- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2020-07-15
- Bylos Nr.
- 1-609-834/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-54129-2019-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vaida Sinkevičienė
- Nukentėjusysis
- V. M., S. V.
- Kaltinamasis
- A. M.
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. M. (A. M.), a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta – Vilniaus r. sav., Lietuva, nevedęs, turintis pagrindinį išsilavinimą, nedirbantis, teistas – 2017 m. rugpjūčio 25 d. Vilniaus rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 2 dalį ir paskirta bausmė – laisvės apribojimas 1 metams. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta galutinė bausmė – laisvės apribojimą 8 mėnesiams, įpareigojant per 4 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą, per 2 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti arba užsiregistruoti ir bausmės atlikimo metu būti namuose nuo 22 val. iki 06.00 val., jei tai nesusiję su mokslu arba darbu. 2018 m. birželio 25 d. išregistruotas iš probuojamų asmens duomenų registro Vilniaus APT Vilniaus probacijos skyrius.
Kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, 140 straipsnio 1 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. M. 2019 m. gruodžio 21 d. apie 23.53 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (1,29 ‰) namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), panaudojo fizinį smurtą prieš savo šeimos narį – brolį V. M., tai yra tyčia, vieną kartą su plytą trenkė šiam į galvą, šiais savo tyčiniais smurtiniais veiksmais padarydamas nukentėjusiajam V. M. muštinę – plėštinę galvos kairiojo smilkinio – viršgalvio srities žaizdą, tai yra sužalojimą vertinamą nežymiu sveikatos sutrikdymu ir sukėlė fizinį skausmą.
Be to, jis 2019 m. gruodžio 21 d. apie 23.53 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (1,29 ‰) būdamas namo, esančio (duomenys neskelbtini), kieme, tyčia metė plytą į automobilį ,,Opel Astra“, valstybinis numeris numeris (duomenys neskelbtini) išdauždamas priekinį keleivio pusės langą ir su šia plyta pataikydamas automobilyje vairuotojo sėdynėje sėdėjusiam S. V. į galvą, tokias savo tyčiniais veiksmais padarė nukentėjusiajam S. V. muštinę – plėštinę galvos dešiniojo smilkinio srities žaizdą, tai yra sužalojimą vertinamą nežymiu sveikatos sutrikdymu ir sukėlė fizinį skausmą.
Teisiamajame posėdyje kaltinamasis A. M. kaltę pripažino pilnai ir paaiškino, jog sėdėjo, visi gėrė. Jie pradėjo muštis. Su plyta trenkė broliu. Viktoras pirmas pradėjo muštis, dėl namo kilo konfliktas. Plyta buvo prie namų. Pats buvo išgėręs. Brolis pirmas pradėjo muštis. Dėl namo kilo konfliktas. Name gyvena du broliai ir jis. Jei būtų blaivas nebūtų to įvykę. Dabar su broliu santykiai geri, su juo nebegeria. Dėl S. V. nepamena kaip buvo, bet neneigia dėl to kas įvyko. Atsiprašė abiejų
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsniu, byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.
Motyvuojamoji dalis
Iš byloje esančių nukentėjusiojo V. M. parodymų matyti, kad A. M. yra jo brolis. Kartu su juo gyvena (duomenys neskelbtini). 2019 m. gruodžio 21 d. vakaro metu su A. M. ir jo sugyventine I. P. (nurodyti gimimo metai ir telefonas) poilsiavo bei vartojo alkoholinius gėrimus. Būdami jo kambaryje, pasakė savo broliui, kad su sugyventine nori eiti miegoti ir, kad A. M. išeitų į savo kambarį. A. M. nenorėjo iš karto išeiti, ir dėl to kilo žodinis konfliktas, bet konflikto metu jokio smurto nebuvo. A. M. išėjus, jis su I. P. norėjo eiti ilsėtis, bet poros minučių bėgyje, kiek tiksliai laiko praėjo tiksliai pasakyti negali, į jų kambario duris pradėjo belstis J. M., kuris pasakė, kad kuo greičiau kviestų greitosios medicinos pagalba, nes lauke, dėl neaiškių priežasčių, A. M. metė plyta į S. V. automobilį ir išdaužęs stiklą pataikė į galvą. Tuo metu į jo kambarį užėjo su kruvina galva S. V.. Jo sugyventinė iškvietė greitosios medicinos pagalbą. Nesupratęs kas tiksliai įvyko, nes jokio triukšmo prieš tai negirdėjo, išėjo į lauką pažiūrėti ir pasiteirauti brolio dėl ko jisai taip padarė, bet tik išėjęs, pajuto stiprų smūgį į galvą kažkokiu daiktu – nespėjo iš karto daikto pamatyti, tik vėliau pastebėjo, kad tai buvo skilęs plytos gabalas. Dėl tokio smūgio pajuto stiprų fizinį skausmą, prarado orientacija. Po trumpo laiko, atsigavęs po patirto smūgio pamatė, kad jo brolis A. M. pradėjo muštis su juo, bet bandė raminti, prispaudė prie žemės, kad nesuduotų jam daugiau smūgių. Laikant brolį, netrukus atvažiavo pareigūnai ir šį sulaikė. Greitu metu atvažiavo greitosios medicinos pagalba, medikai apžiūrėję išvežė jį į Respublikinę Vilniaus Universitetinę ligoninę, kur jam buvo susiūta žaizda. Dėl ko jo brolis metė plytą į S. V. ir trenkė vėliau su tą plytą jam, nežino. Brolis jokių aplinkybių aiškinti nenorėjo, vartojo tik necenzūrinius žodžius ir sakė, kad paleistų jį. Su broliu nekonfliktuoja, smurto ankščiau neturėjo. Brolis būna agresyvus pavartojęs alkoholinius gėrimus, konfliktuoja. Dėl ko brolis pasidarė toks agresyvus ir naudojo smurtą, nežino. Daugiau apie įvykį nieko pasakyti negali (1 t., b. l. 121-124, 127-128).
Iš byloje esančių 2020 m. vasario 28 d. papildomai apklausto nukentėjusiojo V. M. parodymų matyti, kad lieka prie anksčiau duotų parodymų, tačiau nori papildyti, kad jokių pretenzijų broliui neturi, civilinio ieškinio nereikš, broliui atleidžia (1 t., b. l. 134-136).
Iš byloje esančių nukentėjusiojo S. V. parodymų matyti, kad jis gyvena Vilniaus r. (adresas nurodytas). 2019 m. gruodžio 21 d. apie 20.00 val. su savo pažįstamu J. M. jam (S. V.) priklausančiu automobiliu „Opel Astra“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) nuvyko pas J. M. brolį V. M.. Namuose pas V. M. taip pat buvo A. M. ir I. P.. V. M., A. M. ir I. P. vartojo alkoholinius gėrimus, o jis su J. M. alkoholio nevartojo. Vėliau, kada tiksliai pasakyti negali, pas V. M. atėjo dar vienas asmuo, kurio jis nepažįsta ir nei vardo nei pavardės nežino. Išgertuvių metu prasidėjo konfliktas tarp A. M., V. M. ir to asmens, kurio jis nepažįsta, todėl apie 22.45 val. jis su J. M. išėjo į lauką ir nuėjo į jo automobilį. Dėl ko prasidėjo konfliktas, jis nežino. Jam su J. M. sėdint automobilyje (jis sėdėjo vairuotojo pusės priekinėje sėdynėje, o J. M. sėdėjo automobilio gale), jis pamatė kaip iš namų išėjo A. M.. Kur šis nuėjo, jis nematė ir jo neklausė. Už maždaug 15 minučių A. M. atėjo prie jo automobilio ir be jokios priežasties metė į keleivio pusės priekinį stiklą plytą, taip išdauždamas šį stiklą. Mesdamas plytą A. M. pataikė jam į dešinę galvos pusę ir padarė plėštinę žaizdą galvoje bei sukėlė jam fizinį skausmą. Po to, kai A. M. pataikė plyta jam į galvą, jis iš karto nuėjo atgal pas V. M. į namus. Po įvykio J. M. iš karto paskambino jo mamai L. V. ir pranešė, kad A. M. metė jam plytą į galvą, po to jo teta T. V. atvažiavo jo pasiimti ir parvežė jį namo. Vėliau, kada tiksliai pasakyti negali, į jo namus atvažiavo policijos pareigūnai ir greitoji medicinos pagalba, kurie jį nuvežė į Vilniaus Respublikinę Universitetinę ligoninę, kur jam nustatė plėštinę žaizdą galvoje ir ją aptvarstė. Kokia jam padaryta turtinė žala dėl išdaužto automobilio stiklo jis pasakyti negali, patikslins vėliau. Jam padaryta fizinė žala ( 1 t., b. l. 70-73, 75-76).
Iš byloje esančių 2019 m. gruodžio 27 d. papildomai apklausto nukentėjusiojo S. V. parodymų matyti, kad lieka prie anksčiau duotų parodymų, tačiau nori papildyti, kad su A. M. 2019 m. gruodžio 21 d. nekonfliktavo, taip pat iki tol jokių konfliktų su juo nebuvo. Automobilis „Opel Astra“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) priklauso tikrai jam, tačiau dar nėra įregistruotas jo vardu, pirko iš jam nepažįstamo asmens, kurio nei vardo nei pavardės nepamena, jo telefono numeris yra išlikęs sename telefone, kuris šiuo metu yra namuose, prireikus galės pateikti jo telefono numerį. Taip pat nori pasakyti, kad kai A. M. metė plytą į jo automobilio dešinės pusės (keleivio), priekinį, šoninį stiklą. Plyta sudaužė automobilio priekinį, šoninį dešinės pusės stiklą 30 Eur vertės, remonto darbai (stiklo įdėjimas), kainuos apie 20 Eur bei pataikė jam į galvą, dešinę pusę. Tada jis nuėjo į jų namus ir jam dar nespėjus įeiti į namus, pamatė kaip V. M. išėjo iš namų į lauką, ir A. M. puolė jį ir su plyta trenkė jam į galvą. Jis pats matė konkrečiai kaip A. M. su plyta trenkė V. M. galvą. Iš kur pas jį vėl atsirado plyta, jis nežino. Ta plyta, su kuria jam trenkė, liko gulėti automobilyje ir šiuo metu ji yra prie jo namų. Pas teismo medikus kreipsis (užsiregistravo 2019 m. gruodžio 31 d.). Nori, kad būtų pradėtas ikiteisminis tyrimas ne tik dėl sukelto fizinio skausmo bet ir todėl, kad A. M. sugadino jo turtą, t. y. išdaužė jo automobilio šoninį priekinį stiklą 30 Eur vertės, kurio įdėjimo kaina sieks 20 Eur (1 t., b. l. 87-90).
Iš byloje esančių 2020 m. vasario 12 d. papildomai apklausto nukentėjusiojo S. V. parodymų matyti, kad lieka prie anksčiau duotų parodymų, tačiau nori pasakyti, kad civilinio ieškinio nei dėl išdaužto automobilio lango, nei dėl sužalojimo nereikš, pretenzijų neturi. Automobilį pardavė, lango naujo nedėjo (1 t., b. l. 92-93).
Iš byloje esančių liudytojo J. M. parodymų matyti, kad jis gyvena (duomenys neskelbtini) kartu su savo broliu V. M. ir jo drauge I. P.. 2019 m. gruodžio 21 d. apie 20.00 val. jis kartu su savo pažįstamu S. V. parvažiavo namo minėtu adresu. Namuose taip pat buvo jo broliai V. M., A. M. bei I. P.. Namuose jie vartojo alkoholinius gėrimus, o jis su S. V. alkoholio nevartojo. Apie 23.00 val. jis su S. V. išėjo į lauką, nes išgertuvių metu prasidėjo konfliktas tarp jo brolių V. M. ir A. M. bei I. P.. Išėję į lauką jie su S. V. nuėjo į jo automobilį „Opel Astra“. Automobilyje jis sėdėjo gale kairėje pusėje, o S. V. sėdėjo prie vairo. 2010 m. gruodžio 22 d. apie 00.10 val. A. M. išėjo į lauką, kiek matė pas kaimyną, o už maždaug 15 minučių jis parėjo ir be priežasties, nieko nesakęs metė plytą į S. V. automobilio dešinės pusės priekinį stiklą. Plyta išdaužė šį stiklą ir pataikė S. V. į galvą bei ją praskėlė. Po to A. M. griebė S. V. už striukės ir bandė dar kartą jam trenkti, tačiau jis priėjęs bandė jį patraukti nuo S. V., ir jie visi trys nukrito. Vėliau A. M. išėjo, kaip jis mano, pas kaimyną, o jie su S. V. nuėjo į vidų aptvarstyti jam žaizdą. Po to I. P. paskambino numeriu 112, o jis paskambino S. V. motinai ir papasakojo jai apie įvykį. 2019 m. gruodžio 22 d. apie 00.50 atvažiavo S. V. teta ir išsivežė jį namo. Kai paklausė A. M. kodėl jis taip pasielgė, šis atsakė, kad S. V. jam skolingas 30 Eur. Prieš įvykį S. V. su A. M. nekonfliktavo. Daugiau nieko papasakoti negali (1 t., b. l. 138-141).
Iš byloje esančių liudytojos I. P. parodymų matyti, kad V. M. yra jos sugyventinis. Kartu su juo gyvena (duomenys neskelbtini) viename name, bet atskiruose kambariuose su atskirais įėjimas gyvena kartu jos sugyventinio brolis A. M.. 2019 m. gruodžio 21 d. vakaro metu pas juos, tiksliau į jų kambarį buvo atėjęs A. M.. Buvo visi kartu, žiūrėjo filmus ir vartojo alkoholinius gėrimus. Vėlų vakarą, tiksliai laiko pasakyti negali, nusprendė su sugyventiniu V. M. eiti ilsėtis ir pasakė A. M., kad jau laikas jam eiti į savo kambarį. A. M. nenorėjo išeiti, dėl ko buvo įvykęs žodinis konfliktas. Žodinio konflikto metu jokio smurto nebuvo. Po konflikto A. M. išėjo ir po labai trumpo laiko tarpo į jų kambario duris pradėjo belstis J. M.. Atidarius duris, J. M. įbėgo į kambarį ir pradėjo sakyti, kad greičiau iškviestų greitosios medicinos pagalbą, nes A. M. metė plytą į S. V. automobilį ir, išdaužęs automobilio langą, pataikė jam galvą. Kartu įėjo ir S. V. su kraujuojančia galva. Pamačiusi tai, iškvietė greitąją. Buvo panikoje, bėgiojo po kambarį kviesdama greitąją. Tiksliai nepastebėjo kaip jos sugyventinis išėjo iš kambario. Po kažkurio laiko, tiksliai laiko pasakyti negali, pamatė savo sugyventinį su kraujuojančia galva. Nesuprato kas tiksliai įvyko, paklausė V. M., kuris pasakė, kad nesupratęs dėl ko A. M. trenkė jam su plyta. Tuo metu pradėjo bendrauti su policijos pareigūnais bandydama paaiškinti kurioje tiksliai vietoje viskas įvyko ir, išėjusi į lauką pasitikti policijos pareigūnų pamatė, kad jos sugyventinis laiko prispaudęs prie žemės A. M.. Atvykusi policija sulaikė A. M.. Su A. M. konfliktų, kad būtų naudojamas smurtas neturėjo. A. M. yra ramaus būdo, bet kai vartoja alkoholinius gėrimus, būna agresyvus. Buvo iš jos pavogęs mobiliojo ryšio telefonus, dėl ko yra rašiusi pareiškimą į policiją. Dėl ko A. M. tapo agresyvus ir pradėjo smurtauti, nežino. Daugiau apie įvykį nieko nežino (1 t., b. l. 144-147).
Iš byloje esančių liudytojos T. M. parodymų matyti, kad ji gyvena adresu (duomenys neskelbtini). Gyvena viena savo vagonėlyje, sūnūs gyvena šalia esančiame name. Datos nepamena, namo kieme jos sūnus A. M. su plyta trenkė S. V. į galvą, o vėliau ir kitam jos sūnui V. M.. Tą dieną jos su jais nebuvo ir paties įvykio nematė. Daugiau nieko pasakyti negali (1 t., b. l. 150-151).
Iš byloje esančio 2019 m. gruodžio 22 d. protokolo – pareiškimo matyti, kad jo pagrindu pradėtas ikiteisminis tyrimas dėl fizinio skausmo sukėlimo ar nežymaus sveikatos sutrikdymo pagal požymius nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 1 dalyje ir nurodyta, kad pareiškėjas S. V., pageidaujantis pareikšti apie įvykį parodė, kad 2019 m. gruodžio 21 d. apie 23.53 val., adresu (duomenys neskelbtini), jam pažįstamas asmuo A. M., gim. (duomenys neskelbtini) m., be jokios priežasties metė plytą į jam priklausančios mašinos „Opel Astra“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) keleivio pusės langą, jį išdaužė ir pataikė šia plyta jam į galvą, dėl ko jam buvo padaryta plėštinė žaizda galvoje ir sukeltas fizinis skausmas. Kokia jam padaryta turtinė žala dėl išdaužto automobilio lango pasakyti negali, patikslins vėliau (1 t., b. l. 4 - 10).
Iš byloje esančių duomenų matyti, kad ikiteisminis tyrimas medžiagoje Nr.01-1-54129-19 dėl fizinio skausmo sukėlimo ar nežymaus sveikatos sutrikdymo šeimos nariui pradėtas 2019 m. gruodžio 21 d. Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos Nusikalstamų veikų registravimo skyriaus tyrėjos G. K. tarnybiniu pranešimu dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo, kuriame nurodyta, kad 2019 m. gruodžio 22 d. gautas Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato VTV MK vyriausiojo patrulio G. P. tarnybinis pranešimas dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo apie tai, kad 2019 m. gruodžio 21 d. apie 23.53 val. namuose adresu (duomenys neskelbtini), A. M., gim. (duomenys neskelbtini) m., būdamas neblaivus naudojo smurtą artimoje aplinkoje prieš savo brolį V. M., gim. (duomenys neskelbtini) m., tai yra vieną kartą trenkė su plyta jam į galvą ir sukėlė fizinį skausmą. Vadovaudamasis BPK 166 straipsnio 1 dalies 2 punktu pradeda nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje ikiteisminį tyrimą (1 t., b. l. 13-15).
Iš byloje esančių duomenų matyti, kad 2019 m. gruodžio 21 d. Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Viešosios tvarkos valdybos Mobilios kuopos vyriausiojo patrulio G. P. tarnybiniame pranešime dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo nurodyta, kad apie įvykį pranešęs asmuo yra I. P.. Smurtą patyręs asmuo yra V. M., gim. (duomenys neskelbtini), Vilniaus r., (duomenys neskelbtini). Smurtą patyrusio asmens sužalojimai – kraujuojanti žaizda (01). Ant žmogaus silueto pažymėta vieta maždaug ties smilkiniu. Smurtą patyrusio asmens būsena – šoko būsena, akivaizdžiai neblaivus. Smurtu įtariamas asmuo – A. M.. Jo būklė – ramus, agresyvus. Tarpusavio jų ryšys – broliai. Gauti paaiškinimai, kad tarp broliu A. M. ir V. M. įvyko konfliktas, ko pasekoje A. M. išėjo į lauką iš gyvenamosios patalpos, paėmė plytą ir atėjęs su plyta trenkė į galvą savo broliui V. M.. Įvykio aplinkoje matosi girtavimo pėdsakai. Smurtu įtariamas asmuo sulaikytas ir pristatytas į policijos įstaigos patalpas. Plytos gabalas buvo rastas apie 4 metrus nuo namo, ant plytos matosi kraujo pėdsakai. Ši plyta buvo paimta. Pridėtos fotonuotraukos (dvejose užfiksuotas V. M. matosi kraujuojanti žaizda ties kairiu smilkiniu virš ausies (1 t., b. l. 109-110), likusiose trijose fotonuotraukose užfiksuota įvykio vieta (kiemas) bei plyta su raudonos spalvos dėme ( 1 t., b. l. 107-113).
Iš byloje esančių duomenų matyti, kad 2019 m. gruodžio 12 d. įvykio vietos apžiūros protokole ir pridėtose fotonuotraukos užfiksuota įvykio vietos apžiūra. Nurodyta, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini). Apžiūros objektas –įvykio vieta. Protokole nurodyta, kad apžiūros objektas yra neaptverta nesaugoma neasfaltuota aikštelė esanti aukščiau minėtu adresu, apie 50 metrų nuo gyvenamo namo, nepažymėto jokiu numeriu. Į teritoriją yra neasfaltuotas įvažiavimas. Įvykio vietoje stovi raudonos spalvos apgadintas automobilis „VW Golf" be valstybinių numerių. Apie 2 metrų atstumu nuo šio automobilio ant žemės matomos skaidrios spalvos stiklo šukės, išsidėsčiusios netaisyklinga forma. Teritorijoje vaizdo stebėjimo kameros neįrengtos (1 t., b. l. 16-21).
Iš byloje esančių duomenų matyti, kad 2019 m. gruodžio 22 d. daiktų apžiūros protokolu ir prie jo pridėtose nuotraukose užfiksuota automobilio „Opel Astra“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) apžiūra. Apžiūros objektas – automobilis „Opel Astra“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) Nurodyta, kad apžiūrint automobilį matomas išdaužtas priekinis dešinės pusės durelių stiklas. Viduje ant priekinės dešinės pusės sėdynės matyti skaidrios spalvos stiklo šukės bei rausvos spalvos išdžiūvusio skysčio netaisyklingos formos apie 16 cm ilgio ir 6 cm pločio. Ant automobilio grindų dešinėje pusėje priekyje matyti mėlynos spalvos plastiko butelis su baltu užrašu „TIGER“ ir skaidrios spalvos tuščias butelis be užrašų, taip pat ant grindų matyti skaidrios spalvos stiklo šukės. Ant rankinio stabdžio svirties bei aplink ją matyti rausvos spalvos išdžiūvusio skysčio netaisyklingos formos apie 15 cm ilgio ir 5 cm pločio dėmė. Ant kairės pusės priekinės sėdynės dešinio krašto taip pat matyti rausvos spalvos išdžiūvusio skysčio netaisyklingos formos apie 5 cm ilgio ir 4 cm pločio dėmė. Ant prietaisų skydelio kairėje automobilio pusėje padėta plyta. Apžiūrint automobilį teptuku, suvilgytu spiritu buvo paimtas raudonos spalvos išdžiūvusio skysčio mėginys nuo rankinio stabdžio svirties ir supakuotas į voką Nr.1. Daugiau jokių apgadinimų apžiūrimame automobilyje nenustatyta (1 t., b. l. 22-29).
Iš byloje esančių duomenų matyti, kad 2020 m. vasario 11 d. kitų daiktų apžiūros protokole užfiksuota medicininių dokumentų apžiūra dalyvaujant Teismo medicinos ekspertui J. M. P. Nurodyta, kad apžiūros objektas – V. M. ambulatorinio gydymo statistinė kortelė (10 lapų) ir S. V. ambulatorinio gydymo kortelė (8 lapai). Pasitelkiant specialistą J. M. P. apžiūrėti aukščiau nurodyti medicininiai dokumentai. Protokole nurodyta, kad specialisto, BPK 89, 90, 92 ir 205 straipsniuose nustatyta tvarka atlikusio daiktų, dokumentų ir kitokių objektų tyrimą išvada: S. V. 2019 m. gruodžio 22 d. RVUL nustatyta muštinė – plėštinė galvos dešiniojo smilkinio srities žaizda, kuri padaryta paveikus kietu buku ar bukabriauniu daiktu prieš kreipiantis medicininės pagalbos ir pagal savo pobūdį atitinka nežymaus masto sveikatos sutrikdymą. V. M. 2019 m. gruodžio 22 d. RVUL nustatyta muštinė – plėštinė galvos kairiojo smilkinio – viršugalvio srities žaizda, kuri padaryta kietu buku ar bukabriauniu daiktu prieš kreipiantis medicininės pagalbos ir pagal savo pobūdį atitinka nežymaus masto sveikatos sutrikdymą (1 t., b. l. 81 - 84).
Iš byloje esančių duomenų matyti, kad 2019 m. gruodžio 31 d. savanoriškų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu nukentėjusysis S. V. pateikė plytą, kuri po įvykio liko jo automobilyje (1 t., b. l. 95-96).
Iš byloje esančių duomenų matyti, kad 2020 m. sausio 1 d. daiktų apžiūros protokole ir prie jo pridėtose fotonuotraukose užfiksuota vyriausiojo patrulio G. P. įvykio vietoje paimtos bei S. V. pateiktos plytų apžiūra. Protokole nurodyta, kad apžiūrėtas objektas – plyta, kurią 2019 m. gruodžio 21 d. paėmė pareigūnai tarnybinio pranešimo dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo ir plyta, kurią 2019 m. gruodžio 31 d. savanoriškų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu pateikė nukentėjusysis S. V.. Nurodyta, kad apžiūrima plyta, kurią paėmė pareigūnai yra rudos spalvos, nuskelta, jos išmatavimai 17 cm ir 12 cm., plyta aplipusi sudžiūvusiomis žemėmis, ant jos matyti rudos spalvos sudžiūvusių dėmių. Toliau apžiūrima plyta, kurią savanoriškų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu pateikė S. V.. Plyta taip pat yra nusikelta, rudos spalvos, ant jos matyti taip rudos spalvos sudžiūvusių dėmių. Plytos išmatavimai 9,5 cm., ir 12 cm. (1 t., b. l. 97-101).
Iš byloje esančių duomenų matyti, kad 2020 m. sausio 2 d. kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota vaizdo įrašo, kuris buvo pridėtas prie vyriausiojo patrulio G. P. tarnybinio pranešimo apžiūra. Nustatyta, kad apžiūrimas vaizdo įrašas pavadintas „VID_20191222_002433". Įrašo trukmė– 39 sekundės. Vaizdo įraše matome, kad filmuota patalpoje. Vaizdo įraše moteris rusų kalba pasakoja apie įvykį, kad ji A. M. prašė, kad jis išeitų, nes tai nėra jo namai, jis gyvena kitoje namo dalyje. Pareigūnas klausė ar šiuo metu vaikas yra, o ji atsakė, kad nėra. Ji sako kad A. M. su kitu asmeniu tik trumpam, 10 min buvo atvažiavę pasižiūrėti, A. M. su tuo asmeniu dirba. Tada pareigūnas paprašo vaikino parodyti kur jam trenkė. Tada jie paeina kur šviesiau ir vaizdo įraše matosi vaikinas su kruvinu veidu ir kruvina galva (1 t., b. l. 16-117).
Iš byloje esančių duomenų matyti, kad 2020 m. sausio 20 d. Bendrojo pagalbos centro Vilniaus skyriaus rašte Nr. 41D(V)-69 dėl informacijos pateikimo nurodyta, kad Bendrojo pagalbos centro Vilniaus skyriaus informacinėje sistemoje 2019 m. gruodžio 21 ir 22 dienomis yra užregistruoti du skambučiai dėl įvykių adresu (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 57).
Iš byloje esančių duomenų matyti, kad 2020 m. vasario 12 d. kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota aukščiau minėtų garso įrašo iš Centro apžiūra. Nustatyta, kad skambinta 2019 m. gruodžio 21 d. 23.43 val. Įrašo trukmė – 8 min. Paskambinusi moteris, nurodo, kad norėtų iškviesti greitąją ir policiją. Operatorei paklausus, nurodo adresą – Rusinių kaimas, nurodo, kad nėra gatvės. Po to ilgai aiškinamasi kaip rasti vietą. Paklausus kas atsitiko, nurodo, kad vienas žmogus jos draugui praskėlė galvą. Vėliau kalba kita moteris su operatore ir bandoma išsiaiškinti adresą. Po to kalba vyras ir vėl mėginamas aiškintis dėl adreso. Vyras nurodo, kad duos pakalbėti mamai. Aiškinama kur yra namas, kaip reikia važiuoti. Nurodoma, kad yra (duomenys neskelbtini). Po to vėl kalbama su moterimi, operatorei paklausus kas kam praskėlė galvą, ši atsako, kad jos vyro brolis praskėlė draugui galvą, labai bėga kraujas. Paklausus kiek draugui metų, nurodo, kad 19. Operatorei paklausus moters pavardės, prisistato P.. Antro garso įrašo data ir laikas – 2019 m. gruodžio 22 d. 00.16 val. Įrašo trukmė – 1 min. 07 sekundės. Atsiliepus operatorei, moteris klausia kaip iškviesti greitąją. Paklausus adreso nurodo (duomenys neskelbtini), Vilniaus rajonas. Paklausus kas atsitiko, nurodo, kad buvo iškvietimas į (duomenys neskelbtini) kaimą ir nurodė, kad jos sūnėnui ten su plyta davė per galvą, o ji sūnėną parvežė namo. Paklausus kiek sūnėnui metų, nuodo, kad (duomenys neskelbtini). Paklausus ar nebuvo greitosios, nurodė, kad važiuodama keliu nematė jokios greitosios, galvojo, kad sutiks pakeliui. Operatorė pasako, kad dabar lauktų greitosios ir policijos namuose. Pokalbis baigiamas (1 t., b. l. 60-64).
Iš byloje esančių duomenų matyti, kad 2019 m. gruodžio 22 d. 01:47 val. buvo atliktas A. M. asmens blaivumo testas, kuris parodė, kad A. M. patikros rezultatas – 1.29‰ (1 t., b. l. 178).
Dėl veikos kvalifikavimo ir motyvų (BK 140 straipsnio 2 dalis ir BK 140 straipsnio 1 dalis)
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad teismas įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu. Vertindamas įrodymus, teismas turi įsitikinti, ar jie patikimi, ar gauti teisėtu būdu, ir nuspręsti, ar įrodymais grįstinos teismo išvados, ar jie atmestini. Turi būti įvertintas kiekvienas įrodymas atskirai ir įrodymų visuma. Kasacinės instancijos teismo praktikoje pripažįstama, kad įrodymų visumos vertinimo reikalavimas (BPK 20 straipsnio 5 dalis) nereiškia, jog faktinėms aplinkybėms nustatyti turi būti išnaudojamos visos įmanomos įrodinėjimo priemonės (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. spalio 24 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-247-788/2017). Teisingą teismo baudžiamojo akto priėmimą lemia ne įrodinėjimo apimtis, o daromų teisinių išvadų pagrįstumas.
Teismas išanalizavęs byloje surinktus įrodymus ir juos patikrinęs teismo posėdžio metu, konstatuoja, jog kaltinamojo A. M. kaltė, jog jis nežymiai sutrikdė ir sukėlė fizinį skausmą savo broliui V. M. ir S. V., visiškai įrodyta. Nagrinėjamu atveju A. M., savo kaltę abiejų nusikalstamos veikos epizodų, tai yra tiek dėl BK 140 straipsnio 2 dalies, tiek dėl BK 140 straipsnio 1 dalies pripažino pilnai.
BK 140 straipsnio 2 dalyje numatyta nusikalstama veika objektyviai pasireiškia artimo giminaičio ar šeimos nario mušimu ar kitokiu smurtavimu prieš jį. Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad A. M. ir V. M. yra broliai – artimi giminaičiai. BK 248 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad artimieji giminaičiai yra tėvai (įtėviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys, seneliai ir vaikaičiai, o šio straipsnio 2 dalyje numatyta, kad nusikaltimą padariusio asmens šeimos nariai yra kartu su juo gyvenantys tėvai (įtėviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys ir jų sutuoktiniai, taip pat nusikaltimą padariusio asmens sutuoktinis arba asmuo, su kuriuo nusikaltimą padaręs asmuo bendrai gyvena neįregistravęs santuokos (partnerystė), sutuoktinio tėvai. Veika, pagal BK 140 straipsnio 2 dalį turi būti padaroma tiesiogine arba netiesiogine tyčia (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. gegužės 15 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-180-689/2018). Tai viena. Antra, Lietuvos Aukščiausiasis Teismas formuodamas praktiką, baudžiamajai atsakomybei pagal BK 140 straipsnį taikyti, nurodo, kad nepakanka vien tik fizinio sąlyčio su kito žmogaus kūnu, būtina įsitikinti, kad dėl to nukentėjęs asmuo iš tikrųjų pajautė skausmą ar kitas fizines kančias. Nustatant šią aplinkybę atsižvelgtina į tai, kokio stiprumo skausmas paprastai sukeliamas žmogui analogiškais veiksmais, taip pat vertinami nukentėjusiojo amžius ir sveikatos būklė, jo sveikatai sukeltas pavojus, fizinį poveikį darančio asmens tikslai ir kitos aplinkybės, rodančios atliktų veiksmų pavojingumą ir kilusio skausmo tikrumą. Įrodomumo prasme svarbu, kad <...> būtų kreipiamasi į medikus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. spalio 17 d. nutartis baudžiamojoje byloje 2K-227-788/2017). Iš byloje esančių duomenų matyti, kad V. M. 2019 m. gruodžio 22 d. RVUL buvo nustatyta muštinė – plėštinė galvos kairiojo smilkinio – viršugalvio srities žaizda, kuri padaryta kietu buku ar bukabriauniu daiktu prieš kreipiantis medicininės pagalbos ir pagal savo pobūdį atitinka nežymaus masto sveikatos sutrikdymą (1 t., b. l. 81 - 84), kas reiškia, jog šį sužalojimą nukentėjusiajam padarė kaltinamasis A. M.. Papildomi kaltinamojo A. M. kaltės įrodomumą pagrindžiantys įrodymai yra ne tik liudytojų duoti parodymai ikiteisminio tyrimo metu, nukentėjusiojo V. M. duoti parodymai ikiteisminio tyrimo metu, kita byloje surinkta medžiaga, bet ir paties kaltinamojo visiškas prisipažinimas. Todėl teismas daro išvada, kad kaltinamasis A. M. savo broliui V. M. nežymiai sutrikdė sveikatą ir sukėlė fizinį skausmą, kas atitinka BK 140 straipsnio 2 dalį.
Baudžiamoji atsakomybė už fizinio skausmo sukėlimą ar nežymų sveikatos sutrikdymą pagal BK 140 straipsnio 1 dalyje kyla tam, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. BK 140 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos objektyvieji požymiai pasireiškia mušimu ar kitokiu smurtavimu, kurio pasekoje žmogui sukeliamas fizinis skausmas arba žmogus nežymiai sužalojamas ar trumpam susargdinamas. Taigi, tam, kad asmuo būtų nuteistas pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, pakanka nustatyti, jog jis padarė bent vieną iš BK 140 straipsnio 1 dalyje nurodytų alternatyvių veikų – mušė arba kitaip smurtavo, sukeldamas/padarydamas žmogui bent vieną iš minėtame straipsnyje nurodytų padarinių – fizinį skausmą arba nežymų sužalojimą arba trumpą susargdinimą (Kauno apygardos teismo 2014 m. spalio 16 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-534-397-2014). Iš byloje nustatytų aplinkybių, matyti, kad kaltinamasis A. M. mesdamas plytą ir išdauždamas automobilio langą pataikė S. V. į dešinę galvos pusę ir padarė plėštinę žaizdą galvoje ir sukėlė fizinį skausmą. Minėtas aplinkybes nurodė ne tik nukentėjusysis S. V., įvykį matęs kaltinamojo brolis J. M., bet ir teismo medicinos ekspertas nurodė, kad S. V. 2019 m. gruodžio 22 d. RVUL nustatyta muštinė – plėštinė galvos dešiniojo smilkinio srities žaizda, buvo padaryta paveikus kietu buku ar bukabriauniu daiktu prieš kreipiantis medicininės pagalbos <...> (1 t., b. l. 81 - 84). Taip pat teismas pažymi, jog kaltinamasis minėtas aplinkybes pripažino teismo posėdžio metu, jų neginčijo, nors teigė neprisimenanti kaip buvo, bet neneigė to kas įvyko, todėl teismas vertindamas , teismo medicinos eksperto išvadą, dėl nukentėjusiajam padaryto sužalojimo, nukentėjusiojo duotus parodymus ikiteisminio tyrimo metu, įvykį mačiusio liudytojo parodymus ikiteisminio tyrimo metu, daro pagrįstą išvadą, kad nukentėjusiajam S. V. buvo nežymiai sutrikdyta sveikata ir sukeltas fizinis skausmas, todėl kaltinamojo A. M. padaryta veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 1 dalį.
Dėl bausmės skyrimo
Teismas, skirdamas bausmę, vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais ir atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir pobūdį, kaltės formą, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.
Kaltinamasis padarė dvi nesunkias nusikalstamas veikas (BK 11 straipsnio 3 dalis). Byloje kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybių prisipažintina tai, kad prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi ( BK 59 str. 1d.2p.). Kaltinamasis posėdžio metu teigė, jog blaivas taip nebūtų pasielgęs, todėl jo atsakomybę sunkinančią aplinkybę pripažintina, jog nusikalstamas veikas padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui ( BK 60 str. 1d.9p.). Kaltinamojo asmenybę charakterizuojantys duomenys yra tai, kad praeityje yra teistas (1 tomas b.l.189-194), taip pat pažymėtina, jog yra buvęs atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės kaip nepilnametis. Praeityje kaltinamasis yra baustas administracine tvarka ( 1 tomas, b. l. 195-199). Yra darbingo amžiaus, neregistruotas Užimtumo tarnyboje. Teismas atsižvelgęs į bylos medžiagą, daro išvadą, kad kaltinamajam išsaugojus teigiamus socialinius ryšius, sudarius galimybes dirbti, probuojant, bausmės tikslai gali būti pasiekti jo neįzoliavus nuo visuomenės, bet paskyrus su laisvės atėmimu nesusijusią bausmę – laisvės apribojimą su įpareigojimais ir draudimais.
Bausmės bendrintinos iš dalies jas sudedant.
Atsižvelgiant į tai, kad byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, todėl yra pagrindas taikyti BK 641 straipsnį ir kaltinamajam paskirta bausmė mažintina trečdaliu.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtiną bausmę įskaitytinas laikinajame sulaikyme išbūti laikai nuo 2019 m. gruodžio 22 d., 00.30 val., iki 2019 m. gruodžio 23 d., 11.53 val., BPK 140 straipsnio tvarka.
Paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, su paskirtais įpareigojimais paliktini iki nuosprendžio vykdymo pradžios, o pradėjus nuosprendį vykdyti – panaikintini.
Nuoplova (vokas Nr. 1), plytos gabalo fragmentas, paimtas 2019-12-21 įvykio vietoje ir atiduoti saugoti į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato daiktinių įrodymų saugojimo kamerą (2020-01-08 kvitas B serija BBB Nr. VRPK003737. (I t., b.l. 102-104) nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintini
Vokas su laikmena (DVD+R) su dviem garso įrašais iš BPC ir policijos pareigūnų užfiksuotu įvykio vietoje vaizdo bei garso įrašu saugomas su bylos medžiaga (prisegtas prie I tomo viršelio), paliktini saugoti prie bylos.
Dėl civilinio ieškinio
Baudžiamojoje byloje Vilniaus teritorinė ligonių kasa pareiškė civilinį ieškinį, kuriuo prašo priteisti iš atsakingo asmens PSDF biudžetui padarytą 104,46 EUR žalą už V. M. ir S. V. suteiktas sveikatos priežiūros paslaugas (1 tomas, b.l.40-41). Ieškinio dydį patvirtina į bylą pateikti rašytiniai įrodymai (1 tomas b. l. 42,43). Kaip nustatyta dėl kaltinamojo A. M. veiksmų nukentėjusieji V. M. ir S. V. dėl sveikatos sutrikdymo buvo gydyti ambulatoriškai asmens sveikatos priežiūros įstaigoje (1 tomas b. l. 42,43). Atlyginęs kito asmens padarytą žalą asmuo turi į padariusį žalą asmenį regreso teisę tokio dydžio, kiek sumokėjo žalos atlyginimo, todėl ieškinys pagrįstas, įrodytas ir tenkintinas, priteisiant šią sumą iš kaltinamojo A. M. (LR Sveikatos draudimo įstatymo 30 str. 1 p., CK 6.263 str. 1 d., 6.280 str. 1 d., 6.279 str. 1 d.).
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
A. M. ( A. M.) pripažinti kaltu pagal BK 140 straipsnio 1 dalį ir 2 dalį ir nubausti:
Pagal BK 140 straipsnio 2 dalį - 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę, per bausmės vykdymo laikotarpį įpareigojant: dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje. Uždrausti – įgyti, turėti, vartoti psichiką veikiančias medžiagas.
Pagal BK 140 straipsnio 1 dalį - 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, per bausmės vykdymo laikotarpį įpareigojant: dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje. Uždrausti – įgyti, turėti, vartoti psichiką veikiančias medžiagas.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi ir 4 dalimis paskirstas bausmes subendrinti iš dalies jas sudedant ir subendrintą bausmę 1 (vienerių) metų ir 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, per bausmės vykdymo laikotarpį įpareigojant: dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje. Uždrausti – įgyti, turėti, vartoti psichiką veikiančias medžiagas.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir A. M. paskirti 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę, per bausmės vykdymo laikotarpį įpareigojant: būti registruotam Užimtumo tarnyboje. Uždrausti – įgyti, turėti, vartoti psichiką veikiančias medžiagas.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtus laikus nuo 2019 m. gruodžio 22 d., 00.30 val., iki 2019 m. gruodžio 23 d., 11.53 val., BPK 140 straipsnio tvarka.
Paskirtas kardomąją priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti su paskirtais įpareigojimais palikti iki nuosprendžio vykdymo pradžios, o pradėjus nuosprendį vykdyti – panaikinti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti : Nuoplovą, plytos gabalo fragmentą, saugomus Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato daiktinių įrodymų saugojimo kameroje nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintini
Vokas su laikmena (DVD+R) su dviem garso įrašais iš BPC ir policijos pareigūnų užfiksuotu įvykio vietoje vaizdo bei garso įrašu saugomą su bylos medžiaga, palikti saugoti prie bylos.
Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti iš A. M. 104,46 EUR ( vieną šimtą keturi eurus 46 eurocentus ) Valstybinei ligonių kasai Ž. Liauksmino g. 6, atsiskaitomoji sąskaita LT217300010002484333, AB bankas “Swedbank”).
Nuosprendis per dvidešimt dienų gali būti apskųstas Vilniaus apygardos teismui paduodant skundą per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus.