Kauno apygardos teismo nutartis

2019-08-13 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-534-238/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2019-08-13
Bylos Nr.
1A-534-238/2019
Teisminio proceso Nr.
1-03-2-00297-2018-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Aurelijus Rauckis, Algirdas Jaliniauskas, Danguolė Šiugždinytė
Nuteistasis
A. G.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1A-534-238/2019Teisminio proceso Nr. 1-03-2-00297-2018-5Procesinio sprendimo kategorija 2.4.6.1 (S)
Kauno apygardos teismasNuTARTiSLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. rugpjūčio 13 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Algirdo Jaliniausko, Aurelijaus Rauckio ir Danguolės Šiugždinytės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),

sekretoriaujant Audronei Tulauskienei,dalyvaujant prokurorui R. M.,nuteistosios A. G. gynėjui advokatui D. K.,

viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistosios A. G. apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2019 m. balandžio 18 d. nuosprendžio, kuriuo A. G. pripažinta kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 235 straipsnio 1 dalį ir paskirta bausmė laisvės apribojimas 1 (vieniems) metams, įpareigojant būti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar mokymusi, ir per 6 (šešis) mėnesius neatlygintinai išdirbti 60 (šešiasdešimt) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, dirbant po 10 (dešimt) valandų per mėnesį.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

1. A. G. nuteista už tai, kad 2016 m. lapkričio 19 d. nuo 17.21 val. iki 17.38 val., Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos Nusikalstamų veikų registravimo skyriaus patalpose, adresu: (duomenys neskelbtini), būdama įspėta dėl baudžiamosios atsakomybės už žinomai melagingų parodymų davimą pagal BK 235 straipsnį, apklausta kaip liudytoja ikiteisminiame tyrime Nr. 01-1-54242-16, tyčia davė žinomai melagingus parodymus apie nebūtą nusikaltimą, o būtent, kad A. K. 2016 m. lapkričio 19 d. ties (duomenys neskelbtini) namu(duomenys neskelbtini), panaudojo fizinį smurtą prieš savo mažametę dukrą K. Ž..

Šalies argumentai

2. Apeliaciniame skunde (toliau – Skundas) nuteistoji A. G. prašo panaikinti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2019 m. balandžio 18 d. apkaltinamąjį nuosprendį ir priimti naują išteisinamąjį nuosprendį. Skunde apeliantė nurodo, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai pritaikė baudžiamąjį įstatymą, pažeidė BPK įstatymą, nes priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį neteisingai vertino nustatytas faktines aplinkybes, nevertino visų aplinkybių visumos, išvadas padarė tarpusavyje nesulyginęs duomenų, gautų iš skirtingų šaltinių. Visa tai sukliudė teismui išsamiai ir nešališkai išnagrinėti bylą ir priimti teisingą nuosprendį. Apeliantė teigia, kad Kauno apylinkės teisme ji davė parodymus, jog inkriminuojamos veikos nepadarė ir paaiškino, kodėl teisme duodama parodymus pasakė ne tuos įvykius, kurie iš tikrųjų buvo, o įbauginta, kad nebūtų iškeldinta.

3. Nagrinėjant bylą apeliacine tvarka teismo posėdyje nuteistosios A. G. gynėjas advokatas D. K. prašė apeliacinį skundą tenkinti, nuosprendį panaikinti ir priimti naują-išteisinamąjį nuosprendį. Prokuroras R. M. prašė apeliacinį skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

4. Nuteistosios A. G. apeliacinis skundas atmetamas.

5. Apeliacinės instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 320 straipsnio 3 dalimi, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrina baudžiamąją bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde.

6. Pagal BPK 20 straipsnio 5 dalį, teismas įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu. Šios pagrindinės įrodymų vertinimo taisyklės privalo laikytis tiek pirmosios, tiek ir apeliacinės instancijos teismas. Pagal BPK 20 straipsnio 5 dalies prasmę, teismo vidinis įsitikinimas privalo turėti objektyvų pagrindą, t. y. vidinis įsitikinimas vertinant įrodymus turi būti pagrįstas visų byloje esančių duomenų patikrinimu, palyginimu, prieštaravimų pašalinimu ir savo sprendimų argumentavimu.

7. LR BK 235 straipsnio 1 dalis numato, kad tas, kas pateikė melagingą skundą, pareiškimą, pranešimą apie nusikalstamą veiką arba davė melagingus parodymus apklausiamas kaip liudytojas ar nukentėjęs asmuo, arba būdamas ekspertu ar specialistu pateikė melagingą išvadą ar paaiškinimą, arba būdamas vertėju melagingai ar žinomai neteisingai išvertė ikiteisminio tyrimo metu ir (ar) teisme arba Tarptautiniame baudžiamajame teisme ar kitoje tarptautinėje teisminėje institucijoje, baudžiamas viešaisiais darbais arba bauda, arba laisvės apribojimu, arba areštu, arba laisvės atėmimu iki dvejų metų.

8. BK 235 straipsnio prasme melagingais laikomi parodymai, kai jie visiškai ar iš dalies neatitinka tikrovės, iškraipoma arba neigiami realūs egzistuojantys faktai ir nurodomi išgalvoti. Tuo tarpu parodymais baudžiamajame procese laikomi faktiniai duomenys apie įrodinėjimo dalyką, t. y. apie nusikalstamos veikos įvykį (nusikalstamos veikos padarymo laiką, vietą, būdą ir kitas aplinkybes); kaltinamojo kaltumą; aplinkybes, turinčias įtakos kaltinamojo atsakomybės pobūdžiui ir laipsniui; kaltinamojo ir nukentėjusiojo asmenybę, jų tarpusavio santykius, santykius su liudytojais; apie byloje esančius kitus duomenis ir kitas bylai svarbias aplinkybes.

9. Kolegija pažymi, kad BK 235 straipsnyje numatytomis nusikalstamomis veikomis trukdoma normaliam ikiteisminio tyrimo subjektų ar teismo darbui. BK 235 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padaromos tiesiogine tyčia: kaltininkas supranta savo procesinę padėtį, žino teisinę pareigą padėti vykdyti teisingumą ir duoti teisingus parodymus. Tokios pareigos bei atsakomybės už jos nevykdymą žinojimą liudytojas ar nukentėjęs asmuo būna patvirtinęs savo parašu. Kaltininkas taip pat suvokia, kad pateikia tikrai tikrovės neatitinkančius parodymus, supranta ir nori, kad tokia informacija būtų užfiksuota procesiniuose dokumentuose ir panaudota byloje. Tai patvirtina ir pastarojo parašas atitinkamuose procesiniuose dokumentuose. Siekiant nustatyti ar asmuo padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 235 straipsnio 1 dalyje, būtina konstatuoti, kad asmuo suprato, jog jo duoti parodymai neatitinka tikrovės.

10. Apylinkės teismo nuosprendžiu A. G. nuteista už tai, kad būdama įspėta dėl baudžiamosios atsakomybės už žinomai melagingų parodymų davimą pagal BK 235 straipsnį, apklausta kaip liudytoja ikiteisminiame tyrime Nr. 01-1-54242-16, tyčia davė žinomai melagingus parodymus apie nebūtą nusikaltimą, o būtent, kad A. K. 2016 m. lapkričio 19 d. ties (duomenys neskelbtini) namu, (duomenys neskelbtini), panaudojo fizinį smurtą prieš savo mažametę dukrą K. Ž..

11. Apylinkės teismas, ištyręs baudžiamojoje byloje esančius įrodymus ir įvertinęs juos Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 20 straipsnyje nustatyta tvarka, darė išvadą, kad kaltinimas A. G. dėl melagingų parodymų davimo pasitvirtino. Teismas nustatė, kad kaltinamoji A. G., apklausta kaip liudytoja ir būdama pasirašytinai įspėta dėl baudžiamosios atsakomybės pagal BK 235 straipsnį už melagingų parodymų davimą, 2016 m. lapkričio 19 d. (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos nusikalstamų veikų registravimo skyriaus tyrėjui davė parodymus apie tai, kad A. K. 2016 m. lapkričio 19 d. ties (duomenys neskelbtini) namu, (duomenys neskelbtini), panaudojo fizinį smurtą prieš savo mažametę dukrą K. Ž.. 2017 m. gruodžio 18 d., baudžiamosios bylos Nr. 1-1965-926/2017 teisminio nagrinėjimo metu, būdama įspėta dėl atsakomybės už melagingų parodymų davimą pagal BK 235 straipsnį, teismui nurodė, kad A. K. prieš K. Ž. nesmurtavo ir už plaukų netampė, nors policijoje ją įspėjo dėl atsakomybės už melagingų parodymų davimą, sakė nemeluoti, bet ji, duodama parodymus minėtos bylos ikiteisminio tyrimo metu melavo, nes bijojo būti su vyru išmesti į gatvę. Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2018 m. balandžio 20 d. nuosprendžiu A. K. dėl 2016 m. lapkričio 19 d. veikos prie namo, adresu (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) – smurto mažametės K. Ž. atžvilgiu pagal BK 140 straipsnio 3 dalį buvo išteisintas (BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas), byloje nesant objektyvių ir neginčijamų įrodymų, patvirtinančių, kad A. K. mušdamas ir smurtaudamas sukėlė mažametei nukentėjusiajai K. Ž. fizinį skausmą. Taip teismas nustatė, kad A. G., apklausiama kaip liudytoja ir būdama pasirašytinai įspėta dėl baudžiamosios atsakomybės pagal BK 235 straipsnį už melagingų parodymų davimą, 2016 m. lapkričio 19 d. (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos nusikalstamų veikų registravimo skyriaus tyrėjui davė žinomai melagingus parodymus dėl A. K. vartoto smurto K. Ž. atžvilgiu. Teismas darė išvadą, kad kaltinamoji A. G. padarė nusikaltimą ir jos nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 235 straipsnio 1 dalį.

12. Kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, nepažeisdamas aukščiau aptartų BPK nuostatų, pakankamai išsamiai ir nešališkai ištyrė A. G. inkriminuotos nusikalstamos veikos, numatytos BK 235 straipsnio 1 dalyje, padarymo aplinkybes, tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus ir pagrįstai sprendė dėl A. G. kaltės padarius jai inkriminuotą nusikaltimą. Nuteistosios kaltumas grindžiamas teisme ištirtais ir nuosprendyje aptartais bylos duomenimis, kurie, kaip įrodymų šaltinis, gauti teisėtais būdais ir priemonėmis, t. y. baudžiamojo proceso įstatymo nustatyta tvarka, kas visumoje suponuoja abejonių nekeliančią išvadą, jog sprendžiant A. G. kaltės klausimą baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimų, turėjusių esminę reikšmę tiriant įrodymus ir paveikusių nuosprendžio teisėtumą bei pagrįstumą, padaryta nebuvo. Teisėjų kolegijos įsitikinimu, Kauno apylinkės teismo nuosprendyje išdėstyti visi ikiteisminio tyrimo metu surinkti ir teisiamojo posėdžio metu ištirti įrodymai, kuriuos gretinant tarpusavyje buvo padaryta motyvuota išvada dėl A. G. kaltės, todėl nuteistosios apeliacinio skundo argumentas dėl to, kad nuosprendyje buvo neištirtos visos faktinės aplinkybės atmestinas kaip nepagrįstas.

13. Apeliacinį skundą nagrinėjantis teismas yra įsitikinęs, jog byloje esantys įrodymai leidžia daryti pagrįstą išvadą, jog A. G. ikiteisminio tyrimo metu apklausta kaip liudytoja tyčia davė žinomai melagingus parodymus apie nebūtą nusikaltimą, o būtent, kad A. K. 2016 m. lapkričio 19 d. ties (duomenys neskelbtini) namu, (duomenys neskelbtini), panaudojo fizinį smurtą prieš savo mažametę dukrą K. Ž.. Ji suprato, kad jos parodymai neatitinka tikrovės, t. y. suprato, kad savo parodymais trukdo nustatyti tiesą byloje ir jos parodymai yra reikšmingi. Taigi, apeliantė pagrįstai nuteista už žinomai melagingų parodymų davimą. Apylinkės teismas minėtą išvadą apie apeliantės kaltumą argumentavo, o apeliacinės instancijos teismas pritaria apylinkės teismo motyvams, argumentams ir padarytoms išvadoms.

14. Išdėstytos aplinkybės leidžia daryti pagrįstą išvadą, kad apeliaciniame skunde nurodyti motyvai nepaneigia apylinkės teismo padarytų išvadų dėl nuteistosios kaltės. Kaip jau minėta, įrodymų vertinimas ir jais pagrįstų išvadų byloje sprendžiamais klausimais darymas yra teismo, priimančio baigiamąjį aktą, prerogatyva, todėl tai, kad teismas padarė kitokias išvadas ir priėmė kitokį procesinį sprendimą nei tikėjosi nuteistoji, savaime nereiškia, kad buvo pažeistos baudžiamojo proceso įstatymo nuostatos ir padarytos neteisingos teismo išvados. Pripažindamas A. G. kalta, apylinkės teismas rėmėsi įstatymo nustatyta tvarka surinktais ir patikrintais įrodymais, juos ištyrė ir patikrino laikydamasis BPK 20 straipsnio 3 dalies ir 4 dalies nuostatose įtvirtintų liečiamumo ir leistinumo principų bei juos įvertino pagal BPK 20 straipsnio 5 dalyje nurodytas įrodymų vertinimo taisykles, t. y. pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu. Apeliacinės instancijos teismas, sutikdamas su apylinkės teismo atliktu įrodymų vertinimu bei teisės taikymu, pritaria apylinkės teismo priimto nuosprendžio motyvams dėl A. G. kaltės bei jos veiksmų kvalifikavimo pagal BK 235 straipsnio 1 dalį.

15. Skirdamas nuteistajai bausmę, pirmosios instancijos teismas bausmių skyrimo taisyklių nepažeidė, įvertino reikšmingų aplinkybių visumą ir pagrįstai A. G. skyrė bausmę laisvės apribojimą 1 (vieniems) metams, įpareigojant namuose būti nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jei tai nesusiję su darbu, ir per 6 (šešis) mėnesius neatlygintinai išdirbti 60 (šešiasdešimt) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, dirbant po 10 (dešimt) valandų per mėnesį, bausmės dydį pagrįstai parinko sankcijos ribose.

16. Įvertinus aukščiau paminėtas jos padarytos nusikalstamos veikos pavojingumą apibūdinančias aplinkybes, nuteistajai paskirta bausmė neprieštarauja teisingumo principui, bausmės paskirčiai bei bendriesiems bausmės skyrimo pagrindams (BK 41 straipsnis ir 54 straipsnis). Aplinkybės, turinčios reikšmės individualizuojant A. G. paskirtą bausmę buvo tinkamai išnagrinėtos ir įvertintos pirmosios instancijos teisme. Apeliaciniame skunde bausmės švelninimo klausimas nekeliamas, todėl apeliacinės instancijos teismas bausmės skyrimo motyvų detaliau neanalizuoja.

17. Išimtinių aplinkybių, susijusių su nuteistosios padarytos nusikalstamos veikos pobūdžiu ar jos asmenybe, kurių pagrindu būtų galima priimti naują išteisinamąjį nuosprendį A. G. atžvilgiu, šioje byloje nenustatyta, dėl ko, nuteistosios apeliacinis skundas atmetamas, Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2019 m. balandžio 18 d. nuosprendį paliekant nepakeistą.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

nuteistosios A. G. apeliacinį skundą atmesti.

Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.

Teisėjai Algirdas JaliniauskasAurelijus RauckisDanguolė Šiugždinytė