimui kokį nors daiktą, tam atvejui, jei kiltų su kaltinamaisiais konfliktas.

Tačiau teismas atmeta kaltinamųjų parodymus, kad nukentėjusysis pirmas, nieko nesakęs juos užpuolė, sudavė šiuo raktu E. D. ir taip išprovokavo muštynes.

Žemesnės instancijos teismas

Kaip parodė nukentėjusioji N. K., išėjus sutuoktiniui į lauką, ji būdama bute pro langą girdėjo, kad sutuoktinis kalbasi su kaltinamaisiais. Nors sutuoktinio žodžių nesuprato, bet iš kaltinamųjų garsiai vedamo dialogo suvokė, kad jie atsakinėja į jo žodžius.

Tai reiškia, kad Z. K. nepasirodė prieš nukentėjusiuosius netikėtai, kad su jais jis kalbėjosi. Kad buvo ne taip, kaip aiškina V. S., iš dalies patvirtina ir E. D. galvos sužalojimo pobūdis. Jei smūgis metaliniu santechniko raktu į galvą visiškai blaivaus nukentėjusiojo būtų suduotas iš tokios padėties kaip aiškino kaltinamieji, niekam netrukdant, jiems nesitikint ir nesiginant, smūgio pasekmės, suduodant metaliniu santechniko raktu per galvą, neabejotinai būtų žymiai sunkesnės.

Kaip matosi iš specialisto išvados ir paaiškinimo, smūgis buvo slystamojo pobūdžio, o sužalojimas – tik perbrėžta galvos oda. Kad jokių akivaizdžių sužalojimų pas E. D. ir V. S. nebuvo matyti, E. D. iš galvos kraujas nebėgo, matosi ir iš 2009 m. gruodžio 6 d. policijos komisariate daryto vaizdo įrašo, pristačius sulaikytus įvykio vietoje kaltinamuosius į Klaipėdos m. 4 PK (11. b.l. 137-138).

Sužalojimo pobūdis leidžia teigti, kad smūgis į galvą E. D. buvo suduotas, jei iš viso buvo suduotas, esant nepatogioje padėtyje, nesitaikant. Nukentėjusysis Z. K. pedagogas, „(duomenys neskelbtini)“ išduotoje charakteristikoje nurodyta, kad Z. K. pedagoginį darbą dirba nuo 1970 metų, labai gerbiamas už toleranciją ir supratingumą ir nekonfliktiškumą ( t. 1, b. l. 62), įvykio metu buvo visiškai blaivus, todėl teismas atmeta kaltinamųjų versiją, kad jis sąmoningai provokavo konfliktą – netikėtai užpuolė kaltinamuosius ir turėtu santechniko raktu sudavė E. D. į galvą. Jei ir sudavė, tai padarė gindamasis nuo kaltinamųjų agresijos, o ne tokiomis aplinkybėmis kurias nurodo kaltinamieji.

Pažymėtina, kad ikiteisminio tyrimo pradžioje apie tai, kad nukentėjusysis netikėtai juos užpuolė, sudavė turėtu santechniko raktu E. D. ir taip išprovokavo konfliktą, kaltinamieji nepasakojo ( paaiškinimai, įtariamojo apklausos protokolai t. 2, b. l. 2, 8-9,24, 29- 30).

Akivaizdu, kad kaltinamieji, kurie dėl savo girtumo daugelio aplinkybių neprisimena, pasakodami apie Z. K. sužalojimo aplinkybes arba klysta dėl buvusio girtumo arba sąmoningai iškraipo faktus, siekdami sušvelninti savo baudžiamąją atsakomybę. Kad kaltinamieji dėl girtumo nelabai orientavosi, patvirtina ir nukentėjusiosios K. parodymai, kad sumušę ir sužaloję Z. K., palikę jį gulintį prie medžio, kaltinamieji toliau netoliese prie baseino tarpusavyje taškėsi vandeniu.

Kad V. S. ikiteisminio tyrimo metu dėl parodymų davimo buvo įtakojamas kitų asmenų, nelabai prisimena įvykio aplinkybes, patvirtina ikiteisminio tyrimo metu 2009-12-23 užfiksuotas kaltinamojo V. S. pokalbis telefonu su nenustatyta moterimi. Šio pokalbio metu moteris aiškina kaltinamajam, kad viskas priklausys nuo to, ką jis rytoj sakys per apklausą. Moteris aiškina:“ jei tu imsi ant savęs, nekaltinsi jo, žinok tau chana, o ten kaltins tave“. Moteris moko sakyti, kad V. S. buvo išsigandęs, klausia, kuris iš jų daugiausia iš tikrųjų? O V. S. atsako: nu, ką aš žinau, atrodo aš prisimenu taip viską ane?“ Moteris aiškina, kad jis turi prisiminti (protokolas ir suvestinė, garso įrašas t. 1, b. l.182-190 ).

Po įvykio sulaikius kaltinamuosius, 2009-12-06 01 val. 24 min. E. D. nustatytas 2,25 promilių girtumas ( Alkotesterio pažyma, 2 t., b.l. 3). 2009-12-06 01 val. 28 min. V. S. nustatytas 2,01 promilių girtumas (2 t. b.l. 23). Dalyvavęs teisiamajame posėdyje teismo medicinos ekspertas paaiškino, kad toks promilių kiekis yra arti sunkaus girtumo laipsnio ir tikrai kaltinamieji gali visų įvykio aplinkybių neprisiminti.

E. D. būti prabrėžta galvos oda Z. K. ginantis nuo užpuolimo arba E. D. galėjo susižaloti pats, griuvinėdamas dėl girtumo, nes tai ir yra užfiksuota parduotuvės vaizdo kamerų.

Nors kaltinamieji teigia, kad Z. K. išprovokavo konfliktą, tai paneigta bylos įrodymais. Z. K. veiksmų, kai jis išėjo į kiemą kaltinamuosius perspėti ir nutraukti jų nusikalstamą provokuojančiais laikyti negalima, nes įspėti, sulaikyti nusikaltėlį, užkirsti kelią daromai nusikalstamai veikai yra pilietinė asmens pareiga.

Veikos kvalifikavimas.

Aptartais įrodymais visiškai įrodyta, kad kaltinamieji V. S. ir E. D., būdami apsvaigę nuo alkoholio bei veikdami bendrininkų grupe, viešoje vietoje, automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje prie parduotuvės ir netoli gyvenamųjų namų, nakties metu, kai dauguma gyventojų jau miega, triukšmavo - garsiai keikėsi necenzūriniais žodžiais, V. S. spardė aikštelėje stovėjusį automobilį „Renault Megane Scenic" valstybinis numeris „(duomenys neskelbtini)“ ir nulaužė abu veidrodėlius bei išdaužė vairuotojo durelių stiklą. Tęsdami nusikalstamus veiksmus, V. S. ir E. D. sumušė juos perspėti išėjusį Z. K. ir padarė jam sunkų sveikatos sutrikdymą.

Šiuo savo įžūliu elgesiu ir vandališkais veiksmais V. S. ir E. D. akivaizdžiai pademonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdė aplinkinių namų gyventojų poilsį, dėl to šie neabejotinai nepatogiai jautėsi ir buvo šokiruoti. Šiais veiksmais kaltinamieji padarė viešosios tvarkos pažeidimą ir ši kaltinamųjų nusikalstama veika kvalifikuojama pagal BK 284 str. 1 d.

Kaltinamieji sumušė ir sunkiai sužalojo, išėjusį jų perspėti ir nutraukti jų nusikalstamus veiksmus, vykdantį piliečio pareigą asmenį.

Ši kaltinamųjų nusikalstama veika kvalifikuojama pagal BK 135 str. 2 d. 10 p. Dėl veikos kvalifikavimo pagal BK 135 str. 2 d. 8 p. teismas nesvarsto, nes toks kaltinimas nepareikštas.

Bausmės skyrimo motyvai

Kaltinamieji padarė labai sunkų nusikaltimą – sunkiai sutrikdė sveikatą žmogaus, kuris norėjo juos, pažeidžiančius viešąją tvarką, įspėti ir jų nusikalstamą veiką nutraukti. ( BK 135 str. 2 d. 10 p.).Veikė tiesiogine tyčia, nes smūgiuodami vienas kito akivaizdoje nukentėjusiajam daug smūgių, iš kurių sudavė ne mažiau kaip penkis smūgius nukentėjusiajam į galvą, itin jautrią ir labai pažeidžiamą kūno dalį, suprato, kad sukels sunkias pasekmes.

Taip pat kaltinamieji padarė tyčinį nesunkų nusikaltimą- pažeidė viešąją tvarką. ( BK 284 str. 1 d.).

Skiriant bausmę, teismas pripažįsta abiejų kaltinamųjų baudžiamąją atsakomybę lengvinančias aplinkybes, kad jie kaltais dėl faktinių savo veiksmų visiškai prisipažino ir dėl padarytų nusikaltimų nuoširdžiai gailisi. Nors kaltinamieji kitaip išdėstė konflikto su nukentėjusiuoju kilimo priežastis, kitas kaltinime nurodytas aplinkybes visiškai pripažino.

Taip pat teismas pripažįsta kaltinamųjų baudžiamąją atsakomybę lengvinančią aplinkybę, kad jie atlygino nukentėjusiajam padarytą turtinę žalą ir valstybinei ligonių kasai dalį nukentėjusiojo gydymo išlaidų.

Abiejų kaltinamųjų baudžiamąją atsakomybę sunkinančios aplinkybės yra tai, kad veikas padarė būdami apsvaigę nuo alkoholio ir tai neabejotinai turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.) bei veikas padarė veikdami bendrininkų grupe (BK 60 str. 1 d. 1 p.).

Skirdamas bausmes, teismas atsižvelgia ir į kaltinamuosius charakterizuojančius duomenis bei jų šeimynines aplinkybes.

Kaltinamasis V. S. Klaipėdos psichikos sveikatos centro įskaitoje neįrašytas (2 t. b.l. 111), Klaipėdos priklausomybės ligų centro įskaitoje nėra (2 t. b.l. 110), VĮ Klaipėdos apskrities ligoninės Psichiatrijos filiale duomenų nėra (2 t. b.l. 112), baustas vieną kartą administracine bauda už prekybos viešose vietose taisyklių pažeidimą (2 t. b.l. 82-84), UAB „(duomenys neskelbtini)“ administracijos charakterizuojamas kaip geras, drausmingas darbuotojas, draugiškas, nuoširdus ir mėgstamas bendradarbių, drausminių nuobaudų neturintis. (2 t. b.l. 108), įvykio metu buvo registruotas darbo biržoje ( Pažyma, t. 2, b.l. 107). Buvusios darbovietės UAB „(duomenys neskelbtini)“, kurioje dirbo vieną mėnesį suvirintoju, charakterizuojamas teigiamai- kaip gerai dirbantis, drausmingas, nuostabiai sutariantis su kolektyvu asmuo ( t. 3, b. l. 90). Iš esmės analogiška V. S. charakteristika pateikta ir iš kitos darbovietės – UAB „„(duomenys neskelbtini)“. Iš santuokos liudijimo kopijos matosi, kad V. S. 2010 m. gruodžio 4 d. sukūrė šeimą ( t. 3, b. l. 92).

Kaltinamasis E. D. Klaipėdos psichikos sveikatos centro įskaitoje neįrašytas (2 t. b.l. 72), Klaipėdos priklausomybės ligų centro įskaitoje nėra (2 t. b.l. 71), VĮ Klaipėdos apskrities ligoninės Psichiatrijos filiale duomenų nėra (2 t. b.l. 73), baustas administracine tvarka už nedidelį chuliganizmą ir alkoholinių gėrimų gėrimą viešose vietose (2 t. b.l. 52-53). Iš gimimo liudijimo kopijos matosi, kad E. D. turi dukterį Evą, gimusią 2010 m. rugpjūčio 12 d. ( t. 3, b. l. 110), yra krepšininkas ( licenzijos kopija, t. 3, b. l. 111), krepšinio komandos vadovas E. D. charakterizuoja kaip perspektyvų, gerą krepšininką, draugišką, gerai sutariantį su komandos draugais ( charakteristika, t. 3, b. l. 112). E. Š., pas kurią E. D. dirbo du mėnesius, charakterizuoja jį kai gerai dirbusį, sąžiningą asmenį ( charakteristika, t. 3, b. l. 113). 2010 m. rugsėjo- spalio mėn. E. D. dirbo pagal verslo liudijimą ( verslo liudijimo kopija, t. 3, b. l. 114). Klaipėdos „(duomenys neskelbtini)“, kurioje mokosi, E. D. charakterizuojamas kaip besimokantis vidutiniškai, reguliariai lankantis mokyklą, skolų neturintis, pažangus moksleivis, noriai bendraujantis su klasės draugais ir mokytojais, ramaus būdo ir nekonfliktuojantis ( t.2, b. l. 69).

Atsižvelgiant į šias nustatytas aplinkybes, į tai, kad yra dvi abiejų kaltinamųjų baudžiamąją atsakomybę sunkinančios aplinkybės bei dvi lengvinančios, kaltinamieji abu jauno amžiaus, nuo pat tyrimo pradžios stengėsi atlyginti turtinę žalą, dalį jos atlygino be teismo sprendimo, V. S. neteistas, E. D. nors ir teistas už vagystę, nuo baudžiamosios atsakomybės atleistas. Abu dirba, E. D. dar ir mokosi, sportuoja, abu charakterizuojami išimtinai teigiamai, kas leidžia daryti išvadą, kad antivisuomenis chuliganiško pobūdžio elgesys iki įvykio jiems nebuvo būdingas, V. S. neseniai sukūrė šeimą, E. D. taip pat gyvena šeimoje, turi metų neturinčią dukterį, kaltinamiesiems skiriama bausmė, švelnesnė negu atitinkamo BK straipsnio sankcijoje numatytos bausmės vidurkis.

Taip pat skiriant bausmę atsižvelgiama, kad darant nusikalstamas veikas V. S. buvo aktyvesnis už E. D. - gadino automobilius, kaip jis pats pripažino, pirmas pradėjo smurtą prieš Z. K.. V. S., atsižvelgiant į jo aktyvesnį vaidmenį, skiriama griežtesnė bausmė.

Civiliniai ieškiniai

Valstybinė ligonių kasa prie Sveikatos apsaugos ministerijos pateikė 9628.38 Lt ieškinį.

Valstybinės ligonių kasos ieškinys tenkintinas.

Institucijų, vykdančių privalomąjį sveikatos draudimą, turėtas apdrausto asmens sveikatos priežiūros paslaugų išlaidas, jei draudiminis įvykis pagal Sveikatos draudimo įstatymo 5 str. įvyko dėl asmenų neteisėtos veiklos, turi teisę išieškoti Valstybinė ligonių kasa ar teritorinės ligonių kasos CK 6.290 straipsnio nustatyta tvarka. Iš pateiktų dokumentų matosi, kad Z. K. gydymas ir reabilitacija valstybinei ligonių kasai kainavo 9628.38 Lt. (1 t., b.l. 39 - 42). Kaltinamieji, sužaloję nukentėjusįjį, privalo šią žalą atlyginti. Byloje yra banko mokėjimo kopija ir pašto kvitas, iš kurių matosi, kad V. S. valstybinei ligonių kasai sumokėjo 350 litų, o E. D. - 214 Lt 19 ct ( t. 3, b. l.115 ). Iš viso sumokėti 564,19 Lt ir šiai sumai ieškinys mažintinas.

Nukentėjusieji Z. K., N. K. ir T. K. pareiškė kaltinamiesiems civilinį ieškinį atlyginti nusikaltimu padarytą žalą ( t. 2, b. l. 162-181).

CK 6. 263 str. 2 d. yra nustatyta, kad žalą, padarytą asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais – ir neturtinę žalą, privalo visiškai atlyginti atsakingas už ją asmuo. Asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti civilinį ieškinį ( BPK 109 str. ).

Nukentėjusysis Z. K. prašo priteisti 3658,28 turtinės žalos ir 300 000 Lt neturtinės žalos atlyginimo.

Byloje yra pašto kvitai, iš kurių matosi, kad V. S. ir E. D. Z. K. kiekvienas išsiuntė po 1409 Lt 15 ct ( t. 3, b. l. 116 ), be to, kaip nustatyta, anksčiau yra sumokėję nukentėjusiojo Z. K. sūnui T. K. vaistų įsigijimui 600 litų. Nesant byloje duomenų, kad visi vaistai buvo išrašyti ir įgyti padaryto sužalojimo pasekmėms gydyti, teismas laiko, kad kaltinamųjų sumokėta suma 3418,30 Lt yra pakankama turtinei žalai atlyginti ir likusioje dalyje ieškinį dėl 239, 98 Lt turtinės žalos priteisimo atmeta.

Z. K. dėl patirto sužalojimo, be abejonės, patyrė didelę neturtinę žalą.

Neturtinės žalos samprata pateikta Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau CK) 6.250 str. 1 d., kurioje nustatyta, kad neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas ir kita, teismo įvertinta pinigais.

Teismas atsižvelgia į visumą įstatyme nurodytų kriterijų: nukentėjusiojo patirtą fizinį skausmą, dvasinius išgyvenimus, sukrėtimą, emocinę depresiją, sudarytus nepatogumus.

Iš Z. K. gydymo Klaipėdos universitetinės ligoninės stacionare istorijos matosi, kad Z. K. dėl patirtų sužalojimų buvo gydomas reanimacijos skyriuje, jam buvo atlikta operacija ( t. 1, b. l. 31-32). Z. K. nuo 2009-12-06 iki 2009-12-28 buvo gydomas Klaipėdos universitetinėje ligoninėje, išrašytas geroje būklėje ir nukreiptas tolimesniam reabilitaciniam gydymui ( Klaipėdos universitetinės ligoninės raštas, t. 1, b. l. 30). Kaip matosi iš Palangos reabilitacijos ligoninės išrašo iš medicininių dokumentuose užfiksuotos ligos anamnezės, Z. K. nustatytas nepastovus galvos svaigimas, pusiausvyros, koordinacijos sutrikimas, sutrikęs judėjimas, apsitarnavimas, valinga dubens organų veikla ( suformuota urocistostoma). Taip pat joje nurodyta, kad Z. K. jo sužalojimo aplinkybių neprisimena ( t. 1, b. l.34).

Iš šių medicininių dokumentų, teismo medicinos specialisto išvados matosi, kad Z. K. dėl kaltinamųjų padaryto sunkaus sveikatos sutrikdymo du mėnesius buvo gydomas ligoninėse, buvo sunkios būklės, jį ištiko amnezija, jam buvo padaryta operacija. Akivaizdu, kad Z. K. patyrė dideles kančias, ilgą ir sunkų gydymą bei reabilitaciją, patirti sužalojimai padarė ilgalaikį neigiamą poveikį visai organizmo būklei, vaistus vartoja iki šiol. Z. K. dirba pedagoginį darbą, todėl patirta sunki galvos trauma sukėlė grėsmę jo sėkmingai profesinei veiklai. Kaip parodė nukentėjusieji, sužalojimas turėjo didelės įtakos nukentėjusiojo Z. K. ne tik fizinei, bet ir psichinei sveikatai – jis patyrė emocinį sukrėtimą, pasikeitė jo būdo savybės, kaip parodė jo artimieji, jis tapo irzlus, užsidaręs, dėl to jam tenka gydytis pas psichiatrą.

Taip pat nustatant neturtinės žalos dydį atsižvelgiama į tai, kad kaltinamieji, veikė tiesiogine tyčia – panaudoję fizinį smurtą, sunkiai sutrikdė sveikatą žmogaus, bandžiusio juos įspėti ir nutraukti jų nusikalstamą veiką.

Atsižvelgiama ir į kaltinamųjų turtinę padėtį. Byloje yra pažymos, kad kaltinamieji turto neturi: neturi automobilių, nekilnojamojo turto, indėlių banke ( t. 2, b. l. 54-67, 86-106). Abu neseniai sukūrę šeimas, E. D. turi mažametį vaiką. Bet teismas taip pat atsižvelgia, kad kaltinamieji yra jauni, darbingi ir todėl, nors ir per ilgesnį laiką, turi galimybę atlyginti padarytą žalą.

Vadovaujantis aptartais kriterijais, protingumo bei sąžiningumo principais, atsižvelgiant į teismų praktiką dėl neturtinės žalos atlyginimo, Z. K. iš kaltinamųjų solidariai priteistina 80 000 Lt neturtinė žala.

Nukentėjusioji N. K., Z. K. sutuoktinė, bei T. K., nukentėjusiojo sūnus, prašo priteisti iš kaltinamųjų po 50 000 Lt neturtinės žalos kiekvienas. Ieškininiame pareiškime nurodo, kad dėl kaltinamųjų padaryto nusikaltimo patyrė sunkių dvasinių išgyvenimų, nepatogumų, dvasinį sukrėtimą, emocinę depresiją.

N. K. ieškinys iš dalies tenkintinas, T. K. ieškinys atmestinas.

Kaip nustatyta byloje, N. K. matė kaltinamųjų nusikalstamus chuliganiškus veiksmus, juos įspėjo, tačiau kaltinamieji į jos pastabas reagavo įžeidžiamai, išėjus į lauką sutuoktiniui, ji taip pat po kurio išėjo į kiemą ir rado sunkiai sužalotą Z. K., netoliese abu kaltinamuosius. Dėl to ji patyrė didelį stresą, neigiamas emocijas, ligoninėje aplankius sužalotą sutuoktinį, jai sutriko širdis, ji taip pat parai buvo paguldyta į ligoninę. Iš gydymo stacionare istorijos matosi, kad dėl širdies sutrikimo N. K. paguldyta į ligoninę 2009-12-06, išrašyta 2009-12-07 ( t. 1, b.l. 78). Kaip ji paaiškino, nusikaltimo pasekmes ji jaučia iki šiol, sutriko sveikata, ji, kaip ir jos sutuoktinis, lankosi pas psichiatrą- psichologą. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, taip pat tai, kad prieš nukentėjusiąją fizinis smurtas nebuvo panaudotas, vadovaujantis civilinio kodekso nustatytais kriterijais, atsižvelgiant į protingumo ir sąžiningumo pricipus, jau minėtą kaltinamųjų nusikalstamų veikų tyčios turinį ir formą, kaltinamųjų turtinė padėtį, teismų praktiką, nukentėjusiajai N. K. priteistina 5 000 Lt neturtinė žala.

Nukentėjusiojo T. K. civilinis ieškinys dėl neturtinės žalos priteisimo atmestinas. Jis su tėvais negyvena, kaltinamųjų nusikalstamų veiksmų nematė, nors ir pripažintas nukentėjusiuoju, įvykio metu sužalotas nebuvo, tiesioginės žalos dėl jų nusikalstamos veikos nepatyrė. T. K. parodė, kad jis slaugė sergantį tėvą, turėjo daug rūpesčių, tačiau tai, vadovaujantis CK 6.250 str. 1 d. išdėstyta neturinės žalos samprata, negali būti vertinama kaip tiesiogiai kaltinamųjų nusikalstamais veiksmais padaryta neturtinė žala.

Kaltinamieji nusikaltimas veikas padarė veikdami bendrininkų grupe, todėl, taikant CK 6.279 str. 1d., žala iš jų priteistina solidariai.

Yra kvitai, iš kurių matoma, kad nukentėjusieji už atstovavimą baudžiamojoje byloje advokato padėjėjui sumokėjo 3000 Lt ( t. 2, b. l. 185-187). Atstovavimo išlaidas privalo nukentėjusiesiems atlyginti abu kaltinamieji ( BPK 106 str. 2 d.). Atsižvelgiant į tai, kad T. K. civilinis ieškinys atmestas, jam priteistina tik dalis atstovavimo išlaidų.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303-307 str.,

nusprendžia:

V. S. pripažinti kaltu ir nuteiti:

pagal BK 284 str. 1 d. – laisvės atėmimu 6 mėnesiams;

pagal BK 135 str. 2 d. 10 p.- laisvės atėmimu 6 metams.

Vadovaujantis BK 63 str. 1 d. 5 d. 1p., bausmes subendrinti, griežtesne bausme apimant švelnesnę bausmę ir galutinę bausmę V. S. paskirti šešerius metus laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose.

E. D. pripažinti kaltu ir nuteisti:

pagal BK 284 str. 1 d. – laisvės atėmimu 4 mėnesiams;

pagal BK 135 str. 2 d. 10 p.- laisvės atėmimu 5 metams 6 mėnesiams.

Vadovaujantis BK 63 str. 1 d. 5 d. 1p., bausmes subendrinti, griežtesne bausme apimant švelnesnę bausmę ir galutinę bausmę E. D. paskirti penkerius metus 6 mėn. laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose.

Priteisti iš kaltinamųjų V. S. ir E. D. solidariai nusikaltimu padarytą žalą:

Valstybinei ligonių kasai Z. K. gydymo išlaidas 9064,19 Lt.,Z. K. 80 000 Lt neturtinę žalą,

N. K. 5 000 Lt neturtinę žalą.

T. K. civilinį ieškinį dėl neturinės žalos atlyginimo bei Z. K. civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo atmesti.

Priteisti iš kaltinamųjų V. S. ir E. D. atstovavimo išlaidas Z. K. iš kiekvieno po 1000 Lt, iš viso 2000 Lt., N. K. po 250 Lt, iš viso 500 Lt, T. K. po 100 Lt, iš viso 200 Lt.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - kompaktinį diską su pranešimo apie nusikaltimą Klaipėdos AVPK pokalbių garso įrašu, kompaktinį diską, kuriame yra įrašyta Klaipėdos A. K. m. 2 PK filmuota medžiaga, kompaktinį diską su apsaugos kamerų filmuota medžiaga, 2 vienetus kompaktinių diskų Nr. 2019 N.K.l ir 2020N.K.1, kuriuose įrašyti telefoniniai pokalbiai, saugoti prie bylos, veržlinį raktą, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.

Kardomųjų priemonių kaltinamiesiems iki nuosprendžio įsiteisėjimo nekeisti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo, o kaltinamiesiems per 20 dienų nuo nuosprendžio kopijos įteikimo dienos, gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per Klaipėdos apygardos teismą.

Teisėja Rasa Valentinienė