Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2015-02-23 · Baudžiamoji byla Nr. 1-302-576/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2015-02-23
Bylos Nr.
1-302-576/2015
Teisminio proceso Nr.
1-10-1-00213-2014-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Nida Vigelienė
Kaltinamasis
S. S.
Civilinis ieškovas
J. R.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr.1-302-576/2015Proceso Nr. 1-10-1-00213-2014-6Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.7, 1.2.14.1.2.4 (S)
NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. vasario 23 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Nida Vigelienė,sekretoriaujant Jekaterinai Piotrovskai,dalyvaujant prokurorui Dainiui Kunigėliui,kaltinamajam S. S.,nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui J. R.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje S. S., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) pilietis, 8 klasių išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), teistas:

1) 2008-07-28 Trakų rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1 d., 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. 7 MGL (910 Lt) bauda;

2) 2009-06-30 Trakų rajono apylinkės teismo pagal LR BK 187 str. 3 d. 4 mėnesiams laisvės apribojimo, įpareigojant be teismo ar bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos ir per laisvės apribojimo laikotarpį būti namuose nuo 23 val. vakaro iki 6 val. ryto, jei tai nesusiję su darbu ar mokslu;

3) 2011-12-30 Trakų rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1 d. 4 mėn. viešųjų darbų, dirbant po 25 val. per mėnesį neatlygintinai visuomenės labui;

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

S. S. pagrobė automobilį, o būtent:

jis, veikdamas tiesiogine tyčia, turėdamas tikslą pagrobti automobilį, 2014-02-14 apie 22.00 val., atvyko adresu Justiniškių g. 134A, Vilniuje, kur išlaužus vairuotojo durelių spynelę įsibrovė į automobilį (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nulaužė vairo kolonėlės apdailą ir ištraukęs ir sujungęs kontaktinės grupės laidus, pabandė užvesti automobilį, tačiau automobilis neužsivedė, tada jis tęsdamas nusikalstamą veiką, 2014-02-15 laikotarpiu nuo 00.00 val. iki 06.00 val. sugrįžo į nusikaltimo vietą automobiliu VW PASSAT, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairavo nieko apie vykdomą nusikalstamą veiką neįtariantis A. R., kur jis automobilyje (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) rasto tempimo lyno vieną dalį pririšo prie automobilio VW PASSAT, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) galo, o kitą prie automobilio (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priekio, po to pats atsisėdo į automobilio (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojo vietą ir A. R. vairuojamu automobiliu VW PASSAT, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) tempiant automobilį (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pasišalino iš įvykio vietos, tokiu būdu slaptai pagrobė J. R. priklausantį automobilį (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 5 000 Lt. vertės, kuriame buvo greičio dėžė 01E, 1950 Lt vertės, sankabos komplektas 034 Motosport, 5500 Lt vertės, 2 vnt priekinių stebulių su stabdžiais ir amortizatoriais po 600 Lt., iš viso 1200 Lt vertės; 4 žieminės padangos su ratlankiais, po 250 Lt., iš viso 1000 Lt vertės, automagnetola JVC, 200 Lt vertės, 4 CD, nukentėjusiojo neįvertinti dėl mažareikšmiškumo, padarydamas nukentėjusiajam J. R. 14 850 Lt žalą.

Kaltinamasis S. S. dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos kaltu prisipažino iš dalies, parodė, kad pripažįsta, kad pagrobė automobilį, bet nesutinka, jog buvo pagrobta sankaba, greičio dėžė, padangos ir kiti daiktai, ir išlaužta spynelė. Automobilis buvo atidarytas ir tų daiktų mašinoje nebuvo. Jis tiesiog norėjo tuo automobiliu pasivažinėti ir jį atgal pastatyti, bet jis neužsivedė. Dėl to bandė užvesti automobilį jį tempiant, bet to padaryti nepavyko, todėl numetė tą automobilį. A. R. važiavo savo automobiliu ir tempė tą kitą automobilį, o jis sėdėjo automobilyje „Audi“ ir bandė jį užvesti buksyruodamas. A. R. neįtarė, kad čia ne jo automobilis, nes jis A. R. parodė tos mašinos dokumentus. Į mašiną pateko, nes jo durelės buvo atrakintos, automobilio dokumentai mėtėsi ant grindų. Kadangi mašinos nepavyko užvesti, paliko ją už 3 metrų nuo tos vietos, kur jinai stovėjo. Į automobilio bagažinę nežiūrėjo, ji buvo užrakinta. Jis pametė tame automobilyje savo socialinio draudimo pažymėjimą. Jis tame automobilyje nemiegojo. Iš automobilio paėmė tik 2 CD. Civilinį ieškinį pripažįsta iš dalies, nes padarė žalą, bet ne tokią, kokios prašo nukentėjusysis. Jis padarė žalą tik iki 2000 Lt, nes nieko nepavogė, tik, nutempė mašiną iš vietos. Magnetolos jis nematė aplamai, o ratlankiai gulėjo, bet jų A. R. nepadavė. Su ieškinio dydžiu nesutinka. (b.l. 127-129, 140)

Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis, kurio parodymai teisme paskelbti LR BPK 276 str. 4 d. pagrindu, parodė, kad maždaug prieš 2 savaites Justiniškių g., Vilniuje, adreso tiksliai nežino, bet parodyti galės, kieme prie tvoros pamatė stovintį automobilį Audi 200, juodos spalvos. Jis priėjo prie minėto automobilio, pamatė, kad automobilis stovi atrakintas. Nusprendė minėtą automobilį pavogti, tam, kad pasivažinėtų. Apie 22.00 val. jis įlindo į minėtą automobilį, durelės buvo neužrakintos, plastmasinė vairo apdailos kolonėlė jau buvo nuimta, jis ištraukė kontaktinės grupės laidus ir bandė juos sujungęs užvesti automobilį, tačiau jam nepavyko. Tada jis paskambino draugui A. R., kur jis gyvena nežino, telefono numerio dabar neatsimena, pasakė jam, kad nupirko automobilį ir paprašė nutempti jo nupirktą automobilį. Jis pamatė, kad minėtame automobilyje ant keleivio sėdynės guli automobilio dokumentai: transporto priemonės registracijos liudijimas ir civilinės atsakomybės draudimas. Apie 22.30 val. atvažiavo jo pažįstamas A. R. automobiliu Audi ar Volvo, tiksliai neatsimena, juodos spalvos, valstybinio numerio neatsimena. Jis buvo su savo žmona. Jis paprašė parodyti automobilio dokumentus, jis jam (A. R.) parodė, tada paėmė nuo automobilio Audi 200 galinės sėdynės tempimo lyną, kuris ten gulėjo, pririšo vieną jo galą prie automobilio „Audi“, kitą prie A. R. automobilio, pats atsisėdo prie automobilio „Audi“ vairo, o A. R. prie savo automobilio vairo ir jie nuvažiavo link jo (S. S.) namų. Tačiau A. R. pasakė, kad toliau automobilio netemps, kadangi jis per sunkus, ir jie nutempė automobilį į kitą kiemą, kur jis automobilį paliko. Vietą, kur paliko automobilį, mano, kad galės parodyti. A. R. savo automobiliu išvažiavo, o jis liko automobilyje, ten pernakvojo ir kitą dieną grįžo namo. Iš automobilio jis paėmė 2 muzikinius CD, juos nuvežė namo, galės juos pateikti prie ikiteisminio tyrimo medžiagos. Automobilyje magnetolos nebuvo, automobilio bagažinės jis neatidarinėjo, jokių ratlankių nematė. Automobilyje jis nieko nelaužė, tik ištraukė laidus. Ar ką nors paliko automobilyje, tiksliai pasakyti negali. (b.l. 65, 81) S. S. patvirtino savo parodymus parodymų patikrinimo vietoje metu; nurodė vietą, iš kurios pagrobė automobilį (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir vietą, kurioje jį nutempęs paliko (b.l. 73-76)

Liudytojas A. R. teismo posėdyje parodė, kad jie kažką šventė namuose pas draugą ir S. S. paprašė, kad patrauktų jo mašiną, kurią jam neva kažkas atidavė. Tai buvo „Audi“ automobilis, sidabrinės spalvos. Automobilis stovėjo aikštelėje, prie kažkokių dirbtuvių, ta teritorija nebuvo aptverta. Automobilis stovėjo ne prie dirbtuvių, o ten buvo kažkokia įmonė. Jis padėjo nutempti tą automobilį kažkur 300 m. Jis tempė su juodu žmonos automobiliu „Volkswagen Passat B5“, o S. S. sėdėjo už to automobilio „Audi“ vairo. Jis buvo su žmona. Po to S. S. liko mašinoje, o jie su žmona išvažiavo. S. S. pasakė, kad tą mašiną atidavė kažkoks viršininkas. Jis pasakė, kad tas automobilis jam trukdo ir reikia jį nutempti į kitą vietą. Mašinos „Audi“ dokumentai buvo, ar jie atitiko tą mašiną, nežino, bet tai buvo „Audi“ markės mašinos dokumentai. S. S. jam atlygino. Už tai gavo du ratus su lietais diskais ir magnetolą, ratai ir magnetola gulėjo ant sėdynės. Jis tą magnetolą ir padangas pardavė. S. S. jam pats pasakė, kad jis gali pasiimti ratus ir magnetofoną. Jis ratus pats pasėmė, o magnetolą padavė kaltinamasis. Jis suprato, kad tie daiktai jam už tai, kad patempė automobilį, t.y. padėjo kaltinamajam. Ratai gulėjo automobilio gale, ant užpakalinių sėdinių. Kai ėmė ratus, padangas iš automobilio salono, jokių kitų daiktų daugiau nematė automobilyje. (b.l. 139-140)

Nukentėjusysis J. R. teismo posėdyje parodė, kad jam paskambino iš policijos ir paklausė, ar jis žino, kur yra jo automobilis. Jis pasakė, kad savo automobilį „Audi 200“ paliko tvarkyti meistrui, tačiau jam pranešė, jog jo automobilis stovi atrakintas kieme, šalia to serviso teritorijos. Jam atvažiavus į tą kiemą, automobilis jau buvo apklijuotas policijos lipdukais, šalia buvo meistras, kuriam jis buvo palikęs automobilį. Iš automobilio buvo dingę padangos, greičio dėžė, sankaba, vidus buvo išdraskytas, bandant kurti, spynelės, magnetofonas išluptas, veidrodėlis aplaužytas. Paskutinį kartą jis matė savo automobilį aikštelėje prie serviso. Jis automobilį įsigijo už 5000 Lt, tačiau buvo įdėjęs į jį daug pinigų, kad jis būtų galingesnis. Automobilis standartinis, tačiau jo dalys buvo keičiamos į geresnių charakteristikų dalis, jis sumokėjo už tas dalis, jas į automobilį dėjo meistras. Sankaba yra sportinė, keramikinė, kuri laiko didesnį galingumą. Sankabą siuntėsi iš užsienio. Ieškinio dydį (9850 Lt) sudaro sportinė sankaba, stabdžių sistemos, pavarų dėžė, dvi pavogtos padangos, magnetola, išdraskytas vidus. Jie su ranka bandė apžiūrėti, kokių daiktų nėra, nes iš pradžių nebuvo galimybės atidaryti bagažinės. Patį automobilį jis atgavo.

Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis, kurio parodymai teisme paskelbti LR BPK 276 str. 4 d. pagrindu, parodė, kad jis turi automobilį „Audi 200“, valst..Nr. (duomenys neskelbtini), kurį įsigijo 2004 m. Šį automobilį turėjo kaip hobi: jį nuolat tobulino ir tvarkė. 2011 m. pavasarį šį automobilį atidavė remontuoti meistrui E. S. į Vilnių. Automobilį perdavė E. S. prie jo namų Vilniaus centre, tikslaus adreso nežino, taip pat davė jam automobilio raktą ir registracijos liudijimą. Kiek žino, vėliau E. S. automobilį pervarė prie savo autoserviso Justiniškių gatvėje, Vilniuje, tikslaus adreso taip pat nežino, kur automobilis visą laiką ir stovėjo. E. S. turėjo atlikti daug remonto darbų: suremontuoti variklį, pavarų dėžę, pakeisti kompiuterinę automobilio dalį. Kadangi jis neturėjo visų pinigų sumokėti už remontą iš karto, E. S. remonto darbus atlikinėjo po truputį, o jam mokėjo dalimis. Dėl to remonto darbai užsitęsė. 2014-02-20 apie 9.00 val. jam paskambino tyrėjas iš Vilniaus miesto 6 policijos komisariato ir pasakė, kad jo automobilis yra surastas Vilniuje, Justiniškių g. 66, su išardyta spynele. Jis iš karto atvyko į Vilniaus miesto 6 policijos komisariatą, iš kur su tyrėju nuvyko prie automobilio. Automobilis stovėjo ne toje vietoje, kur yra E. S. autoservisas. Automobilyje yra sugadinta užvedimo spynelė, iš jo dingo: automagnetola ir ratlankiai. Automobilio vertė 5000 Lt. Kas dingo iš automobilio ir nuostolį praneš vėliau. Asmens S. S. jis nepažįsta, kodėl jo valstybinio draudimo pažymėjimas yra jo automobilyje, paaiškinti negali. (b.l. 36)

Liudytojas E. S. teismo posėdyje paaiškino, kad tas automobilis stovėjo Justiniškių gatvėje prie serviso ir parduotuvės pastato „Dagas“. Jie jį ten išvarė į kiemo pusę, nes iš tos pusės buvo kameros, jam darbuotojai pasakė, kad tai saugu. Į automobilį buvo sudėtos nupirktos detalės, automobilis laukė elektronikos, kad viską įstatyti iš karto. Po kažkiek laiko jam paskambino J. R. ir paklausė, kur automobilis. Jis pasakė, kad ten, kur jį pastatė, prieš savaitę važiavo į tą parduotuvę ir automobilį matė. Tada jis nuvažiavo pasižiūrėti, ar automobilis stovi. Automobilio vietoje nebuvo. Po to atvažiavo J.. Jie rado automobilį Justiniškėse, bet jame pusės dalių, kas buvo bagažinėje, nerado. Policija automobilį užantspaudavo, bet leido jį išsitempti, nes viduryje kiemo jis kliudė gyventojams. Jie nusitempė automobilį prie jo mamos namų Krymo gatvėje. Sutvarkė tą automobilį, kad juo būtų galima važiuoti, ir atidavė jį J.. Buvo poreikis tvarkyti tą automobilį po įvykio, nes jo laidai buvo susvilę. Buvo tvarkyti laidai nuo užvedimo spynelės iki kapoto, trūko detalių, kurias buvo suplanavę dėti, reikėjo jas iš naujo pirkti. Iš automobilyje gulėjusių dalių buvo 4 ratai originalūs su žieminėmis padangomis, kurie du liko, greičio dėžė, kurios vertė virš 1500 Lt, sankaba tiuninginė, kurios vertė virš 2000 Lt, stabdžiai, kurių vertė virš 1000 Lt, kaladėlės kurios kainuoja po 600 Lt. Automobilis buvo tobulinamas, kad būtų galingesnis. Viską pasakė policijai, dabar neprisimena. Tos detalės gulėjo ir salone, ir bagažinėje. Du ratai gulėjo salone ir du bagažinėje. Stabdžių diskai su stebulėmis, greičio dėžė, sankaba buvo bagažinėje. Jie kieme pastebėjo, kad tų daiktų nėra, kai policijos pareigūnai leido jiems apžiūrėti automobilį. Bagažinę ji atidarė toje aikštelėje Justiniškėse, bet atidarė sunkiai. Ji buvo tuščia, salone buvo tuščia, po vairu buvo išdraskyta. Automobilis buvo užrakintas raktu, be signalizacijos, kad nesodinti akumuliatoriaus. Iki įvykio spynelė nebuvo sugadinta.

Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas E. S., kurio parodymai teisme paskelbti LR BPK 276 str. 4 d. pagrindu, parodė, kad jo pažįstamo J. R. vardu yra registruotas automobilis „Audi 200“, valst.. Nr. (duomenys neskelbtini). Minėtą automobilį jie kartu su draugu bendromis jėgomis remontavo nuo 2009 m. Nuo 2012 metų pavasario minėtas automobilis pastoviai buvo laikomas apie 20 metrų nuo serviso UAB „R2L“ patalpų, adresu Justiniškių g. 134a. Automobilis minėtoje vietoje buvo laikomas užrakintas, automobilio dokumentai buvo laikomi automobilio daiktadežėje. Jis minėtoje vietoje automobilį paskutinį kartą matė vasario mėnesį galimai 10 d., bet dėl datos gali klysti. Iš automobilio buvo išimtas variklio valdymo kompiuteris. Vairo panelės apdaila iki įvykio buvo nesugadinta ir nenuimta, automobilyje taip pat buvo įmontuota automagnetola, jos priekis buvo laikomas daiktų dėtuvėje. Automobilio bagažinėje gulėjo greičio dėžė 01E, 6-ių bėgių, 1950 Lt vertės su perrinkimu, sankabos komplektas 034 Motosport, 5500 Lt vertės, priekinės stebulės kartu su stabdžiais ir amortizatoriais – 2 vnt. po 600 Lt, iš viso 1200 Lt vertės, 4 žieminės padangos su ratlankiais, visų vertė 1000 Lt. Iš jo asmeninių daiktų automobilyje nieko nebuvo. 2014-02-20 J. R. jam paskambino ir pasakė, kad pagrobė jo automobilį „Audi 200“, valst.. Nr. (duomenys neskelbtini), ir jį kviečia į Vilniaus miesto 6 policijos komisariatą. Ten jis sužinojo, kad automobilis buvo rastas Justiniškių g. 66, Vilniuje. Apie tai pasakė ir jam. Jis pats paėmė automobilį „Audi 200“, valst.. Nr. (duomenys neskelbtini), iš nurodytos vietos Justiniškių g. 66, Vilniuje ir nutempė į savo patalpas. Apžiūrėjęs automobilį, pastebėjo, kad automobilyje yra sulaužytas bagažinės užraktas ir prasukta spynelė, iš bagažinės dingo aukščiau išvardinti daiktai, liko tik dvi padangos su ratlankiais, 500 Lt vertės. Taip pat automobilyje prasukta vairuotojo pusės durelių spynelė, išlaužta užvedimo spynelė, išlaužta apdaila. (b.l. 41)

Policijos registruotų įvykių pažymoje nurodyta, kad 2014-12-15 16.36 val. Justiniškių g. 66, Vilniuje, gautas bendrijos pirmininko pranešimas, kad jam paskambino sargas ir paaiškino, kad kieme, vidury stovėjimo aikštelės stovi automobilis „Audi“, v/n (duomenys neskelbtini) durelės atviros, išlaužta spynelė, viduje voliojasi dokumentai. (b.l. 10)

Šalies argumentai

Nukentėjusysis J. R. 2014-02-20 protokole-pareiškime nurodė, kad nuo 2011 m. pavasario iki 2014-02-15 iš aikštelės, esančios prie autoserviso, Justiniškių gatvėje, Vilniuje, pagrobtas automobilis „Audi 200“, valst.. nr. (duomenys neskelbtini), 1990 m. laidos, juodos spalvos, su signalizacija, nedraustas. Automobilyje liko jo registracijos dokumentai. Automobilis surastas 2014-12-15 apie 16.40 val. Justiniškių g. 66, Vilniuje, su sugadinta užvedimo spynele. Automobilio vertė 5000 Lt. (b.l. 2)

2014-02-15 bei 2014-02-20 automobilio apžiūros protokoluose nurodyta, kad apžiūrėjus automobilį (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini), Justiniškių g. 66, Vilniuje, automobilių stovėjimo aikštelėje, matyti salono priekinėje dalyje ant grindų automobilio akumuliatorius, magnetolos panelė išlaužta, matosi tik sujungimo laidai bei jungtys. Prie vairo šalia užvedimo spynelės į kairę nuo vairo, žemiau jo, arčiau pedalų matyti sugadinta panelė, apdailos plastamasė, ištraukti užvedimo spynelės laidai, galinė automobilio sėdynė yra iškelta. (b.l. 12-16, 18-31) Automobilis po apžiūros grąžintas J. R. (b.l. 32)

Automobilio Audi 200, valst.. Nr. (duomenys neskelbtini), apžiūros metu iš automobilio buvo išimtas valstybinio socialinio draudimo pažymėjimas, išduotas S. S. vardu, kuris apžiūrėtas ir grąžintas S. S..

Vaizdo įraše ir jo apžiūros protokole užfiksuota, kad įrašas daromas realiu laiku ir prasideda nuo 2014-02-15 06:27:00 val. Įjungus vaizdo įrašą matyti Justiniškių g. 66, automobilių stovėjimo aikštelė, kurioje stovi automobiliai, lauke tamsu, sninga. 2014-02-15 6:27:56 matyti, kaip į stovėjimo aikštelę įvažiuoja 2 tamsios spalvos automobiliai, iš jų vienas tempia kitą. Automobiliai sustoja taip, kad vieno automobilio kameroje matosi tik galas. Matyti, kaip iš pirmo automobilio išlipa žmogus, kuris eina prie tempiamo automobilio. Iš kito automobilio taip pat išlipa vaikinas, apsirengęs šviesios spalvos striuke, kuris pasilenkia prie automobilio. Žmogus, išlipęs iš pirmo automobilio, atriša trosą, po to kartu su vaikinu šviesa striuke pastumia antrą automobilį. Šalia stovi dar vienas žmogus. Laukui rodant 06:30:00 val. pirmas automobilis nuvažiuoja, vaikinas šviesia striuke atidaro automobilio galines dureles ir kažką daro ant galinės sėdynės. Pirmas automobilis išvažiuoja. 06:31 val. vaikinas šviesia striuke atsisėda vairuotojo vietoje, užsidega automobilio žibintai. 06:33 val. žibintai užgęsta, įrašas baigiasi 06:34:58 val. (b.l. 56).

Motyvuojamoji dalis

Vertinant byloje surinktus įrodymus darytina išvada, kad kaltinamojo S. S. kaltė įvykdžius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 2 d. įrodyta paties kaltinamojo duotais parodymais, kur jis prisipažino, kad pavogė automobilį (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini), iš pradžių bandė jį užvesti, ištraukęs ir jungdamas kontaktinės grupės laidus, nepavykus užvesti minėto automobilio tokiu būdu, iškvietė pažįstamą A. R. su kitu automobiliu ir jie nutempė J. R. priklausantį automobilį „Audi 200“ trosu, panaudodami A. R. automobilį, automobilį nutempė iki Justiniškių g. 66, Vilniuje, kur buvo priverstas jį palikti, atsisakius jį toliau tempti A. R.. Dėl automobilio pagrobimo aplinkybių kaltinamojo ir liudytojo A. R. parodymai visiškai sutampa. Kad būtent S. S. pavogė minėtą automobilį, patvirtina ir jame rastas paliktas kaltinamojo Sodros pažymėjimas. Kaltinamojo ir liudytojo A. R. nurodytas automobilio pagrobimo aplinkybes patvirtina pateiktas vaizdo įrašas, kuriame užfiksuotas pagrobto automobilio atitempimas į automobilių aikštelę Justiniškių g. 66, Vilniuje.

Kaltinamasis neigė, kad jis pats įsilaužė į mintą automobilį, nurodė, kad jau rado jį atrakintą ir jokių daiktų iš jo neėmė, pasiėmė tik jame rastus CD diskus su muzika, jo tikslas buvo tik pasivažinėti minėtu automobiliu. Teismas skeptiškai vertina kaltinamojo teiginį, kad jo tikslas buvo tik pasivažinėti, bet ne pasipelnyti, kadangi tokią versiją paneigia paties kaltinamojo veiksmai. Kaip jis nurodė ikiteisminio tyrimo metu ir teisme, jam nepavyko užvesti automobilio sujungus kontaktinius laidus, jį teko tempti, tad akivaizdu, kad jokio tikslo pasivažinėti šiuo automobiliu jis negalėjo realizuoti. Tai kad jis ėmėsi kitų veiksmų užvaldyti automobilį rodo, kad tikrasis jo tikslas buvo pasipelnymas, kurio šaltinis ne tik automobilis, bet ir jame buvę daiktai. Liudytojas E. S. nurodė ikiteisminio tyrimo metu ir teisme, kad jis buvo palikęs automobilį „Audi“ stovėti tvarkingą, prieš savaitę iki vagystės jį matė, jo užvedimo spynelė buvo tvarkinga.

Be to kaltinamojo parodymai dėl automobilyje buvusių daiktų ir jų pasisavinimo nebuvo nuoseklūs ir prieštaravo kitai byloje surinktai medžiagai. Ikiteisminio tyrimo metu bei 2014-11-26 teisme duodamas parodymus jis nurodė pasisavinęs tik CD diskus, nei magnetolos neėmęs, nei ratlankių automobilyje nematęs, tačiau ikiteisminio tyrimo metu liudytojas A. R. nurodė, kad už tai, kad jis tempė automobilį „Audi“, kaltinamasis jam davė dvi žiemines padangas, kurios gulėjo automobilio salone, bei magnetolą „Panasonic“, kuriuos jis vėliau pardavė (b.l. 42-43). Šią aplinkybę ikiteisminio tyrimo metu duodama parodymus patvirtino ir automobilio tempimo metu buvusi liudytoja Ž. R.. (b.l. 44) Analogiškas aplinkybes liudytojas A. R. nurodė ir teisme, patikslino, kad ratai ir magnetola gulėjo ant sėdynės, magnetolą jam padavė pats kaltinamasis, o ratus S. S. pasiūlymu jis pasiėmė pats. Išklausęs nukentėjusiojo parodymų teisme, kaltinamasis pripažino, kad ratai automobilyje „Audi“ vis dėlto buvo.

Nors kaltinamasis neigia kaltinime nurodytų daiktų: greičio dėžės 01E, sankabos komplekto 034 Motosport, 2 vnt. priekinių stebulių su stabdžiais ir amortizatoriais buvimą automobilyje ir šių daiktų pagrobimą, šių automobilio detalių įgijimą ir buvimą automobilyje patvirtina ne tik nukentėjusysis, bet ir liudytojas E. S., kurie tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek duodami parodymus teisme, vienodai nurodė, jog automobilį (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini), J. R. patikėjo remontuoti E. S., šio remonto tikslas ir buvo standartinės komplektacijos automobilio detales pakeisti geresnių charakteristikų detalėmis, siekiant padidinti automobilio techninį galingumą, tuo tikslu buvo nupirktos ir automobilio bagažinėje sudėtos minėtos detalės. Teismas šioje dalyje tiki nuosekliais nukentėjusiojo ir liudytojo E. S. parodymais, o kaltinamojo S. S. poziciją vertina kaip siekį sušvelninti savo padėtį.

Ištirtų įrodymų pagrindu, kurie papildo vienas kitą, teismas daro išvadą, kad kaltinamasis S. S. padarė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką – pagrobė svetimą turtą: automobilį (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 5000 Lt vertės su jame buvusiais daiktais, 9850 Lt vertės. Kaltinamojo veiksmai padarant šį jam inkriminuotą nusikaltimą įrodyti visiškai, abejoti jo kaltumu pagrindo nėra. Jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 178 str. 2 d., kadangi jis pagrobė transporto priemonę. Nusikaltimas yra baigtas, kadangi kaltinamasis disponavo pagrobtu turtu.

Skiriant kaltinamajam bausmes teismas atsižvelgia į LR BK 54 str. numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus.

Ištyrus kaltinamojo S. S. asmenybę nustatyta, kad kaltinamasis anksčiau teistas tris kartus, visus kartus už nusikalstamas veikas nuosavybei (b.l. 86, 88-95), baustas administracine tvarka, tame tarpe ir už smulkųjį svetimo turto pagrobimą (b.l. 96-97), nedirba (T II b.l. 117), psichiatrijos gydymo įstaigose negydytas (b.l 100-101, 103), į priklausomybės ligų įskaitas neįrašytas (b.l. 99).

Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Jo įvykdyta nusikalstama veika, numatyta LR BK 178 str. 2 d. yra tyčinis, baigtas apysunkis nusikaltimas (LR BK 11 str.).

Atsižvelgiant į visas bylos aplinkybes, į LR BK 54 str. nuostatas, į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltinamojo S. S. asmenybę, jo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą, teismas daro išvadą, kad bausmės tikslai ir paskirtis gali būti pasiekti paskiriant kaltinamajam LR BK 178 str. 2 d. sankcijoje numatytą bausmę – laisvės atėmimą.

Nukentėjusysis J. R. pareiškė 9850 Lt civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo (b.l. 39). Teismo posėdyje jis nurodė, kad ieškinio dydį sudaro sportinės sankabos, stabdžių sistemos, pavarų dėžės, dviejų pavogtų padangų, magnetolos, išdraskyto vidaus vertė. Civilinis ieškinys pagrįstas, realus. Jį sudaro automobilyje buvusių ir dingusių daiktų vertė: greičio dėžė 01E, 6-ių bėgių, 1950 Lt vertės su perrinkimu, sankabos komplektas 034 Motosport, 5500 Lt vertės, priekinės stebulės kartu su stabdžiais ir amortizatoriais – 2 vnt. po 600 Lt, iš viso 1200 Lt vertės, 2 žieminės padangos su ratlankiais, kurių vertė 500 Lt, magnetola, kurios vertė 200 Lt. Be to, nukentėjusysis patyrė išlaidų dėl padarytų automobilio sugadinimų (sulaužytos panelės ir užvedimo spynelės, laidų keitimo) atstatymo darbų. Nors kaltinamasis neigė dalies šių daiktų buvimą automobilyje ir jų pasisavinimą, tačiau nukentėjusiojo J. R. ir asmens, kuriam remontuoti buvo patikėta automobilį parodymai dėl automobilyje buvusių įrangos detalių sutapo, nukentėjusysis nurodė, kad šios detalės buvo įgytos specialiai tam, kad patobulintų standartinės komplektacijos automobilį, pakeltų jo vertę. Kaltinamojo S. S. kaltė dėl žalos padarymo įrodyta, todėl civilinis ieškinys tenkintinas (LR CK 6.263 str.). Priteistina iš kaltinamojo S. S. 2852,76 eurų (atitinkančių 9850 Lt) nusikalstama veika padarytos turtinės žalos atlyginimo nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo J. R. naudai.

S. S. buvo laikinai sulaikytas nuo 2014-02-25 14.20 val. iki 2014-02-26 13.30 val. (1 parą) (b.l. 60,62). Jam buvo paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti. (b.l. 82-83).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297- 298, 302, 304, 307, 308 str.,

nusprendė:

S. S., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. ir nuteisti 1 metams laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose.

Vadovaujantis LR BK 66 str., į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2014-02-25 14.20 val. iki 2014-02-26 13.30 val. (1 parą).

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuteistojo faktinio sulaikymo, vykdant nuosprendį dienos.

Priteisti iš S. S. 2852,76 eurus (du tūkstančius aštuonis šimtus penkiasdešimt du eurus 76 eurocentus), kas atitinka 9850 Lt turtinės žalos atlyginimo J. R. naudai.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios, pradėjus vykdyti bausmę - panaikinti.

Daiktus: 3 vokus su tepiniais, paimtais iš automobilio (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini), saugomus Lietuvos policijos KTC (kvitas BBB Nr. APGTS 000161 b.l. 34), ir 2 stiklainius su S. S. kvapų pavyzdžiu, saugomus Vilniaus apsk. VPK NTV APGTS (kvitas BBB Nr. APGTS 000162 b.l. 71) sunaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Nida Vigelienė(parašas)Nuorašas tikras:Teisėja (A. V.)Teisėja Nida Vigelienė2015 m. vasario 23 d.