- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2016-04-18
- Bylos Nr.
- ATP-394-312/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 4-52-3-00024-2016-9
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Virginija Pakalnytė-Tamošiūnaitė
- Advokatai
- Sigitas Mikliušas
- Kategorijos
- 3.7pavadinimo nepavyko patikrinti
- 3.26.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Virginija Pakalnytė-Tamošiūnaitė, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą pagal S. K. atstovo advokato Sigito Mikliušo (toliau tekste – ir apelianto atstovas) apeliacinį skundą dėl Vilniaus rajono apylinkės teismo 2016 m. vasario 17 d. nutarimo, kuriuo S. K. pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau tekste – ATPK) 210 str. 1 d. paskirta administracinė nuobauda – 2896 Eur bauda su kontrabandos daiktų (5140 vnt. cigarečių „NZ GOLD“, 3640 vnt. cigarečių „NZ BLACK“, 5620 vnt. cigarečių „MINSK SUPERSLIMS“, 3800 vnt. cigarečių „MINSK 5 SUPERSLIMS“, 860 vnt. cigarečių „QUEEN MENTHOL“) ir automobilio „Mercedes Benz S500“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), konfiskavimu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
S. K. nubaustas pagal ATPK 210 str. 1 d. už tai, kad jis 2015 m. gruodžio 24 d., 8 val., Vilniaus rajone, Vilniaus teritorinės muitinės Lavoriškių kelio poste, vykdamas per valstybės sieną iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respubliką I. P. (I. P.) vardu registruotu automobiliu ,,Mercedes Benz S500“ (valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini)), nedeklaravęs ir nepateikdamas muitinės kontrolei bei paslėpęs bagažinėje po apdaila gamyklinėse nišose, virš automobilio kuro bako, už galinių automobilio sėdynių ir priekiniame prietaisų skydelyje už daiktadėžės gabeno 953 pakelius cigarečių: 5140 vnt. cigarečių ,,NZ GOLD“, 3640 vnt. cigarečių ,,NZ BLACK“, 5620 vnt. cigarečių ,,MINSK SUPERSLIMS“, 3800 vnt. cigarečių ,,MINSK 5 SUPER SLIMS“, 860 vnt. cigarečių ,,QUEEN MENTHOL“, nepaženklintų nustatyto pavyzdžio banderolėmis, kurių bendra muitinė vertė 2735,11 Eur. Tuo jis pažeidė 1992-10-12 Tarybos Reglamento (EEB) Nr. 2913/92 nustatančio Bendrijos muitinės kodeksą 40, 41 str. reikalavimus.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu S. K. atstovas advokatas Sigitas Mikliušas prašo pakeisti Vilniaus rajono apylinkės teismo 2016 m. vasario 17 d. nutarimą ir panaikinti paskirtą papildomą administracinę nuobaudą – automobilio konfiskavimą.
Apeliaciniame skunde nurodoma, kad konfiskuotas automobilis nebuvo specialiai paruoštas kontrabandos daiktams gabenti, t. y. nebuvo atlikti fiziniai pakeitimai, apsunkinantys kontrabandos dalyko radimą, o pagal teismų praktiką, transporto priemonės konfiskavimas taikomas tais atvejais, kai transporto priemonė buvo panaudota kontrabandos pažeidimui daryti, t. y. jeigu ji specialiai tam buvo pritaikyta - įrengta slėptuvė kontrabandos dalykui paslėpti arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonės nebūtų įmanomas. Apeliaciniame skunde pabrėžiama, kad dėl automobilio pripažinimo kontrabandos dalyko gabenimo priemone teismų praktikoje sprendžiama atsižvelgiant į visumą byloje nustatytų aplinkybių, apibūdinančių patį kontrabandos dalyką, konkrečią transporto priemonę, kontrabandos gabenimo mechanizmą ir kitas aplinkybes, rodančias automobilio panaudojimo darant kontrabandą svarbą. Taip pat būtina atsižvelgti ir į gabentų cigarečių bei konfiskuotinos transporto priemonės vertę, pažeidėjo asmenybę ir kitas aplinkybes.
Apeliaciniame skunde atkreipiamas dėmesys, kad kitiems asmenims nuosavybės teise priklausantys daiktai gali būti konfiskuojami tik išimtiniais atvejais, atidžiai įvertinant padarytos kontrabandos pavojingumą, atkreipiant dėmesį į tai, kaip savininkas kontrabandos gabenimo priemonę perdavė pažeidėjui arba kaip kitaip buvo sudarytos sąlygos tuo daiktu pasinaudoti. Nagrinėjamu atveju konfiskuotas automobilis priklauso I. P., o apie daromą administracinį teisės pažeidimą ji nežinojo ir negalėjo žinoti. Administracinio teisės pažeidimo byloje nėra duomenų, kad transporto priemonės savininkas, patikėdamas S. K. transporto priemonę, elgėsi nerūpestingai. Minėtu automobiliu I. P. niekada nebuvo išvykusi už Baltarusijos Respublikos teritorijos ribų ir kartu su S. K. pažeidimo padarymo dieną nevažiavo. Šiuo automobiliu naudojosi S. K. ir šį pažeidimą padarė jos neinformavęs. S. K. su savo sutuoktine jau ilgą laiką gyvena atskirai skirtinguose miestuose. Tai teismo posėdžio metu patvirtino S. K., be to, šias aplinkybes įrodo asmenų dokumentai, t. y. S. K. registruotas ir gyvena (duomenys neskelbtini), o I. P. registruota ir gyvena (duomenys neskelbtini). Vien aplinkybė, jog šie asmenys vis dar gyvena santuokoje, nėra pagrindas konfiskuoti transporto priemonę.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą Vilniaus teritorinė muitinė prašo palikti Vilniaus rajono apylinkės teismo 2016 m. vasario 17 d. nutarimą nepakeistą.
Atsiliepime nurodoma, kad Vilniaus teritorinė muitinė nesutinka su apeliacinio skundo argumentais, Vilniaus rajono apylinkės teismas tinkamai pritaikė materialiosios teisės normas ir pagrįstai konfiskavo kontrabandos gabenimo priemonę. Teismas pagrįstai konstatavo, kad pažeidėjas be transporto priemonės nebūtų galėjęs cigarečių gabenti per valstybės sieną slaptai, išvengiant muitinės kontrolės ir todėl transporto priemonę pripažino įrankiu teisės pažeidimui padaryti, kadangi jį traukiamas administracinėn atsakomybėn asmuo tiesiogiai panaudojo kontrabandos dalykui gabenti ir slėpti. Teismas pagrįstai padarė išvadą, kad konfiskavimas pagal naujai įsigaliojusią ATPK 26 str. redakciją, kuri taikytina šioje byloje, galimas, be kita ko, ir jei daiktas ar pajamos buvo perleisti kaip pažeidėjo šeimos nariui ar artimam giminaičiui.
Motyvuojamoji dalis
S. K. atstovo advokato Sigito Mikliušo apeliacinis skundas tenkintinas.
Žemesnės instancijos teismas
Administracinių teisės pažeidimų bylų teisena vykdoma griežtai laikantis teisėtumo, niekam negali būti taikoma poveikio priemonė už administracinį teisės pažeidimą kitaip, kaip įstatymų nustatytais pagrindais ir tvarka (ATPK 7 str.). Vieni iš ATPK 248 str. nustatytų administracinių teisės pažeidimų bylų teisenos uždavinių yra laiku, visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes bei išspręsti ją tiksliai pagal įstatymus.
ATPK 210 str. 1 d. numatyto pažeidimo padarymas užtraukia baudą nuo dviejų tūkstančių aštuonių šimtų devyniasdešimt šešių iki penkių tūkstančių septynių šimtų devyniasdešimt dviejų eurų su kontrabandos daiktų, taip pat gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimu ar be konfiskavimo. Taigi, kontrabandos daiktų gabenimo priemonių konfiskavimas yra numatytas kaip papildoma alternatyvi administracinė nuobauda, kuri gali būti skiriama atsižvelgiant į byloje nustatytas aplinkybes.
Dėl transporto priemonės pripažinimo kontrabandos dalyko gabenimo priemone teismų praktikoje sprendžiama, atsižvelgiant į visumą byloje nustatytų aplinkybių, apibūdinančių patį kontrabandos dalyką (pavyzdžiui, jo kiekį), konkrečią transporto priemonę, kontrabandos gabenimo mechanizmą (pavyzdžiui, dalyko slėpimo būdas ar dalyko suradimas buvo pasunkintas ir pan.) ir kitas aplinkybes, rodančias automobilio panaudojimo, darant kontrabandą (realizuojant sudėties požymius), svarbą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis byloje Nr. 2AT-39-2013). Teismų praktikoje transporto priemonės, kuria gabenta kontrabanda, konfiskavimas privalomai taikomas dviem atvejais, t. y. kai transporto priemonė buvo panaudota kontrabandos pažeidimui daryti ir nustačius, kad ji specialiai tam buvo pritaikyta (įrengta slėptuvė kontrabandos dalykui paslėpti) arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonės nebūtų įmanomas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis byloje Nr. 2AT-2-2013, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys bylose Nr. N575-47/2008, Nr. N575-215/2009, Nr. N502-34/2010, N62-872/2010 ir kt.). Atkreiptinas dėmesys į tai, kad nagrinėjamu atveju, nors techninių pakeitimų konfiskuotoje transporto priemonėje nebuvo nustatyta, tačiau cigaretės buvo sudėtos daiktams gabenti nepritaikytose vietose - bagažinėje po apdaila gamyklinėse nišose, virš automobilio kuro bako, už galinių automobilio sėdynių ir priekiniame prietaisų skydelyje už daiktadėžės (b. l. 18-20), taip siekiant apsunkinti jų radimą, todėl pagrįstai laikyta, kad minėta transporto priemonė buvo tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti. Užfiksuotas gabentų cigarečių kiekis – 953 pakeliai. Teismų praktikoje, sprendžiant klausimą dėl kontrabandos dalyko kiekio, kurį galima gabenti per valstybės sieną be transporto priemonės pagalbos, laikomasi pozicijos, kad vertinti reikia ne tai, ar pažeidėjas būtų fiziškai sugebėjęs pernešti per valstybės sieną tokį kiekį cigarečių, o tai, ar jis būtų galėjęs tai padaryti slaptai, išvengdamas muitinės kontrolės (Vilniaus apygardos teismo nutartis byloje Nr. ATP-1083-628/2013). Atsižvelgdamas į tokią formuojamą teismų praktiką, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad nagrinėjamu atveju be transporto priemonės tokio mąsto kontrabandinių cigarečių gabenimas, nepastebint muitinės pareigūnams, nebūtų buvęs įmanomas. Taigi, pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino automobilį „Mercedes Benz S500“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), pažeidimo padarymo priemone. Vienok, teismas konstatavo, kad ši transporto priemonė nuosavybės teise priklauso ne pažeidėjui, o kitam asmeniui, t. y. S. K. sutuoktinei I. P. (b. l. 6).
Vilniaus rajono apylinkės teismas pagrįstai vadovavosi naująja ATPK 26 str. redakcija, įsigaliojusia nuo 2016 m. sausio 1 d. ir švelninančia teisinę padėtį, todėl turinčia atgalinio veikimo galią. ATPK 26 str. 1 d. yra numatyta, kad daikto, kuris buvo administracinio teisės pažeidimo padarymo įrankis arba tiesioginis objektas, konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinis šio daikto ir pavertimas valstybės nuosavybe. Konfiskuotas gali būti tik daiktas, kuris yra pažeidėjo nuosavybė, išskyrus šio straipsnio antrojoje dalyje numatytus atvejus. ATPK 26 str. 2 d. nurodyta, kad ATPK 210 str. numatyto administracinio teisės pažeidimo bylose gali būti konfiskuoti nuosavybės teise kitam asmeniui priklausantys daiktai, jeigu: 1) perleisdamas daiktą pažeidėjui ar kitiems asmenims, šis asmuo žinojo, kad šis daiktas bus naudojamas administraciniam teisės pažeidimui daryti; 2) daiktas jam buvo perleistas sudarius apsimestinį sandorį; 3) daiktas jam buvo perleistas kaip pažeidėjo šeimos nariui ar artimajam giminaičiui; 4) daiktas jam buvo perleistas kaip juridiniam asmeniui, kurio vadovas, valdymo organo narys arba dalyviai, valdantys ne mažiau kaip penkiasdešimt procentų juridinio asmens akcijų (pajų, įnašų ir pan.), yra pažeidėjas, jo šeimos nariai ar artimieji giminaičiai; 5) įgydamas šį daiktą, jis arba juridinio asmens vadovaujamas pareigas ėję ir teisę jam atstovauti, priimti sprendimus juridinio asmens vardu ar kontroliuoti juridinio asmens veiklą turėję asmenys žinojo arba turėjo ir galėjo žinoti, kad šis daiktas yra administracinio teisės pažeidimo įrankis, tiesioginis objektas arba pajamos, gautos dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo.
Nagrinėjamoje administracinio teisės pažeidimo byloje pirmosios instancijos teismas netinkamai interpretavo ATPK 26 str. 2 d. 3 p., todėl nepagrįstai jį laikė transporto priemonės konfiskavimo pagrindu. ATPK 26 str. 2 d. 3 p. numatyta, kad administracinio teisės pažeidimo bylose gali būti konfiskuoti nuosavybės teise kitam asmeniui priklausantys daiktai, jeigu daiktai jam buvo perleisti kaip pažeidėjo šeimos nariui ar artimajam giminaičiui. Nagrinėjamu atveju automobilis „Mercedes Benz S500“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklauso S. K. sutuoktinei I. P., tačiau administracinio teisės pažeidimo byloje nėra jokių duomenų, kad šis daiktas jai buvo perleistas kaip pažeidėjo šeimos nariui. Šis automobilis buvo įsigytas pirkimo-pardavimo sutarties pagrindu 2014 m. rugpjūčio 9 d., t. y. likus daugiau nei metams iki pažeidimo padarymo. Taigi, ATPK 26 str. 2 d. 3 p. I. P. priklausanti transporto priemonė negali būti konfiskuojama.
Administracinio teisės pažeidimo byloje taip pat nėra jokių duomenų, kad perduodama automobilį pažeidėjui, jo savininkė būtų žinojusi, kad automobilis bus naudojamas administraciniam teisės pažeidimui daryti. Tai paneigia tiek I. P. (b. l. 31), tiek S. K. (b. l. 41-42). Automobilio savininkė su pažeidėju tą dieną kartu nevažiavo, S. K. teigimu, nors jiedu vis dar yra susituokę, tačiau jau du metus negyvena kartu, ką patvirtina ir jų skirtingos gyvenamosios vietos, automobilį pažeidėjas pasiskolino kelioms dienoms, tačiau apie jo tikrąjį panaudojimo tikslą I. P. neinformavo. Taigi, nėra jokio pagrindo išvadai, kad I. P., patikėdama transporto priemonę S. K., elgėsi nerūpestingai. Kitų ATPK 26 str. 2 d. numatytų kitam asmeniui nuosavybės teise priklausančio daikto konfiskavimo pagrindų nagrinėjamu atveju nėra.
Atsižvelgus į aukščiau išdėstytą, Vilniaus rajono apylinkės teismo 2016 m. vasario 17 d. nutarimas keistinas dalyje dėl papildomos administracinės nuobaudos – automobilio „Mercedes Benz S500“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), konfiskavimo – skyrimo.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
S. K. atstovo advokato Sigito Mikliušo apeliacinį skundą tenkinti.
Vilniaus rajono apylinkės teismo 2016 m. vasario 17 d. nutarimą pakeisti. Panaikinti S. K. pagal ATPK 210 str. 1 d. paskirtą papildomą administracinę nuobaudą – automobilio „Mercedes Benz S500“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), konfiskavimą, ir šį automobilį grąžinti jo teisėtam savininkui.
Kitoje dalyje nutarimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.