Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2023-07-25 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-640-1055/2023

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2023-07-25
Bylos Nr.
II-640-1055/2023
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-00735-2023-3
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Ana Karšul
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla
Nr. II-640-1055/2023
Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00735-2023-3Procesinio sprendimo kategorija 16.9.15; (S) 21.10.4
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTAR T I S2023 m. liepos 25 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ana Karšul,sekretoriaujant G. C.,dalyvaujant skundą padavusio asmens atstovui advokatui A. B.,

nedalyvaujant skundą padavusiam asmeniui D. P. ir Vilniaus mieto savivaldybės administracijos įgaliotam atstovui,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo D. P. (toliau – ir Pareiškėjas), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusio 1970 m. rugsėjo 14 d., gyvenančio S. K. g. 5-2, Vilniuje, skundą dėl Vilniaus mieto savivaldybės administracijos (toliau – ir Institucija) 2023 m. gegužės 15 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. ROIK: 23200360370 (toliau – ir Nutarimas).

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Institucijos 2023 m. gegužės 15 d. nutarimu Nr. SAVAD-13-ANR_N-6636-2023 D. P. pripažintas kaltu padaręs administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 431 straipsnio 2 dalyje, nes jis, būdamas akcinės bendrovės (toliau – ir AB) (duomenys neskelbtini, vadovu, neatliko transporto priemonės savininko pareigų, numatytų Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo (toliau – ir SEAKĮ) 20 straipsnio 4 dalyje, t. y. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Viešosios tvarkos skyriui 2023 m. vasario 10 d. raštu Nr. A51-26792/23(1.1.50E-VŠT) (raštas išsiųstas 2023 m. vasario 13 d. 8.07 val. elektroniniu paštu linab@plasta.lt) pareikalavus teisės pažeidimo išaiškinimo tikslu, per tris darbo dienas nepateikė asmens duomenų (vardo, pavardės, asmens kodo arba gimimo datos, gyvenamosios vietos, dokumento, suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, išdavimo datos, numerio ir dokumentą išdavusios institucijos), kuris 2023 m. sausio 28 d. 15.47 val., Dūkštų g. 8, Vilniuje, naudojosi įmonei priklausančia transporto priemone ,,T. C.“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Administracinis pažeidimas metų laikotarpyje padarytas pakartotinai. D. P. paskirta administracinė nuobauda – 500 Eur.

Šalies argumentai

Nesutikdamas su priimtu nutarimu D. P. teismui pateikė skundą dėl Institucijos 2023 m. gegužės 15 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. ROIK: 23200360370, kuriuo prašė panaikinti nutarimą jo atžvilgiu jam nepadarius veikos, turinčios administracinio nusižengimo, numatyto (duomenys neskelbtini) straipsnio 2 dalyje, sudėties požymių ir administracinio nusižengimo teiseną nutraukti. Nurodė, kad (duomenys neskelbtini) straipsnio 2 dalies normos blanketinė dispozicija deleguoja į konkretų įstatymą, todėl jos pažeidimas galimas tik tada, kai konstatuojamas Saugaus eismo automobilių keliais įstatymu nustatytos taisyklės pažeidimas. Iš byloje esančių įrodymų (nuotraukų) nematyti, kad įmonės valdoma transporto priemonė ,,T. C.“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) būtų stovėjusi kelio ženklo „Stovėti draudžiama“ galiojimo zonoje, tai yra dešinėje kelio pusėje, kuriai ir taikomas šis draudimas. Byloje nesant patikimų įrodymų, kad AB „Plasta“ priklausanti transporto priemonė būtų pažeidusi KET 8 punktą, 1 priedo 333 punktą, konstatuotina, kad nebuvo padarytas KET pažeidimas, kaip vienas iš būtinų (duomenys neskelbtini) straipsnio 2 dalies numatyto administracinio nusižengimo sudėties požymių. Vien dėl šios priežasties nutarimas turėtų būti panaikintas, o pradėta teisena nutraukta.

D. P. nurodytu laiku, tai yra 2023 m. vasario 13 d. 8.07 val., elektroniniu paštu linab@plasta.lt negavo pranešimo, kuriuo buvo prašoma nurodyti asmenį, kuris vairavo ir paliko įmonės automobilį ,,T. C.“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 2023 m. sausio 28 d. 15.47 val. Dūkštų g. 8, Vilnius. Kaip paaiškėjo iš faktinių aplinkybių, pranešimas nebuvo gautas, nes informacija buvo pateikta visai kitu elektroninio pašto adresu, nei oficialiai yra paviešintas, tai yra info@plasta.lt. Be to, darbuotojas, galimai gavęs 2023 m. vasario 13 d. pranešimą elektroniniu paštu linab@plasta.lt, šio pranešimo neperdavė bendrovės vadovui D. P., todėl jis negalėjo pažeisti pareigos pateikti informaciją savivaldybės administracijai, nes paprasčiausiai apie tokį reikalavimą nežinojo. Todėl nesant D. P. kaltės, jam negali būti taikoma administracinė atsakomybė, numatyta (duomenys neskelbtini) straipsnio 2 dalyje, o nutarimas turi būti panaikintas kaip nepagrįstas. Be to, (duomenys neskelbtini) straipsnio 2 dalies nusižengimo sudėtį kvalifikuoja pakartotinumo požymis, tačiau jokių duomenų, kodėl šis nusižengimas vertinamas kaip pakartotinis, kokios aplinkybės sudaro pakartotinumą nei administracinio nusižengimo protokole, nei nutarime nenurodyta. Atsižvelgiant į tai, skundžiamas administracinio nusižengimo protokolas negali būti pripažįstamas, kaip atitinkantis (duomenys neskelbtini) straipsnio 2 dalyje nurodytus nutarimo turiniui keliamus reikalavimus, todėl turi būti panaikintas kaip neteisėtas.

Teismo posėdžio metu skundą padavusio asmens D. P. atstovas advokatas A. B. skundą palaikė. Papildomai nurodė, kad oficialus įmonės elektroninis paštas yra info@plasta.lt, tačiau ten pranešimas nebuvo nusiųstas, jis buvo išsiųstas kitu adresu – linab@plasta.lt. Darbuotoja tarp visų kitų pranešimų ir laiškų, tikriausiai, šio laiško nepamatė, todėl negalėjo tinkamai reaguoti ir neperdavė šio laiško įmonės vadovui, o vadovas, atitinkamai, nežinojo apie pažeidimą, kuris galimai buvo padarytas automobiliu „T. C.“. Jokios paslapties ir siekio nuslėpti, kas vairavo automobilį, nebuvo. Informacija iš esmės buvo gauta tik po to, kai buvo surašytas protokolas. Nurodytos aplinkybės šalina įmonės vadovo atsakomybę, nes atsakingas kitas asmuo, kuris gavo pranešimą elektroniniu paštu ir neinformavo. Kadangi D. P. baudžiamas už pakartotinį pažeidimą, tiek protokole, tiek nutarime turėjo būti parašyta, kokie pirmi pažeidimai, kodėl šis pažeidimas yra pakartotinis. Registre gal ir yra duomenys apie pažeidimus, bet nutarimas ir protokolas yra procesiniai dokumentai, kuriuose turi būti surašytos visos esminės aplinkybės, tame tarpe ir pažeidimą kvalifikuojančio požymio pagrindas, turi būti nurodytas nors vienas pažeidimas, buvęs anksčiau metų laikotarpyje, kad institucija galėtų taikyti atsakomybę pagal (duomenys neskelbtini) straipsnio 2 dalį. Negali pasakyti, koks kontaktinis oficialus įmonės elektroninis paštas yra nurodytas Juridinių asmenų registre. Matyt, juridinis asmuo turi pasirūpinti, kad registre pateikiami duomenys būtų teisingi ir aktualūs. Pareiga pateikti duomenis buvo įvykdyta tada, kai įmonės darbuotojas A. P. buvo patrauktas atsakomybėn, gal pavėluotai. Neteisinga bausti formaliai.

Institucijos , priėmusios skundžiamą nutarimą, atsiliepime į skundą nurodyta, kad iš byloje surinktų duomenų matyti, jog neginčijama aplinkybė, kad Institucijai reikalaujami duomenys nebuvo pateikti 2023 m. vasario 10 d. pranešime nurodytu terminu, tai yra per 3 darbo dienas. Nesutiktina, kad reikalavimas D. P. įteiktas nebuvo. Jis nurodytas registruose kaip akcinės bendrovės „Plasta“ vadovas ir pagal Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymo nuostatas, privalo organizuoti kasdieninę bendrovės veiklą, yra atsakingas už dokumentų ir duomenų pateikimą juridinių asmenų registro tvarkytojui, taip pat jis, kaip vadovas, kontroliuoja visus įmonės elektroninius paštus. Iš Juridinių asmenų registro duomenų matyti, kad AB „Plasta“ elektroninis paštas buvo nurodytas – linab@plasta.lt, todėl šiuo elektroniniu paštu ir buvo siųstas reikalavimas pateikti duomenis ir laikytina, kad D. P. buvo tinkamai informuotas apie jam nustatytą pareigą, tačiau duomenys per nustatytą terminą pateikti nebuvo. Pažymi, kad Institucija elektronines siuntas siunčia per Administracinių nusižengimų administravimo modulį arba dokumentų valdymo sistemą Avilys. Per sistemą išsiųstos elektroninės siuntos duomenys patvirtina, jog elektroninė siunta išsiųsta nurodytu laiku ir nurodytu el. paštu. Duomenų, kad siunta nepristatyta arba kitaip nepasiekė adresato, Institucijoje gauta nebuvo, todėl laikytina, kad ji pristatyta gavėjui nurodytu laiku. Taip pat neturima duomenų, kad šis elektroninis paštas yra neteisingas, paskyra nenaudojama ar neaktyvi. Atsižvelgiant į tai, Institucijos nuomone, reikalavimas buvo pristatytas ir įteiktas tinkamai. Mano, kad D. P. nusižengimas kvalifikuotas tinkamai, administracinio nusižengimo protokolas – teisėtas, nuobauda paskirta sankcijos ribose, todėl prašo skundą atmesti.

Institucijos , priėmusios skundžiamą nutarimą, atstovas į teismo posėdį neatvyko (atsiliepime prašė bylą nagrinėti atstovui nedalyvaujant), todėl bylą buvo išnagrinėta atstovui nedalyvaujant.

Motyvuojamoji dalis

Skundas netenkintinas.

Iš skundo turinio matyti, kad D. P. iš esmės nesutinka su administracinio nusižengimo bylą nagrinėjusio ir nutarimą priėmusio pareigūno nutarimu ir jam paskirta nuobauda, mano, kad administracinio nusižengimo nepadarė ir prašo panaikinti nutarimą bei administracinio nusižengimo teiseną jo atžvilgiu nutraukti.

Pagal (duomenys neskelbtini) straipsnio 1 dalies nuostatas, pareigūnas, nagrinėdamas administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka, privalo nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar šis asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar nėra šio kodekso 591 straipsnyje nurodytų aplinkybių, ar yra atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, ar padaryta turtinė žala, taip pat kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti.

(duomenys neskelbtini) straipsnis numato, kad teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą.

D. P. Institucijos nutarimu yra nubaustas už tai, kad būdamas AB ,,Plasta“ vadovu, per nustatytą terminą nepateikė duomenų apie asmenį, kuris 2023 m. sausio 28 d. 15.47 val., Dūkštų g. 8, Vilniuje, naudojosi įmonei priklausančia transporto priemone ,,T. C.“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini)

Teismas, patikrinęs byloje surinktus ir ištirtus įrodymus, konstatuoja, kad D. P. kaltė padarius administracinį nusižengimą, numatytą (duomenys neskelbtini) straipsnio 2 dalyje, įrodyta ištirtų ir įvertintų įrodymų visetu. Vien tai, kad institucijos nutarimą priėmęs pareigūnas įrodymus vertino ne taip, kaip to pageidauja D. P., ir priėmė jam nepalankų sprendimą, nesudaro pagrindo naikinti teisėtą ir pagrįstą institucijos nutarimą.

Pagal (duomenys neskelbtini) straipsnio 1 dalyje nustatyta atsakomybė už Transporto priemonės savininkui (valdytojui) Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatyme (toliau – ir SEAKĮ) nustatytų reikalavimų nevykdymą. To pačio straipsnio 2 dalyje nustatyta atsakomybė už administracinio nusižengimo padarymą pakartotinai.

SEAKĮ 20 straipsnio 4 dalis nustato, kad siekiant išaiškinti teisės pažeidimą, tikrinančio pareigūno, savivaldybės administracijos įgalioto pareigūno reikalavimu transporto priemonės savininkas (valdytojas) turi šiam pareigūnui nurodyti Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekse nustatytus duomenis apie asmenį, kuris nusižengimo padarymo metu valdė transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančią transporto priemonę ar ja naudojosi, o juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo privalo šiam pareigūnui nurodyti Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekse nustatytus duomenis apie asmenį, kuris nusižengimo padarymo metu naudojosi juridiniam asmeniui priklausančia transporto priemone.

Pareiškėjas skunde ir jo atstovas teismo posėdžio metu nurodė, kad el. pašto adresas – linab@plasta.lt yra naudojamas, galimai nurodytas, kaip kontaktinis elektroninis paštas Juridinių asmenų registre, tačiau oficialus elektroninis paštas, kuris nurodytas įmonės kontaktuose, yra info@plasta.lt. Su el. paštu linab@plasta.lt dirbantis asmuo, galimai, nepastebėjo pranešimo su reikalavimu pateikti duomenis ir tiesiog neperdavė jo įmonės vadovui – D. P.. Todėl negali būti laikoma, kad D. P. gavo tą pranešimą, o nesant jo kaltės, negali būti taikoma atsakomybė. Teismas šiuos argumentus vertina kritiškai.

Pažymėtina, kad pagal Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registro įstatymo 1 straipsnio 1 dalį juridinių asmenų registras yra pagrindinis valstybės registras. Lietuvos Respublikos valstybės informacinių išteklių valdymo įstatymo 15 straipsnio 5 dalis nustato, kad registro duomenys ir registro informacija laikomi teisingais tol, kol jie nenuginčyti Lietuvos Respublikos įstatymuose ir E. S. teisės aktuose nustatyta tvarka. Iš bylos duomenų matyti, kad Juridinių asmenų registro duomenimis AB ,,Plasta“ nurodžiusi jos, kaip veikiančio juridinio asmens, kontaktinį el. paštą – linab@plasta.lt (b. l. 21-22). Be to, posėdžio metu pareiškėjo atstovas neginčijo, jog šis el. pašto adresas gali būti nurodytas oficialiuose registruose, kaip įmonės kontaktinis, o iš byloje esančio susirašinėjimo matyti, kad įmonės darbuotojas A. P. nurodo, kad ateičiai reikia pakeisti kontaktinį paštą į info@plasta.lt, tokiu būdu patvirtindamas, jog oficialiai nurodytas tuo metu buvo linab@plasta.lt (b. l. 20). Teismas sprendžia, kad D. P., būdamas AB „Plasta” vadovu, pažeidė bendrą rūpestingumo pareigą, nesidomėjo viešuosiuose registruose esančia informacija, nevykdė pareigos ir nedelegavo jos kitam darbuotojui, laiku atnaujinti kontaktinius duomenis, kad jie būtų aktualus ir tikri, netinkamai organizavo įmonės veiklą, kad svarbi informacija, gaunama elektroninėmis ryšio priemonėmis, pasiektų adresatą laiku ir tinkamai, taip savo neveikimu atsisakė būti pasiekiamu ir informuotu apie padarytą administracinį nusižengimą, todėl turi prisiimti atitinkamų neigiamų pasekmių riziką.

Pareiškėjas skunde taip pat nurodo, kad byloje nėra jokių patikimų įrodymų, jog AB „Plasta“ priklausantis automobilis ,,T. C.“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytu laiku stovėjo draudžiančio ženklo veikimo teritorijoje, tai yra, kad būtų pažeidusi KET 8 punktą, 1 priedo 333 punktą, todėl nėra būtinos (duomenys neskelbtini) straipsnio 2 dalyje numatyto nusižengimo sąlygos. Teismas pažymi, jog byloje yra pateiktos nuotraukos, iš kurių matyti, jog automobilis stovi nurodytu adresu ir prie draudžiančio ženklo (b. l. 17, 54-56), šie įrodymai nėra nuginčyti ar paneigti. Be to, svarbia aplinkybe teismas laiko tai, jog už šio pažeidimo padarymą yra patrauktas atsakomybėn įmonės darbuotojas A. P., elektroniniu paštu nurodęs vairavęs minėtą transporto priemonę (b. l. 41). Teismų informacinės sistemos duomenimis nėra duomenų, kad nurodytas asmuo būtų ginčijęs šio pažeidimo padarymą ir skundęs Institucijos nutarimą. Tokiu būdu, teismas vertina, jog byloje yra pakankamai įrodymų, kad 2023 m. sausio 28 d. 15.47 val., Dūkštų g. 8, Vilniuje, įmonei priklausanti transporto priemonė ,,T. C.“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) stovėjo draudžiančio ženklo galiojimo teritorijoje ir buvo padarytas atitinkamas KET pažeidimas. Todėl ir šis skundo motyvas nesudaro pagrindo naikinti skundžiamą nutarimą.

Pareiškėjas skunde ir jo atstovas teismo posėdžio metu taip pat, kaip nutarimo negaliojimo pagrindą, nurodė tai, jog jis neatitinka (duomenys neskelbtini) straipsnio reikalavimų, kadangi jame tiksliai nėra nurodyta, dėl ko nusižengimas kvalifikuojamas kaip pakartotinis.

(duomenys neskelbtini) straipsnio dalyje nurodyta, kad nutarime turi būti: nutarimą priėmusio pareigūno pareigos, vardas, pavardė; administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo data; duomenys apie administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį; sprendimas pripažinti ar atsisakyti pripažinti fizinį ar juridinį asmenį nukentėjusiuoju, jų vardai ir pavardės (kai nukentėjusysis – fizinis asmuo), pavadinimai ir atstovų duomenys (kai nukentėjusysis – juridinis asmuo), jų adresai, elektroninio pašto adresai, telefono numeriai; duomenys apie kitus administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujančius asmenis; išdėstytos ir motyvuotai įvertintos bylos nagrinėjimo metu nustatytos aplinkybės; nurodytas šio kodekso straipsnis, straipsnio dalis, kuriuose nustatyta atsakomybė už asmens padarytą administracinį nusižengimą; nurodytas specialusis įstatymas ar kitas teisės aktas, kurio reikalavimus asmuo pažeidė; administracinio nusižengimo byloje priimtas sprendimas.

Taigi, įvertinus nurodytą teisinį reglamentavimą ir byloje esančiu duomenis, teismas konstatuoja, jog įstatymas įsakmiai nereikalauja nurodyti anksčiau metu laikotarpyje padaryto analogiško nusižengimo datos, kad nutarimu būtų galima inkriminuoti asmeniui pakartotinumą. Pažymėtina, kad iš bylos duomenų matyti, jog D. P. nė vieną kartą yra baustas pagal (duomenys neskelbtini) straipsnį, paskutinį kartą 2022 m. lapkričio 7 d. (b. l. 42-50). Pažymėtina, kad ir šiuo nutarimu pareiškėjas buvo nubaustas pagal (duomenys neskelbtini) straipsnio 2 dalį, tai yra už pakartotinį nusižengimo padarymą. O vertinant tai, kad paskirta 520 Eur bauda sumokėta 2023 m. kovo 31 d., D. P. neabejotinai buvo ir yra žinoma apie tai, kad jis nebe pirmą kartą baudžiamas už tokio pobūdžio pažeidimų padarymą. Taigi, vien tas faktas, kad skundžiamame nutarime nėra nurodyta duomenų apie ankstesnius baudimus, negali būti pagrindas naikinti nutarimą.

Taigi, skundžiamą nutarimą priėmusi institucija pagrįstai D. P. patraukė administracinėn atsakomybėn pagal (duomenys neskelbtini) straipsnio 2 dalį, paskyrė nuobaudą, laikantis administracinių nuobaudų skyrimo taisyklių, todėl skundžiamas nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas.

Įvertinęs tai, kas nurodyta ankščiau, teismas sprendžia, jog nėra pagrindo naikinti Institucijos nutarimo ir nutraukti administracinio nusižengimo teiseną D. P. atžvilgiu, kadangi nusižengimo aplinkybės nurodytos aiškiai ir tinkamai. Skundžiamu nutarimu D. P. paskirta teisinga nuobauda, tinkamai įvertinus nusižengimo pobūdį bei jo padarymo aplinkybes, pažeidėjo asmenybę, jo atsakomybę lengvinančių bei sunkinančių aplinkybių nebuvimą. Teismas sprendžia, kad paskirta nuobauda nėra per griežta, ji atitinka teisingumo ir protingumo kriterijus, todėl keisti skundžiamą nutarimą taip pat nėra pagrindo.

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, D. P. skundas atmestinas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

D. P. skundo netenkinti ir Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2023 m. gegužės 15 d. nutarimą Nr. SAVAD-13-ANR_N-6636-2023 palikti nepakeistą.

Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jos nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Ana Karšul