- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-02-26
- Bylos Nr.
- 1-47-627/2013
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Evaldas Pašilis
- Nukentėjusysis
- J. G., S. G.
- Kaltinamasis
- A. R.
nukentėjusiajai J. G., atstovei adv. Daliai Dudėnienei, nukentėjusiosios S. G. įstatyminiam atstovui A. G.,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A.R., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Joniškio raj., LR pilietis, našlys, gyv. (duomenys neskelbtini), klasių išsilavinimo, pensininkas, neteistas,
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. R., vairuodamas kelių transporto priemonę pažeidė kelių eismo saugumo taisykles, dėl ko įvyko eismo įvykis, dėl kurio buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata, o būtent: 2012-09-21, apie 9.00 val., Ukmergės m., Antakalnio g.–Draugystės g. sankryžoje, vairuodamas automobilį CITROEN ZX, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), pažeidė Kelių eismo taisyklių 37 p. reikalavimą-artėdamas prie nereguliuojamos pėsčiųjų perėjos nesulėtino važiavimo greičio, nesustojo prieš kelio ženklą „Pėsčiųjų perėja“, kad praleistų į jo važiavimo krypties eismo juostą, pėsčiųjų perėja, iš kairės pusės einančių pėsčiųjų, dėl ko partrenkė ir sužalojo pėsčiąją J. G., kuriai dėl dešiniojo alkūnkaulio, dešiniųjų blauzdikaulio ir šeivikaulio lūžimų sveikata sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui ir dėl to padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą bei sužalojo pėsčiąją S. G., kuriai dėl dešiniojo šlaunikaulio lūžimo sveikata sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui ir dėl to padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą.
Kaltinamasis A. R. iš dalies prisipažino dėl padaryto nusikaltimo ir parodė, kad 2012 m. rugsėjo mėn., dienos neprisimena, apie 9.30 val., savo automobiliu CITROEN ZX važiavo Antakalnio g., į akis švietė saulė. Tuo metu kai jo vairuojamas automobilis jau buvo užvažiavęs ant pėsčiųjų perėjos, pastebėjo mažą daiktą bėgantį iš kairės pusės į dešinę pusę ir iš karto pradėjo stabdyti automobilį. Automobilis sustojo už perėjos. Važiuodamas per pėsčiųjų perėją nieko nepartrenkė, tačiau J. G. pati užgriuvo ant jo automobilio ir išdaužė priekinį langą, tai įvyko už perėjos. S. G. per gatvę ėjo iš kairės pusės į dešinę pusę, nes matė mažą daiktą, šmėkštelėjantį iš kairės į dešinę.
Motyvuojamoji dalis
Be A. R. dalinio prisipažinimo, jo kaltė pilnutinai įrodyta kitais byloje surinktais ir teisme patikrintais įrodymais.
Nukentėjusioji J. G. parodė, kad 2012-09-21, apie 9 val., savo mažametę dukrą S. G. vedė į vaikų darželį. Priėjusi prie pėsčiųjų perėjos, esančios prieš Antakalnio g.–Draugystės g. sankryžą, automobilis, važiavęs link miesto centro, sustojo prieš pėsčiųjų perėją, jos kairėje pusėje. Tuo tarpu nuo miesto centro pusės atvažiuojantis automobilis buvo dar toli, todėl įsitikinusi, kad eiti saugu, ėjo per pėsčiųjų perėją. Nuėjus iki pėsčiųjų perėjos vidurio, automobilis, kuris buvo sustojęs prieš pėsčiųjų perėją, nuvažiavo link miesto centro, o automobilis, važiavęs nuo miesto centro pusės nesustojo ir partrenkė ją bei jos dukrą. Ji nuo smūgio išdaužė automobilio stiklą , o mažametė dukra buvo parblokšta į kitą automobilio pusę. Per perėją ji – J. G. dukrą vedė už rankos, todėl nei ji, nei jos dukra per perėją greitai nebėgo.
Liudytoja E. M. parodė, kad 2012m rudenį, ryte, A. R. paprašė pagalbos skinant obuolius. Automobilį vairavo A. R., o ji sėdėjo priekinėje keleivio sėdynėje. Rytas buvo labai saulėtas, iš priekio, tiesiai į akis švietė saulė. Nors saulė ir labai akino, tačiau prisimerkusi žiūrėjo į kelią. Pravažiavus Antakalnio g.–Draugystės g. sankryžą, staiga pajuto smūgį į automobilio priekinę dalį, po to automobilis iš karto suktelėjęs į kairę ir sustojo. Prie automobilio priekinio dešiniojo rato gulėjo vaikas ir verkė, automobilio priekyje sėdėjo moteris. Kaip moteris ir vaikas atsirado pėsčiųjų perėjoje, ji nepamatė.
Akistatos tarp E. M. ir A. R. metu, E. M. parodė, kad važiuojant per pėsčiųjų perėją, pirmiausiai išgirdo ir pajuto, kad buvo atsitrenkta į A. R. vairuojamą automobilį, o po to A. R. vairuojamas automobilis suktelėjo į kairę pusę ir sustojo( b.l.75).
2012-09-21 įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota eismo įvykio vieta - Ukmergės m., Antakalnio g.–Draugystės g. sankryža( b.l. 6-12).
Specialisto išvadoje Nr. G335/12(14) nurodoma, kad J. G. padarytos muštinės žaizdos kairėje momeninėje srityje ir dešinėje alkūnėje, dešiniojo alkūnkaulio alkūninės ataugos atviras, skeveldrinis lūžimas, dešiniųjų blauzdikaulio ir šeivikaulio lūžimai, kairiojo kelio šalutinio šeivikaulio raiščio plyšimas. J. G. buvo pasisukusi dešiniuoju šonu ją traumavusio automobilio atžvilgiu. J. G. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dėl alkūnkaulio, blauzdikaulio ir šeivikaulio lūžimų sveikata sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui ( b.l. 36-37).
Specialisto išvadoje Nr. G334/12(14) nurodoma, kad S. G. padarytas dešiniojo šlaunikaulio lūžimas. S. G. galėjo būti pasisukusi dešiniuoju šonu ją traumavusio automobilio atžvilgiu. S. G. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dėl šlaunikaulio lūžimo sveikata sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui ( b.l. 39-40).
Specialisto išvadoje Nr. T-A 9175/12(01) nurodyta, kad A. R. kraujyje etilo alkoholio nerasta( b.l. 33).
Automobilio CITROEN ZX, v/n (duomenys neskelbtini) apžiūros metu nustatyta, kad yra išdaužta priekinio lango stiklo kairė pusė, išlūžusi priekinio valstybinio numerio tvirtinimo rėmelio plastmasė bei sulankstytas variklio dangtis. Automobilis CITROEN ZX po apžiūros perduotas saugoti A. R. (b.l. 13-17).
Kaltinamasis A. R. nurodė nematęs pėsčiųjų perėjoje žmonių, todėl pradėjęs stabdyti tik „kažkam šmėkštelėjus prie mašinos“. Kaltinamojo parodymai iš esmės sutampa su nukentėjusiosios J. G. parodymais, kad ją tik prieš tai važiavusi mašina sustojo praleisti, o A. R. mašina, kuri buvo toliau, nestabdydama jas su dukra partrenkė. Nukentėjusiosios parodymus patvirtina ir E. M. parodymai. Tiek iš kaltinamojo A. R., tiek iš liudytojos E. M. parodymų matyti, kad jiems artėjant prie pėsčiųjų perėjos, smarkiai švietė saulė, todėl darytina išvada, kad ir ši aplinkybės galėjo turėti įtakos matomumui. Nežiūrint į tai, KET 37p. įpareigoja vairuotoją būti budriam artėjant prie nereguliuojamos pėsčiųjų perėjos ,t.y. sulėtinti greitį arba net visai sustoti. Kaltinamasis A. R. turėjo įsitikinti, kad į pėsčiųjų perėja nežengia žmonės. Byloje nebuvo surinkta jokių duomenų, kad nukentėjusioji J. G. ar jos mažametė dukra būtų staiga bėgusi per perėją. Nukentėjusioji nurodė, kad tik po smūgio jos už rankos laikyta mažametė dukra atsikabino ir buvo parblokšta į kitą mašinos pusę. Pati nukentėjusioji atsitrenkė į stiklą vairuotojo pusėje. Todėl ir A. R. matytas šmėkštelėjimas galėjo būti į šoną bloškiama mažametė S. G..
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas savo 2012 12 04 nutartyje konstatavo, kad „Vairuotojo atsakomybė dėl pėsčiojo sužalojimo pėsčiųjų perėjoje atsiranda šiam pažeidus KET reikalavimus ir toks pažeidimas lemia pėsčiojo sužalojimą eismo įvykio metu. Tuo atveju, jei vairuotojas KET nepažeidžia, tačiau sužaloja pėsčiąjį dėl jo paties kaltės, vairuotojui neturint galimybės išvengti eismo įvykio (pvz., laiku stabdant automobilį), baudžiamoji atsakomybė transporto priemonę vairavusiam asmeniui netaikoma. Pagal KET 37 punktą vairuotojas, artėdamas prie nereguliuojamos pėsčiųjų perėjos, privalo sulėtinti greitį arba sustoti prieš kelio ženklą ,,Pėsčiųjų perėja“, kad praleistų į bet kurią jo važiavimo krypties eismo juostą, o keliuose su viena eismo juosta kiekviena kryptimi – į bet kurią eismo juostą perėjoje ėjusį pėsčiąjį. Taigi vairuotojas, artėdamas prie pėsčiųjų perėjos, privalo būti atidus ir važiuoti taip, kad nekeltų pavojaus pėstiesiems, juolab vairuodamas padidinto pavojaus šaltinį (transporto priemonę)“(2K-554/2012).
Vairuotojo atsakomybė dėl pėsčiųjų sužalojimo pėsčiųjų perėjoje nekyla tik nesant Kelių eismo taisyklių pažeidimo arba nesant vairuotojo kaltės dėl padaryto Kelių eismo taisyklių pažeidimo ir kilusių padarinių, t. y. kai vairuotojas važiuoja leistinu greičiu, o pėsčiasis staiga išbėga į kelio eismo juostą, kuria juda automobilis, greitai bėga per perėją ir dėl to vairuotojas neturi galimybės laiku sustabdyti automobilio ir išvengti eismo įvykio (kasacinė nutartis Nr. 2K-416/2012).
Žemesnės instancijos teismas
Kadangi byloje nustatyta bei įrodyta, kad A. R., vairuodamas kelių transporto priemonę pažeidė kelių eismo saugumo taisykles, dėl ko įvyko eismo įvykis, dėl kurio buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata, jo veiksmai teisingai kvalifikuoti ir pilnai atitinka nusikaltimo, numatyto LR BK 281str.1d. požymius. Laikytina, kad vairuotojas elgėsi neatsargiai – nusikalstamai nerūpestingai, nes turėdamas pareigą laikytis eismo saugumo taisyklių ir galėdamas bei turėdama numatyti, kad jų nepaisydamas savo elgesiu gali sukelti pavojingus padarinius – partrenkti pėsčiuosius, to nepaisė, važiavo toliau (kaip nurodo kaltinamasis 30 km/val. greičiu), greičio nesumažino ir tai buvo pagrindinė priežastis eismo įvykiui kilti.
Iš Ukmergės pirminės sveikatos priežiūros centro pažymos matyti, kad A. R., gim.1930 04 22 paskutinis sveikatos patikrinimas dėl jo tinkamumo vairuoti transporto priemones atliktas 2004-12-02, išvada: gali vairuoti B kategorijos transporto priemonę vienus metus individualiu sprendimu(b.l.91). Kaltinamasis negalėjo paaiškinti kada vėliau tikrinosi sveikatą. Atsižvelgiant į minėtą aplinkybę, laikytina, kad įvykiui kilti galėjo turėti įtakos A. R. amžius, sveikatos būklė, o tuo pačiu reakcijos stoka.
Nukentėjusioji J. G. kaltinamajam A. R. ir draudimo bendrovei If P&C Insurance AS filialui byloje pareiškė civilinį ieškinį dėl 126,90Lt turtinės žalos ir 40000Lt neturtinės žalos atlyginimo.
Nukentėjusiosios J. G. civilinis ieškinys dėl 126,90Lt turtinės žalos (kaulažolių arbata ir Feroglobin B12 – 44,91Lt;Feroglobin B12 – 42,99Lt; išlaidos už nukentėjusiosios S. G. darželį, kurio pastaroji negalėjo lankyti dėl autoįvykio – 39Lt) atlyginimo tenkintinas visiškai, kadangi pagrįstas byloje pateiktais rašytiniais įrodymais(b.l.60-61), priteisiant minėtą sumą iš draudimo bendrovės If P&C Insurance AS filialo, kurioje kaltinamasis A. R. buvo apdraudęs civilinę atsakomybę(b.l.20-21).
Priteisdamas neturtinę žalą, teismas atsižvelgia į jos pasekmes, žalą padariusio asmens kaltę, turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus (LR CK 6.250str.2d.).
Nors kaltinamasis A. R. padarė neatsargų nusikaltimą, jo nusikalstamų veiksmų pasekoje nukentėjusiosioms atsirado sunkios pasekmės. Nukentėjusiajai J. G. dėl dešiniojo alkūnkaulio, dešiniųjų blauzdikaulio ir šeivikaulio lūžimų sveikata sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui ir dėl to padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, gydymas tęsiamas iki šiol, iki 2013-02-28 skirta reabilitacija. Mažametei S. G. dėl dešiniojo šlaunikaulio lūžimo sveikata sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui, taip pat padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. S. G. atliktos kelios operacijos: įdėti du titaniniai strypai. Abi nukentėjusiosios patyrė didelį fizinį skausmą, operacijas, liko randai. Mažametei S. G. autoįvykio metu tebuvo 3m.4mėn. Nukentėjusioji šeima turi dar vieną 2m. dukrą, todėl vienas vyras iki šiol turėjo rūpintis sužalota žmona bei mažamete dukra, o taip pat prižiūrėti 2m. dukrą. Tiek nukentėjusios, tiek visa šeima patyrė didelius dvasinius išgyvenimus ir sukrėtimą, kuris tęsėsi jau penkis mėnesius. Priteisdamas neturtinę žalą teismas taip pat atsižvelgia į kaltinamojo amžių bei į tai, kad jis šiuo metu yra senatvės pensininkas.
Pagal transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties liudijimą(b.l.20-21), If P&C Insurance AS filialas nukentėjusiosioms J. G. ir S. G., pateikusioms pretenzijas, atlygino 1420,64Lt turtinės žalos ir 10000Lt neturtinės žalos (b.l.130-132). Pagal Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo(2001 06 14 Nr.IX-378, ) 11str.1d.2p. įvykio laikotarpiui nuo 2012 m. birželio 11 d. – nustatyta 5 000 000 eurų dėl žalos asmeniui (tarp jų 5 000 eurų dėl neturtinės žalos) ir 1 000 000 eurų dėl žalos turtui, nepaisant į nukentėjusiųjų asmenų skaičių. Pagal civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymą numatyta maksimali suma neturtinei žalai atlyginti – 17264Lt(10000Lt išmokėta). Teismas, įvertinęs paminėtų aplinkybių visumą, taip pat atsižvelgia į Lietuvos Aukščiausiojo teismo suformuotą praktiką dėl neturtinės žalos priteisimo esant nesunkiems sveikatos sutrikdymo atvejams bei tuo pagrindu nusistovėjusį piniginį intervalą, kuris siekia nuo 2000Lt iki 10000Lt(2K-350/2012,2K-280/2010,2K-215/2010). Atsižvelgiant į tai, kad autoįvykyje nukentėjo mažametė S. G., kuri patyrė ne tik fizinius skausmus, bet ir didelį dvasinį sukrėtimą bei išgąstį, kuris gali tęstis ilgą laiką, teismas nežymiai nukrypsta nuo suformuotos teismų praktikos. Nukentėjusiajai J. G. priteistina 10000Lt suma, S. G. – 15000Lt suma. Atsižvelgiant į tai, kad J. G. draudimo kompanija If P&C Insurance AS filialas išmokėjo 10000Lt neturtinei žalai atlyginti, nukentėjusiajai S. G. iš draudimo kompanijos If P&C Insurance AS filialo priteistina 7264Lt suma bei iš kaltinamojo A. R. – 7736Lt suma neturtinei žalai atlyginti(LR CK 6.250,6.263,6.270,6.283str.).
Valstybinė ligonių kasa dėl patirtų išlaidų pareiškė pretenziją 11033,98Lt sumai draudimo kompanijai If P&C Insurance AS filialui(b.l.48).
Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes (LR BK 54 str. 2 d.).
Kaltinamasis A. R. padarė neatsargų nusikaltimą. Jo padaryta nusikalstama veika laikytina pavojinga, kadangi autoįvykio metu buvo sužalota mažametė bei jos mama. A. R. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Atsižvelgiant į aplinkybių visumą, kaltinamajam A. R. skirtina bausmės rūšis – bauda.
Įvertinus kaltinamojo A. R. amžių bei tai, kad paskutinis jo sveikatos patikrinimas dėl tinkamumo vairuoti buvo atliktas tik 2004-12-02 ir jis galiojo vienerius metus(b.l.91) bei paties kaltinamojo abejingumą pasitikrinti sveikatą prieš vairuojant padidinto pavojaus šaltinį – automobilį, kaltinamajam A. R. taikytina baudžiamojo poveikio priemonė – uždraudimas naudotis specialia teise – teise vairuoti kelių transporto priemones (LR BK 67str.2d.1p.,3d.,68str.).
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti: automobilis CITROEN ZX, v.n.(duomenys neskelbtini), pagal pakvitavimą laikinai saugomas pas A. R. (b.l. 17), nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžintinas A. R..
Iš kaltinamojo A. R. išieškotinos nukentėjusiosios J. G. turėtos advokato paslaugų išlaidos – 1100Lt(b.l.129,LR BPK 106str.2d.).
Remiantis išdėstytu ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 106 str. 2 d., 115 str. 1 d., 297 str., 304 str., 305 str., 307 str., 308 str. teismas,
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
A. R. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 281 str. 1 d. ir paskirti jam bausmę – 6MGL(780Lt) dydžio baudą, nustatant jam keturių mėnesių savanoriško baudos sumokėjimo terminą.
A. R. skirti baudžiamojo poveikio priemonę – uždrausti trejus metus naudotis specialia teise – teise vairuoti kelių transporto priemones.
Nukentėjusiosios J. G. civilinį ieškinį tenkinti dalinai ir priteisti iš draudimo bendrovės If P&C Insurance AS filialas, adresu Žalgirio g.88, Vilnius, kodas 302279548, 126,90Lt(vieną šimtą dvidešimt šešis Lt,90ct) turtinės žalos atlyginimo J. G., a.k(duomenys neskelbtini)
Nukentėjusiosios S. G.,a.k(duomenys neskelbtini) civilinį ieškinį tenkinti dalinai ir priteisti 7264Lt(septynis tūkstančius du šimtus šešiasdešimt keturis Lt,00ct.) iš draudimo bendrovės If P&C Insurance AS filialas, adresu Žalgirio g.88, Vilnius, kodas 302279548, bei 7736Lt(septynis tūkstančius septynis šimtus trisdešimt šešis Lt,00ct) iš A. R.,a.k(duomenys neskelbtini) neturtinei žalai atlyginti S. G..
Išieškoti iš kaltinamojo A. R. 1100Lt(vieną tūkstantį vieną šimtą litų) advokato paslaugų išlaidų J. G..
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti: automobilį CITROEN ZX, v.n.(duomenys neskelbtini), pagal pakvitavimą laikinai saugomą pas A. R. , nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžinti A. R..
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Ukmergės rajono apylinkės teismą.