Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2018-02-27 · Byla Nr. E1-764-506/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-02-27
Bylos Nr.
E1-764-506/2018
Teisminio proceso Nr.
1-68-3-00012-2018-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Lilija Tarčevskaja
Kategorijos
Teikimas Nr. E1-764-506/2018
Proceso Nr. 1-68-3-00012-2018-2Procesinio sprendimo kategorija: 2.6.2.3. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2018 m. vasario 27 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Lilija Tarčevskaja,sekretoriaujant Boženai Voišvilienei,

dalyvaujant prokurorui Žydrūnui Katkevičiui, nedalyvaujant asmeniui, kuriam skirta piniginė sankcija,

teismo posėdyje išnagrinėjo teisinės pagalbos prašymą dėl piniginės sankcijos, skirtos S. G., gimusiam (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) prašyme gyvenamoji vieta nurodyta (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Vokietijos Federacinės Respublikos Enepės-Ruro apskrities viršininko Tvarkos ir kelių eismo specialusis skyrius 2017-06-23 sprendimu (bylos Nr. 3247020188-HS) paskyrė S. G. 300,55 euro dydžio piniginę sankciją. Piniginė sankcija paskirta už tai, kad S. G. 2017-01-30 00.48 val. Šprokhevelyje, autostradoje 46, dešiniojoje eismo juostoje, ties 115,022 km, autostrados sankryžos šiaurėje Švelmo eismo kryptimi, vairavo automobilį Daimler (D), valstybiniai numeriai DO-P 2119, viršijo leistiną didžiausiąjį greitį už uždarų vietovių 39 km/val., kai leistinas greitis 70 km/val., važiavo 109 km/val. greičiu, tuo padarydamas administracinį nusižengimą, numatytą Kelių eismo taisyklių 41 paragrafo 1 pastraipoje kartu su 2 priedu, 49 paragrafe, Kelių eismo įstatymo 24 paragrafe, 25 paragrafe, 25 paragrafo 2a pastraipoje; bauda skirta vadovaujantis Baudų skyrimo katalogo 11.3.6, Baudų skyrimo nutarimo 4 paragrafo 2 pastraipa.

Vilniaus miesto apylinkės teisme 2016-01-26 gautas Vokietijos kompetentingos institucijos – Bundesamt fiur Justiz, – raštas dėl teisinės pagalbos, kuriuo prašoma pripažinti ir vykdyti vokiečių sprendimą vadovaujantis 2005-02-24 Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms.

Į teismo posėdį S. G. neatvyko, teismo jam siųsti šaukimai grįžo neįteikti su žyma, kad siuntos pagal paliktą pranešimą adresatas neatsiėmė. Paskyrus atvesdinimą, gautas tarnybinis pranešimas, kuriame nurodyta, kad S. G. nurodytoje gyvenamojoje vietoje nesurastas, jam paliktas šaukimas su nurodyta posėdžio data ir vieta; kaimynė paaiškino, kad jau treji metai jis šiuo adresu negyvena, yra išvykęs į Vokietiją; 2018-02-26 pareigūnui, vykdančiam atvesdinimą, paskambino asmuo iš telefono, kurio numeris +4917634334057, prisistatė S. G. ir paaiškino, jog į teismo posėdį negali atvykti, nes nuo 2016-01-17 gyvena Vokietijoje, (duomenys neskelbtini), dirba Vokietijoje ir grįžti į Lietuvą neketina.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau ir – BPK) 365¹ straipsnio 2 dalies nuostatos numato, kad į posėdį teismas šaukia nubaustą asmenį, tačiau jo neatvykimas klausimo nagrinėjimo nesustabdo, todėl teismas institucijos prašymą išnagrinėjo S. G. nedalyvaujant.

Teismo posėdyje prokuroras Žydrūnas Katkevičius siūlė atmesti prašymą pripažinti piniginę sankciją, kadangi S. G. negyvena Lietuvoje.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo netenkintinas.

BPK 365¹ straipsnio 1 dalyje numatyta, kad Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas. Jeigu nubaustas asmuo neturi gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje arba juridinis asmuo neturi buveinės vietos Lietuvos Respublikoje, tada piniginę sankciją pripažįsta turto ar pagrindinės jo dalies, į kurią gali būti nukreiptas išieškojimas, buvimo vietos apylinkės teismas.

2005-02-24 Tarybos pamatinio sprendimo 2005/2014/TVR 4 straipsnio 1 dalyje, be kita ko, numatyta, kad sprendimą kartu su šiame straipsnyje numatytu liudijimu galima perduoti valstybės narės, kurioje fizinis asmuo, dėl kurio buvo priimtas sprendimas, turi turto ar pajamų, kurioje fizinis asmuo įprastai gyvena, kompetentingoms institucijoms. S. G. gyvenamosios vietos nėra deklaravęs Lietuvoje, iš Registrų centro Gyventojų registro departamento išrašo apie asmenį matyti, jog S. G. yra deklaravęs išvykimą į Vokietiją, o pareigūnui telefonu jis nurodė savo tikslią gyvenamąją vietą Vokietijoje, (duomenys neskelbtini), taip pat pateikė telefono numerį +(duomenys neskelbtini), paaiškino, jog Vokietijoje gyvena nuo 2016-01-17. Šios aplinkybės leidžia teigti, kad nuolatinė gyvenamoji S. G. vieta yra Vokietijoje. Duomenų apie S. G. Lietuvoje turimą kilnojamąjį ar nekilnojamąjį turtą nėra, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos (VSDFV) duomenimis, jis Lietuvoje nedirba, vykdo savarankišką veiklą.

Atsižvelgdamas į faktinius duomenis, jog S. G. neturi nuolatinės (nėra deklaravęs) gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje, yra išvykęs į užsienį į Vokietiją, nuolat gyvena (duomenys neskelbtini), neturi turto Lietuvoje, į kurį galėtų būti nukreiptas jam paskirtos piniginės sankcijos išieškojimas, teismas daro išvadą, jog pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje Enepės-Ruro apskrities viršininko Tvarkos ir kelių eismo specialiojo skyriaus 2017-06-23 sprendimu (bylos Nr. 3247020188-HS) S. G. skirtą piniginę sankciją nėra galimybės, todėl Vokietijos kompetentingos institucijos Bundesamt fiur Justiz prašymas dėl piniginės sankcijos vykdymo atmestinas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 1 ir 6 dalimis, 364 straipsniu, teismas

nutaria:

Vokietijos kompetentingos institucijos Bundesamt fiur Justiz prašymą dėl Enepės-Ruro apskrities viršininko Tvarkos ir kelių eismo specialiojo skyriaus 2017-06-23 sprendimo (bylos Nr. 3247020188-HS), kuriuo S. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) paskirta 300,55 euro dydžio piniginė sankcija, pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje, atmesti.

Apie šį sprendimą nedelsiant informuoti Vokietijos kompetentingą instituciją Bundesamt fiur Justiz ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministeriją.

Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Lilija Tarčevskaja