Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2017-10-19 · Baudžiamoji byla Nr. 1-125-753/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2017-10-19
Bylos Nr.
1-125-753/2017
Teisminio proceso Nr.
1-25-1-09805-2017-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Rasa Balsevičienė
Kaltinamasis
I. P.
Civilinis ieškovas
J. M., Valstybinės ligonių kasos
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-125-753/2017Teisminio proceso Nr. 1-25-1-09805-2017-5Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.4.2.8; 1.2.26.2;1.1.7.2.5;1.1.10,1; 2.3.6.4.5. (S)
KAIŠIADORIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. spalio 19 d.Kaišiadorys
Kaišiadorių rajono apylinkės teismo teisėja Rasa Balsevičienė,sekretoriaujant Dalei Juškevičienei, Tatjanai Daugirdienei,

dalyvaujant Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros Šeštojo skyriaus prokurorei Aldonai Vitkauskienei,

kaltinamajam I. P.,

nukentėjusiajam, civiliniam ieškovui J. M., civilinio ieškovo – Valstybinės ligonių kasos atstovei E. D. nedalyvaujant,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje I. P. (a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamojo vieta (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 str. ir 138 str. 2 d. 8 p.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

Nustatė:

Kaltinamasis I. P. 2017 m. vasario 26 d. apie 02.25 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, viešoje vietoje – gatvėje prie namo, esančio adresu Palomenės g. 1, Gudienos k., Kaišiadorių r. sav., kitų asmenų akivaizdoje, tyčia iš chuliganiškų paskatų, elgdamasis įžūliai, nukentėjusiajam J. M. spyrė vieną kartą į kojas, ko pasakoje nukentėjusysis nugriuvo ant žemės, po ko sudavė ne mažiau kaip keturis smūgius kojomis nukentėjusiajam J. M. į įvairias kūno vietas, tuo padarė poodines kraujosruvas kairės ausies srityje, skruosto srityje, odos nubrozdinimus kairėje plaštakoje, kairio riešo srityje, kairėje alkūnėje, dešinėje plaštakoje, abiejų kelių srityje, dešinio kelio girnelės lūžimą, t.y. padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą. Taip nepaisydamas elgesio ir moralės normų, pažeidė nukentėjusiojo J. M. bei pašalinių asmenų teisę saugią ir ramią aplinką, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.

Tokia veika I. P. padarė nusikalstamas veikas pagal LR BK 138 str.2 d.8 p., BK 284 str.

Apklaustas teisiamajame posėdyje kaltinamasis I. P. pilnai pripažino kaltę dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų pagal LR BK 138 str. 2 d. 8 p, BK 284 str. Kaltinamojo paaiškinimu, 2017 m. vasario 25 d. jis grįžo į Lietuvą iš užsienio, kur gyvena ir dirba. Sekančią dieną, t. y. 2017 m. vasario 26 d. jis susitiko su dviem ar trimis draugais, su kuriais šventė susitikimą viešbutyje „Pas Radvilą“ Kaišiadoryse. Minėtame viešbutyje jie išsinuomojo vieną kambarį, kur tarpusavyje bendravo, vartojo alkoholinius gėrimus. Pritrūkus nakties metu alkoholinių gėrimų, jie išsikvietę telefonu automobilį taxi, nuvažiavo į parduotuvę, esančią Gedimino g., tikslu pirkti alkoholio. Kaltinamojo paaiškinimu, parduotuvėje jis sutiko pažįstamą J. M., pastarajam pasiūlė važiuoti kartu į viešbutį „Pas Radvilą“. Pamena, kad nukentėjęs J. M. ir dar vienas vaikinas atvažiavo į viešbutį kitu automobiliu. Visi vaikinai vartojo alkoholinius gėrimus, bendravo tarpusavyje. Kažkuriuo laiku nukentėjęs J. M. pradėjo kažką blogai šnekėti, tačiau ką pastarasis pasakė, jis nepamena, po ko įvyko konfliktas. Tuomet jis, t. y. I. P. sudavė nukentėjusiajam J. M. į įvairias kūno vietas, tačiau kiek sudavė smūgių ir kurias kūno vietas sudavė, jis nepamena dėl praėjusio ilgo laiko tarpo bei neblaivumo. Pamena, kad išbėgus iš kambario nukentėjusiajam J. M., jis vijosi nukentėjusįjį iki Gudienos g. Lauke jis spyrė vieną kartą koja nukentėjusiajam J. M. Kaltinamasis iš dalies sutinka su nukentėjusiojo J. M. pareikštu civiliniu ieškiniu neturtinei žalai atlyginti, t. y. mano, kad civilinis ieškinys turėtų būti patenkintas apimtyje nuo 200 iki 600 Eurų, tačiau 1500 Eur dydžio ieškinys neturtinei žalai atlyginti yra didelis. Kaltinamasis atlygino 115,06 Eur žalą padarytą PSDF biudžetui valstybinei ligonių kasai. Nuoširdžiai gailisi padaręs šias nusikalstamas veikas. Teigia padaręs tinkamas išvadas ir ateityje nedarys naujų nusikalstamų veikų (t 2, b. l. 6-7).

Kaltinamasis pilnai pripažino kaltę dėl padarytų nusikalstamų veikų pagal LR BK 138 str.2 d.8p, BK 284 str., kurių padarymo aplinkybės nekelia jokių abejonių, todėl sutikus valstybinei kaltintojai Aldonai Vitkauskienei, kaltinamajam I. P. su sutrumpintu įrodymų tyrimų tvarka, įvykdžius LR BPK 291 str. numatytus reikalavimus, byla išnagrinėta sutrumpintų įrodymų tyrimo tvarka ( LR BPK 273 str.1 d)

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo paaiškinimo, jo kaltę dėl padarytų nusikalstamų veikų pagal LR BK 138 str.2 d. 8 p., BK 284 str. įrodo ir kita bylos rašytinė medžiaga:

Iš Kauno AVPK Kaišiadorių raj. PK veiklos skyriaus vyresniojo tyrėjo A. Z. 2017-02-28 tarnybinio pranešimo matyti, kad 2017-02-16 02.25 val. adresu Palomenės g. 1, Gudienos k., Kaišiadorių r. sav., J. M., gim. (duomenys neskelbtini), viešoje vietoje – gatvėje sumušė, suduodamas ne mažiau 4 smūgius koja į galvos sritį iš matymo pažįstamas vaikinas vardu Irmantas (t 1, b. l. 1-2).

Kauno AVPK Kaišiadorių PK RS vyresnysis tyrėjas V. Č. tarnybiniame pranešime nurodė, kad 2016-02-26 02.28 val. BPC gautas J. M. telefoninis pranešimas apie tai, kad kažkas jį vejasi nuo viešbučio, esančio adresu Žaslių g. 34, Gudienos k., Kaišiadorių r. Fone girdėjosi grumtynių garsai. Tikslinant minėto įvykio aplinkybes 2017-02-26 02.30 val. nuvykus nurodytu adresu, buvo rastas neblaivus, nesiorientuojantis aplinkoje J. M., kuris dėl neblaivumo tikslių įvykio aplinkybių paaiškinti negalėjo. J. M. nesugebėjo įpūsti į alkoholio matuoklį neblaivumui nustatyti. Atvažiavę GMP medikai į vietą, jam suteikė pirmąją pagalbą. Dėl šio asmens neblaivumo įvykio aplinkybių tuo metu nebuvo galimybės išsiaiškinti, todėl įvykio aplinkybių išsiaiškinimui atidėtas procesinių veiksmų atlikimas (t 1, b. l. 6).

Įvykio vieta adresu Palomenės g. 1, Gudiena, Kaišiadorių r. sav. (pateikta fotolentelė), iš kurios matyti, kad tai - vieša vieta. Įvykio vietos apžiūros metu nusikaltimo pėdsakų nebuvo rasta (t 1, b. l. 7-10).

UAB „Aradva“ rašte Nr. 20-S-35421 (1.16K) nurodyta, jog 2017-02-24 viešbučio kambarys buvo išnuomotas asmeniui – I. P. Viešbučio koridoriuose vaizdo stebėjimo kameros nėra įrengtos. Kameros prie viešbučio įėjimo yra įrengtos, tačiau neįrašinėjamos (t 1, b. l. 64).

Iš Vilniaus AVPK automatinės registracijos apie įvykį duomenų matyti, kad 2017-02-26 02.28 val. telefonu paskambinęs asmuo (fizinis asmuo), kurio mobiliojo telefono Nr. 37060841356, pranešė, kad kažkas jį vejasi nuo viešbučio. Fone girdėjosi grumtynių garsai. Pranešime užfiksuota įvykio vietovė – Žaslių g., Kaišiadorys, Kaišiadorių sen. Pranešėjas buvo sujungtas tiesiogiai su Kauno AVK (t 1, b. l. 65-68). Byloje pateikti iš Bendrojo pagalbos centro informacinėje sistemoje užfiksuoti pranešėjo 2017-02-26 02.25 val. ir 02.29 val. duomenys dėl nusikaltimo prieš asmenį, kurių skaitmeninis garso įrašas pateiktas byloje (b. l. 70-71). Byloje pateikta bendrojo pagalbos centro Klaipėdos skyriaus 2017-02-26 02.25 val. informacinėje sistemoje užfiksuoto pranešimo iš telefono Nr. (duomenys neskelbtini) dėl nusikaltimo prieš asmenį, adresu Žaslių g., Kaišiadorys, Kaišiadorių r., garso įrašo stenograma, iš kurios matyti, jog asmuo, skambinęs minėtu laiku iš nurodyto aukščiau telefono numerio į telefono Nr. 112, nurodė – Radvilos baras, vejasi; jie mane vejasi; iš viešbučio, aš bėgu link Gudienos gatvės (b. l. t 1, b. l. 72). Taip pat byloje pateikta iš bendrojo pagalbos centro Klaipėdos skyriaus 2017-02-26 02.29 val. informacinėje sistemoje užfiksuoto pranešimo iš telefono Nr. (duomenys neskelbtini) dėl nusikaltimo prieš asmenį, adresu Žaslių g., Kaišiadorys, Kaišiadorių r., garso įrašo stenograma, iš kurios matyti tuomet vykęs pranešėjo pokalbis (pranešimas) dėl įvykio, kuris vyko tarp pranešėjo ir bendrojo pagalbos centro operatoriaus (t 1, b. l; 73).

I. P. apklaustas įtariamuoju ikiteisminiame tyrime dėl įvykio kaltę pripažino, paaiškino, kad 2017 metų vasario 25 dieną grįžo iš Londono į Lietuvą. Kadangi planavo kitą dieną išvažiuoti atgal į Londoną, todėl su draugais L. G., S., kurio pavardės nežino, D., kurio pavardės nežino, sugalvojo atšvęsti išvažiavimą viešbutyje "Pas Radvilą ", kur buvo jau užsakęs viešbutyje kambarį. Į viešbutį "Pas Radvilą" susirinko apie 22.00 val. vakaro. Visi, išskyrus S., kambaryje gėrė alkoholinius gėrimus, kalbėjosi. Išgėrus turimą alkoholį, nusprendė dar nusipirkti alkoholio ir jis su „Radvilos“ taksi nuvažiavo į gėrimų naktinę parduotuvę, esančią Gedimino g., Kaišiadoryse, tikslu dar nusipirkti alkoholio. Nusipirko 1 butelį baltos degtinės. Šioje gėrimų parduotuvėje jis susitiko savo pažįstamą J. M., kuris gyvena Kaišiadoryse. Jis J. pasiūlė kartu važiuoti su juo į viešbutį „Pas Radvilą“. Šis sutiko, bet atvažiavo su kita mašina. Kartu su J. M. į viešbutį, į jo išnuomotą kambarį dar atėjo jo pažįstamas J. A., ir dar trys ar keturi vaikinai, kurių jis nepažįsta. Visi kartu gėrė alkoholinius gėrimus. Jiems begeriant, J. M. pradėjo garsiai rėkti, šūkauti. Jis jam tada pasakė, kad jis nustotų šūkauti, o jei neapsiramins, tai eis iš kambario. Kadangi J. į jo prašymą apsiraminti nereagavo, todėl jis, atidaręs kambario duris, jį išstūmė pro duris. Jokių smūgių kambaryje jis J. nesudavė. Išstūmus J. M. pro duris, jis uždarė kambario duris, tačiau girdėjo, kaip J. bėgdamas viešbučio laiptais žemyn rėkė, keikėsi, jį išvadino "gaidžiu“. Išgirdęs, kad jį J. pavadino "gaidžiu“' supyko ir išbėgo iš viešbučio kambario, pradėjo vytis J. Visi kiti draugai liko kambaryje. Išbėgus iš viešbučio jis matė, kaip J. nubėgo Žaslių gatve link Kaišiadorių miesto. Jis pradėjo jį vytis. Pribėgus netoli J., matė, kaip J. bėgdamas gatve, užsikabino kojomis už gatvės bordiūro ir parkrito ant gatvės. Jis jam jokių smūgių per kojas nesudavė, kad jis parkristų, nes jis buvo dar tolokai nuo jo. Pribėgus prie parkritusio J., jis jam kojomis sudavė ne mažiau kaip 4 smūgius į įvairias kūno vietas, į kurias tiksliai, dabar nepamena, nes buvo girtas. J. jis vijosi vienas. Kitą dieną išvyko į Londoną, kur ir šiuo metu gyvena ir dirba. Ką padarė, labai gailisi (t 1, b.l. 74-75 ).

Ikiteisminiame tyrime apklaustas liudytoju J. M. parodė, kad 2017-02-25 apie 24.00 val. nakties jis su pažįstamais J. A., K. N., V. U. ir dar buvo Vytauto draugas, nuvažiavo į viešbutį "Pas Radvilą", kur buvo užsakytas kambarys. Jame buvo ir L. G., I., pavardės nežino ir S., kurio pavardės taip pat nežino. Vėliau prie jų prisijungė D. Tame kambaryje jie visi vartojo alkoholinius gėrimus, šnekėjosi. Tikslaus laiko neprisimena, tai buvo 2017-02-26 apie 02.00 val. nakties, jiems švenčiant tame kambaryje tarp jo ir D. V. kilo žodinis konfliktas dėl jo nesutarimo su jo motina darbe, kadangi jis su ja kartu dirba pamainoje. Šio žodinio konflikto metu kambaryje buvo jis, D. V., L. G., I. su S. ir J. A., kuris miegojo. K.,V. ir jo draugas jau buvo išėję. Konflikto metu jie kambaryje nesimušė, tačiau kiek pamena jį kažkas pastūmė Jis išsigandęs išbėgo iš kambario ir pasileido bėgti link namų pusės. Bėgdamas skambino pagalbos skambučiu Nr.112, prašė pagalbos, kadangi iš paskos jo bėgo ir jį vijosi I. su L. Tai buvo maždaug 2017-02-26 apie 02.25 val. Jam bėgant šaligatviu Palomenės gatve, nubėgus netoli nuo perėjos, pajautė, kad kažkas jam spyrė per kojas, greičiausiai I., nes pažino jį iš balso. Po šio veiksmo jis nukrito ant žemės, tuomet I. pradėjo kojomis spardyti galvą. Jis užsidengė galvą rankomis. Jam buvo spirta apie keturis kartus, pataikant į kairės pusės ausį, žandą pakaušį. Po šių smūgių išgirdo šaukiantį L. G., kuris I. liepė baigti jį spardyti ir jie pasišalino (t 1, b. l. 13-14 ).

Asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką metu nukentėjusysis J. M. atpažino asmenį I. P., kaip asmenį, kuris jį sumušė (t 1, b. l. 17-20).

Nukentėjusysis J. M. savo duotus parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (t 1, b. l. 23-26).

Valstybinės teismo medicinos Kauno skyriaus specialisto 2017-03-02 išvada Nr. G583/2017 (02) J. M. konstatuota poodinės kraujosruvos kairės ausies srityje, skruosto srityje, odos nubrozdinimai kairėje plaštakoje, kairio riešo srityje, kairėje alkūnėje, dešinėje plaštakoje, abiejų kelių srityje, dešinio kelio girnelės lūžimas. Sužalojimai padaryto kietu buku daiktu paveikus išvadoje nurodytas sritis. Dešinio kelio girnelės lūžimas atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymą, nes dėl sužalojimo J. M. sveikata buvo sutrikdyta ilgesniam kaip 10 dienų laikotarpiui. Sužalojimai galėjo būti padaryti septynių ar draugiau trauminių poveikių pasėkoje. Išvadoje konstatuota, kad sužalojimas galėjo būti padarytas užduotyje nurodytu laiku - 2017-02-26. Sužalojimai galėjo būti padaryti suduodant smūgius kumščiais, spardant kojomis, ar kitu kietu panašias savybes turinčiu daiktu (t 1, b. l. 28-29).

Nukentėjęs J. M. byloje pareiškė 1500 Eur dydžio civilinį ieškinį neturtinei žalai atlyginti, kadangi dėl I. P. veiksmų jis patyrė sužalojimus, skausmą, išgąstį, lūžo dešinio kelio girnelė, buvo mėlynių ir nubrozdinimų (t 1, b. l. 15, 16).

Kauno teritorinė ligonių kasa byloje pareiškė ieškinį dėl žalos atlyginimo, kuriuo prašė priteisti iš I. P. PSDF biudžetui padarytą 115,06 Eur žalą už nukentėjusiajam J. M. 2017-02-27 VšĮ Kaišiadorių ligoninėje suteiktą ambulatorinės gydytojų specialistų konsultaciją dėl girnelės lūžio, galvos sričių paviršinio sužalojimo, ausies paviršinio sužalojimo, 2017-03-28 šioje medicinos įstaigoje J. M. suteiktos ambulatorinės gydytojų specialistų konsultacijas dėl girnelės lūžio (t 1, 76-80).

Kaltinamasis I. P. sumokėjo 115,06 Eur žalą padarytą PSDF biudžetui už J. M. gydymą į valstybinę ligonių kasą prie sveikatos apsaugos ministerijos (pateiktas 2017-05-24 mokėjimo nurodymo kopija) (t 1, b. l. 81).

Ikiteisminiame tyrime apklaustas liudytojas J. A. parodė, kad 2017-02-25 vakare jis kartu su K. N. buvo "Centro picerijoje", esančioje „Iki“ parduotuvėje, jie abu vartojo ten alkoholinius gėrimus. Kai picerija užsidarė, galėjo būti apie 23.00 val. jie nuėjo iki "Gėrimų pasaulio" parduotuvės, esančio adresu Gedimino g, 66, Kaišiadoryse, kadangi reikėjo dar nusipirkti alkoholio. Šioje parduotuvėje buvo jis, K., atvykęs buvo draugas J. M., V. U., jie visi parduotuvėje- bare vartojo alkoholį. Dabar tiksliai neprisimena ar jis paskambino ar jam jo draugas D. V., kuris pakvietė atvykti į viešbutį "Pas Radvilą". Nežino kas, bet juos nuvežė, galėjo būti apie 2017-02-26 d. 01.00 val., į minėtą viešbutį, išskyrus J. M., kadangi jis netilpo į automobilį vykti kartu su jais. Jis nežino į kurį aukštą ir į kurį kambarį jie atėjo, tačiau atėjus į kambarį pamatė, kad jame yra D. V., I. P., D. L., kuris tuo metu miegojo, bei dar vienas vaikinas, kurio tiksliai nežino, tačiau gali būti L. Jis I. P. pažįsta tik iš matymo, su juo nebendrauja. D. L. miegojo, o visi kiti išvardinti asmenys vartojo alkoholį. Nežino kuriuo momentu, tačiau vėliau atvyko ir J. M. Jis pats, t. y. A. buvo labai girtas, todėl tame kambaryje užmigo, negirdėjo tarp ko įvyko konfliktas, kadangi jis pabudo, kai pareigūnai baladojo į duris. Pareigūnai užsirašė jų visų vardus - D. L., D. V. ir I. P. Daugiau neprisimena, kad kas būtų buvę daugiau tame kambaryje. Kai pareigūnai su jais pabendravo, jie išsivežė D. V. ir D. L. Gal po maždaug savaitės laiko kalbėjo su pačiu J. M., kuris jam pasakė, kad jį sumušė tą vakarą I. (t 1, b.l. 38-39).

Liudytojas D. V. ikiteisminiame tyrime parodė, kad 2017-02-25 dieną jo draugas I. P., kuris gyvena Anglijoje, buvo grįžęs atostogų ir išnuomojo kambarį viešbutyje "Pas Radvilą". Kaip tiksliai kas su kuo važiavo jis neprisimena, nes buvo išgėręs alkoholio, tik žino, kad apie 21.00 val., tikslaus laiko neprisimena, dviem automobiliais nuvažiavo į viešbutį. Važiavo S. S., E. Ž., L. G. Nuvažiavus į viešbutį jie vartojo alkoholinius gėrimus. Apie 01-02 val. nakties pas juos į kambarį atvažiavo A. J., N. K. ir dar vienas asmuo, kuris dirba kartais "Pas Radvilą" didžėjumi, tikslaus vardo ir pavardės asmens nežino. Jie visi toliau vartojo alkoholinius gėrimus. Kažkuriuo tai metu atėjo J. M. Kiek jis žino, J. niekas ten nekvietė. I. su J. susikivirčijo. J. norėjo suduoti smūgį I., tačiau nepataikė, tuomet I. jam sudavė smūgį iš rankos, kur tiksliai nežino, kažkur į galvos sritį, o tuomet J. pabėgo. Kas toliau buvo jis neprisimena, vėliau atvažiavo policijos pareigūnai ir jį kartu su D. L. išsivežė į policiją (t 1, b. l 46-47).

Ikiteisminiame tyrime apklaustas liudytojas S. S. parodė, kad 2017-02-26 apie 1.00 val. atvyko į kavinę "Pas Radvilą", į jos viešbutį, kadangi žinojo, kad ten yra išsinuomavę kambarį ir švenčia D. L., D. V., I. P. ir L. G. Jis kai atėjo į viešbučio kambarį, kuris buvo ketvirtame aukšte, numerio neprisimena, jame rado D. L. ir L. G. Po į kambarį įėjo I. P., J., kurio pavardės tikrai nežino, tik žino, kad jį vadina "ilgu" ir dar keli J. draugai, gal kokie trys. Jie visi gėrė alkoholinius gėrimus, buvo gerokai išgėrę. Jis nuėjo iki tualeto, o kai grįžo pamatė, kad J. su I. konfliktuoja tarpusavyje, tačiau dėl ko, jis nesuprato. Matė, kai J. su I. išbėgo pro kambario duris. Kai jie išbėgo, supratęs, kad čia gali būti problemų, išėjęs iš kambario ir nuėjęs į lauką, jis atsisėdo į savo automobilį „Opel“ ir ketino išvažiuoti, tačiau jį sustabdė policijos pareigūnai. Pareigūnai pas jį paklausė kur jis važiuoja ir ar nematė grupės jaunuolių, ar kažkaip panašiai. Jis paaiškino, kad nieko nematė, bei pasakė, kad vyksta namo. Jis pats konflikte nedalyvavo, bei jokių muštynių nematė (t 1, b.l. 51-52 ).

Kaltinamasis I. P. padarė du tyčinius nesunkius nusikaltimus pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo Kodekso 138 str.2 d. 8 p, ir LR BK 284 str. (BK 11 str.3 d.), kurios yra kvalifikuotos teisingai, kadangi kaltinamojo veiksmais nukentėjusiajam J. M. buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas tai padaryta iš chuliganiškų paskatų, o taip pat kaltinamasis nepaisydamas elgesio ir moralės normų, pažeidė nukentėjusiojo J. M. bei pašalinių asmenų teisę į saugią ir ramią aplinką, sutrikdė visuomenės rintį ir tvarką, kadangi nukentėjusiojo J. M. atžvilgiu nusikalstama veika buvo padaryta viešoje vietoje – prie pastato Palomenės g. Nr. 1, Gudienos k., Kaišiadorių r.

Kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pagal LR BK 138 str. 2 d.8 p. ir BK 284 str. yra ideali nusikalstamų veikų sutaptis, kadangi viena pavojinga veika vienu metu padarė kelias nusikalstamas veikas, numatytas skirtinguose BK.

Šios kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pagal LR BK 138 str.2 d.8p, 284 str., yra įrodytos paties kaltinamojo I. P. duotu paaiškinimu teisiamajame posėdyje bei aptartų rašytinių įrodymų visuma.

Kaltinamasis I. P. neteistas (t 1, b. l. 111), šias jam inkriminuotus nusikaltimus pagal LR BK 138 str. 2 d. 8 p., BK 284 str. padarė pirmą kartą, nepriklauso asmenų stebimų dėl psichikos emocijų ir priklausomybių grupei (t 1, 117), baustas administracine tvarka ir už administracinį nusižengimą (t 1, b. l. 113-114), gyvena ir dirba užsienyje – Jungtinėje Karalystėje.

I. P. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina jo pilnas prisipažinimas kaltės dėl padarytų nusikalstamų veikų, nuoširdus gailėjimasis (BK 59 str. 1d. 2p.). I. P. šį nusikaltimą padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, – tai sunkina jo atsakomybę (BK 60 str. 1 d. 9 p.). Kaltinamajam už padarytas nusikalstamas veikas skirtinos bausmės numatytos baudžiamojo kodekso 284 str. – laisvės apribojimas, o už padarytą nusikalstamą veiką pagal baudžiamojo kodekso 138 str. 2 d. 8 p. - laisvės atėmimas, numatytos šių straipsnių sankcijos ribose. Vadovaujantis baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 d., 2 d., 5 d. 1 p. paskirtos bausmės subendrintinos, taikant bausmių apėmimą, prieš tai taikant baudžiamojo kodekso 65 str. 1 d. 1 p. b), t. y. bausmių sudėjimo ir keitimo taisykles, o taip pat taikant baudžiamojo kodekso 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinus vienu trečdaliu, skirtina kaltinamajam galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas. Teismas daro išvadą, kad kaltinamajam I. P. paskirtos bausmės tikslai gali būti pasiekti be realaus bausmės atlikimo, kadangi jis anksčiau neteistas, dirba ir mokosi, todėl jo atžvilgiu taikytinos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio nuostatos, atidedant bausmės vykdymą 1 metams, įpareigojant per vykdymo atidėjimo laikotarpį tęsti darbą arba mokslą ir atsiprašyti nukentėjusiojo J. M. (LR BK 75str. 1 d., 2 d. 1 p. 5 p).

Asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamojoje byloje pareikšti civilinį ieškinį kaltinamajam (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 109 str.). Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.250 straipsnis apibrėžia neturtinę žalą, kaip asmens fizinį skausmą, dvasinius išgyvenimus, nepatogumus, dvasinį sukrėtimą, pažeminimą, reputacijos pablogėjimą, emocinę depresiją, bendravimo galimybių sumažėjimą ir kitą, teismo įvertintą pinigais. Pažymėtina, kad neturtinės žalos atlyginimo paskirtis yra ne nubausti kaltinamąjį/materialiai atsakingą asmenį ar pagerinti nukentėjusiojo turtinę padėtį, bet kompensuoti nukentėjusiajam dėl nusikalstamos veikos patirtas fizines ir dvasines kančia. Pažymėtina, kad kiekvienu atveju turtinė ir neturtinė žala yra įrodinėtina leistinais ir susijusiais įrodymais. Piniginės kompensacijos neturtinei žalai atlyginti dydis kiekvienu konkrečiu atveju nustatomas teismo nagrinėjamoje byloje pagal įstatyme nustatytus ir teismo reikšmingais pripažintus kriterijus (CK 6.250 str. 2 d.), vadovaujantis sąžiningumo, protingumo ir teisingumo principais (CK 1.5 str.), nagrinėjamos bylos aplinkybių kontekste atsižvelgiant į šiuo klausimu jau suformuotą teismų praktiką. Taigi, neturtinė žala atlyginama įstatymuose numatytais atvejais. Teismų praktikoje pripažįstama, kad neturtinės žalos atlyginimą reglamentuojančiose teisės normose nenustatyta ribojimo priteisti neturtinę žalą, tačiau neturtinės žalos atlyginimas yra civilinės atsakomybės forma, todėl neturtinei žalai priteisti būtina nustatyti visas civilinės atsakomybės sąlygas (neteisėtus veiksmus, priežastinį ryšį, kaltę bei žalą) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo CBS teisėjų kolegijos 2003 m. vasario 24 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-294/2003; 2006 m. birželio 12 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-394/2006, ir kt.). Pažymėtina, kad įrodyti neturtinės žalos faktą, kaip ir kitas būtinas civilinės atsakomybės sąlygas neturtinės žalos atlyginimui, kaip civilinių teisių gynimo būdui, taikyti yra šiuo atveju nukentėjusiojo pareiga. Nukentėjęs J. M. byloje pareiškė civilinį ieškinį 600 Eur neturtinei žalai atlyginti, kurią prašė priteisti iš kaltinamojo I. P. (t 1, b. l. 15). Nors nukentėjęs J. M. teisiamajame posėdyje nedalyvavo, kadangi yra išvykęs gyventi į užsienį, tačiau rašytiniame prašyme nurodė, jog neturtinės žalos 1500 Eur dydį sudaro jo patirtas skausmas, išgąstis, dešinio kelio girnelės lūžimas, mėlynės ir nubrozdinimai, kurie atsidaro dėl I. P. jo atžvilgiu padarytos nusikalstamos veikos. Pažymėtina, kad įrodyti neturtinės žalos faktą, kaip ir kitas būtinas civilinės atsakomybės sąlygas neturtinės žalos atlyginimui, kaip civilinių teisių gynimo būdui, taikyti yra šiuo atveju nukentėjusiojo pareiga. Valstybinės teismo medicinos Kauno skyriaus specialisto 2017-03-02 išvada Nr. G583/2017 (02) J. M. konstatuota poodinės kraujosruvos kairės ausies srityje, skruosto srityje, odos nubrozdinimai kairėje plaštakoje, kairio riešo srityje, kairėje alkūnėje, dešinėje plaštakoje, abiejų kelių srityje, dešinio kelio girnelės lūžimas. Sužalojimai padaryto kietu buku daiktu paveikus išvadoje nurodytas sritis. Dešinio kelio girnelės lūžimas atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymą, nes dėl sužalojimo J. M. sveikata buvo sutrikdyta ilgesniam kaip 10 dienų laikotarpiui. Sužalojimai galėjo būti padaryti septynių ar draugiau trauminių poveikių pasėkoje. Sužalojimai galėjo būti padaryti suduodant smūgius kumščiais, spardant kojomis, ar kitu kietu panašias savybes turinčiu daiktu (b. l. 28-29).

Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais. Nustatydamas neturtinės žalos dydį, teismas atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Kaltinamojo I. P. tyčiniais neteisėtais veiksmais nukentėjusiajam J. M. buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. Teismas pripažįsta, kad nukentėjusysis patyrė fizinį skausmą, nepatogumus, dvasinius išgyvenimus, kadangi jam teko kreiptis medicininės pagalbos į medikus, kurį laiką jautė nepatogumus, buvo nedarbingas, o taip pat atsižvelgtina į dėl patirto sužalojimo kilusias pasekmes. Atsižvelgiant į visa tai, kas paminėta, bei vadovaujantis sąžiningumo, teisingumo ir protingumo principais, neturtinės žalos dydis J. M. nustatytinas 600 Eur, priteisiant šią sumą iš kaltinamojo I. P.

Kaltinamajam byloje paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, kuri nekeistina iki teismo nuosprendžio vykdymo pradžios.

Daiktinis įrodymas, turėjęs reikšmės nusikalstamų veikų tirti ir nagrinėti – CD diskas iš bendrojo pagalbos centro, kuriame yra įrašas dėl pranešimo apie 2017-02-26 įvykį, kadangi byloje yra šio pokalbio stenogramos, nuosprendžiui įsiteisėjus yra sunaikintinas įstatymo nustatyta tvarka (LR BPK 94 str.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 235 str.1d., 297- 303 str., 307-308 str., 303 str. 4d.,

Nusprendžia:

I. P. (a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimus (padaryta veika 2017-02-26) pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d.8 p., BK 284 str. ir paskirti:

pagal BK 284 str. – 6 (šešis) mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;pagal BK 138 str. 2 d. 8 p. – 9 (devynerius) mėnesius laisvės atėmimo.

Vadovaujantis LR BK 65 str. 1 d. 1 p. b) taikant bausmių sudėjimo ir keitimo taisykles, paskirta laisvės apribojimo bausmė keistina į laisvės atėmimą (viena laisvės atėmimo dieną prilyginama dviem laisvės apribojimo dienoms) laikant paskirta – 3 mėn. laisvės atėmimo.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p. nuosprendžiu paskirtas bausmes subendrinti (ideali nusikalstamų veikų sutaptis), griežtesnė bausme apimant švelnesnę, ir paskirti galutinė subendrinta bausmė – 9 (devynis) mėnesius laisvės atėmimo.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnio 1, 2 dalimis, I. P. bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti galutinę bausmę – 6 (šešis) mėnesius laisvės atėmimą.

Vadovaujantis BK 75 str. 1 d., 2 d. 1 p., 5 p. I. P. paskirtos bausmės vykdymą atidėti 1 metams, įpareigojant jį per bausmės vykdymo atidėjimą tęsti darbą arba mokslą ir atsiprašyti nukentėjusiojo J. M..

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.

I. P. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti iki nuosprendžio vykdymo pradžios, o pradėjus vykdyti teismo nuosprendį, ją panaikinti.

Priteisti iš I. P. 600 Eur (šešis šimtus eurų) padarytą neturtinę žalą nukentėjusiojo J. M. naudai.

Daiktinį įrodymą, turėjusį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – CD diską iš bendrojo pagalbos centro, kuriame yra įrašas dėl pranešimo apie 2017-02-26 įvykį, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti įstatymo nustatyta tvarka.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kaišiadorių rajono apylinkės teismą.

Teisėja Rasa Balsevičienė