- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2015-04-03
- Bylos Nr.
- 2-619-169/2015
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Violeta Erlickienė
- Ieškovas
- D. Š.
- Atsakovas
- T. M.
- Advokatai
- Rita Lankutienė
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės D. Š. ieškinį atsakovui T. M. dėl sutarties nutraukimo, turtinės žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė D. Š. kreipėsi į teismą ieškiniu prašydama nutraukti tarp jos ir atsakovo 2014-02-27 ir 2014-03-04 sudarytas Tarpininkavimo paslaugų sutartis, kadangi jos nevykdomos; priteisti ieškovei iš atsakovo jam sumokėtą 4 000 Lt komisinį mokestį, nes paslauga nebuvo suteikta; negrąžintą skolos sumą 500 Lt, nes skolos grąžinimo terminas suėjo 2014-04-20, 5 procentų metines palūkanas ir bylinėjimosi išlaidas. Ieškinyje nurodė, jog veikdama pagal jai motinos S. K. išduotą 2010-03-09 įgaliojimą valdo jai priklausantį nekilnojamąjį turtą – 0,1200 ha namų valdos žemės sklypą ir jame esantį gyvenamąjį namą su pagalbiniais pastatais ir kiemo statiniais, kurie yra adresu (duomenys neskelbtini). 2014 m. ieškovė nusprendė valdomą turtą parduoti. Su mama buvo sutarusios, kad gautus pinigus jai padovanos ir ji galės nusipirkti sau kitą norimą nekilnojamąjį turtą. Suradusi sau patinkantį kotedžą Mažeikiuose, nusprendė užsiimti valdomo turto pardavimu. Visus su tuo susijusius reikalus ji tvarkė savo asmeninėmis lėšomis. Ieškovė apie parduodamą turtą paskelbė skelbimą. 2014 m. vasario pradžioje į ieškovę dėl jos parduodamo turto kreipėsi T. M., prisistatęs nekilnojamojo turto agentūros „Augustin Nr.l“ atstovu. Atsakovas sudarė veiklaus žmogaus įspūdį, gyrė ieškovės parduodamą turtą ir žadėjo labai greitai rasti pirkėją ir ji turtą galėsianti parduoti ne vėliau kaip per 90 dienų. 2014-02-27 atsakovas pasikvietęs ieškovę į savo ofisą, esantį Tilto g.23, Viekšniuose, papasakojo, kad surado pirkėją Modestą, kuris šiuo metu yra Norvegijoje, bet tuoj grįš ir nedelsdamas nupirks ieškovės parduodamą turtą. Taigi, atsakovas nurodė suradęs pirkėją, kuris turtą nupirks už prašomą kainą ir greičiau kaip per 90 dienų, todėl ieškovė jam turinti sumokėti 2 000 Lt avansą. Atsakovas atspausdino sutartį ir ieškovė ją pasirašė, t. y. ieškovė su atsakovu sudarė tarpininkavimo paslaugų sutartį, kuria susitarė, kad paslaugos teikėjas tarpininkaus parduodant turtą už 184 000 Lt ir bus vienintelis turto pardavimo skelbėjas. Sutartyje numatė, kad 4 000 Lt komisinis atlygis paslaugos teikėjui bus mokamas tik po to, kai šis suras turto pirkėją, kuris sumoka klientui priimtiną turto pardavimo kainą, o 2 000 Lt avansas turėtų būti sumokamas įsipareigojus turtą parduoti per 90 dienų nuo sutarties sudarymo dienos, o atstovui neatlikus savo įsipareigojimų, avansą turėtų grąžinti. Kadangi atsakovas nurodė radęs pirkėją, ieškovė, sudariusi pirmąją sutartį, 2014-02-27 sumokėjo atsakovui 2 000 Lt avansą. Po kelių dienų atsakovas, sakydamas, kad pirkėjas M. iš Norvegijos jau grįžta, nusipirko bilietus, yra labai patikimas pirkėjas, iš jo yra nupirkęs ne vieną nekilnojamąjį turtą, kaip garantijos, kad ji savo turto niekam kitam neparduos, paprašė sumokėti visą komisinio mokesčio atlygį – 4 000 Lt, t. y. prie jau 2014-02-27 sumokėtos 2 000 Lt sumos sumokėti ir likusią 2 000 Lt sumą. 2014-03-04 ieškovė tai ir padarė, o atsakovas atspausdino naują Tarpininkavimo sutartį, kurią abi šalys pasirašė ir atsakovas patvirtino, kad gavo 4 000 Lt. Ieškovė norėjo parduoti turtą ir gauti už jį pinigus iki 2014-04-20, nes iki tos datos jos laukė kotedžo pardavėjas Z. V.. Atsakovas, siekdamas ją įtikinti, kad tikrai gaus pinigus ir galės pirkti kotedžą, kartu su ieškove nuvyko pas Z. V. ir su juo surašė dar vieną Tarpininkavimo paslaugų sutartį, kurioje įsipareigojo iki 2014-04-20 nupirkti kotedžą, o nenupirkus, – mokėti 1 000 Lt baudą. Atsakovas sakėsi turįs labai daug išlaidų, susijusių su pavedimu, todėl iš jos pasiskolino 500 Lt, kuriuos įsipareigojo grąžinti iki 2014-04-20. Tačiau laikas ėjo, atsakovas ieškovės valdomo turto pirkėjo iki 2014-04-20 taip ir nesurado, jos nužsižiūrėtą kotedžą savininkas pardavė kitam pirkėjui. 2014 m. gegužės mėn. atsakovas ieškovei pristatė neva iš Norvegijos grįžusį pirkėją M., kuris ieškovei pažadėjo pirkti jos parduodamą turtą, nes viskas patinkantis, bet dabar neturintis pinigų. Taip ir nesulaukusi pirkėjo, ieškovė jam dar skambino, rašė sms žinutes, pirkėjas M. dar žadėjo atvykti, bet taip iki pat rudens ir nepasirodė. 2014 m. rudenį ieškovė suprato esant apgauta ir pareikalavo atsakovo nutraukti jų sudarytas Tarpininkavimo paslaugų sutartis bei grąžinti jos sumokėtą komisinį mokestį ir skolą. Atsakovas vis žadėjo nutraukti sutartis ir grąžinti pinigus, bet to nepadarė, vėliau nebeatsiliepė ir į skambučius.
Ieškovė teismo posėdžio metu ieškinį palaikė ir prašė jį tenkinti ieškinyje nurodytais pagrindais ir motyvais. Papildomai paaiškino, jog praeitų metų pradžioje nusprendusi parduoti namą Viekšniuose ir įdėjusi skelbimą rajoniniame laikraštyje bei internetiniuose puslapiuose, sulaukė įvairių agentų pasiūlymų, tarp jų ir atsakovo T. M.. Po savaitės jai nuvykus į T. M. ofisą, pastarasis jai pasakė, kad turi realų pirkėją ir paprašė sumokėti 4 000 Lt, kaip garantiją, kad ji neparduos namo kitam pirkėjui. Ji kaip tik tuo metu Mažeikiuose radusi parduodamą kotedžą, kurio pardavėjas prašė sumokėti avansą. Atsakovas pažadėjo sumokėti reikalaujamą avansą, tačiau važiuojant pas kotedžo pardavėją persigalvojo, nutarė su kotedžo pardavėju Z. V. sudaryti sutartį. Po to jos dar paprašė 500 Lt, bet jai nesutikus, paprašė juos paskolinti ir pasirašė skolos raštelį. Gegužės viduryje atsakovas atvažiavo su būsimu pirkėju M., sutarė, kad pirks, tačiau pasakė, jog dabar neturi pinigų, turės tik rudenį. Po kurio laiko atsakovas pasakė, kad M. nebepirks namo, nes jam per brangu.
Ieškovės atstovė, antrindama ieškovei, paaiškino, jog pasirašant 2014-02-27 sutartį ieškovė sumokėjo atsakovui 2 000 Lt avansą, tačiau to niekaip neįformino, todėl sudarant antrąją sutartį atsakovas pasirašė, kad iš ieškovės gavo 4 000 Lt. Ieškovė manė, jog jei atsakovas tvirtino suradęs pirkėją, yra pagrindas sumokėti pinigus. Be to, ji paskolino 500 Lt atsakovui, bet pirkėjo nesulaukė. Atsakovas komisinį atlygį gavo be pagrindo, nes pirkėjo nesurado ir pinigų nesumokėjo.
Atsakovas T. M., kuriam apie posėdžio datą, laiką ir vietą pranešta tinkamai, į teismo posėdį neatvyko, gautas jo rašytinis prašymas bylą nagrinėti jam nedalyvaujant.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas.
Byloje nustatyta, kad šalys 2014 m. vasario 27 d. sudarė atlygintinų paslaugų teikimo sutartį, kuria atsakovas, kaip paslaugų teikėjas, įsipareigojo suteikti ieškovei tarpininkavimo paslaugas parduodant ieškovei pagal įgaliojimą valdomą S. K. nuosavybės teise priklausantį nekilnojamąjį turtą, esantį (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), o ieškovė įsipareigojo už suteiktas paslaugas sumokėti atsakovui 4 000 Lt komisinį atlygį (4 b. l.). Šia sutartimi atsakovas įsipareigojo už sutartyje nurodytą ieškovės pageidaujamą 184 000 Lt kainą tarpininkauti parduodant turtą per 90 dienų nuo sutarties sudarymo, susitarė dėl 4 000 Lt komisinio atlygio, kuris bus mokamas tik po to, kai suras turto pirkėją, kuris sumoka klientui priimtiną pardavimo kainą. Be to, sutartyje susitarė dėl 2 000 Lt avanso, kuris atstovui neatlikus savo įsispareigojimų turi būti grąžinamas. 2014 m. kovo 4 d. tarp tų pačių šalių buvo sudaryta analogiška Tarpininkavimo paslaugų sutartis (5 b. l.), kurioje atsakovas nurodė gavęs 4 000 Lt komisinį mokestį. 2014 m. kovo 12 d. skolos rašteliu atsakovas T. M. patvirtina, kad skolinasi iš D. Š. 500 Lt iki 2014 m. balandžio 20 d. (6 b. l.). Nagrinėjamu atveju šalių sutartiniai santykiai labiausiai panašūs į atlygintinų paslaugų teikimo civilinius teisinius santykius. Šalių sudarytų Tarpininkavimo paslaugų sutarties dalykas – nematerialaus pobūdžio paslaugos, nesusijusios su materialaus objekto sukūrimu. Įstatymas įpareigoja paslaugą teikiantį asmenį veikti išimtinai atstovaujamojo interesais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, nesant tokių nurodymų, – vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 1.5, 6.38, 6.158, 6.200 straipsniai, 6.718 straipsnio 1 dalis).
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.716 straipsnio 1 dalį paslaugų sutartimi viena šalis (paslaugų teikėjas) įsipareigoja pagal kitos šalies (kliento) užsakymą suteikti klientui tam tikras nematerialaus pobūdžio (intelektines) ar kitokias paslaugas, nesusijusias su materialaus objekto sukūrimu (atlikti tam tikrus veiksmus arba vykdyti tam tikrą veiklą), o klientas įsipareigoja už suteiktas paslaugas sumokėti.
Minėta, kad ieškovė, sudarydama Tarpininkavimo paslaugų sutartį su atsakovu, siekė, pasinaudojant jo paslaugomis parduoti pagal įgaliojimą valdomą nekilnojamąjį turtą, t. y. ieškovė, pasinaudodama atsakovo, kaip verslininko profesionalo nekilnojamojo turto pardavimo srityje patirtimi, pagalba parduoti nekilnojamąjį turtą, o atsakovas – suteikęs paslaugas, dėl kurių būtų realiai parduotas turtas, gauti už tai atlyginimą. Atsižvelgdamas į tai, teismas konstatuoja, kad, remiantis CK 6.717 straipsniu ir vykdant pareigą užtikrinti vartotojo, kaip silpnesniosios sutarties šalies, teisių ir teisėtų interesų apsaugą, yra pagrindas spręsti, kad atsakovas, kaip paslaugų teikėjas, nesuteikė ieškovei, kaip vartotojui, tinkamos paslaugos – nesurado ieškovės nekilnojamojo turto pirkėjo, pajėgaus sumokėti už įsigyjamą turtą sutartą kainą ir realiai nupirkusio ieškovo nekilnojamąjį turtą.
Pasisakydamas dėl CK 6.237 straipsnio taikymo, kasacinis teismas yra nurodęs, kad prievolė grąžinti turtą, gautą be teisinio pagrindo (nesant nei teisinio akto, nei sandorio prievolei atsirasti) gali atsirasti ir tada, kai iš pradžių buvo teisinis pagrindas šį turtą gauti, o vėliau išnyko (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. gruodžio 13 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Z. D. ir kt. v. V. D. ir kt., bylos Nr. 3K-7-385/2010). Minėta, kad atsakovas, vykdydamas paslaugų sutartį, surado ieškovės nekilnojamojo turto pirkėją, kuriam realiai nekilnojamasis turtas nebuvo parduotas, taigi remiantis nurodyta sutarties nuostata ieškovė pagrįstai reikalauja šioje byloje iš atsakovo grąžinti sumokėtą atlyginimą.
Vadovaujantis CK 6.193 straipsnyje numatytomis sutarčių aiškinimo taisyklėmis, spręstina, kad ieškovė teisėtai reikalauja priteisti iš atsakovo nepagrįstai gautą atlyginimą – 4 000 Lt (CK 6.237 straipsnis), nes sutarties tikslas – nekilnojamojo turto pardavimas – nebuvo pasiektas. Dėl to atsakovui 4 000 Lt atlyginimas, mokėtinas tuo atveju, kai objektas yra parduodamas, nagrinėjamu atveju buvo sumokėtas nepagrįstai.
Pagal CK 6.721 straipsnio nuostatas klientas turi teisę vienašališkai nutraukti sutartį, todėl 2014 m. vasario 27 d. ir 2014 m. kovo 4 d. šalių sudarytos Tarpininkavimo paslaugų sutartys nutrauktinos.
CK 6.256 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles, o CK 6.873 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, jog paskolos gavėjas privalo grąžinti gautą paskolą paskolos davėjui sutartyje nustatytu laiku.
Esant byloje pakankamai įrodymų, patvirtinančių, jog atsakovas pasiskolinęs iš ieškovės 144,81 € (500 Lt) neįvykdė prievolės skolos raštelyje nustatytu laiku grąžinti paskolą ir tuo pažeidė CK 6.256 straipsnio 1 dalyje nustatytas pareigas tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles, iš atsakovo ieškovei priteistina 144,81 € negrąžintos paskolos (CK 1.137, 6.37, 6.210, 6.251, 6.256, 6.874 straipsniai).
Terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti palūkanas, todėl iš atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinės palūkanos nuo bylos iškėlimo teisme – 2015-01-23 – iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 straipsnis, 6.210 straipsnio 2 dalis).
Ieškovei 2014 m. gruodžio 15 d. Šiaulių valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos sprendimu Nr.Sp-4118 (7.3432) suteikta antrinė teisinė pagalba ir, vadovaujantis Lietuvos Respublikos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo 20 straipsnio 1 dalimi, ji 100 procentų atleista nuo žyminio mokesčio ir kitų bylinėjimosi išlaidų, todėl ieškinį visiškai patenkinus, iš atsakovo valstybei priteistinas 39 € dydžio žyminis mokestis (1 303,29 € x 3%) ir 106,74 € antrinės teisinės pagalbos išlaidų (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 96, 99 straipsniai). Bylinėjimosi išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei sudaro 2,90 €, jos yra mažesnės už nustatytą minimalią valstybei priteistiną bylinėjimosi išlaidų sumą, todėl jos iš atsakovo nepriteistinos (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 96 straipsnio 6 dalis, Lietuvos Respublikos Teisingumo ministro ir Finansų ministrės 2011-11-07 įsakymas Nr.1R-261/1K-355).
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
ieškinį patenkinti.
Nutraukti tarp ieškovės D. Š., a. k. (duomenys neskelbtini), ir atsakovo T. M., a. k. (duomenys neskelbtini), 2014 m. vasario 27 d. ir 2014 m. kovo 4 d. sudarytas Tarpininkavimo paslaugų sutartis.
1 158,48 € (vieną tūkstantį šimtą penkiasdešimt aštuonis eurus 48 ct) sumokėto komisinio mokesčio;
144,81 € (vieną šimtą keturiasdešimt keturis eurus 81 ct) negrąžintos skolos;
5 procentų metines palūkanas nuo bylos iškėlimo dienos – 2015 m. sausio 23 d. iki visiško
ir bylinėjimosi išlaidas valstybei – 39 € (trisdešimt devynis eurus) žyminio mokesčio ir 106,74 € (šimtą šešis eurus 74 ct) antrinės teisinės pagalbos išlaidų
Teismo sprendimas per trisdešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui paduodant apeliacinį skundą per sprendimą priėmusį teismą.