Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2011-09-09 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. N-62-1254-11

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-09-09
Bylos Nr.
N-62-1254-11
Teisminio proceso Nr.
4-39-3-00255-2010-4
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Ričardas Piličiauskas (pirm.), Virgilijus Valančius, Antanas Ablingis (pran.)
Pažeidėjas
J.
Kategorijos
  • 41.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N62-1254/2011Teisminio proceso Nr.4-39-3-00255-2010-4Procesinio sprendimo kategorija 41.4 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. rugsėjo 9 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas) ir Virgilijaus Valančiaus, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo J. M. apeliacinį skundą dėl Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2010 m. gegužės 3 d. nutarimo Č. O. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija n u s tatė:

I.

Šalčininkų rajono apylinkės teismas 2010 m. gegužės 3 d. nutarimu Č. O. atžvilgiu pradėtą administracinio teisės pažeidimo bylą pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 45 straipsnio („Savavališkas žemės, miško, vandens telkinių užėmimas bei naudojimas ir vengimas juos grąžinti“) 1 dalį nutraukė konstatavęs, jog pasibaigė nuobaudos skyrimo terminai. Teismas nurodė, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas Č. O. surašytas už tai, kad jis 2006 m. aptvėrė vieline tvora 1,20 ha J. M. nuosavybės teise priklausantį žemės sklypą, 2008 m. dalį sklypo užsėjo kukurūzais, o dalį nušienavo. Teismas pažymėjo, jog iš žemės naudojimo patikrinimo akto matyti, kad nurodyti pažeidimai paaiškėjo 2009 m. spalio 16 d., todėl šiuo metu jau yra suėjęs nuobaudos skyrimo terminas.

II.

Nesutikdama su Šalčininkų rajono apylinkės teismo nutarimu, J. M. pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo teismo nutarimą panaikinti ir administracinio teisės pažeidimo bylą grąžinti tam pačiam teismui nagrinėti iš naujo. Apeliaciniame skunde nurodo, jog teismas netinkamai vertino 2010 m. kovo 31 d. žemės naudojimo patikrinimo akto Nr.1 paskirtį ir esmę, nepagrindė administracinės nuobaudos skyrimo termino skaičiavimo tvarkos. Mano, jog pažeidimas paaiškėjo tik 2010 m. kovo 31 d. Pažymi, jog teismas, gavęs administracinio teisės pažeidimo bylą ir matydamas, kad dėl pažeidimo tyrimo negalės skirti nuobaudos teisės aktų nustatytu terminu, privalėjo pratęsti nuobaudos skyrimo terminą. Mano, jog teismo nutarimas neatitinka pagrįstumo ir teisėtumo reikalavimų.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą likviduojama Vilniaus apskrities viršininko administracija prašo jį atmesti palaikydama apylinkės teismo nutarimo motyvus. Papildomai nurodo, jog J. M. buvo paaiškinta, jog administracinė nuobauda gali būti skiriama ne vėliau kaip per šešis mėnesius nuo teisės pažeidimo dienos, taip pat pasiūlyta dėl pažeistų teisių gynimo kreiptis į teismą civiline tvarka.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

III.

Apeliacinis skundas atmestinas.

Č. O. atžvilgiu pradėta administracinio teisės pažeidimo byla pagal ATPK 45 straipsnio 1 dalį nutraukta apylinkės teismui nustačius, jog yra suėjęs nuobaudos skyrimo terminas. Nukentėjusioji J. M. su tokiu teismo nutarimu nesutinka teigdama, jog apylinkės teismas netinkamai skaičiavo administracinės nuobaudos skyrimo terminą.

ATPK 35 straipsnio 1 dalyje inter alia įtvirtinta, kad administracinė nuobauda gali būti skiriama ne vėliau kaip per šešis mėnesius nuo teisės pažeidimo padarymo dienos, o esant trunkamam teisės pažeidimui, – per šešis mėnesius nuo jo paaiškėjimo dienos. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas savo praktikoje nuosekliai laikosi pozicijos, kad trunkamojo teisės pažeidimo padarymo atveju minėtas 6 mėnesių terminas turi būti skaičiuojamas atkreipiant dėmesį į tai, kada trunkamasis teisės pažeidimas buvo baigtas. Jei paaiškėja trunkamasis teisės pažeidimas, kuris dar daromas paaiškėjimo metu, tai 6 mėnesių terminas turi būti skaičiuojamas nuo paaiškėjimo dienos, tačiau jei gaunama informacija apie jau baigtą daryti trunkamąjį teisės pažeidimą – 6 mėnesių termino eiga prasideda nuo paskutinės trunkamojo teisės pažeidimo darymo dienos (žr. 2010 m. sausio 15 d. nutarimą byloje Nr. N756-2996/2010 ir kt.).

Nagrinėjamu atveju matyti, jog J. M. žemės savavališko užėmimo faktas nustatytas 2009 m. spalio 16 d. žemės naudojimo patikrinimo aktu (2010 m. kovo 31 d. aktas Nr.1 naujų neteisėtų veiksmų nefiksavo), todėl nuobauda Č. O. galėjo būti skirta ne vėliau kaip iki 2010 m. balandžio 16 d. Iš bylos medžiagos matyti, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas dėl dar 2009 m. spalio 16 d. nustatyto pažeidimo surašytas tik 2010 m. kovo 31 d. (b. l. 2), Šalčininkų rajono žemėtvarkos skyrius nuobaudos skyrimo termino pats nepratęsė, bylą apylinkės teismui perdavė tik 2010 m. balandžio 6 d., todėl 2010 m. gegužės 3 d. byla išnagrinėta jau suėjus nuobaudos paskyrimo terminui, dėl ko administracinio teisės pažeidimo bylos teisena, vadovaujantis ATPK 250 straipsnio 7 punktu, pagrįstai nutraukta.

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, darytina išvada, jog apylinkės teismo nutarimas teisėtas ir pagrįstas, todėl paliekamas nepakeistu, o apeliacinis skundas atmestinas.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu,

nutaria:

J. M. apeliacinį skundą atmesti.

Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2010 m. gegužės 3 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisRičardas PiličiauskasVirgilijus Valančius