- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-01-04
- Bylos Nr.
- ATP-7-350/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 4-26-3-00298-2012-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Algirdas Gaputis
- Kategorijos
- 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Teisėjas Saulius Vanagas Adm. teisės pažeidimo byla Nr. ATP-7-350/2013
2013 m. sausio 4 d.
Panevėžio apygardos teismo teisėjas Algirdas Gaputis, teismo posėdyje, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs T. G., a.k. (duomenys neskelbtini), apeliacinį skundą dėl Kupiškio rajono apylinkės teismo 2012 m. rugsėjo 5 d. nutarimo T. G. administracinio teisės pažeidimo byloje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Kupiškio rajono apylinkės teismo 2012 m. rugsėjo 5 d. nutarimu T. G. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau –ATPK) 163² str. 2 d. 1000 Lt bauda su 80 pakelių cigarečių, paimtų 2012-08-22 daiktų paėmimo protokolo pagrindu, nepaženklintų nustatyto pavyzdžio banderolėmis, konfiskavimu.
T. G. administracinėn atsakomybėn patrauktas už tai, kad jis 2012-08-22 apie 12 val. 45 min. kelio (duomenys neskelbtini) rajone, jo paties vairuojamo automobilio Man, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančio UAB „X“, kabinoje gabeno akcizais apmokestinamas prekes – 800 vienetų cigarečių (40 pakelių) „Portal Gold“ 303,20 Lt muitinės vertės bei 800 vienetų cigarečių (40 pakelių) „Minsk capital“ 303,20 Lt muitinės vertės su ne lietuviškais akciziniais ženklais (su Baltarusijos akciziniais ženklais), tuo pažeisdamas LR ūkio ministro 2004-05-26 įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių (toliau - Taisyklių) 3.3 punktą.
Šalies argumentai
T. G. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Kupiškio rajono apylinkės teismo 2012 m. rugsėjo 5 d. nutarimą ir remiantis ATPK 30¹ str. nuostatomis, skirti mažesnę nei įstatymo numatyta administracinę nuobaudą arba administracinės nuobaudos neskirti. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nagrinėdamas bylą ir priimdamas nutarimą vadovavosi neišsamiu jo paaiškinimu apie įvykio aplinkybes, todėl negalėjo tinkamai išnagrinėti visų bylos aplinkybių, įvertinti surinktų ir užfiksuotų įrodymų visumos, dėl ko priėmė neteisingą sprendimą jo atžvilgiu nepagrįstai nubausdamas pernelyg griežta bauda. Pažymi, kad tik 10 pakelių iš jo gabentų 80, buvo įsigyti (duomenys neskelbtini), likę buvo įgyti – vienoje iš Europos Sąjungos valstybių narių – Latvijos Respublikoje, o konkrečiau – (duomenys neskelbtini) miestelyje, kur sutiktas pažįstamas estas vietoje jo pasiūlyto mobilaus ryšio telefono Nokia jam atidavė 70 pakelių cigarečių. Akcentuoja, kad ši aplinkybė nebuvo nurodoma nei teikiant paaiškinimus muitinės pareigūnams nei teisme, kadangi jis nemanė, kad tai yra reikšminga. Todėl teismui nepateikus užklausimo Latvijos muitinei apie patikrinimo metu įvežtas cigaretes nebuvo galima daryti išvados, kad jis 70 cigarečių pakelių įvežė iš trečiųjų šalių. Apelianto nuomone, šiuo atveju turėtų būti vadovaujamasi Lietuvos Respublikos ūkio ministro Nr. 4-443 2010-06-11 įsakymo 3.1.1 punktu, kuris numato, kad galima įvežti 100 pakelių cigarečių, kai prekės įvežtos iš Europos Sąjungos valstybių narių. Apeliantas taip pat nesutinka su skundžiamame nutarime nurodomomis aplinkybėmis, kad jis įvažiavus į Lietuvą per muitinės postą netrukus buvo sustabdytas muitinės pareigūnų. Apelianto teigimu, jis pareigūnų buvo sustabdytas apie 60 km nuo Lietuvos sienos, o jo gabentos cigaretės nebuvo slepiamos ir pareigūnai jas iškart aptiko. Akcentuoja, kad kadangi jis įvežė iš Europos Sąjungos valstybės narės leistiną, t.y. neviršijantį 100 pakelių cigarečių kiekį, tai jam už tokių veiksmų padarymą negali kilti ir administracinė atsakomybė. Be to, apelianto tvirtinimu, teismas neįvertino jo atsakomybę lengvinančių aplinkybių, t.y., kad gabendamas cigaretes jų neslėpė, yra neteistas, nebaustas administracinėmis nuobaudomis, kad jo šeimos materialinė padėtis yra sunki, kad šeimoje auga du nepilnamečiai vaikai, jo ir jo sutuoktinės gaunamos pajamos artimos minimalioms, be to, jis turi rimtų sveikatos problemų, todėl T. G. nuomone, šiuo atveju nepagrįstai netaikytos ATPK 30¹ str. nuostatos.
Atsiliepimas
Atsiliepime į apeliacinį skundą Kauno teritorinė muitinė prašo netenkinti apeliacinio skundo reikalavimų ir pažymi, jog , kad skundžiamas pirmosios instancijos teismo nutarimas yra teisingas ir pagrįstas, o apeliaciniame skunde dėstomos aplinkybės apie cigarečių įsigijimą Europos Sąjungos valstybėje narėje iš esmės prieštarauja paties administracinėn atsakomybėn patraukto asmens paaiškinimams duotiems muitinės pareigūnams, jo sulaikymo metu. Institucija nesutinka su T. G. prašymu jo atžvilgiu taikyti ATPK 30¹ str. nuostatas ir pažymi, kad paskirta minimali sankcijoje numatyta nuobauda yra adekvati padarytam pažeidimui.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmetamas.
ATPK 302¹¹ str. 1 d. apibrėžianti apeliacinio skundo administracinio teisės pažeidimo byloje nagrinėjimo ribas apygardos teisme numato, kad apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįstumą.
Skundžiamu pirmosios instancijos teismo nutarimu T. G. administracinė nuobauda buvo paskirta už ATPK 163² st. 2 d. numatyto pažeidimo padarymą. ATPK 163² str. 2 d. įtvirtinta, kad akcizais apmokestinamų prekių laikymas, gabenimas, naudojimas ar realizavimas pažeidžiant nustatytą tvarką, prekyba tokiomis prekėmis be banderolių ar kitų specialių ženklų arba su seno pavyzdžio banderolėmis, kai neteisėtai laikomų, gabenamų, naudotų ar realizuotų prekių vertė yra nuo dviejų iki dešimties minimalių gyvenimo lygių (MGL), užtraukia baudą nuo vieno tūkstančio iki penkių tūkstančių litų su šių prekių konfiskavimu.
Iš apeliacinio skundo turinio galima suprasti, kad T. G. nors prašo tik sušvelninti jam paskirtą administracinę nuobaudą, tačiau tuo pačiu išsako ir argumentus neigdamas savo kaltę dėl padaryto pažeidimo. Apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs bylą įrodymų vertinimo aspektu, sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad T. G. padarė jam inkriminuotą administracinį teisės pažeidimą. Pripažindamas administracinėn atsakomybėn patrauktą asmenį kaltu, teismas rėmėsi įstatymo nustatyta tvarka surinktais ir teisminio bylos nagrinėjimo metu patikrintais įrodymais, nutarime nuosekliai išdėstė, kuriais įrodymais grindžiamos teismo išvados, išanalizavo ir įvertino teismo posėdyje ištirtus įrodymus bei padarė faktines aplinkybes atitinkančias išvadas.
Pažymėtina, jog Kauno teritorinės muitinės pareigūnas – vyr. inspektorius V. M. savo tarnybiniame pranešime (b. l. 3), aiškiai ir nedviprasmiškai nurodė, kad jam dirbant su Kauno teritorinės muitinės Mobiliųjų grupių Panevėžio poskyrio (duomenys neskelbtini) ekipažo patruliais inspektoriumi S. R. ir vyresniuoju inspektoriumi V. M. kelyje Nr. (duomenys neskelbtini) r. buvo patikrintas T. G. vairuojamas krovininis automobilis ir jo kabinoje ant gulto rastos „Portal Gold“ (40 pakelių) ir „Minsk capital“ (40 pakelių) cigarečių, kurios buvo pakeliuose pažymėtuose Baltarusijos Respublikos akcizo ženklais.
Pabrėžtina, jog šias aplinkybes iš esmės patvirtino ir pats T. G. teikdamas paaiškinimus muitinės pareigūnams (b.l. 6). Tuo tarpu administracinėn atsakomybėn patraukto asmens teiginys, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamą nutarimą priėmė neišsamiai išsiaiškinęs aptariamo pažeidimo aplinkybes ar, kad būtina atlikti dar papildomus pažeidimo už kurį jam paskirta nuobauda tyrimo veiksmus, atmestinas kaip nepagrįstas. Juolab, kad T. G. nurodomos aplinkybės susijusios su jo stabdymo vieta, t.y. pažeidimo užfiksavimo vieta, jo veiksmai aptikus kabinoje vežamas cigaretes, teiginiai, kad jos nebuvo slepiamos, jokios reikšmės jo veiksmų kvalifikacijai neturi ir jo kaltės dėl padaryto pažeidimo nešalina. Pažymėtina, kad įrodymų rinkimo procesas negali būti begalinis. Įrodymų turi būti surenkama ir ištiriama tiek, kad jų pakaktų pagrįstoms išvadoms padaryti. Administracinėn atsakomybėn patraukto asmens nesutikimas su teismo padarytomis išvadomis dėl įrodymų ir bylos faktinių aplinkybių vertinimo savaime neleidžia teigti, kad jis nepagrįstai nubaustas už minėtų teisės pažeidimų padarymą ar tyrimas atliktas nepilnai.
Apeliaciniame skunde iškeltas klausimas dėl blanketinės normos netinkamo taikymo klausimas, šiuo atveju, nurodant, kad apelianto atžvilgiu turėtų būti taikomas minėtų Taisyklių 3.1.1. taisyklių punktas, nes jo gabenti 70 pakelių cigarečių buvo parvežtos iš Latvijos Respublikos, t.y. Europos Sąjungos valstybės narės. Tačiau tokie argumentai yra nepagrįsti. Pažeidimo nustatymo (daiktų (prekių) ir dokumentų paėmimo) metu, surašant procesinius dokumentus, T. G. pateikė paaiškinimą, kad jo vairuojamame automobilyje rastos cigaretės, nurodant tikslų jų kiekį ir pavadinimus buvo įsigytos Baltarusijos Respublikoje Vitebsko mieste, vienoje iš parduotuvių ir skirtos savo reikmėms. Todėl tik apeliaciniame skunde iškelta versija apie pažįstamo esto susitikimą Latvijoje ir mainus, t.y. mobilaus ryšio telefono į cigaretes, vertintini kritiškai kaip pasirinkta gynybos versija, ypač įvertinus aplinkybę, kad cigarečių gamintojas yra būtent Baltarusijos įmonė, kas atitinka ir ant cigarečių pakelių esantys Baltarusijos Respublikos, o ne Latvijos Respublikos, akcizo ženklai, atmestina kaip nepagrįsta ir administracinėn atsakomybėn patraukto asmens atžvilgiu nesudaro pagrindo taikyti Taisyklių 3.1.1 punktą bei pripažinti, kad jis gabeno leistiną cigarečių kiekį.
Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo prašo jo atžvilgiu taikyti ATPK 30¹ str. nuostatas ir sušvelninti paskirtą nuobaudą, tačiau apeliacinės instancijos teismas atsižvelgęs į nuobaudos už administracinį teisės pažeidimą skyrimo taisykles, numatytas 30 str. ir baudos skyrimą reglamentuojantį 30² str., nenustatė aplinkybių, dėl kurių T. G. paskirta minimali sankcijoje numatyta administracinė nuobauda turėtų būti laikoma neprotinga ar neteisinga. Išskirtinių apelianto atsakomybę švelninančių aplinkybių, dėl ko jo atžvilgiu būtų galima taikyti ATPK 30¹ str. numatytas nuobaudos švelninimo taisykles, šioje byloje nėra, o jo įvardijamos aplinkybės susijusios su šeimos narių finansine padėtimi ir sveikatos būkle pakankamai įvertintos skiriant minimalią sankcijoje numatytą nuobaudą.
Atsižvelgiant į aukščiau aptartas aplinkybes, darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas ne tik teisingai vertino faktines bylos aplinkybes, bet ir tinkamai taikė įstatymo nuostatas bei priėmė teisėtą bei pagrįstą nutarimą, kurį keisti ar naikinti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Kupiškio rajono apylinkės teismo 2012 m. lapkričio 28 d. nutarimą palikti nepakeistą ir T. G. apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis neskundžiama.