- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-06-22
- Bylos Nr.
- 1-129-941/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-86-1-06318-2015-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vaida Rimkienė
- Kaltinamasis
- M. P., Š. J.
- Advokatai
- Algirdas Juška, Svetlana Sinkevičienė
Telšių rajono apylinkės teismo teisėja Vaida Rimkienė, sekretoriaujant Inai Visockienei, dalyvaujant prokurorei Laisvidai Sabaliauskienei, kaltinamajam M. P., jo gynėjui advokatui Algirdui Juškai, kaltinamajam Š. J., jo gynėjai advokato padėjėjai Svetlanai Sinkevičienei, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:
M. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis 7 klasių išsilavinimą, nevedęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas:
1. 2007-02-27 Telšių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d., 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d, subendrinus bausmes – laisvės apribojimu 9 mėn., 2007-11-14 nutartimi laisvės apribojimo bausmė pakeista 45 parų areštu,
2. 2008-03-12 Telšių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d. – areštu 25 paroms, subendrinus su 2007-02-27 nuosprendžiu paskirta ir 2007-11-14 nutartimi pakeista bausme – areštas 60 parų, bausmė atlikta 2008-04-25,
3. 2008-06-28 Telšių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 1 d., 302 str. 1 d., 187 str. 3 d. – laisvės atėmimu 1 m. 10 d., subendrinus su 2008-03-12 nuosprendžiu – laisvės atėmimu 1 m. 1 mėn., pritaikius LR BK 92 str., bausmės vykdymas atidėtas 1 m. 1 mėn., 2009-08-20 nutartimi bausmės vykdymo atidėjimo terminas pratęstas 1 m. 1 mėn.,
4. 2009-10-19 Telšių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu, pakeistu 2010-01-07 Šiaulių apygardos teismo nuosprendžiu, pagal LR BK 180 str. 1 d., subendrinus su 2008-06-28 nuosprendžiu – laisvės atėmimu 1 m. 2 mėn., pritaikius LR BK 92 str., bausmės vykdymas atidėtas 2 m.,
5. 2010-03-22 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 180 str. 1 d. – laisvės atėmimu 2 m., subendrinus su 2008-06-28 nuosprendžiu – laisvės atėmimu 2 m. 6 mėn., 2010-07-19 nutartimi subendrinus 2009-10-19 ir 2010-03-22 nuosprendžiais paskirtas bausmes, paskirta subendrinta bausmė - laisvės atėmimas 2 m. 9 mėn.,
6. 2010-07-14 Telšių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu, pakeistu 2010-10-14 Šiaulių apygardos teismo nutartimi, pagal LR BK 178 str. 2 d. (2 epizodai), 187 str. 1 d., 187 str. 3 d., subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 3 m., subendrinus su 2010-03-22 nuosprendžiu, paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 3 m. 8 mėn.,
7. 2010-12-23 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo pagal LR BK 286 str. – laisvės atėmimu 2 m., subendrinus su 2010-07-14, 2010-03-22 nuosprendžiais – laisvės atėmimu 3 m. 4 mėn., bausmė atlikta 2014-01-02,
8. 2014-10-21 Telšių rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 140 str. 2 d.– viešaisiais darbais 4 mėn., įpareigojant per mėnesį neatlygintinai išdirbti po 15 valandų visuomenės labui,
9. 2015-03-23 Telšių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d., pritaikius LR BK 64¹ str. – laisvės atėmimu 1 m., subendrinus su 2014-10-21 nuosprendžiu – laisvės atėmimu 1 m. 10 d., nuosprendis įsiteisėjo 2015-06-10,
10. 2015-06-09 Telšių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 180 str. 1 d., 214 str. 1 d., 302 str. 1d., subendrinus ir pritaikius LR BK 64¹ str. – laisvės atėmimu 1 m. 2 mėn., bausmė su ankstesniais nuosprendžiais nesubendrinta, nuosprendis neįsiteisėjęs,
šiuo metu atliekantis laisvės atėmimo bausmę pagal 2015-03-23 nuosprendį, teistumai neišnykę;
Š. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį išsilavinimą, nevedęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas,
2015-04-27 Mažeikių rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 259 str. 1 d. pritaikius LR BK 64¹ str. – areštu 10 parų, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs,
kaltinami padarę nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. P. ir Š. J. atvirai pagrobė svetimą turtą.
M. P. ir Š. J., veikdami bendrai, 2015-01-24 apie 15.08 val. iš M. R. S. firmai priklausančios parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“, esančios (duomenys neskelbtini), atvirai, matant pardavėjai, pagrobė svetimą, M. R. S. firmai priklausantį turtą: 0,5 l talpos degtinės butelį „Ozone“, vertė 6,17 Eur, 0,7 l talpos degtinės butelį „Šimtmečio“, vertė 9,38 Eur, cigarečių pakelį „Vinston“, vertė 2,72 Eur, cigarečių pakelį „Bond“, vertė 2,35 Eur, 1,5 l talpos sulčių pakuotę „Elmenshoster“, vertė 1,33 Eur, iš viso pagrobė 21,95 Eur vertės svetimo turto.
Kaltinamasis Š. J. kaltu prisipažino ir parodė, kad nuėjo su M. P. į parduotuvę alkoholio. M. P. pirmas pradėjo užsisakinėti prekes - degtinės, cigarečių. Jis irgi paprašė degtinės, cigarečių. Sakė, kad perka bendrai. Jis pinigų neturėjo. Ar turėjo M., nežino. Buvo suplanavę ir iš anksto susitarę, kad pasiims nuo prekystalio prekes ir išbėgs. Taip ir padarė. Jis pirmas pasiėmė savo užsakytas prekes ir pradėjo eiti link durų, išėjo iš parduotuvės paprastai, nebėgo. Tik išėjęs iš parduotuvės pradėjo bėgti. M. P., jam einant iš parduotuvės, pradėjo traukti piniginę, apsimetė, kad mokės, bet išbėgo staigiai nesusimokėjęs. Susitiko jau tolokai nuo parduotuvės.
Kaltinamasis Š. J. ikiteisminio tyrimo metu davė iš esmės analogiškus parodymus. Kaltinamasis Š. J. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2015 m. sausio mėn. pabaigoje, tikslios dienos nepamena, būnant pas draugą E., Telšiuose, atėjo E. draugas, vardo nepamena, ir pasiūlė nueiti į parduotuvę, paprašyti degtinės ir cigarečių ir už prekes nesumokėjus pabėgti iš parduotuvės. Jis sutiko ir išėjo į parduotuvę, kurios pavadinimo ir kokioje gatvėje yra, nepamena. Atėjus pardavėjos paprašė vieną butelį degtinės „Ozone“, sulčių ir vieną pakelį cigarečių, E. draugas – degtinės. Minėtų prekių pavadinimų taip pat nepamena. Pardavėjai sudėjus prekes ant stalo, paėmė butelį degtinės, sulčių ir cigarečių pakelius. E. draugas pardavėjos paprašė pakelio cigarečių, o jis pardavėjai nusisukus išėjo į lauką, kur netrukus iš parduotuvės išbėgo E. draugas su savimi turėdamas butelį degtinės ir cigarečių pakelį (1 t., b.l. 122, 124).
Kaltinamasis M. P. 2015-06-08 teismo posėdyje kaltu prisipažino iš dalies ir parodė, kad išgėrinėjo pas draugą E. B., po to su Š. J. išėjo pasivaikščioti, užėjo į parduotuvę (duomenys neskelbtini) gatvėje alkoholio. Neturėjo jokių minčių vogti. Paprašė butelį degtinės ir pakelį „Bond“ cigarečių, pasiėmė prekes nuo prekystalio ir išėjo lauk. Iš pradžių dėl girtumo net nesuprato, kad išėjo nesumokėjęs. Galvojo, kad susimokėjo, niekas jo parduotuvėje nestabdė. Negirdėjo ir nematė, ką pirko ar vogė parduotuvėje Š. J.. Nebuvo susitarę vogti. 2015-06-22 teismo posėdyje kaltu prisipažino ir parodė, kad dėl girtumo ir praėjusio laiko nebepamena visų įvykio aplinkybių, neneigia ir sutinka su Š. J. duotais parodymais.
Kaltinamasis M. P. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2015 m. sausio 24 ar 25 dieną, tikslios datos ir laiko nepamena, kartu su iš matymo pažįstamu vaikinu nuėjo į netoli Telšių regioninės ligoninės esančią parduotuvę. Paprašė pardavėjos paduoti vieną butelį degtinės „Ozone“, vieną cigarečių pakelį „Vinston“, vieną cigarečių pakelį „Bond“ ir vieną butelį degtinės „Šimtmečio“. Kai pardavėja padėjo prekes ant prekystalio, kartu su juo atėjęs vaikinas paėmė 0,7 l talpos butelį, nepamena „Šimtmečio“ ar „Ozone“, cigarečių pakelį „Vinston“, o jis – likusias prekes – 0,5 l talpos degtinės butelį ir cigarečių pakelį „Bond“ ir abu išbėgo iš parduotuvės. Iš anksto susitarę vogti nebuvo (1 t., b.l. 92, 94). Įtariamasis M. P. savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus patvirtino parodymų patikrinimo įvykio vietoje metu (1 t., b.l. 97-99).
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamųjų kaltė, be jų pačių prisipažinimų, visiškai įrodyta byloje esančiais ir teisiamajame posėdyje ištirtais įrodymais.
Nukentėjusioji Marytė R. S. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2015-01-24 apie 15.15 val. jai priklausančioje parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“ dirbanti darbuotoja S. E. pranešė, kad du vaikinai iš parduotuvės pagrobė jos firmai priklausančias prekes: 0,5 l talpos degtinės butelį „Ozone“, vertė 6,17 Eur, 1,5 l talpos sulčių pakuotę „Elmenshoster“, vertė 1,33 Eur, cigarečių pakelį „Vinston“, vertė 2,72 Eur, cigarečių pakelį „Bond“, vertė 2,35 Eur, 0,7 l talpos degtinės butelį „Šimtmečio“, vertė 9,38 Eur, iš viso pagrobė prekių už 21,95 Eur. Padaryta turtinė žala atlyginta, civilinio ieškinio atsisako, tolesniame procese dalyvauti nepageidauja ir prašo bylą nagrinėti jai nedalyvaujant (1 t., b.l. 13, 17; 2 t., b.l. 7).
Liudytoja S. E. parodė, kad 2015-01-24 apie 15 val. į parduotuvę „(duomenys neskelbtini)“, kurioje ji dirba pardavėja, atėjo du nepažįstami vaikinai. Priėję prie prekystalio jaunuoliai tarėsi, kokias prekes pirkti ir kas už jas mokės. Paprašė paduoti 0,5 l talpos degtinės butelį „Ozone“, vertė 6,17 Eur, 1,5 l talpos sulčių pakuotę „Elmenshoster“, vertė 1,33 Eur, cigarečių pakelį „Vinston“, vertė 2,72 Eur, cigarečių pakelį „Bond“, vertė 2,35 Eur, 0,7 l talpos degtinės butelį „Šimtmečio“, vertė 9,38 Eur. Sudėjus prekes ant prekystalio, vaikinai jas pasičiupo ir išbėgo iš parduotuvės. Tada ji iškvietė apsaugos darbuotojus ir apie įvykį pranešė parduotuvės savininkei. Po darbo važiuodama namo apie 19.05 val. (duomenys neskelbtini), ties kavine „(duomenys neskelbtini)“ pastebėjo vaikinus, kurie dieną buvo pagrobę prekes. Pranešė policijai, atvykę pareigūnai sulaikė jaunuolius ir pristatė juos į VPK. Iš pareigūnų sužinojo, kad tai M. P. ir Š. J. (1 t., b.l. 20-21).
Liudytojas E. B. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2015 m. sausio mėnesį, tikslios datos nepamena, kartu su Š. J. ir kaimynu M. girtavo savo namuose. Vienu metu Š. J. ir M. buvo kažkur išėję ir parsinešė alkoholinių gėrimų. Kokius alkoholinius gėrimus ir iš kur parsinešė, nežino. Išgėrę ėjo dar parsinešti. Beeinant juos sulaikė policija (1 t., b.l. 22).
Nukentėjusios ir liudytojų ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai buvo pagarsinti teisiamojo posėdžio metu.
2015-01-29 apžiūrėta ir pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų protokole aprašyta įvykio vieta – parduotuvė „(duomenys neskelbtini)“, esanti (duomenys neskelbtini) (1 t., b.l. 4-8).
Nukentėjusioji M.R. S. pateikė 2015-01-24 kasos čekį Nr. (duomenys neskelbtini), iš kurio matyti, kad M. R. S. firmos parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“ 2015-01-24 15.08 val. buvo išduota prekių už 21,95 Eur ir išmuštas jų įsigijimą patvirtinantis kasos čekis (1 t., b.l. 23, 24). Tai, kad už prekes išmuštas vienas čekis, rodo, kad kaltinamieji prekes užsakinėjo ir neva jas pirkti ketino bendrai, bei patvirtina kaltinamojo Š. J. ir liudytojos S. E. parodymus.
Medicininės apžiūros neblaivumui, girtumui ar apsvaigimui nustatyti 2015-01-24 aktu Nr. 71 M. P. 2015-01-24 20.15 val. konstatuotas sunkus girtumas (b.l. 87-88).
Š. J. 2015-01-24 19.41 val. nustatytas 0,59 promilės girtumas (b.l. 119).
Visuma byloje esančių ir teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų, leidžia daryti išvadą, kad kaltinamieji M. P. ir Š. J., veikdami bendrai, atvirai pagrobė svetimą turtą. Jie suprato, kad jų veiksmai yra neteisėti ir nusikalstami, suvokė savo veiksmų pobūdį ir norėjo taip veikti. Kaltinamųjų veikos kvalifikuotinos pagal LR BK 178 str. 2 d.
Kaltinamųjų atsakomybę lengvinančios aplinkybės yra tai, kad jie prisipažino padarę nusikalstamą veiką ir gailisi, savo noru atlygino padarytą žalą. Kaltinamųjų atsakomybę sunkinančios aplinkybės yra tai, kad nusikalstamą veiką įvykdė bendrininkų grupe.
Teismas, skirdamas bausmes, vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais ir atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, motyvus ir tikslus, kaltininkų asmenybes.
Padarytas vienas apysunkis nusikaltimas veikiant bendrininkų grupe.
M. P. anksčiau teistas 9 kartus, iš jų 8 kartus už nusikalstamas veikas nuosavybei, daug kartų baustas administracine tvarka už smulkų svetimo turto grobstymą ir viešosios tvarkos pažeidimus bei kitos rūšies administracinius teisės pažeidimus, turi problemų dėl alkoholio vartojimo (b.l. 26, 27-38, 39-49). Yra jaunas, nedirba, šiuo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę už anksčiau įvykdytas nusikalstamas veikas. Skirtina reali laisvės atėmimo bausmė. Atsižvelgiant į tai, kad kaltę pripažino, kas nepaisant prieš tai duotų parodymų, pripažinta atsakomybę lengvinančia aplinkybe, savo elgesį vertina neigiamai, pripažino turintis problemų dėl alkoholio ir paties paaiškinimais, atlikęs bausmes, ketina gydytis, taip pat atsižvelgiant į pagrobto turto vertę, bausmės dydis nustatytinas mažesnis nei vidurkis.
Š. J. nusikalstamos veikos padarymo metu buvo neteistas, tačiau ne kartą baustas administracine tvarka už įvairių rūšių administracinius teisės pažeidimus, administracinių baudų nėra sumokėjęs (1 t., b.l. 108-111). Po nusikalstamos veikos padarymo buvo nuteistas areštu už neteisėtą disponavimą narkotinėmis medžiagomis. Savo poelgį vertina neigiamai ir dėl jo gailisi, atlygino nusikaltimu padarytą žalą ir nukentėjusiosios atsiprašė (1 t., b.l. 17). Yra jaunas, dirba (1 t., b.l. 177, 178; 2 t., 12). Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes bei pagrobto turto vertę, skirtinas areštas, bausmės dydis nustatytinas mažesnis nei vidurkis. Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis dirba, siekiant, kad jis neprarastų darbo ir teigiamų socialinių ryšių, nustatytina areštą atlikti poilsio dienomis.
Kaltinamajam M. P. paskirta kardomoji priemonė - įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (1 t., b.l. 100), iki nuosprendžio įsiteisėjimo pakeistina į suėmimą.
Kaltinamajam Š. J. paskirta kardomoji priemonė - įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (1 t., b.l. 125), paliktina galioti iki bausmės vykdymo pradžios.
Rezoliucinė dalis
Teismas, remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 304 str., 303 str. 2 d., 305 str., 307 str., 308 str.,
nusprendžia:
M. P. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., ir nubausti laisvės atėmimu vieneriems metams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti su Telšių rajono apylinkės teismo 2015-03-23 nuosprendžiu paskirta bausme dalinio sudėjimo būdu prie griežtesnės bausmės iš dalies pridedant švelnesnę, paskirti subendrintą galutinę bausmę – laisvės atėmimą vieneriems metams trims mėnesiams.
Bausmę skirti atlikti pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio priėmimo dienos.
Į bausmės laiką įskaityti pagal Telšių rajono apylinkės teismo 2015-03-23 nuosprendį atliktą bausmę.
M. P. kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje iki nuosprendžio įsiteisėjimo pakeisti į suėmimą.
Š. J. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., ir nubausti areštu 30 parų.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti su Mažeikių rajono apylinkės teismo 2015-04-27 baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme dalinio sudėjimo būdu prie griežtesnės bausmės iš dalies pridedant švelnesnę, paskirti subendrintą galutinę bausmę – areštą 35 paroms.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 49 str. 5 d., nustatyti areštą atlikti poilsio dienomis.
Į bausmės laiką įskaityti pagal Mažeikių rajono apylinkės teismo 2015-04-27 baudžiamąjį įsakymą atliktą bausmę.
Š. J. kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje palikti galioti iki nuosprendžio vykdymo pradžios.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Telšių rajono apylinkės teismą.