Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2012-11-13 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1333-276/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2012-11-13
Bylos Nr.
1-1333-276/2012
Teisminio proceso Nr.
1-10-1-00993-2012-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Robertas Rainys
Nukentėjusysis
G. G.
Kaltinamasis
LR BK
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1333-276/2012Teisminio proceso Nr. 1-10-1-00993-2012-9Procesinio sprendimo kategorijos 1.1.10.1.; 1.2.4.5.; 1.2.14.1.2.1.; 1.2.14.12.; 1.2.14.3.2.1. (S)
VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. lapkričio 13 d.VilniusVilniaus miesto 1 apylinkės teismo teisėjas Robertas Rainyssekretoriaujant Rasai Zdanavičieneidalyvaujant prokurorui Vytautui Jancevičiuigynėjams Julijai Asovskajai, Gediminui Skaisčiuinukentėjusiajam G. G.

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

A. Z., gimęs (duomenys neskelbtini), a/k (duomenys neskelbtini) lenkas, LR pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas:

2010-02-25 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 178 str. 1 d., 178 str. 4 d. – 15 MGL 1950 Lt bauda;2011-07-26 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 4 d. – 1904,75 Lt bauda, -

kaltinamas LR BK 180 str. 2 d.

M. P., gimęs (duomenys neskelbtini), a/k (duomenys neskelbtini) lietuvis, LR pilietis, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), neteistas, -

kaltinamas LR BK 180 str. 2 d..

Išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, teismas, -

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. Z. ir M. P. 2012-08-20 apie 17.00 val., name, esančiame (duomenys neskelbtini) iš asmeninių paskatų tyčia sumušė G. G., suduodami ne mažiau 7 smūgių rankomis ir kojomis nukentėjusiajam į galvą ir kitas kūno vietas, tuo padarydami G. G. nesunkų sveikatos sutrikdymą dėl dešiniojo skruostikaulio lūžio, kraujosruvų sprando dešinėje pusėje, kairiame petyje, dešiniajame žaste, muštinės žaizdos veide.

Nustatyta, kad M. P. 2012-08-20 apie 17.00 val., būdamas name, esančiame (duomenys neskelbtini) iš G. G. atvirai pagrobė svetimą turtą – automagnetolą „JVC“ 800 Lt vertės.

Nustatyta, kad A. Z. žinodamas, kad automagnetolą „JVC“ 800 Lt vertės M. P. 2012-08-20 apie 17.00 val. atvirai pagrobė iš G. G. namo, esančio (duomenys neskelbtini), t.y. turtas gautas nusikalstamu būdu, tos pačios dienos vakare ją realizavo perduodamas autoservise „(duomenys neskelbtini)“, esančiame (duomenys neskelbtini) T. Z..

Kaltinamasis A. Z. kaltu prisipažino ir parodė, kad 2012-08-20 po pietų kartu su M. P. ir J. S. gėrė alų miškelyje netoli (duomenys neskelbtini) kaimo. M. P. paskambino pažįstamam G. G., telefonu su juo taip pat kalbėjo jis, pokalbio metu G. G. jį pasiuntė ant „trijų raidžių“, dėl ko jis supyko ir nutarė nuvažiuoti išsiaiškinti. Sustabdytu automobiliu jie nuvažiavo prie G. G. namo, J. S. liko automobilyje, o jis ir M. P. nuėjo prie namo, pagrobti svetimo turto nesitarė. Durų jiems niekas neatidarė, todėl M. P. į namą įlindo pro langą, atidarė jam duris. Užėjus į namą jie bandė kalbėtis su G. G., susiginčijo, jis supykęs sudavė G. G. smūgius į galvą, spyrė kelis kartus į kūną, matė kaip M. P. sudavė kelis smūgius G. G. į galvą. Išeinant iš namo pamatė kaip M. P. paėmė automagnetolą. Važiuojant automobiliu šią automagnetolą M. P. padavė jam, jis nuvežė į autoservisą ir paliko ją broliui T. Z.. Supratęs, kad pasielgė netinkamai, po dviejų dienų automagnetolą grąžino G. G..

Kaltinamasis M. P. kaltu prisipažino ir parodė, kad 2012-08-20 po pietų su A. Z. ir J. S. miškelyje gėrė alų, jis paskambino savo pažįstamam G. G., su juo kalbėjosi, po to telefoną paėmė A. Z. ir kalbėjosi su G. G.. Iš pokalbio suprato, kad jie kažko susipyko, po to A. Z. jam pasakė, kad G. G. jį pasiuntė ant „trijų raidžių“. Jie nutarė nuvažiuoti išsiaiškinti. Į namą jų niekas neįleido, jis įlindo pro langą, atidarė duris. Name rado miegantį girtą G. G., jį pažadino. Pokalbio metu G. G. susipyko su A. Z., šis pradėjo mušti G. G., G. G. bandė jam įspirti, todėl supykęs kelis kartus kumščiu trenkė nukentėjusiajam į veidą, spyrė koja. Užeidami į namą ką nors pavogti nesitarė. Išeidamas iš namo pamatė automagnetolą ir ją paėmė, dėl ko tai padarė – paaiškinti negali. Automagnetolą jis atidavė A. Z., šis ją paliko autoservise (duomenys neskelbtini) gatvėje.

Ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus A. Z. ir M. P. patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (t. 1, b.l. 85-92; 143-152).

Nukentėjusysis G. G. parodė, kad abu kaltinamuosius pažįsta. 2012-08-20 apie pietus jis pas draugą gėrė alų. Tuo metu jam paskambino M. P., jis nesuprato ko šis nori, tuo metu telefoną paėmęs A. Z. jam kažką aiškino, jis nesuprato ko šis iš jo nori, galėjo būti, kad pasiuntė ant „trijų raidžių“. Grįžęs į statomą namą, esantį (duomenys neskelbtini), duris užrakino ir užmigo. Pabudo pajutęs, kad name kažkas yra, pamatė prie durų stovinčius M. P. ir A. Z., antrasis nieko nesakydamas trenkė kumščiu jam į veidą, pradėjo rankomis ir kojomis mušti. Galėjo būti, kad gindamasis jis buvo pakėlęs koją, tačiau niekam nespyrė. Tuo metu M. P. jam sudavė kumščiu į veidą kelis smūgius, spyrė koja. Matė kaip išeinantis iš namo M. P. paėmė automagnetolą „JVS“ 800 Lt vertės. Jis paprašė grąžinti, šis atsakė, kad grąžins jeigu jis bus geras, šio pasakymo jis nesuprato. Po dviejų dienų A. Z. automagnetolą jam grąžino. Dėl padarytų sumušimų ir sužalojimų jis patyrė pažeminimą, turėjo pergyvenimų, ilgai gydėsi, todėl neturtinei žalai atlyginti iš kaltų asmenų prašė priteisti 5000 Lt.

Liudytojas J. S. parodė, kad su draugais M. P. ir A. Z. 2012-08-20 po pietų gėrė alų miškelyje, girdėjo kaip M. P., po to A. Z. telefonu kalbėjosi su G. G., vėliau kažkuris iš jų pasakė, kad G. G. jį įžeidė ir pasiūlė važiuoti išsiaiškinti, kalbos, kad pagrobs šio daiktus nebuvo. Jis liko automobilyje, po 15 minučių grįžo abu kaltinamieji, kažkuris atsinešė magnetolą, pasakė, kad su G. G. buvo konfliktas.

Liudytojas T. Z. parodė, kad 2012-08-20 jam paskambino brolis A. Z. ir pasakė, kad autoservise jam paliko automagnetolą, ją jis gali įdėti į kokį nors automobilį. Kitą dieną jis darbe rado automagnetolą, su ja nieko nedarė, kitą dieną ją paėmė A. Z. pasakydamas, kad ją reikia grąžinti, nes padarė kvailystę ją paimdamas.

Liudytojas E. V. parodė, kad 2012-08-20 dirbo autoservise „(duomenys neskelbtini)“, esančiame (duomenys neskelbtini), vakare atėjo bendradarbio T. Z. brolis A. Z. ir paliko automagnetolą T. Z..

Iš specialisto išvados matyti, kad G. G. buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas galimai 2012-08-20 sudavus jam smūgius kietais bukais daiktais (t. 1, b.l. 14-15).

Iš telefoninių pokalbių išklotinės matyti, kad buvo skambinta iš M. P. telefono į G. G. telefoną 2012-08-20 keletą kartų, paskutinis skambutis buvo 16.22 val. (t. 1, b.l. 57-59).

Įrodymų vertinimas:

įrodyta, kad kaltinamieji A. Z. ir M. P. buvo pažįstami su G. G., įvykio dieną visi vartojo alkoholį.Kaltinamųjų A. Z. ir M. P. parodymais, bylos medžiaga įrodyta, kad iš M. P. telefono buvo skambinta G. G., šis šią aplinkybę patvirtino, patvirtino kaltinamųjų parodymus, kad galėjo A. Z. necenzūriniais žodžiais įžeisti.Vertinant kaltinamųjų ir liudytojo J. S. parodymus darytina išvada, kad pas G. G. kaltinamieji vyko išsiaiškinti, išankstinio tikslo pagrobti svetimą turtą neturėjo.Neginčijamai įrodyta, kad būdami name A. Z. ir M. P. panaudojo fizinį smurtą prieš G. G. ir savo veiksmais jam padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą, šiuos veiksmus padarė iš asmeninių paskatų – keršydami už šio pasakytus žodžius.Jokių įrodymų, kad kaltinamieji turėjo tikslą pagrobti svetimą turtą plėšimo būdu nėra, įrodyta, kad išeidamas iš namo M. P. atvirai pagrobė nukentėjusiojo turtą, įrodymų, kad tai padaryti jis tarėsi su A. Z. nėra, tai jis padarė savo iniciatyva.Įrodyta, kad A. Z. žinodamas, kad automagnetolą atvirai pagrobė M. P., ją iš jo paėmė ir realizavo palikdamas savo broliui T. Z., telefonu nurodydamas šiam, kad šis gali ją panaudoti.Įvertinęs ištirtų įrodymų visetą, teismas daro išvadą, kad M. P. veika iš LR BK 180 str. 2 d. perkvalifikuotina į LR BK 138 str. 1 d. ir 178 str. 2 d., A. Z. veika iš LR BK 180 str. 2 d. perkvalifikuotina į LR BK 138 str. 1 d. ir 189 str. 1 d. ir visiškai įrodyta, kad jie šias nusikalstamas veikas padarė.

Kaltinamasis A. Z. teistas, administracine tvarka nebaustas, dirba, jo atsakomybę lengvina ta aplinkybė, kad kaltu prisipažino visiškai ir nuoširdžiai gailisi, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Kaltinamasis M. P. neteistas, baustas administracine tvarka, nedirba, jo atsakomybę lengvina ta aplinkybė, kad kaltu prisipažino visiškai ir nuoširdžiai gailisi, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Motyvuojamoji dalis

Skirdamas bausmes A. Z. ir M. P. teismas atsižvelgia į jų asmenybes, į tai, kad kaltę pripažino ir gailisi, todėl daro išvadą, kad A. Z. baustinas laisvės atėmimo bausmėmis, kurių vykdymą yra pagrindai atidėti esant pakankamam pagrindui manyti, kad ateityje jis daugiau nusikalstamų veikų nedarys, M. P. baustinas laisvės apribojimo bausmėmis.

Civiliniai ieškiniai įrodyti, pagrįsti, todėl tenkintini.

Vadovaujantis LR BPK 297-299, 301-305, 307-308 str. str., teismas, -

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

M. P. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 138 str. 1 d. ir nubausti laisvės apribojimu 12 mėnesių.

M. P. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 2 d. ir nubausti laisvės apribojimu 6 mėnesiams.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 4 d. paskirtas bausmes subendrinti ir galutinę bausmę M. P. paskirti 1 metus 2 mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant bausmės laiku būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., neatlygintinai išdirbti per 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo 100 val. sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Į bausmės laiką įskaityti sulaikymo laiką nuo 2012-08-22 iki 2012-08-23.

Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistas.

A. Z. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 138 str. 1 d. ir nubausti 1 metams laisvės atėmimo.

A. Z. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 189 str. 1 d. ir nubausti 6 mėnesiams laisvės atėmimo.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 4 d. paskirtas bausmes subendrinti ir galutinę bausmę A. Z. paskirti 1 metus 2 mėnesius laisvės atėmimo.

Vadovaujantis LR BK 75 str. laisvės atėmimo bausmės vykdymą A. Z. atidėti 1 metams, įpareigojant neišvykti už gyvenamosios vietos Vilniaus miesto ribų, be jo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, neišeiti iš namų nuo 22.00 val. iki 05.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu, skirti jam baudžiamojo poveikio priemonę – 10 MGL 1300 Lt dydžio įmoką į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą, kuri turi būti sumokėta per 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo.

Į bausmės laiką įskaityti sulaikymo laiką nuo 2012-08-22 iki 2012-08-23.

Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistas.

Priteisti iš A. Z. ir M. P. solidariai 5000 Lt G. G. naudai neturtinei žalai atlyginti.

Patvirtinti 2012-09-25 žalos privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo sutartį Nr. 978, sudarytą tarp A. Z., M. P. ir Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 1 apylinkės teismą.

Teisėjas Robertas RainysNuorašas tikras